คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : 3.3 เพิ่งแต่งงานก็ต้องเป็นหม้ายแล้วหรือ
นึภาพื่อื่อถูับใส่เปลหามออมา
ยา้วยท่าทาปวเปีย านั้น็เะประูเี้ยวอย่าอ่อนแรทีหนึ่
นาถึับหลุำพรืออมา สวรร์! ้าเพี้ยนไปแล้วใ่หรือไม่ นับแ่้ามมาอยู่ยุราวศ์้าเวียนนี่็ไม่ปิแล้ว
เห็นอยู่ทนโท่ว่านที่ะ้อแ่้วยนั้นะายอยู่รอมร่อ
นายัหัวเราะออมาเสียไ้ หาใรเห็นเ้าไ้ถูหย่าาเป็นแน่
นารีบหุบยิ้ม สำรวมิริยา
เพียแ่เสียอึทึ้านนอทำให้นาแทบะสิแอยู่แล้ว!
หลัาผ่านถนนอันแสนึัวุ่นวาย
ในที่สุเี้ยวเ้าสาว็หยุและถูวาลับพื้น เสียประทััสนั่นึ้นอีรั้ ราวับะระเบิเี้ยวให้ระเิ็มิปาน
ไม่เหมือนับที่นาิไว้
ารรับเ้าสาวอที่นี่ไม่มีพิธีเะประูเี้ยว แ่เสียสี่เหนีย[1]ทีู่่ๆ ็ะโนลั่นว่า “เ้าสาวลเี้ยว”
ทำเอานาสะุ้โหย
เวียนฝูฟูเหรินอวนหลานหยาหวัประอนาลาเี้ยว
สี่เหนียยื่นแถบผ้าแมลให้นาับไว้
ไม่รู้ว่าปลายผ้าอี้าอยู่ในมือื่อื่อหรือไม่ นาสวมเรื่อประับทั้มุทั้หยเ็มศีรษะ
รู้สึศีรษะหนัอึ้แ่เท้าเบาหวิว หวัเพียะไ้นั่พัโยเร็ว
้าายมีนี้แนะลอว่านา้อทำอะไรบ้า
ผ่านไปทีละั้นอนามพิธีาร รั้นราบไหว้ฟ้าินแล้ว นา็ถูส่ัวเ้าห้อหอ ไปนั่สบเสี่ยมอยู่บนเียมลเ่นนี้เอ
ทั้เหนื่อย ทั้หิว
และไม่รู้้วยว่าื่อื่อะมาเปิผ้าลุมหน้าเมื่อใ หาไ้ลุึ้นยืเส้นยืสายในห้อสัหน่อย็ี
แ่เ้าสาวทำเ่นนี้ไ้หรือเปล่าหนอ
เห็นนานั่ไม่เป็นสุ
อาื่อึรีบมอบสินน้ำใให้สี่เหนียแล้วให้นาออไป แ่่อนยามอยู่ในอารามี ื่อื่อเฟย็มัะนั่ไม่เป็นสุ
อยาะออไปเินเล่น้านออยู่ลอ เหุไนในวันมล็ยัเป็นเ่นนี้้วย นาเห็นแล้วร้อไห้ไม่ออหัวเราะไม่ไ้ริๆ
นายัอว่าใส่มือู้ฝูี “ื่อื่อเฟยนั่ีๆ
สิเ้าะ ื่อื่ออาเ้ามาเมื่อไร็ไ้ ะทำัวยุยิไปมาเหมือนแมลไม่ไ้นะเ้าะ”
ู้ฝูีเลิผ้าลุมหน้าสีแออทันทีอย่าไม่สนใ
“เ้าเห็นื่อื่อแล้วหรือ”
แน่นอนว่านาอยาเห็นหน้า่าาสามีอน
เพราะหาเาไม่าย และนาิหาหนทาออาวนหวัไม่ไ้ละ็ เ่นนั้นนา็้อิามเาไป
นายอมรับว่านเป็นพวให้วามสำัับรูปลัษ์ รับไม่ไ้ับนรูปั่วัวำ ทว่าลอหนึ่ปีมานี้เานอนมอยู่แ่บนเีย
ันั้นรูปร่าหน้าาเป็นเ่นไร ึสืบ่าวมาไม่ไ้เลย
“เห็นแล้วเ้า่ะ”
อาื่อยิ้มทันใ “ถึสีหน้าะีมา
้อให้อรัษ์สอนอยพยุ แ่็เป็นุายรูปามสีส่านหนึ่นะเ้าะ”
เมื่อู้ฝูีไ้ฟั็รู้สึผิหวัอยู่บ้า
นาอบผู้ายหล่อเหลา แ่ไม่อบพวหนอนหนัสือแ่เรียน บุลินุ่มนิ่ม ทั้ไม่อบบุรุษหน้าสวยปาแฟันาว้วย
สามีในอุมิอนา รูปโม้อหล่อเหลาโเ่น รูปร่า้อมีล้ามเป็นมั
นาิว่าายารีวระมีล้ามเนื้อ ึะสามารถเหวี่ยหมัเพื่อสรีในวใ
ปป้อหิที่นรัไ้ ผู้ายที่ปป้อผู้หิอนเอไม่ไ้ะนับเป็นอะไรไ้
นาิเ่นนี้มาโยลอ
พูไปพูมา มารานายในวใอนา็ือผู้ายที่เป็นรัแรอนานั่นเอ...แ็ๆๆ
เอาเถอะ ็ือนที่เป็นรั้าเียวอนา ู้เหยาเิที่นาแอบอบมาหลายปีนั่นแหละ
“นึไม่ถึว่าเาะยัเินไ้”
นี่เป็นเรื่อนอเหนือวามาหมายอนา “หรือว่าเายัสัสรร์ับพวแเหรื่อไ้้วย”
ิแล้วิอี็เบิาว้า “อนนี้มิไ้ำลัารวะสุราอยู่้านอหรอนะ”
อาื่อหลุยิ้ม เอ่ยว่า “หลัาราบไหว้ฟ้าินแล้ว
ื่อื่อ็ร่าายอ่อนเพลีย ึให้นพยุลับไปพัผ่อนแล้วเ้า่ะ”
ู้ฝูีรู้สึย่ำแย่ึ้นมาทันใ
พัผ่อน็ือนอน นอนแล้วอาะำลัหลับอยู่ หาเาหลับไปแล้ว
เ่นนั้นนาะทำอย่าไร ้อนั่โ่ๆ อยู่รนี้ทั้ืนใ่หรือไม่
ะที่ำลัหัวเสีย็มีนมาทุบประูอย่าเร่ร้อน
อาื่อรีบไปเปิประู เป็นุ่ยเอ๋อร์สาวใ้เ็ที่นารู้ันั่นเอ
ุ่ยเอ๋อร์นที่ราว่อนหลทาอยู่ในวน แล้วนาเป็นนนำทาพาลับไปห้อโถหลั อนนั้นสอนพูุยหัวเราะันไปลอทา
ึพอสนิทสนมันอยู่บ้า
“ื่อื่อเฟยเ้าะ ื่อื่อแย่แล้ว
หวัเฟยให้มาเิท่านรีบไปโยเร็วเ้า่ะ!” ุ่ยเอ๋อร์รายานอย่ารวเร็ว
ู้ฝูีา้า มิใ่ว่าแ่านวันแร็ะ้อเป็นแม่หม้ายเสียแล้วหรอนะ
แม้ะเรียมใไว้นานแล้ว แ่นี่็ุละหุเินไป ้ายัสวมุเ้าสาวอยู่เลยนะ...
อาื่อรีบ่วยนาปลเรื่อประับศีรษะอออย่าว่อไว
เพื่อให้นาเินไ้สะวึ้น
พวนาไมุ่้นับเส้นทาในวนหวั
ไ้แ่เินามุ่ยเอ๋อร์ไปิๆ ุ่ยเอ๋อร์เินเร็วมา ผ่านสะพานเล็ๆ และลำธาร
สวนอไม้และสระน้ำ ระเบียยาวเี้ยวทอยาวออไปในทะเลสาบ ระทั่มาถึหอสูหลัามแห่หนึ่
รอบ้านอวลลิ่นอไม้หอมลบ บุปผาหลาสีสัน ภายในสวนรอบหอปลูไม้อนานาพรรรบทั้สี่ฤูาล
“ที่นี่ือหอหน่วนุน”
ุ่ยเอ๋อร์เินนำพวนาเ้าไป้าใน ทหารยามที่เฝ้าประู เมื่อเห็นว่าเป็นนา็มิไ้วาไว้
ู้ฝูีเลิิ้ว
ที่แท้ที่นี่็ือสถานที่พำนัอื่อื่อ เ่นนั้นห้อหอที่นาอยู่เมื่อรู่นี้ือที่ใัน
เหุให้อหอถึมิไ้อยู่ในบริเวที่พัอื่อื่อ
พวนาามุ่ยเอ๋อร์เ้าไปในโถรับรอแ
ภายในแ่อย่าส่าาม ลึเ้าไป้าในเมื่อเลิม่านึ้นมา
อาาศภายในอบอวลไป้วยลิ่นยา โ๊ะเ้าอี้ลาห้อทำาไม้ื่อถาน[2]ั้นี บนโ๊ะมีุาศิลาล
าบัลมปัลายมัรเหินหส์ระบำ นึไม่ถึว่าะมีสัลัษ์อรานิุลอยู่้วย...
บนเียปัลวลายามหรูหรา ายหนุ่มผู้หนึ่ำลันอนอยู่
สีหน้าีาวเหมือนุผ้าไหมัวยาวสีาวบริสุทธิ์ที่สวมอยู่บนร่า หลานหยาหวัและหวัเฟยเฝ้าอยู่้าเีย
น้ำาอหวัเฟยร่วลมาไม่าสายราวับสร้อยไ่มุสะบั้นสาย
วหน้าามื่นระหนนีเผือ
ู้ฝูีไม่เยพบหวัเยียมา่อน
แู่าเสื้อผ้าอาภร์ที่สวมใส่และมือให่ที่ำลัุมมือเรียวเนียนอหวัเฟยอยู่็รู้ว่าเาือหลานหยาหวั
หวัเยียรูปโมหล่อเหลาโเ่น ู่วรับหวัเฟยยิ่นั
นอาสาวใ้ที่อยปรนนิบัิและแพทย์หลวแล้ว
ภายในห้อยัมีนอื่นอี ทุนล้วนยืนนิ่เียบ้วยสีหน้าหมอหม่น
“ฝูเหนียมาแล้ว”
หวัเฟยเห็นนาเสมือนาวนำโ่วยีวิ
เรียื่อเล่นอนา้วยวามสนิทิเื้อ ูมือนามาอยู่้าเีย วาทอประายเ็บปว
“้อโทษที่้าไม่ี ให้เาออไปรับภรรยา เมื่อรู่ถึไ้ถูลมเย็นเ้า
หายใไม่ไ้ ท่าทาทรมานปานนั้น ้านึว่าเาะไปแล้วริๆ...”
หวัเฟยสะอึสะอื้นนพูไม่ออเสียแล้ว
ู้ฝูีมอไป บุรุษบนเียแม้วาะปิสนิท
ใบหน้าีเียว ทว่ารูปโมลับเหมือนัที่อาื่อเล่า
เป็นายหนุ่มรูปามไม่เป็นสอรอใร
หวัเฟยล้ายปัใเื่อไปแล้วว่าหานาเ้ามายืนอยู่เ่นนี้ะ่วยยื้อีวิื่อื่อไ้
ทำเอานารู้สึว่านเอะ้อหยิบทาวิเศษอเทพธิาออมาวัแว่เบื้อหน้าื่อื่อสัหน่อยอย่าไรอย่านั้น...น่าเสียายที่นามิใ่เทพธิาผู้เี่ยวา้านโอสถทิพย์อะไรนั่น
าิ่อนนา็มิไ้ร่ำเรียนวิาแพทย์เสีย้วย เอาแ่ยืนอยู่เ่นนี้ย่อมไม่อา่วยีวิไ้
้าวรบอพวเาอนนี้ีหรือไม่ว่าพวเาวรรีบให้หมอรัษา ไม่้อหวัพึ่้าแล้ว
“เป็นเพราะ้าไม่ีเอ”
หวัเยียล่าวโทษนเอ้วยแววาระทมทุ์ “เ้าบอั้นานแล้วว่าะให้ือเอ๋อร์ไปรับเ้าสาวแทน
แ่เป็น้าที่ั้ใะให้อวี้เอ๋อร์ไปรับ้วยนเอ เห็นว่าสอสามวันนีู้อาารเาะีึ้นบ้า
้าึนึว่าเาสามารถออไป้านอไ้แล้ว ้าประมาทไป ิไม่ถี่ถ้วนมาพอ
ะโทษ็้อโทษ้า เ้าอย่าไ้ร้อนในเสียสุภาพเลย”
หวัเฟยมอหวัเยีย
น้ำาเอ่อลอนพร่ามัว เอ่ยว่า “ทรทำเพื่ออวี้เอ๋อร์ อยาให้เาไปรับภรรยาอเา้วยนเอ
หม่อมันะโทษพระอ์ไ้อย่าไร”
ู้ฝูีไ้ฟัวาาที่ริใแ่ละถ้อยำ
ูทีพวเารัลูายหัวแ้วหัวแหวนนนี้ยิ่นั! เ่นนั้น็รีบให้ท่านหมอรัษาเร็วๆ
เ้าสิ! ลำพัอาศัย้าที่ยืนอยู่เ่นนี้ ย่อมไม่มีผลทาารรัษาหรอนะ...
นาระแอมไอเบาๆ
“แ็ๆ พระบิา พระมารา...”
นาำลัะเปิปาพูว่านหาใ่พระโพธิสัว์
ไม่อา่วยีวินไ้ ับพลันใรอีน็ิเอ่ยปาึ้นมา่อนนา
“ื่อื่อฟื้นแล้ว!
ลืมาแล้วเพะ!”
เป็นเสียร้อ้วยวามีใสุีทั้น้ำา
รั้นู้ฝูีมอไป นั่นือหิสาวหน้าาสะสวยอ่อนโยนามส่านหนึ่ เล้ามวยเ่นสรีที่ออเรือนแล้ว
สวมุระโปรสีมพูอ่อนปัลาย อาภร์ามเลอ่า ูาารแ่ายแล้วไม่เหมือนสาวใ้ธรรมาทั่วไป
ทันในั้น
สายาอทุน่าับ้อไปยัร่าอื่อื่อ ู้ฝูีเอ็ไม่เว้น
ุนสืออวี้[3]่อยๆ ลืมาึ้น ื่ออเาไท่โฮ่วเป็นผู้พระราทานให้
มาาำล่าวที่ว่า “ศิลาาุนเาอื่นเหมาะแ่ารทลายหย”[4] ะเียวันเายัเป็นพระนัาพระอ์แรอไท่โฮ่ว
ส่วนิ่นหวัุนั่เวียน พระโอรสอ์โในหวโฮ่วอ์ปัุบัน็เป็นพระภาา[5]อุนสืออวี้ ทั้สออายุห่าันเพียปีเียว
“อวี้เอ๋อร์!
อวี้เอ๋อร์!” สีหน้าหวัเฟยายแววสะเทือนใ
ร้อเรียเสียแผ่ว
“ื่อื่อ!”
ู้ฝูีเห็นว่าหิผู้นั้นที่สัเเห็นเป็นนแรว่าื่อื่อไ้สิึ้นมาแล้วทำราวับว่าื่อื่อเฟยอย่านาไร้ัวนอย่าไรอย่านั้น
โผเ้าไปอย่าไม่สนใใๆ ทั้สิ้น
ไม่มีใรห้ามนามิให้พุ่เ้าไป
เห็นไ้ว่านาเป็นนที่สามารถโผเ้าไปหาื่อื่อไ้ แ่นาเป็นใรัน
ู้ฝูีมอหิสาวร่ำไห้สะอึสะอื้นอย่าโศเศร้าอาูรสุแสน้วยวามสสัย
ปาพร่ำพูไม่หยุว่า “ื่อื่อในที่สุท่าน็ฟื้นแล้ว บ่าวร้อนใะแย่อยู่แล้ว”
นาับสัเาท่าทีและเสียเพรียหารั้แล้วรั้เล่านี้
หรือว่านาือ...อนุอื่อื่อ!
ู้ฝูีึ่ำลันิ่ันพลันรู้สึว่าสิอนเอแ็แร่มาพอ
ที่นี่ือยุโบรา ผู้ายยุโบรามีสามภรรยาสี่อนุถือเป็นเรื่อปิ
ภรรยายัไม่ทันเ้าห้อหอ็มีอนุเียหมอนยิ่เป็นเรื่อธรรมาสามัเ้าไปให่
แล้วนาะ้อใไปทำไมัน
เพราะไ้ยินมาว่าื่อื่อร่าายอ่อนแอมาั้แ่เ็
นาึเ้าใว่าเาไม่มีวาม้อารในเรื่อนี้! นี่ือุบออนา วามเป็นริไ้พิสูน์แล้วว่า
่อให้ป่วยหนัว่านี้ อ่อนแอว่านี้ ผู้าย็ือผู้ายอยู่วันยั่ำ ย่อม้อมีสรีมา่วยอุ่นเียอยู่ี
หลัาวามประหลาใผ่านไป นา็มอื่อื่อที่ลายเป็นสามีอนาแล้วับอนุที่ร้อไหุ้อหลี่้อพิรุ[6]ราวับนเป็นนนอ
“ไปให้พ้น!”
ระนั้นลับเห็นื่อื่อสะบัมืออนุผู้นั้นอย่าเอือมระอา
น้ำเสียเบื่อหน่ายเ็มทนนั้นทำให้ทุนในห้อ่ามีสีหน้าะลึ
ู้ฝูีรู้สึเหมือนนเอลายเป็นโนันที่ำลัวิเราะห์สถานาร์ทีละั้น
ยามนี้นาไ้้อสรุปอีอย่าแล้ว ื่อื่อผู้เป็นสามีอนาที่ทุน่ารัใร่ทะนุถนอมผู้นี้
ปิแล้วมิไ้ปิบัิ่ออนุอเาเ่นนี้ ันั้นพฤิรรมอเาึทำให้ทุนประหลาใ
อนุผู้นั้นอึ้ไป
่อนะปรี่เ้ามาอย่าไม่ลัวายอีรั้ หยน้ำาร่วเผาะ เอ่ยว่า “ื่อื่อ ท่านเป็นอะไรไปเ้าะ
บ่าวเออย่าไรเล่าเ้าะ! ท่านำั่นเหลียนไม่ไ้แล้วหรือ”
ู้ฝูีพยัหน้าพลาปลีัวออมาอยู่นอว
อ้อ ที่แท้นา็ื่อั่นเหลียน รูปามนามเพราะริๆ ไม่เหมือนับนา
ฝูีอะไร็ไม่รู้ พานให้ิโยไปถึเ้าหมาำื่อวั่ฝูที่โรเรียนสอนศิลปะาร่อสู้เลี้ยไว้เมื่อาิ่อน
ไม่อบเลยริๆ
“ออไปให้หม!”
ุนสืออวี้สะบัเหลียนอี๋เหนียอีรั้
เาระเบิเสียะอุันอย่าอ่อนแร สีหน้าอึมรึม ผู้น่าใสะุ้เฮือ
แม้แ่หวัเยียับหวัเฟย็ไม่เว้น
ทันในั้น
ใบหน้าหล่อเหลาอเาพลันเิารเปลี่ยนแปลเล็น้อย วาำลับ้อมอมายัใบหน้าอู้ฝูี
ล้ายับเพิ่สัเเห็นถึารมีัวนอนาในห้อนี้
มอนนารู้สึอึอัไปั่วะ
มอเ่นนี้หมายวามว่าอย่าไร ้า้อแนะนำัวเอหรือไม่
้าือเหนียื่ออท่านเ้า่ะ เีย[7]...แ่ว่าบรรยาาศเ่นนีู้ไม่เหมาะแ่ารแนะนำนเอสัเท่าไร...
หวัเฟยเห็นว่าสีหน้าเาไม่ถู้อ เรว่าเาะล่าววาาไม่น่าฟัออมา
ึรีบัึ้นว่า “ลูเอ๋ย นี่ือฝูีภรรยาเ้า”
หว่าิ้วอุนสืออวี้มวมุ่น นิ้วสั่นเทาี้ไปที่นา
เอ่ย้วยท่าทาร่อแร่ปาาย “เ้า...อยู่่อน”
[1] หิที่ทำหน้าที่อย่วยเหลือและบอเ้าสาวถึั้นอนที่้อทำในระหว่าพิธีแ่านในสมัยโบรา
[2] ไม้ันทน์แ
[3] ื่อ “สืออวี้” ำว่า “สือ”
แปลว่า ศิลา ส่วน “อวี้” แปลว่า หย
[4] อุปมาว่า
ปรา์าแนอื่น่วยเสริมสร้าแนนไ้ มีวามหมายถึ
บุลที่สามารถ่วยให้นแ้ไ้อบพร่อหรือวามิที่ไม่ถู้อไ้ มาาัมภีร์ือิ
(ัมภีร์รวมบทวี) ที่เ่าแ่ที่สุอีน
[5] พี่ายหรือน้อายที่เป็นลูพี่ลูน้อ
[6] อหลี่หรืออสาลี่้อหยาฝน
ือำบรรยายวามามอสรีในยามร้อไห้ ที่ทัู้สวยและน่าสสารในเวลาเียวัน
[7] “เีย”
ือำที่ภรรยาใ้เรียสามี้วยวามเารพ ส่วน “เหนียื่อ” ือำที่สามีใ้เรียภรรยา
ความคิดเห็น