About Chinese!!! เรียนภาษาจีนไม่ใช่เรื่องยุ่งยาก!!!

ลำดับตอนที่ #9 : 第 7 课 : 语法 。 บทที่ 7 : ไวยากรณ์ (Part1)

การถามโดยใช้ 吗 กับ 吧

1. 吗��� เป็นการถามที่ต้องการคำตอบที่ชัดเจนแน่นอน�� แปลว่า ไหม มั้ย

ตัวอย่างประโยค :

他会说中文吗?���� ( คำว่าภาษาจีนแล้วนอกจากใช้� 中文 แล้วยังใช้ 汉语 Hànyǔ ก็ได้ )
tā huì shuō Zhōngwén ma?
( ทา ฮุ่ย ซัว จงเหวิน มา )
เขา(ผู้ชาย)พูดภาษาจีนเป็นไหม

小王今天没来吗?
Xiǎowáng jīn tiān méi lái ma?
( เสี่ยวหวัง จินเทียน เหมย หลาย มา )
วันนี้เสี่ยวหวังไม่ได้มาไหม

她 给你打电话了吗?
tā gěi nǐ dǎ diànhuà le ma?
( ทา เก๋ย หนี่ ต่า เตี้ยน ฮว่า เลอ มา )
เขา(ผู้หญิง)โทรศัพท์หาเธอหรือยัง/แล้วไหม


2. 吧���� ใช้เมื่่อผู้พูดคาดหวังกับสิ่งหรือสถานการณ์ว่าจะเป็นไปตามที่ได้คิดไว้� แต่ไม่มั่นใจว่าจะเกิดขึ้นหรือจะใช่หรือไม่� แปลว่า� เถอะ� เปล่า

ตัวอย่างประโยค :

去吧� qù ba ( ชวี้ ปา )� ไปเถอะ

这 是 你 朋友 吧?
zhè shì nǐ péng yǒu ba?
( เจ้อ ซื่อ หนี่ เผิงโหย่ว ปา )
นี่คือเพื่อนเธอหรือเปล่า

你 吃 过�饭了吧?
nǐ chī guò fàn le ba?
( หนี่ ชือ กั้ว ฟ้าน เลอ ปา )
เธอกินข้าวแล้วหรือยัง