ลำดับตอนที่ #386
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #386 : รู้จักนักการเมืองผู้รู้เรื่องชีววิทยา
|
||
 |
ำสรรเสรินี้เป็นารล่าวยย่อ Jefferson ผู้เป็นบุลระับำนานออเมริันว่ามีวามสามารถระับสุยอในแทบทุ้าน ไม่ว่าะเป็น้านวิทยาศาสร์ ศึษาศาสร์ สถาปัยรรมศาสร์ าราศาสร์ เษรศาสร์ หรือรัศาสร์ โยเพาะในประเ็นสุท้ายนี้ Jefferson ือประธานาธิบีนที่สามอสหรัอเมริา และเป็นผู้หนึ่ที่ไ้ร่าแถลาร์ประาศอิสรภาพอประเทศ
แม้ะเป็นนที่ประสบวามสำเร็มาที่สุในแทบทุเรื่อ แ่ท่าน็มี้อเสีย เพราะีวิารเินในบั้นปลายนั้นล้มเหลว าารมีหนี้สินท่วมท้นถึั้นล้มละลาย น Jefferson ถึับล่าวว่า “ผมเิมาเพื่อสูเสียทุสิ่ทุอย่าที่ผมรั”
Thomas Jefferson เิที่เมือ Shadwell ใน Albemarle County อรั Virginia ประเทศสหรัอเมริา เมื่อวันที่ 13 เมษายน .ศ.1743 (ึ่รับรัสมัยพระเ้าบรมโศ) บิาเป็นผู้นำุมน ในวัยเ็ Jefferson ไ้รับารฝึทำไร่าบิา และเริ่มารศึษาโยเรียนวิาฝรั่เศส เ้นรำ เล่นไวโอลิน หมารุ และเล ฯลฯ เมื่ออายุ 14 ปี Jefferson ็ำพร้าบิา และไ้รับมรเป็นที่ิน 2,750 เอเอร์ ่อานั้นไ้เ้าเรียนที่ College of William and Mary นสำเร็ารศึษาั้นปริารี เมื่ออายุ 24 ปีไ้ออมาประอบอาีพเป็นอัยาร อี 2 ปี่อมา็ไ้รับเลือเป็นสมาิสภาผู้แทนอรั Virginia รั้นเมื่ออเมริา้อารเป็นอิสระาารปรอออัฤษ Jefferson เป็นบุลหนึ่ที่ไ้ร่าำประาศอิสรภาพออเมริา
หลัาที่ประเทศไ้รับเอรา George Washington ็ไ้รับเลือเป็นประธานาธิบีนแร ส่วน Jefferson ไ้ำรำแหน่รัมนรี่าประเทศอี 4 ปี่อมา เา็ไ้ำแหน่รอประธานาธิบีในสมัยอ John Adams และเมื่อ Adams หมวาระ Jefferson ็ไ้ึ้นำรำแหน่ประธานาธิบีในปี 1800
ผลานที่สำัอ Jefferson ือ ารื้อินแน Louisiana า Napoleon ในราา 15.52 ล้านเหรีย ึ่ทำให้อเมริามีพื้นที่เพิ่มหนึ่เท่าัวในทันทีทันใ และที่ินผืนนี้็ถูัแบ่เป็นรั 15 รัออเมริาในเวลา่อมา
หลัาที่หมวาระารำรำแหน่ประธานาธิบีถึ 2 สมัย ในปี 1808 Jefferson ไ้พบว่านมีหนี้ถึ 24,000 อลลาร์ ึ่หนี้ทั้หมนี้เิาวามฟุ่มเฟือยที่้อมีนใ้และทาสร่วม 100 น เพื่อ่วยัานเลี้ยรับรอ้วยเหล้าอุ่นา่าประเทศบ่อยๆ ที่ฤหาสน์ Monticello
เมื่อไม่มีวามสามารถะเปลื้อหนี้ ธนาารึไม่อนุาให้ Jefferson ู้เินอี่อไป และไ้ิหาทาเปลือหนี้โยารออลอเอรี่ แ่ยัไม่ทันไ้ำเนินารใๆ Jefferson ็เสียีวิไป่อน เมื่อวันที่ 4 ราม .ศ.1826 สิริอายุ 83 ปี
หลัาที่ไ้เสียีวิไปแล้ว ลูายอ Jefferson ไ้ายฤหาสน์ที่ Monticello เพื่อนำเินไปใ้หนี้ แ่เศรษีื่อ Philip Livy ไ้เ้ามาัารื้อ Monticello ไปบูระ แล้วทำพินัยรรมยให้เป็นสมบัิอาิ นระทั่ถึวันที่ 6 มิถุนายน .ศ.1926 Monticello ็ไ้รับารทะเบียนเป็นพิพิธภั์แห่าิ
ในหนัสือ Thomas Jefferson: The Art of Power อ Jon Meacham ที่ัพิมพ์โย Random House ในปี 2012 Meacham ไ้ล่าวว่า ในสายาอนัประวัิศาสร์ Jefferson เป็นนที่มีบุลิภาพัแย้ันลอเวลา เ่น เา่อ้านารมีทาส แ่ที่ฤหาสน์อเามีทาสผิวำร่วมร้อย เาเป็นนี้อายที่ไม่อบสัม แ่ลับแสวหาอำนาและำแหน่ทาารเมือ นไ้เป็นถึประธานาธิบี และะเป็นผู้ว่าราารแห่รั Virginia ไ้มีผู้ล่าวหาว่า Jefferson มีลูนอสมรสับทาสผิวำ ึ่ำปรัปรำนี้น่าะทำให้ีวิารเมืออ Jefferson บสิ้น แ่เา็รอมาไ้ และเมื่อภรรยาอนใล้ะสิ้นใ Jefferson ไ้ล่าวำสาบานหน้าภรรยาว่า ะไม่แ่านใหม่ แ่เา็แอบมีสัมพันธ์ับสรีที่สมรสแล้วหลาย่อหลายน
หนัสือยัไ้ี้ให้เห็นวามสามารถในารเป็นผู้นำอ Jefferson ว่า มีอิทธิพล่อบุลรอบ้าอย่าไร และ Jefferson ไ้ใ้วามเป็นอัริยะทั้้านารเมือ และวิทยาศาสร์ลบล้าำูแลนอบรรานัวิทยาศาสร์ยุโรปในสมัยนั้นที่ประาม และปรัปรำอเมริาว่า เป็นินแนที่่ำ้อยและ้อยในทุๆ เรื่อ เมื่อเปรียบเทียบับยุโรป ึ่ Jefferson ็ไ้่อสู้ในประเ็น้อล่าวหานี้มา เป็นเวลานาน เพราะเาเื่อว่า ้อล่าวหาเหล่านั้นผิและเหลวไหลทุประเ็น โยไ้ออแถลาร์ั้าน้วยหลัานและเหุผลมามาย นนัประวัิศาสร์หลายนิว่าำแถลาร์อ Jefferson ในเรื่อนี้ ือารประาศอิสรภาพออเมริาเป็นรั้ที่สอ และหลัานหนึ่ที่ Jefferson นำมาใ้ในเรื่อนี้ือ โรระูอวา moose
ประวัิศาสร์ไ้บันทึว่า บุลสำัที่ออมาโมีและล่าวหาอเมริาว่า เป็นินแนที่ล้าหลั ือ Georges-Louis Leclerc หรือที่ทุนรู้ัในนามท่าน Count Buffon ึ่เป็นนัีววิทยาที่มีื่อเสียโ่ัที่สุในริส์ศวรรษที่ 18 ้วยผลานารเียนหนัสือุ Natural History 36 เล่ม ึ่เี่ยวับประวัิวามเป็นมาอสรรพสิ่บนโล
หนัสือุนี้ไ้รับารโษรรย์ันอย่าเผ็ร้อนในววิาาร และไ้รับารแปลเป็นภาษาอัฤษ เยอรมัน และัท์ ัในเล่มที่ 9 และ 14 Buffon ไ้อ้าว่า สัว์ส่วนมา (รวมถึน้วย) ที่อาศัยในอเมริาล้วนมีุภาพที่้อยว่าสัว์ที่อาศัยในยุโรป โย Buffon ไ้ให้เหุผลว่า เพราะอาาศในอเมริาหนาวว่า และื้นว่า ยเว้นรี ารพบบที่หนัถึ 17 ิโลรัม ึ่มีนาให่ว่าบยุโรป แ่บที่ให่เ่นนี้ Buffon ิว่า ูน่าเลียมาว่าน่ารั
Buffon ไ้ให้เหุผลหลายประารประอบำอ้าอเา ันี้ือ เมื่อพิาราสัว์ที่พบทั้ในโลใหม่ (อเมริา) และโลเ่า (ยุโรป) เาไ้พบว่า สัว์อเมริันะมีนาเล็ว่าและอ่อนแอว่า โลใหม่มีำนวนนิอสัว์น้อยว่าโลเ่า เพราะสภาพแวล้อมอโลใหม่ทำให้สัว์พิารและ้อายไปในที่สุ เ่น แะโลใหม่ะผ่ายผอม และเนื้อไม่นิ่มเท่าแะยุโรป Buffon ยัอ้าอีว่า นอเมริันส่วนให่ร้อเพลไม่ไ้ และาวอินเียนแมีสิปัา่ำ ึไม่สามารถปรับปรุสภาพแวล้อมให้สิ่มีีวิอื่นๆ ไ้รับารพันา และมีวิวันาาร เป็น้น
ัวท่านเาท์ Buffon เอ ไม่เยเินทาออสำรวนอยุโรปเลย ันั้น ้อมูล่าๆ ที่ท่านอ้าล้วนเป็นสิ่ที่ไ้มาาารอ่านเรื่อที่นอื่นเียน และเมื่อนเหล่านี้เป็นนัท่อเที่ยวหรือนัเินทา ที่มิใ่นัีววิทยา ันั้น ้อวามที่บันทึึมีทั้นิทาน เรื่อเล่า และารสัเที่อาไม่รับวามเป็นริ ัที่ Peter Kahn หลัาที่ไ้ไปเยือนอเมริาแล้ว ไ้เียนรายาน่อ Swedish Academy ว่า เาไ้เห็นหมี่าวัวโยารัที่อนเป็นแผลเหวอะหวะ แล้วไ้พ่นลมเ้าไปในศพวัว นาวัวัวนั้นระเบิ เป็น้น
นอาัว Buffon แล้ว บรราลูหลานอเา ็ไ้ออมาระหน่ำ้ำเิมอีว่า ทวีปอเมริานอาะเป็นินแนอสิ่มีีวิที่่ำ้อยแล้ว ผู้น็้อยปัา้วย เ่น สุนัอเมริัน็เห่าไม่เป็น ารบรรยายภาพออเมริาเ่นนี้ ทำให้ผู้นยุโรปยุนั้นำนวนมารู้สึลัเลที่ะอพยพไปอาศัยอยู่
ในหนัสือ A Philosophical and Political History of the Settlements and Trade of the Europeans in the East and West Indies อ Thomas Raynal ผู้เป็นเื้อสายนหนึ่อ Buffon ผู้เียนยัไ้ี้ให้เห็นวามอ่อน้อยทาปัาอนอเมริันว่า อเมริายัไม่มีวีผู้ยิ่ให่ ไม่มีนัิศาสร์ผู้เ่ล้า และยัไม่มีอัริยะนัวิทยาศาสร์เลย แ่้อสัเเหล่านี้็ไ้รับารแ้ไ หลัาที่ Raynal ไ้รับประทานอาหารร่วมับ Benjamin Franklin ในปี 1768
เพราะ Benjamin Franklin เป็นนัวิทยาศาสร์อเมริันผู้มีื่อเสียาารทลอเรื่อารนำไฟฟ้าในบรรยาาศเมื่อปี 1752 และผลารทลออเาไ้รับารีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารอสมาม Royal Society ออัฤษ ันั้นในารพิมพ์หนัสือ A Philosophical and Political History รั้ที่ 3 Raynal ึไ้ี่าประโยทีู่แลนนอเมริันและทวีปอเมริาออาหนัสือนหม แ่็สายไปแล้ว เพราะนยุโรปไ้พาันปัใเื่อเรื่อวามล้าหลัอนอเมริันไปอย่าหมใแล้ว
ในารปป้อเียริภูมิาิอนที่ำลัเิใหม่ Jefferson ไ้รับภาระานที่ะ้อพิสูน์ให้ทุนเห็นพ้อว่า วามิอ Buffon ทุเรื่อเหลวไหล และผิ โยารนำหลัานมาั้านและล้มล้า
ในบันทึ Notes on the State of Virginia ที่ Jefferson เียนะำรำแหน่ผู้ว่ารั Jefferson ไ้หัล้า้อมูล และ้อล่าวหาอ Buffon ทุ้อ เ่น Jefferson โ้ว่า Buffon ไม่เยมีหลัานที่แสว่าสภาพแวล้อมออเมริันแ่าาอยุโรป ทั้ๆ ที่ยุโรปและอเมริามีวอาทิย์วเียวัน ิน็มีอ์ประอบทาเมีที่เหมือนๆ ัน ฯลฯ
ในปี 1786 เมื่อ James Madison ึ้นำรำแหน่ประธานาธิบี่อา Jefferson ้วยประสบาร์ที่เยเป็นนัวิัยผู้่วยอ Jefferson ทำให้ Madison เียนบทวามเี่ยวับอีเห็น (weasel) ว่า อีเห็นในอเมริามีนาให่พอๆ ับอีเห็นในยุโรป ือ มิไ้มีนาเล็ว่า ามที่ Buffon อ้าเลย
สาเหุที่ Jefferson เียน Notes on the State of Virginia นั้นเพราะ้อารให้ทุนที่อ่านบทวามอเาเลิเื่อ สิ่ที่ไร้หลัาน เา้อารให้ Buffon ประาศถอนทฤษีอนเอ่อหน้าสาธารน ันั้น่อนที่ Jefferson ะเินทาไปรับำแหน่ทูอเมริาประำฝรั่เศส เาึประส์ะนำสัว์ที่อาศัยในอเมริาไปให้ Buffon ู เพื่อ Buffon ะไ้เปลี่ยนใ แล้ว Jefferson ็เริ่มแสวหาวา moose ยัษ์ พร้อมันนั้น็ไ้อให้ เพื่อนๆ อเา่วยศึษาธรรมาิอวา moose ้วย ทั้้าน้อมูลร่าาย นิสัย และประวัิวามเป็นมาอวา รวมถึให้นำระูอวา Moose ยัษ์มาให้้วย ึ่้อเสนอนี้ไ้รับารอบรับที่ี
ันั้น เมื่อ Jefferson เินทาถึฝรั่เศส เาไ้อเ้าพบ Buffon นทั้สอไ้สนทนาันเป็นเวลานาน และ Jefferson ็ไ้แ้ Buffon ว่า วา Reindeer อยุโรปมีนาเล็นสามารถเินลอใ้ท้อวา moose ออเมริาไ้ และในอนาอันใล้นี้ Jefferson ะนำโรระูอวา moose มาให้ Buffon ู
เมื่อถึฤูหนาวอปี 1786 Jefferson ไ้ทราบ่าวาเพื่อน Robert Colburn ว่า ่าวา moose ที่สู 7 ฟุัวหนึ่ในป่าอรั Vermont ไ้เพราะวามีนาให่มา พรานึ้อใ้เวลานานถึ 14 วันึะนาลเรือไ้
รั้นเมื่อเรือบรรทุโรระูอวา moose ยัษ์ เินทาถึปารีสเมื่อวันที่ 1 ุลาม .ศ.1787 Jefferson รู้สึีใมา และั้ใะนำโรระูไปให้ Buffon ู้วยนเอ แ่ Buffon ำลัป่วยไม่สบาย และบอไม่พร้อมะรับแ อย่าไร็าม Buffon ็ไ้เห็นโรระู moose ยัษ์ในเวลา่อมา และ Jefferson าว่า Buffon ะปรับแ้ทฤษีอนในารพิมพ์หนัสือรั้่อไป แ่อี 6 เือน่อมา Buffon ็เสียีวิ ทฤษีที่ปราอยู่ในหนัสือ Natural History อ Buffon ึไม่ไ้รับารเปลี่ยนแปลใๆ และเป็นำราที่ผิระับลาสสิั้แ่วันนั้นนวันนี้
ผลที่ามมา ือ นัปรัา Immanuel Kant และวี John Keats ยัเื่อทฤษีอ Buffon ส่วนนที่เื่อ Jefferson ็มีวี Lord Byron, Washington Irving และ Henry David Thoreau เป็น้น
นี่ึเป็นอีบทบาทหนึ่อ Jefferson ในาร่อสู้เพื่อวามถู้ออวามิเิวิทยาศาสร์ นอเหนือาที่ไ้่อสู้เพื่อวามเป็นเอราออเมริาแล้ว
อ่านเพิ่มเิมา Mr. Jefferson and the Giant Moose: Natural History in Early America โย Lee Alan Dugatkin ัพิมพ์โย University of Chicago Press ปี 2009
ที่มา http://www.manager.co.th/Science/ViewNews.aspx?NewsID=9560000022803
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น