คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : 008
008
อี่หลุนเินามหลัเ้าหน้าที่นายหนึ่เ้ามาในสถานีำรว ะที่ถูเ้าหน้าที่อีนายันหลัให้เินไปามทาที่ถู้อนมาสิ้นสุที่หน้าห้อสืบสวน เ้าหน้าที่นที่ันหลัเามาลอันเาเ้ามาในห้อสืบสวนห้อนั้น่อนที่เ้าหน้าที่นที่้เินอยู่ทา้านหน้าะทำารปิประู
อี่หลุนเินลึเ้าไปในห้อ ้านในมีำรวยศสูนายหนึ่ำลัเียนบันทึลในแฟ้มีอยู่ที่โ๊ะทำาน ำรวนายนั้นไม่ไ้เยหน้าึ้นมามอ แ่สามารถรับรู้ไ้ว่าเา็เินเ้ามาในนี้แล้ว ึบอให้เานั่ล
“ Riley Wang? ” นายำรวเยหน้าึ้นเอ่ยถาม
“ Yep. ”
“ Three days ago, your friend was kidnapped, then you called the police, right? Sorry, we couldn’t find your friend. But, in this morning, I got a call and that person told me that you had kidnapped that guy first. ” พอไ้ยินนายำรวนนั้นพูเรื่อสายโทรศัพท์ เส้นประสาทสมอเส้นหนึ่อเา็เริ่มที่ะระุ
“ Who made that phone call? How did that guy know? Is my friend with that guy now? ” อี่หลุนถาม้วยวามร้อนใ และเริ่มวบุมสิไม่ไ้ แ่ำรวนายนั้นลับส่ายหน้าเบาๆ แล้วพูึ้นมาว่า
“ It’s a voice that I had heard just for first time and I didn’t ask his name. Did you do what he had said? ” สายาไร้อารม์อนายำรวที่ับ้อมาทาอี่หลุนทำให้เาุมสิไม่อยู่
“ I just asked him to stay at my home and he agreed. Is this called ‘kidnapping’? I want to know who he is and what his phone number is. ” อี่หลุนร้อะโนนลูระเือใล้ะระเ็นออาอ
“ He used a public phone. ”
“ How about his voice and his accent? ” อี่หลุนเริ่มถามลึลไป นายำรว็เริ่มไม่พอใับิริยาในอนนี้อเา แ่็อบไปว่า
“ It’s a thick and harsh voice. I think the speaker is not native English speaker. ” พอไ้ยินันี้ อี่หลุน็รู้แล้วว่าเานนั้นือใร
“ He is CEO of my agency which is called CM entertainment. ”
“ What? ”
“ He is whom my friend and I work for. The CEO may hurt my friend when he goes back to work. That is the reason why I decided to ask him to come to my place. Even if I don’t know how did he know that friend was with me, but I’m quite sure it’s CEO who took him that day. I must--- ”
ะที่อี่หลุนำลัพู นายำรว่อยๆ หยิบเรื่อ็อไฟฟ้าออาลิ้นัโ๊ะทำาน่อนะเอื้อมมือมาที่แผ่นหลัอายหนุ่มแล้วปุ่มทำาน พอเห็นว่าอี่หลุนนอนแน่นิ่ไปแล้ว ็่อยๆ แบร่าอเาึ้นหลัเพื่อนำไปฝาัในห้อัเี่ยว
“ ื่อห! ื่นสิ ันมา่วยนายแล้ว ” อี่หลุนละเมอ่อนะพลิัวบนพื้นเย็นๆ ในห้อัเี่ยว ายหนุ่มร้อโอรว้วยวามปวัว่อนะ่อยๆ ลืมาึ้นมอไปรอบๆ เารู้สึใเป็นอย่ามาที่อยู่ีๆ นนั้นไ้มานอนในห้อั เพาน้านบนเป็นสีเทาที่ปูนูนเป็นที่ๆ เนื่อามีน้ำั รอบ้าเป็นแผ่นระทั้หม
“ หิวน้ำั ” เาว่าแล้ว่อยๆ ลุึ้นนั่่อนะลานไปที่แผ่นระที่สามารถเลื่อนเปิา้านในไ้ เมื่อเลื่อนเปิแผ่นระออ เาะโหน้าลไป้านล่า ปราว่ามีเ้าหน้าที่ึ่เป็นายผิวสี รูปร่าสันทันอนอยู่ที่พื้น อี่หลุนเาะโ๊ะพลาสิสอสามที เ้าหน้าที่นายนั้น่อยๆ เยหน้าึ้นมามอเา
“ May I have a glass of water? ”
“ Sure. ” เ้าหน้าที่ว่าแล้วเินไปน้ำให้เา
“ Can I ask you some question? ” อี่หลุนเอ่ยถามหลัาที่ื่มน้ำหมแ้วแล้ว
“ About what? ”
“ Did I make illegal, why did that police officer put me here? ”
ทันทีที่ไ้ฟั เ้าหน้าที่็ยิ้มำ “ He is the director of the police departure, he can do whatever he want. A few hours later, he will enter for work. If he comes here, you can ask from him. ” พอพูบ เ้าหน้าที่นายนั้น็ทิ้ัวลนอน่อ
“ Did he try to do something? Yesterday he had hit me! ” อี่หลุนยัพู่อไป
“ Sorry, it’s not my matter. I don’t know. ” เ้าหน้าที่นายนั้นอบลับมา่อนะหลับไปริๆ
‘็ถูอพี่แ’ ว่าแล้วอี่หลุน็ลานลับมานั่พิำแพมุมห้อ อาาศเริ่มอุ่นึ้นแล้ว เาึถอแ็เ็ผ้ายีนส์ออมาปูรอนั่ับพื้น ศีรษะเอนพิผนั หลับาล สัพัเสียสนทนา่วหนึ่็แว็บเ้ามาในหัวสมอ
“ พวนายิว่าใระเป็นผู้เราะห์ร้ายราย่อไป? ”
“ ัน! ”
“ ิว่าะมีอะไรเิึ้นับนาย? ”
“ น่าะถูเ้าหน้าที่ำรวับุมเนื่อา้อหาอะไรสับาอย่า ”
“ เฮ้ย! เรื่อแบบนี้อยู่ีๆ ็พูึ้นมาลอยๆ ไ้อย่าไร ”
“ รู้แล้ว้า ไม่้ออย้ำมา็ไ้ เมื่อ่อนู็ิเหมือนมึ แ่พอูไม่ไ้รับารอบแทนอย่าที่สมวระเป็น ึเปลี่ยนไปมอโลามวามริมาึ้น แู่อยาบอมึว่า ทีู่มาวันนี้็เพื่อะมาเือนมึว่า อย่าไว้ในพวนั้นมา โยเพาะีอีโออมเสแสร้นั่น ไม่ั้น็อามีสัวันหนึ่ที่มึะโนเหมือนู ”
“ ถ้าิไ้เมื่อไร็โทร.มานะ๊ะ ฝาบอนที่เหลือ้วยว่า ูิถึ ”
อี่หลุนลืมามาึ้นมาอีที เามีวามิที่อยาะทำอะไรอย่าหนึ่ ว่าแล้ว็ลานไปเลื่อนเปิแผ่นระอออีรั้ านั้นึบอับเ้าหน้าที่ว่า “ Do you have myphone? Can I make a phone call? ”
“ Your phone is not here. You have been allowed to use departure’s phone. ” เ้าหน้าที่ลืมาี้ไปที่เรื่อโทรศัพท์ที่วาอยู่บนโ๊ะหน้าแผ่นระ “ Just for 5 minutes. ”
อี่หลุนทำสัามือรับทราบแล้วเอื้อมมือไปหมายเลโทรศัพท์ ไม่ี่อึใ นปลายสาย็รับ
(Hello! Who’s that?) ‘เินเสีย’ทัทายเป็นภาษาอัฤษเมื่อเห็นว่าเป็นเบอร์ที่โทร.มาา่าประเทศ
“ อี่หลุนเอนะ มีเรื่อะเล่าให้ฟั ฟัอย่าเียว ไม่้อพูแทร เพราะมีเวลาไม่มา ”
(รับๆ)
“ เรื่อที่ะเล่า เป็นเรื่อที่เี่ยว้อับารระทำอ้นสัั เพื่อวามปลอภัยในีวิอเรา และนในว เล่าให้นที่เี่ยว้อฟัเท่านั้น ”
(เริ่มเลยรับน้อ)
“ อนนีู้ถูัอยู่ในห้อัอสถานีเมือแวนูเวอร์ อนนี้็ยัไม่รู้ถึสาเหุที่ทำใหู้ถูับั ่อนหน้านี้ ื่อหรับานในประเทศแถบอเมริา ูใ้แอเ้าท์ลับถาม้อมูลาผูู้แลเว็บไ์ านั้น ู็เินทามาที่อเมริาามาราานอื่อห ูเอื่อหที่ย่านาร้าแห่หนึ่ในานฟรานิสโ ึพยายามบอให้ื่อหอย่าลับไปทำาน เพราะเาอาะไม่ปลอภัย แ่ให้มาอยู่ที่บ้านู่อน พอื่อหล ู็เลยพาื่อหเินทาไปยัแวนูเวอร์้วยรถไฟ ถึสถานีรถไฟที่แวนูเวอร์ในเวลาสิบโมเ้าออีวัน ื่อหอยู่บ้านูไ้สี่วัน เ้าวัน่อมา ู็ไม่เอเาอยู่ในบ้านแล้ว ในห้อที่ให้ื่อหนอนมีลิ่นสเปรย์ ไม่ใ่ลิ่นาสเปรย์ในห้อนั้น ้อเป็นลิ่นที่มาานที่บุ อนนั้นื่อหหายัวไป ูพบรอยัที่ประูบ้าน ไ้ลิ่นสเปรย์ในห้อื่อห ที่ประู้านหน้า็มีร่อรอยอารถูัแะ ูแน่ใไ้ว่า้อมีนบุรุเ้ามาในบ้านแน่ๆ ็เลยโทร.แ้ำรว อีสามวัน ำรวมาที่บ้าน โว์หมายับที่บอว่ามีนแ้ับูใหูู้่อนทีู่ะึ้นรถมายัสถานีำรวนี้ สารวัให่อสถานีำรวนี้บอับูว่า มีใรบานใ้โทรศัพท์สาธาระโทร.แ้วามว่าูลัพาัวื่อห ็ือแ้วาม่อาทีู่แ้วามไปเมื่อราวที่แล้ว ถูมั้ย? ”
(ใ่ แล้วหลัานั้นล่ะ?)
“ ู็เลยถามเาไปว่า พอะำเสียอนที่โทร.มานี้ไ้หรือเปล่า พอเาให้้อมูลมา ู็รู้ทันทีว่า้อเป็นีอีโอแน่ๆ อนนี้ื่อห็น่าะอยู่ับเา อนนั้น ูไม่ลัวะโนแ้้อหาสร้าวามรำาแ่เ้าพนัานเพิ่ม ิเพียว่า้อออไปามื่อหลับมาให้ไ้ แ่อยู่ีๆ สารวั็็อไฟฟ้าูเ้าที่หลั ูเพิ่ไ้สิริๆ เมื่อรู่นี้็ฝันถึื่อห านั้น็นึถึำพูอมึในวันนั้น ็เลยโทร.มาอให้มึ่วยามเรื่อื่อหให้หน่อย อยารู้ว่าอนนี้เาปลอภัยีหรือเปล่า ”
(แล้วไม่ห่วัวเอหน่อยหรือ?)
“ ไม่อ่ะ ูอยูู่สุสบายี ้อารอะไร ็ไ้รับารอบสนอแทบะทุอย่า ”
(ถ้าู่วยมึามเรื่อนี้ไม่ไ้ะเป็นอะไรมั้ย?)
“ ูเื่อว่านอย่ามึทำไ้ ”
(อย่าหาว่าู่ามึเลยนะ ็แ่ำพูลอยๆ อนที่หวัมาเินไปนหนึ่ เฮ้อ! ื่อหแม่โรเ้าหายา ยิ่ในสถานาร์แบบนี้้วยแล้วถามถึเรื่อวามปลอภัยไม่ไ้หรอ ิว่าื่อหะยอมบอูหรือ นที่ื่อหสนิท้วยที่สุ็ือหมิเี๋ยึ่อนนี้็ยัไม่รู้ว่าะไปอยู่ที่ไหน รอลมา็มึที่อยู่ีๆ ็มาิุ ็เหลือแ่อี้เอินที่เป็นรุ่นน้อที่มหา’ลัย)
“ อี้เอิน็ะไม่ล้า ”
(อืมๆ แล้วผู้ัารอื่อหะรู้เรื่อที่เามานอน้าบ้านมึนี้มั้ย?)
“ ื่อหน่าะไม่บอหรอ มั้ ”
(อ้าว นี่ไม่เรียว่าลัพาัวหรือวะ?)
“ แ่เาอบล่อนนะ แล้วที่พวนั้นทำไม่เรียว่าลัพาัวยิ่ว่าหรือ? ”
(มึรู้ไ้อย่าไรว่าื่อหะเ็มใมาับมึริๆ มึอ่านใเาไ้หรือ?)
“ โว้ย! ” อี่หลุนร้อำราม้วยวามไม่พอใ เ้าหน้าที่ลืมาื่นึ้น้วยวามใ อี่หลุนึโ้ศีรษะเป็นเิอโทษ่อนะพู่อไปว่า “ สรุป็ือ ูอยาให้มึ่วยามเรื่อื่อหให้หน่อย แ่ถ้าไม่ไ้รับ้อมูลริๆ ็ส่นมา่วยพาูออไป ูะไ้ไปามหาเอ แล้ว็่วยิ่อให้หน่อยว่านพวนั้นะรู้มั้ยว่าื่อหมาอยู่ที่บ้านูไ้อย่าไร อบุมา วาแล้วนะ ”
(เี๋ยว! สเปรย์นั้นมีลิ่นอย่าไร?)
“ เหมือนเบาะรถยุโรปรุ่นเ่า ” อี่หลุนว่าแล้ววาหูโทรศัพท์
“ ว่าไนะ? อี่หลุนโนับ? ” เท็ี้ร้อลั่นท่ามลาวามเียบสัในห้ออาหารั้นล่าออาารที่ทำาร
(ใเย็นเพื่อน อนที่ไ้ยินมันเล่าให้ฟัูเอ็ใอยู่เหมือนัน พอะเ้าใบ้ามั้ย? ั้น่วยูิหน่อย)
“ เรื่ออะไร? ”
(เื่อมโยเหุาร์ที่ะเิึ้นอย่าไรันล่ะ มึิไ้ว่าอย่าไร?)
“ อี่หลุนออนุาทีมานลาลับบ้าน ่วที่อี่หลุนลาลับบ้าน็เป็น่วเียวันับที่ื่อหไปทำานที่ประเทศแถบอเมริา ีอีโอ็น่าะสสัยอี่หลุนเป็นทุนเิมอยู่แล้ว ึามไปที่บ้านอมัน ”
“ อืม ็ว่าน่าะเป็นไปไ้ ”
(ถ้าเป็นแบบนั้นริ แสว่าีอีโอ็น่าะยัอยู่ในแวนูเวอร์นถึอนที่เ้าหน้าที่เรียอี่หลุนมาสอบปาำ อี่หลุนบอว่า สารวันนั้นบอับมันว่าีอีโอไ้ใ้โทรศัพท์สาธาระแ้ำรว น่าะเป็นเรื่อที่อยู่ในแวนูเวอร์นี่่แหละ เพราะแถวนั้นไม่มีใรรู้ั บ้า็ิว่าเป็นนัท่อเที่ยว แ่ถ้าไ้ใ้โทรศัพท์สาธาระที่ไ้หวันล่ะ็ ็น่าะมีสื่อสัสำนัแะภาพเ็บไว้)
“ ูิว่าีอีโอ็น่าะใ้โทรศัพท์สาธาระที่แวนูเวอร์ ิว่าอนนี้ื่อหไปอยู่ที่ไหน? ”
(็้ออยู่ับพวมันอยู่แล้วเป็นธรรมา แ่็ไม่รู้ว่าะอยู่อย่าสุสบาย หรือะโนใ้ำลัู่บัับันแน่? หรือะโนอุ้ม่าเหมือนหมิเี๋ยวะ? ถ้าเป็นแบบนั้นริๆ ื่อห็น่าะลับมาถึที่ีนแผ่นินให่แล้ว อนนี้็น่าะถูับัไว้ในโัร้า ถ้าหมิเี๋ยยัมีีวิอยู่ ป่านนี้ทั้สอน็น่าะไ้เอันแล้ว)
“ ูลืมิเรื่อหมิเี๋ยไปเลยว่ะ ไม่ไ้่าวมันมานานละ แ่ถ้าพวทีมานเป็นนทำริ ูอมอบราวัลนอแหลแห่ปีให้พวมันเลย ”
(เรื่อแย่ๆ ที่เิึ้นับพวเรา็ฝีมืออพวมันทั้นั้น เรื่อที่ไฟับในสูิโอวันนั้น็้วย อี่หลุนบอว่าอนที่มันเินเ้าไปในห้อที่สละให้ื่อหนอน มันไ้ลิ่นสเปรย์ที่มีลิ่นเหมือนเบาะรถยุโรปรุ่นเ่า อนนั้นูเยเล่าให้มึฟัว่าอนที่ไฟับในสูิโอเป็นเวลาเียวับในอนที่เอหมสิพอิบพอี เพราะะนั้น ที่เสียในโทรศัพท์าหายไปไม่ไ้เป็นเพราะไฟในสูิโอับล แ่เป็นเพราะมีนป้ายยาสลบเอรวมถึาร์นายทีู่ส่ไปุ้มันวามปลอภัยอเอในอนนั้น้วย ฟัาที่าร์นนั้นเล่าแล้ว ูิว่าสเปรย์ที่มีลิ่นอย่าว่าไม่น่าะหาื้อไ้ทั่วไป แ่ถูทำึ้นโยเพาะเพื่อใ้ัารับพวเรา)
“ โอ๊ย! เรื่อเหี้ยอะไรอีล่ะเนี่ย ปวหัวโว้ย! ” เท็ี้ว่าแล้วีหน้าผาัวเอเบาๆ อนนั้น็เป็นในอนที่เอฟเวิ่นเินลมาหาอินพอิบพอี
เอฟเวิ่นเปิู้เย็น เทนมลในแ้วใบอนเอ่อนะหันมาทาเท็ี้ ยับปาถามว่า ‘นม มั้ย?’
เท็ี้พยัหน้าอบรับ ที่ริแล้วเา็ไม่ไ้หิวอะไรมาหรอ ็แ่อยาื่มนมที่เอฟเวิ่นเป็นนเทให้
เอฟเวิ่นวาแ้วอีใบลรหน้าเท็ี้่อนะเินมานั่ฝั่ร้าม หนุ่มูลแสร้ทำไม่สนใ เอาแ่ิบอเหลวในแ้วไปพลาๆ
(เียบทำไม๊ะ?)
“ เอฟเวิ่นอยู่้วย ” เท็ี้อบลับเสียเบา
(ไม่เป็นไร ให้เาฟั้วย็ไ้ เผื่อว่าอีหน่อยะอยาร่วมมือับพวเรา)
“ ูอร้อล่ะ อนนี้ยัไม่้อึนมาเ้าร่วมเพิ่ม ยิ่มีนเ้าร่วมมาเท่าไร สิ่ที่เิึ้นามมา็ยิ่ร้ายแรลเท่านั้น ”
พอเท็ี้พูบ เอฟเวิ่น็หันมาทาเาแล้วยับปาเป็นำว่า ‘เิน เสีย หรือ?’
เท็ี้นิ่ิสัพั่อนะพยัหน้าอบรับ
เอฟเวิ่นเินไปนั่้าเท็ี้่อนะพูออเสียไปว่า “ ให้ันฟั้วยไ้มั้ย? ”
เท็ี้มวิ้ว่อนะถามนปลายสายไปว่า “ เอาไ ะใหู้เล่าให้เอฟเวิ่นฟัมั้ย? อี่หลุนไม่อยาให้นรู้เยอะไม่ใ่? ”
พอไ้ยินเท็ี้พูถึอี่หลุน เอฟเวิ่น็เริ่มอยารู้ “ อี่หลุนทำไมหรือ? ”
(มึเปิลำโพเถอะ ูะเป็นนเล่าเอ)
พอเินเสียพูบ เท็ี้ถอนหายใ้วยวามลำบาใ่อนะปุ่มเปิลำโพ านั้นเสียแหบ่ำอันเป็นเอลัษ์อเินเสีย็ัออมา
(เอฟเวิ่น ่วนี้แอยาลับบ้านมั้ย?)
เอฟเวิ่นไ้ฟั็เ้ัวึ้น้วยวามอใแล้วอบไปว่า “ ยัไม่ิะลับ แ่่วนี้็ไม่มีานแล้ว ถามทำไมหรือ? ”
(อี่หลุนโนับัุที่แนาา มันโทร.มาอให้ันส่นไป่วยมันออมา แอยาเป็นนไป่วยมันมั้ย?)
“ สถานีำรวเมือแวนูเวอร์หรือ? ”
(ใ่)
“ ะให้่วยอย่าไร? ่วยประันัวหรือ? ”
(ถ้าสารวันนั้นไม่อนุาให้ประันัว ็้อพาหนีออมา)
“ พาหนี? ันทำไม่ไ้ ันไม่มีทัษะในเรื่อพวนั้น ”
“ เอฟเวิ่นทำไม่ไ้ เาเป็นนใน อีอย่า ิว่าที่สารวันนั้น็อไฟฟ้าอี่หลุนแล้วลาัวมันเ้าุเป็นเพราะเาอาะโน้มเอียมาทาีอีโอ แม้ว่าเาะเยทำแบบนี้ับอาารนอื่นๆ มาแล้ว ถ้าเป็นแบบนั้นริๆ ถ้าเราส่นไป่วย สารวันนั้น็้อรายานีอีโอ ถ้านที่เราส่ไป่วยไม่เ่พอ ทั้เา และอี่หลุน็อาะไม่รอลับมา ” เท็ี้ัึ้น
(้อเป็นนที่มีสิลาร่อสู้ั้นสู ลานิๆ ถูป่ะ?)
“ ใ่เลย แ่ไม่เอานที่ส่ไปุ้มันเอแล้วนะ ถ้าสอเหุาร์นี้เื่อมโยันริๆ พวมัน็น่าะำหน้าาร์นนั้นไ้แล้วล่ะ ”
(โอเ ั้นูะไปหามาเอ เอฟเวิ่น อบใมา ไม่รบวนแล้วนะ)
“ อบุนะเอฟเวิ่น นมอร่อยมา ” เท็ี้ว่าแล้วยแ้วนมึ้นื่ม
(นมอะไรมึ ทะลึ่ละ)
“ ใระไปเหมือนมึล่ะ วาไปๆ ”
(ไลู่อีละ) เินเสียบ่นพึมพำยานๆ ่อนวาสายไป
แล้วเท็ี้็ไ้อยู่ับเอฟเวิ่นสอนสมั่ใปรารถนา
“ สมสมอไปหมแล้ว ” เท็ี้พูถึเินเสีย็หัวเราะหึๆ
“ เาูน่าสสารออนะ พวนายุยันทาโทรศัพท์ในเวลาแบบนี้ทุรั้เลยหรือ? ”
“ ใ่ บรรยาาศเป็นใี ”
“ ่อนหน้านี้ไ้นอนมาบ้ามั้ย ระวัะปวหัวนะ ”
“ ไม่ไ้ปวหัวเพราะนอนึหรอ แ่ปวหัวเพราะเรื่อที่เินเสียเล่าให้ฟัมาว่า นวมับให้หน่อยสิ ” เท็ี้ลี่ยิ้มมีเลศนัย
เห็นเท็ี้ทำแบบนี้แล้ว เอฟเวิ่น็หลุำ ว่าแล้ว็เอื้อมมือไปนวให้นรหน้า
“ สบายั นวไปเรื่อยๆ เลยไ้มั้ย ”
เอฟเวิ่นไม่พูอะไร นิ้วเรียวยาวบีบลึบริเวมับไปเรื่อยๆ
“ นายหิวลาึบ่อยมั้ย? ” เท็ี้เอ่ยถาม
“ เพาะวันที่ทานมื้อเย็นน้อยเินไปหรือวันที่มีเรื่อให้ิมานนอนไม่หลับน่ะ ัน็พยายามะหาอะไรทานเบาๆ ะไ้ไม่มีผลเสีย่อสุภาพ ”
“ ถ้าื่มเรื่อื่มแออฮอล์่อนนอนะมีผลอย่าไร? ”
“ ่วยให้หลับลึ แ่อามีผล้าเีย ้อทานยาแ้ปว่วย้วย ”
“ พอแล้ว อบุนะ ” เท็ี้ว่าแล้วเินึ้นบันไไป
‘เป็นห่วเินเสียสินะ’ หนุ่มูลว่าแล้วเร่ฝีเท้าเพื่อให้ไ้ไปถึั้นหอพั่อนเท็ี้ านั้นึหันมาถาม่อไปว่า “ นายิว่าันวระลาลับบ้านในอนนี้มั้ย? ”
“ ทำไมหรือ? ” เท็ี้มวิ้วแล้วหยุเิน
“ ็ิะทำอะไรบาอย่าน่ะ ”
“ เรื่อออี่หลุนไม่้อยุ่แล้วนะ ”
“ ันะไม่แะเรื่อนั้นหรอ แ่ะเินทาไปที่นั่นเพื่อสร้าวามสับสน ”
“ อืม เ้าท่า อบุนะ รารีสวัสิ์ ”
“ รารีสวัสิ์ ”
ว่าแล้วทั้สอ็เินเ้าห้ออใรอมัน
ในอนที่เินลับเ้าห้อ เอฟเวิ่น้าวเท้าเบาๆ ไปหยิบโทรศัพท์มือถือที่ไว้วาบนโ๊ะเรื่อแป้แล้วเินเ้าไปในห้อน้ำ่อนะ่อสายหาสาวรุ่นพี่นที่เยเป็นทีมานในรายารประวร้อเพลที่เาเยเ้าร่วมที่แนาา
“ สวัสีรับ พี่ไร่า นี่เอฟเวิ่นเอนะรับ อโทษที่โทร.มารบวนรับ ”
(อ้าว! เอฟเวิ่นเอหรือ ไม่ไ้ิ่อันนานมาแล้ว มีเรื่ออะไรหรือเปล่าล่ะ?)
“ ผมอยาทราบว่ารายารประวร้อเพลันายน์เนั่นประำปีนี้ะัึ้นเมื่อไร? ”
(ยัไม่มีำหนารเลย น่าะยัไม่ใ่เร็วๆ นี้แน่ รีบัเลยนะ ลัวเรียมารแสไม่ทันหรือ?) นปลายสายพูหยอล้อพลาส่เสียหัวเราะิั
“ ไม่ใ่เรื่อนั้นหรอรับ ผมมีเรื่อะเล่าให้ฟั พี่่วยเ็บเป็นวามลับไ้มั้ยรับ? หลัานี้ะมี่าปิปาให้ ”
(อะไรัน มี่าปิปา้วย ร้ายแรแ่ไหนันเียว)
“ ร้ายแรนาที่ว่าถ้าไ้พูออไปแล้ว ผู้พู็อาเป็นอันรายไ้ เป็นเรื่อที่เิาารระทำอีอีโอ้นสััอพวผมน่ะรับ ” เอฟเวิ่นพูเบาลในประโยสุท้าย
(เ้าใแล้ว เล่าเลย้า) สาวรุ่นพี่เริ่มรู้สึถึรัศมีวามน่าสะพรึลัว
“ พี่รู้ัอี่หลุนมั้ยรับ? สมาิที่มาาแนาาอีนถ้ายันึไม่ออ็ไม่เป็นไร เรื่อมีอยู่ว่าอนนี้เาถูับัอยู่ที่สถานีเมือแวนูเวอร์ ผมเอ็ไม่ทราบว่าทำไมเาถึไ้ถูับ รู้แ่ว่าีอีโอเป็นนโทร.แ้วาม ”
(แล้วะให้พี่่วยทำอะไร? ถ้าให้่วยไปิ่อที่สถานีำรว พี่ไม่เอา้วยนะ) น้ำเสียอหิสาวบ่บอถึวามหวาลัวอย่ารู้สึไ้
“ ไม่ใ่หรอรับ ไม่รู้ะทำให้พี่ับพวทีมานนอื่นๆ ารายไ้หรือเปล่า แ่รายารประวร้อเพลันายน์เนั่นในปีนี้ไม่้อัไ้มั้ยรับ ผมลัวว่าผู้สมัรเ้าร่วมรายารในปีนี้ะเป็นเหยื่อราย่อๆ ไป ”
(ไ้สิ แ่เริ่มมีนสมัรเ้ามาันบ้าแล้ว หลายๆ น็น่าะเริ่ม้อมารแสันแล้ว ถ้าอยู่ีๆ ทาเราะโทร.ไปบอเาว่ารายารถูยเลิ พวเา็ะรู้สึเสียเวลา พี่ทำไม่ไ้ ถ้าอย่านั้นเปลี่ยนื่อรายาร ใ้สถานที่ัานเป็นห้อเล็ๆ ในอาารที่ไม่่อยมีนเินผ่านะีว่ามั้ย? พี่ะส่อีเมล์ไปหาทีมานอีเอ็ม เอนเอร์เทนเมน์ว่าปีนี้ะัรายารประวร้อเพลันายน์เนั่น เนื่อา...็่อยว่าามสถานาร์ริ็แล้วัน แล้วเอฟเวิ่น็่วยพูยืนยันให้หน่อยว่า้อมูลเป็นวามริ รูฝึาีเอ็ม เอนเอร์เทนเมน์ะไ้ไม่้อเ้าร่วม ไม่มีารถ่ายทอสผ่านสื่อสำนัไหนทั้นั้น)
“ ีรับ เร็วๆ นี้ผมอาะไ้ลับบ้าน แล้วะแวะไปหานะรับ ะไปูน้อๆ ้อมารแสับเา้วย ”
(ีๆ ว่าๆ เ้ามา่วยเทรนน้อๆ ้วยนะ ถ้ามีเินพอเหลือ่วยัพพอร์ให้น้อไ้มีสูิโอเป็นอัวเอ้วย เพราะ่อานี้อาะ้อลุยเอ)
“ ไ้สิรับ พี่ิว่าพี่ับพวทีมานนอื่นๆ ะไหวันมั้ย? ”
(ไม่ไหว็้อไหว เพื่อเอฟเวิ่นนเียวเลยนะ)
“ อบุรับ ไว้เอันนะรับ ”
พอพูบ เา็วาสายแล้วเินออไป เือบสะุพรมเ็เท้าห้อน้ำเพราะเสียร้อทรมานในลำอออี้เอิน
“ ผมอโทษ...่อไปะไม่ทำอีแล้ว...แฮ่...แฮ่! ” พูพลาหอบ
‘ฝันเห็นผีหรืออย่าไรันนะ?’ เอฟเวิ่นว่าแล้วเร่ฝีเท้าไปที่เีย
ะนี้ใบหน้าออี้เอินีเียวไร้เลือฝา เหื่อเม็โผุึ้นเ็มหน้าผา หลัาร้ออวาม่วยเหลือ้วยวามลัว็แน่นิ่ไป ลมหายใอ่อนรวยรินนนรหน้าเริ่มเป็นัวล เอฟเวิ่นนั่ลที่อบเีย สอมือึร่าอนที่นอนอยู่ึ้นมาเย่าเ็มแร รู่่อมา็ผ่อนแรล เรว่าอีฝ่ายอา็อายเอาไ้
เอฟเวิ่นึหมอนมา่วยประออี้เอินให้้าไว้ในท่านั่ านั้นึวิ่เ้าห้อน้ำไปหยิบผ้านหนูุบน้ำหมาๆ มาเ็แน และอให้อี้เอิน ไม่นานอี้เอิน็รู้สึีึ้น เาลืมาึ้นมามอเอฟเวิ่น้วยวามประหลาใ
“ เิอะไรึ้น? ” แววาใสื่อมอมาทานที่ำลัเ็ัวให้นเอ่อนะเอ่ยถามึ้น้วยน้ำเสียแหบพร่าอ่อนแร
“ อนที่นอนอยู่เมื่อรู่นี้ เหมือนว่านายะรู้สึลัวอะไรบาอย่า เพราะภาพเหุาร์ในฝันนั่นหรือเปล่า? ” เอฟเวิ่นว่าแล้วพาผ้านหนูุบน้ำไว้ที่หัวเีย่อนะทิ้ัวลนั่้าอี้เอิน
“ ฝันเห็นภาพเหุาร์นั้นอีแล้ว ” อี้เอินว่าแล้วหันไปมอนาฬิาั้โ๊ะ “ นอน่อไม่ไ้แล้วสิ ”
“ เพราะอะไร? ”
“ อนนี้เป็นเวลาสามนาฬิาสามสิบสี่นาที มันเป็นเวลาเียวับในอนที่ันหนีออาที่นี่เพื่อไปรัษาัวที่ลินิิเว ถ้าันไ้รับรู้ถึอะไร็ามที่เื่อมโยถึเหุาร์ในรั้นั้นแล้ว ็ะ้อใ้เวลาเพื่อัารอารม์สัพั ” อี้เอินสั่นศีรษะ้วยวามหวาผวา
เอฟเวิ่นาว่าอีไม่นานอี้เอิน็น่าะน้ำาไหลพราเหมือนรั้นั้น เาึึัวน้าๆ มาอแล้วลูบหลัปลอบโยนไปเรื่อยๆ “ ันอยู่นี่แล้วไ ไม่้อลัว ะไม่มีใรเ้ามาทำร้ายนายไ้ทั้นั้น ”
“ ภาพำนี้ะยัวนเวียนอยู่ในหัวสมออันไปอีนาน นี่็ไม่ใ่รั้แร้วย ันวระทำอย่าไรี? ”
เอฟเวิ่นนิ่ิไสัพั เาไม่เเห็นนที่มีอาารทาิเวรุนแรนานี้มา่อน อาเยพบเอมาบ้า แ่เพราะไม่ใ่นรู้ั ึไม่ไ้เ็บมาใส่ใ ว่าแล้ว็นึไปถึิแพทย์ผู้เี่ยวาที่แนาาที่เาเยพานรู้ัไปบำบัรัษา้วย เ้าไปพบิแพทย์ผู้มีวามรู้แน่นแบบนี้ย่อมมี่าใ้่าย่อน้าสู เาวรัสินใเสียเินเพื่อเ็นนี้ีมั้ยนะ?
ทันทีที่ัสินใไ้ เาึพูึ้นว่า “ นายอยาหายลัวภาพเหุาร์นี้มั้ย? ันเยพูุยับิแพทย์นหนึ่ในแนาา เานนั้นเ้าใสภาพิใอผู้ป่วยไ้เป็นอย่าี นที่เยทำารบำบัรัษาับเานนี้หายีแทบทุน ถ้านาย้อาระรัษาับิแพทย์นนี้ ัน็ะโทร.นัให้ แล้วเราะออาที่นี่ในอนเ้าเพื่อเินทาไปแนาา ”
“ ถ้ารัษาแล้วหายริัน็ะไป แ่ว่านาย... ” พอเริ่มมีแร อี้เอิน็ผลัเอฟเวิ่นลไปนอนราบับเีย านั้นน็ลไปนอนทับ และบีบอ “ นายมีเิน แล้นเป็นเพื่อนันเพื่ออะไร? ”
“ ัน็้อมีแผนสำรอบ้าสิ อนนี้ันิะเอาัวรอนเียว แ่ถ้านายละร่วมทาับัน ัน็ะไม่ทิ้นาย ”
“ อบในะ ” อี้เอินลุึ้นลับไปนอนที่เิม ทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเิึ้น
เอฟเวิ่นหัวเราะเบาๆ แล้วึลับไปนอนลบ้า
เ้าวัน่อมา เอฟเวิ่นื่น่อนามเย เายระเป๋าเินทาอนเอ และระเป๋าเินทาออี้เอินลมาาบนู้เสื้อผ้าแล้วใส่อที่าว่าน่าะไ้ใ้ลไป ระเป๋าสัมภาระอนเอัเสร็แล้ว ส่วนออี้เอินยัเหลือพื้นที่มาว่ารึ่ให้เ้าัวไ้เลือหยิบใส่เอ ว่าแล้ว็เอื้อมมือไปีานที่นอนอยู่เบาๆ
“ Get up to pack your luggage. ” เรียมวามพร้อมเรื่อภาษาอัฤษให้น้อายสุที่รั่อนออเินทา
“ I got it. ” เ็แสบว่าแล้วพลิัวนอน่อ
เ้าโมเ้า ทีมานเริ่มทยอยเินเ้ามาในอาาร้นสัั เอฟเวิ่นลาระเป๋าเินลบันไมาอลาลับบ้านโยมีอี้เอินเินามลมา เอฟเวิ่นให้เหุผลไปว่าที่บ้านมีเรื่อ้อัาร ส่วนอี้เอินให้เหุผลไปว่า้อาระไปเรียนภาษาเพิ่ม
เนื่อาเอฟเวิ่นมีวามประพฤิีมาลอ ทีมานึอนุาโยไม่ัถามเพิ่มเิม และเห็น้วยอย่ายิ่ที่อี้เอินะไปเรียนภาษาเพิ่ม เผื่อว่าอีหน่อยะไ้มีโอาสร่วมานับทีมาน่าาิ
พอไ้ยินำว่า‘ร่วมานับทีมาน่าาิ’ นละเอียบนเรือนร่าออี้เอิน็ลุูันโยไม่มีสาเหุ
ืนนั้น เท็ี้สะุ้ื่นลาึหลัาไ้ยินเสียอึทึที่ัมาาบริเวั้นล่า
“ เหว่ยิ้น นายไ้ยินเสียอะไรมั้ย? ” เท็ี้สะิเหว่ยิ้นที่ำลันอนหลับอยู่้าๆ
“ เสียเมื่อรู่นี้น่ะหรือ? เหมือนมีใรำลั้นออยู่ที่ห้อั้นล่าเลย ” เหว่ยิ้นว่าแล้ว่อยๆ ลืมาึ้น
“ ัน็ิเหมือนัน ลไปูันมั้ย? ”
เท็ี้ไม่รอฟัำอบาเหว่ยิ้น เาลุึ้นาเีย เินไปหยิบแท่เหล็ในลิ้นัที่นเยถือวิสาสะหยิบมาาโ๊ะทำานอรูสอนเ้น านั้นึเินออไป
เหว่ยิ้น่อยๆ ยับัวลุึ้น สวมรอเท้าแะ่อนะเินามลไป
ะนี้ ทั้สอไ้เินลมาถึั้นล่าเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และำลัะเินามเสียนั้นไป ระหว่าที่สอาำลั้าวเิน เท็ี้็าเาถึที่มาอเสียไป่าๆ นานาว่าอาเป็นโรที่มาโมยอ หรืออาเป็นพลัานเหนือธรรมาิที่สถิย์อยู่ในห้อนั้น หรืออาเป็นทีมานที่ยัทำานไม่เสร็ ึไม่ไ้ลับไปนอนที่บ้าน ว่าแล้วเท็ี้็ำแท่เหล็ในมือแน่น่อนะเินเลี้ยวรหัวมุมเ้าไปในทาเินที่้าน้ามีห้อทำานอฝ่าย่าๆ
สอนหยุอยู่หน้าประูห้อทำานอีอีโอึ่เป็นที่ที่มีเสียประหลาเล็ลอออมา ที่ประูลูบิทอแมีร่อรอยลึาารใ้วัถุปลายแหลมัแะ
‘ลัษะแบบนี้้อเป็นฝีมืออพวโรแหเลย’ เท็ี้ว่าแล้วเินเ้าไปหมุนเปิลูบิประู เหว่ยิ้นที่ำลัื่นลัว่อยๆ ้าวเท้าามมา มือวาำายเสื้อเท็ี้แน่น
เท็ี้รับรู้ถึวามหวาลัวอย่ามหาศาลอเหว่ยิ้น ึหันไปบอเหว่ยิ้นว่า “ ถ้านายลัว ะรออยู่้านนอ็ไ้นะ ”
เหว่ยิ้นรวบรวมวามล้าปล่อยมือาายเสื้อเท็ี้แล้วพูยืนยันไปว่า “ ไม่ ันะเ้าไป้วย ัน้อล้าหาให้ไ้มาว่านี้ ”
‘เพื่อะทำให้นเอเหมาะที่ะเป็นลีเอร์สินะ’ เท็ี้ว่าแล้วเปิประูเ้าไป้าใน
เาร่าอใรนหนึ่ำลัเลื่อนอยู่บนฝาผนั ูเหมือนว่าเานนั้นำลันั่้นอเอสารอยู่บนพื้นหน้าโ๊ะทำานัวให่ เานนั้นมีแนาเรียวยาว รูปหน้ายาวไ้สัส่วน และูเหมือนว่าะมีรูปร่าสูยาวทีเียว เท็ี้ิว่านนนั้นเป็นรุ่นน้อ ึวาไม้ระบอไว้บนโ๊ะ้าๆ อย่าหมัวล เหว่ยิ้นเินเ้าไปูใล้ๆ ่อนะร้อทัไปว่า
“ วิน! นายมาทำอะไรที่นี่น่ะ? ”
สิ้นเสียนั้น วินหรือหัวโมยหรือเ็ฝึรุ่นน้อามินนาารอเท็ี้็หันมาส่ยิ้มแห้ให้เพื่อนร่วมวทั้สอ่อนะี้ไปที่อเอสารบนพื้น
“ เอสารหรือ? นายะเอาไปทำอะไร? ” เหว่ยิ้นพยายามทำวามเ้าใ
“ ันำลัะหาเอสารที่สามารถพาันออไปาที่นี่ไ้ ันเอใบเสร็หลายใบเลย ที่แยไว้เป็นอีอเป็น่าใ้่ายที่เินมาาบประมาที่ั้ไว้ ไม่ใ่่าใ้่ายที่ใ้ื้ออุปร์เรื่อมือ หรือเินส่วนที่ใ้่าย่าแร แ่เป็นเินที่่ายให้ับสื่อหลายสำนั ”
พอวินพูบ เท็ี้็เินมานั่หน้าอเอสาร้วยวามื่นเ้น ูาวันที่ในใบเสร็แล้วาว่าเินำนวนนั้น็น่าะมาารายไ้อเินเสีย
“ ันิว่าะใ้ใบเสร็ส่วนหนึ่เป็นหลัานให้เินเสียในารยื่นฟ้อศาล ” เท็ี้ว่า
“ ั้นนายเอาบับริไปเถอะ ” วินว่าแล้วเินไปที่เรื่อถ่ายเอสาร
เหว่ยิ้นเินมานัู่เอสารอนั้น้วย
“ โห! มีหมายับที่สิ้นสุระยะวามไปแล้ว้วย ” เท็ี้ว่า
“ มีหมาย้วย ” เหว่ยิ้นว่า
“ หมายบับนั้นมีเนื้อหาเี่ยวับอะไรน่ะ? ” วินร้อถาม
“ ันะสรุปให้นะ เรื่อเทโอเวอร์สื่อน่ะ สาระสำัือแบนนที่ีสัาไม่ให้รับาน ”
“ เ็บ! ” เท็ี้ว่าแล้วหยิบมาไว้้าัว
“ แผ่นนี้พูเรื่อารื้อหุ้นเว็บไ์ในประเทศีน ่าโปรโม ่าแรทีมาน่าาิ ่าีลา่าาิำนวนมหาศาล สสารนที่ทำานที่ีนแผ่นินให่ัเลย ีแลนับื่อหะ้อเหนื่อยมาแน่ๆ ”
“ อนนี้็ือเน้นีลา่าประเทศอย่าเียวเลยใ่มั้ย? ” วินว่าพลาปิเรื่อถ่ายเอสาร่อนะเินลับมา
“ น่าะเป็นแบบนั้น ที่นี่เราไม่มีทาไปแล้ว ็้อไปที่อื่น อทนหน่อยนะ อีไม่นานวเราอาะไ้ไปทำานที่บ้านเิอนายริๆ ็ไ้ ” เหว่ยิ้นว่าแล้วบีบไหล่วินไป้วย
“ ไม่็ันนี่แหละที่ะไปเอ ” วินว่าแล้วัเรียเอสารไป้วย
“ นายะเอาเอสารพวนี้เ็บไว้ไหน ิให้ี่อนนะ เอาไว้ที่นี่อาเสี่ยว่า ถ้าพวมัน้นเอ นายไม่รอแน่ ” เท็ี้ว่า
“ ันะเอาไปฝาไว้ับเพื่อนร่วมานที่บริษัทอื่น ถ้าเป็นแบบนั้น พวมันะามเอมั้ย? ”
“ ไม่แน่ แ่นาย้อื่นัว ้อแ้ปัหาเพาะหน้าให้ไ้ ” เท็ี้แนะนำ
“ เ้าใแล้ว พวนายะเอาอะไรอีมั้ย ันะเ็บแล้วนะ ”
“ เ็บเลย ” เหว่ยิ้นว่า
“ เอ่อ...เท็ี้ รนั้นมีวรปิ ฝาีหน่อย ” วินว่าะเ็บเอสารใส่ลิ้นั
านั้นเท็ี้ึหยิบแท่เหล็ไปีวรปิ่อนที่นทั้สามะเินออมาโยทิ้ห้อไว้ในสภาพที่รรุรัไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย
เป็นารสร้าสถานาร์โนปล้นไ้สมริมาๆ!
เท็ี้วิ่ึ้นห้อเร็วมานเหว่ยิ้นนึสสัย
‘ไปหาเินเสียอีแล้วแน่เลยๆ’ เหว่ยิ้นว่าแล้วมอามแผ่นหลัอนรหน้าไปเรื่อยๆ หนุ่มอวบเลือที่ะเ็บวามินั้นไว้ในใเพื่อให้เท็ี้รู้สึสบายใ านั้นึลับเ้านอนามเิม
เท็ี้รีบวิ่ออาัวอาาร พอไปถึที่ลานอรถ เา็รีบวิ่ึ้นรถ่อนะที่ับออไป ระหว่าทา็โทร.ิ่อับหาเินเสีย
“ ฮัลโหล อนนี้มึอยู่บ้านหรือเปล่า? ” เท็ี้พู้วยน้ำเสียเหนื่อยหอบ
(อยู่ผับ)
“ แถวบ้านหรือ? ”
(ใ่)
“ ูเอาหลัานมาให้มึ อีห้านาทีออมาเอันที่ลานอรถนะ ” เท็ี้ว่าแล้ววาสายไป ปล่อยให้นปลายสายิไปเอว่าเาำลัหนีำรวอยู่
เนื่อาใน่วเวลานี้บนท้อถนนโล่ผิปิ ทำให้เท็ี้ไปถึที่ผับแห่นั้นภายในเวลาห้านาทีเหมือนที่ไ้พูไว้ริๆ ะที่ำลัหยุอรถ เา็หลุหัวเราะเมื่อไ้เห็นเพื่อนสนิทอนำลัเ้นอยู่ที่หน้ารถอนเอ
‘แม่เมาป่ะวะ’ ว่าแล้ว็หยิบหลัานลารถแล้วเินไปหาเพื่อนรััวี
“ สภาพนี้ไม่้อเ้าไปแล้วนะ ับลับไหวป่ะเนี่ย? ” เท็ี้เอ่ยทั่อนะส่หลัานไปให้นรหน้า
“ ไหวสิ วันนี้ไม่เมานะ ” เินเสียว่าแล้วยิ้มว้าเหมือนเ็เล็ๆ ที่ไ้อถูใ ีใ็ถูแล้ว ็เาน่ะรอหลัานิ้นนี้มานานแล้วนี่นา
“ พอใมั้ย? ”
“ มา เอามาาไหนเนี่ย? ”
“ ห้อผู้บริหาร ฟเถียนเ้าไป้นเอสารพอิบพอี ”
“ แสบใ่ย่อยเลยนะเนี่ย ถ้าเออันนี้ั้แ่แร็ะไม่้อเหนื่อยเท่านี้ ”
“ แล้วไ้เริ่มำเนินีไปแล้วหรือยั? ”
“ เริ่มั้นานแล้วล่ะ ็ะใ้วิธีทยอยส่หลัานไปเรื่อยๆ ถ้ามีหลัานรบแล้ว็ะไ้ำเนินีในั้นศาล แ่อนนี้...Mission Complete! ไหน พูิ ”
“ Mission Complete! ”
“ เย้! อบใมา ถ้าไ้ำเนินวามเมื่อไระบอ มาเป็นพยานใหู้้วยนะ ”
“ แน่นอนอยู่แล้ว! ”
“ แล้ว็ะเล่าเรื่ออเพื่อนร่วมนอื่นใหู้ฟั็ไ้นะ ูพร้อมรับฟัเสมอ ไป่อนนะ ูแลัวเอีๆ ้วย ” ว่าแล้วายาม็โผลอหนุ่มหน้าสวย้วยวามาบึ้ใ นทัู้่อันเป็นเวลานานอย่าเ็มรัให้สมับารปิาอภาริสำั
แ่หารู้ไม่ว่า ในะนั้นไ้มีมือีมาเ็บภาพน่าประทับในั้นไปเสียแล้ว...
ความคิดเห็น