ในมหาสมุทรแปิฟิอันว้าให่ ไลห่าออไปาายฝั่ฟิลิปปินส์ไปทาะวันออ หรือว่า่ายๆ อยู่ึ่ลาทาระหว่าฮาวายับฟิลิปปินส์ หรือว่า่ายๆ ือทาใ้ลมาาหมู่เาะ มิเวย์ ที่เยมียุทธารเรืออันลือลั่นระหว่าี่ปุ่นับสหรัฯ หมู่เาะมาร์แลล์ (Marshall Islands) หรือ สาธารรัมาร์แลล์ ั้อยู่บริเวนั้น-เหนือเส้นศูนย์สูร หลัสิ้นสุสรามโลรั้ที่ 2 สหรัอเมริาไ้ั้โรารหนึ่ึ้นมา เรียว่า ปิบัิารรอสโรส์ (Operation Crossroads) วัถุประส์เพื่อทลอระเบินิวเลียร์ยัินแนโพ้นทะเลในแปิฟิที่อยู่ใ้อาัิอพวเา เาะแห่หนึ่ไ้รับเียรินั้น ื่อพิินนี่ (Pikinni) ในภาษามาร์แลล์ และบิินี (Bikini) ในภาษาอัฤษ อันหมายถึเาะที่มั่ั่้วยมะพร้าว
ารทลอเิึ้นเมื่อเือนราม 1946 ลูแรในารทสอบื่อ เอเบิล (Able) โยุระเบิเหนือลาอาาศ่อนถึผิวน้ำราว 160 เมร และอีรั้ในอีสามสัปาห์ถัมา ับเ้า เบเอร์ (Baker) ทีุ่ระเบิใ้ผิวน้ำลไป 27 เมร ในารทสอบมีารนำเรือำนวนมามาลอยลำทั้เรือที่ปลระวาแล้วอสหรัฯ เรือเินสมุทรนาให่ และเรือที่ยึไ้าสมัยสรามโลรั้ที่ 2 แน่นอนว่ามีเรือี่ปุ่นหลาย่อหลายลำที่ยึไ้ในน่านน้ำมหาสมุทรแปิฟิ มีารนำรถถัและยุทโธปร์อื่นไปัวาไว้บนเรือ รวมถึเรื่อบินรบ สัว์ำนวนหนึ่็เ้าไปอยู่ในบวนารารทลอนี้้วย เพื่อศึษาผลระทบที่มี่อสิ่มีีวิ
ผลารทสอบนิวเลียร์รั้แรมเรือไ้ 6 ลำ และรั้ที่ 2 มเรือไ้ 8 ลำ ภาพนิ่และวีิโอบันทึไว้ ทั้ในมุมสูและาัวเาะบิินีอันเป็นที่ั้อหอสัเาร์ ที่ห่าออไปราว 6 ิโลเมร ลุ่มวันนาให่พวยพุ่เป็นอเห็ยัษ์บนอาาศ อาาศบริเวทีุ่ระเบิมีอุหภูมิถึ 55,000 อศาเลเียส
ในปี 1949 โเวียมีศัยภาพเพิ่มมาึ้น้านนิวเลียร์ ามมา้วยสรามเาหลีในปี่อมา สรามเย็นเริ่ม่อัว สหรัฯ้อารโว์ารพันาอาวุธ และาประสบาร์ารรบในสรามโลรั้ที่ 2 พวเามอว่านิวเลียร์ือำอบ มหาสมุทรแปิฟิือยุทธศาสร์สำั หมู่เาะมาร์แลล์เป็นัวเลือแร เิสารพิษปนเปื้อนทั้ในน้ำและผืนินอเาะใล้เีย แม้ะมีารยืนยันว่าไ้รับารปป้อรัสีเป็นอย่าี าารศึษาพบว่าอายุัยอผู้ที่เ้าร่วมมปิบัิารลล 3 เือน สารัมมันรัสีระายในวว้าว่าที่สหรัฯะาิ นัเมีที่เยำรำแหน่ะรรมาธิารพลัานนิวเลียร์ไ้ล่าวถึเบเอร์หรือารทลอในรั้ที่สอว่า “มันือุเริ่ม้นวามวิบัิอโล”
เาะบิินีแ่เิมมีประารอยู่เือบหนึ่พันน มีารอพยพเลื่อนย้ายผู้นไปยัเาะรอนเอร์ (Rongerik) ที่ห่าออไปสอร้อยิโลเมร และทุนเื่อว่านเอะไ้ลับบ้านในไม่้า ปราว่าพวเาไม่สามารถำรนอยู่ไ้ อาหาราแลน ินลพืไม่อาม ไม่มีแหล่น้ำืพอเพีย มีระแสันาประเทศ่าๆ แ่สหรัฯไม่สนใ นระทั่ ร. ลีโอนาร์ เมสัน (Leonard Mason) ามหาวิทยาลัยฮาวายไปที่นั่น และไ้บอับาวโลว่า พวนบนเาะำลัะอาย ปลาเหลือน้อยและที่ไ้็มีสารพิษ หาว่าใรินเ้าไปะายไ้ในเวลาอันรวเร็ว
ห่าไลออไปราวสามร้อยิโลเมร ที่เาะรอนเแลป (Rongelap) ึ่าว่าน่าะปลอภัย สามวันให้หลัารทสอบนิวเลียร์ พื้นินถูาบเลือบ้วยเถ้าละออหนาว่า 2 เนิเมร ทุนมีอาารแสบันผิวหนั อาเียน ปวท้อรุนแร อ แน า บวม พวเาถูเลื่อนย้ายออโยเร็ว
แ่่อนหน้านั้น 90 นาทีหลัารทลอ เรือประมี่ปุ่นพบับเถ้าถ่านเหล่านั้น่อนแล้ว
ในท้อทะเลแปิฟิ ทั้หมลายเป็นนป่วยทันทีที่เถ้าเหล่านั้นปลิวมาถูร่าายและหายใรับมันเ้าไป 11 นเสียีวิหลัามีอาารป่วยไม่นานหลัึ้นฝั่ 1 มีนาม .ศ. 1954 อทัพสหรัฯทสอบประสิทธิภาพนิวเลียร์อีรั้ และเป็นรั้สุท้าย มีื่อว่า าสเิล บราโว (Castle Bravo) ึ่สามารถมอเห็นไ้ออไปไลถึ 400 ิโลเมร เพียสิบนาทีหลัาารระเบิ วันอเห็พุ่สูถึ 40 ิโลเมร และว้าถึ 100 ิโลเมร ัมมันภาพรัสีไ้ระายเป็นวว้าว่า 11,000 าราิโลเมร
ปี 1968 ปธน. ลินอน บี.อห์นสัน ไ้รับำแนะาเหล่านัวิทยาศาสร์ว่าที่เาะบิินีปลอภัยแล้ว นที่อพยพมาอยู่บนเาะสามารถลับไปยัถิ่นานไ้เริ่มมีารย้ายลับไปที่เาะบิินีในปี 1970 ทว่าภายหลัผลารทสอบอีรั้พบว่ายัมีสารพิษปนเปื้อนทั้ในแหล่น้ำืที่มีน้อยนิ และหน้าิน ผลระทบหลัารทลอ ปะารั แหล่ที่ปลาุุมเสียหายพินาศไปเือบ 70% นประำถิ่นสาบสู หลัผ่านไปนานนับสิบปี ปูามหาและมะพร้าวบนเาะยัพบว่ามีสารเมีปนเปื้อน นแล้วนรอพวเา็ยัไม่ไ้รับอนุาให้ลับไป
สัว์ว่า 40 สายพันธุ์สาบสูสิ้นเิ และเือบ 30 สายพันธุ์นั้นหาไ้เพาะแถบนี้!
่อนหน้าที่บ้านเิพวเาะถูใ้เป็นสถานทลออาวุธ าวเาะประเทศมาร์แลล์มีอาีพหลัสอประเภท หนึ่-ส่ออมะพร้าวแห้ สอ-ับปลา พวเาอยู่ันอย่าสบสุ เป็นนัหาปลาัวา สายเบ็าาบมะพร้าวและัวเบ็าเปลือหอย ปลูและินพืพื้นเมือ พวเาัว่าเป็นนัเินเรือที่หาัวับยาอีลุ่มหนึ่อโลไม่่าาพวโพลินีเีย าเาะสู่เาะไปเรื่อยๆ นเื่อว่าพวเาน่าะมาถึินแนมาเลเียในปัุบัน ินแนโพ้นทะเลเหล่านี้าวะวันไม่รู้ัพวเา นริส์ศวรรษที่ 16 เมื่อสเปนผ่านมา มอเป็นแุ่อเรือและเิมเสบีย และบรรยายว่า นเหล่านีู้ป่าเถื่อน ผู้ายไม่มีอาภร์ท่อนบน ท่อนล่านุ่ใบเยแห้สวมไว้ล้ายระโปร และหิทั้เ็และราเินเปลือยาย นมไวไปมาวนเวียนหัว บ้านเรือนปลูสร้าอย่า่ายล้ายบัะโลในะวัน
่วปลายริส์ศวรรษที่ 17 ศาสนาริส์เริ่มมาปัหลั พอถึสรามโลรั้ที่ 1 หมู่เาะมาร์แลล์รวมถึเาะ่าๆ ในภูมิภาไมโรเนีย็เป็นอเยอรมนี้วยอทัพเรืออูที่ทรประสิทธิภาพ่อนะบล้วยวามพ่ายแพ้ และโลอผู้นะแบ่สรรัารปรอันใหม่ ี่ปุ่นรับูแลในื่อว่า อาานิมแห่หมู่เาะแปิฟิ นเมื่อเ้าสู่สรามโลรั้ที่สอ ี่ปุ่นใ้มันเพื่อเป็นุสัเาร์วามเลื่อนไหวทาทะเลออเมริา
เาะบิินีมีประวัิศาสร์มายาวนาน เยมีำแหน่ lrojj ปรอ ถ้าะเรียว่าหัวหน้าเผ่า็ูน้อยเินไป ออะล้ายๆ ราา-ราินีมาว่า แ่หลัาที่หมู่เาะมาร์แลล์ไ้รับเอราแยัวออมา วามสำัแบบั้เิม็เริ่มหมไป ประเทศมาร์แลล์มีารเลือั้แบบรัสภา และมีประธานาธิบี
ปัุบัน เาะบิินีแทบะไร้ร้าผู้นอยู่อาศัย ผืนินยัมีสารัมมันรัสีอยู่มาแ่ทว่าสภาพเาะและปะารัเริ่มฟื้นัวมาึ้น อันเนื่อาที่ไม่่อยมีนไปยุ่มย่ามนี่เอ มีทริปารไปำน้ำูเศษาอเรือที่มล้นทะเล และเยี่ยมมพิพิธภั์ที่เ็บรัษา้าวอเรื่อใ้ เมื่อรั้สหรัฯ มาใ้พื้นที่เพื่อารทลอสร้ารายไ้ให้ับหมู่เาะมาร์แลล์ ผู้อพยพหรือทายาทอยู่ไ้้วยเินาอทุนที่อเมริาัั้ึ้น โยะไ้รับนละ 550 อลลาร์่อปี
ทว่าปราาร์สืบเนื่อาารทลอมิบลเพียเท่านั้น มันยัี้นำไปสูุ่ว่ายน้ำบิินีวิศวรยานยน์นาม หลุยส์ รีอาร์ (Louis Reard) ที่ำเนินานุั้นใน่อามารา ร่วมมือับาส์ ไฮม์ (Jacques Heim) ีไเนอร์ในรุปารีส ิรูปแบบใหม่อุว่ายน้ำโยแบ่เป็นสอิ้น โยเปิัวรั้แรในนาม อาโเม (Atome) โยมีแนวิมาาารทลออรับาลสหรัฯ ในแปิฟิ เพื่อสื่อถึพลัอันร้อนแรอผู้สวมใส่ ่อมาึไ้เปลี่ยนเป็นื่อุ Bikini หลุยส์เื่อว่าารเปิเผยเนื้อหนัะสร้าปิิริยาื่นัว-เร่าร้อน่อผู้พบเห็น ในเบื้อ้นนั้นพวเาไม่สามารถหานาแบบมาสวมใส่ไ้ นนัเ้นเปลือยถัแาลับัอปารีสมารับาน เ้าุว่ายน้ำที่เล็ที่สุในโลึไ้อวโมแ่าวปารีส
1949 หนัสือพิมพ์ ลอสแอนเลิส ไทมส์ ไ้ีพิมพ์บทสัมภาษ์อมิสอเมริานล่าสุที่ไปเยือนฝรั่เศส เธอล่าวว่า “ถ้าสาวๆ ปารีส้อารสวมใส่มัน็ามสบาย แ่ิันยัไม่เปลี่ยนใ”
นอาเป็นุำเนิื่อุว่ายน้ำแล้ว ที่แห่นี้เอที่เป็นที่ปราายรั้แรอ็อิลลา นว่าานในวารฮอลลีวูำนวนหนึ่เยวิเราะห์ว่า ที่ี่ปุ่นเลือสถานที่แห่นี้ให้เป็นุำเนินั้นมีนัยสำั เาะบิินีับารทลอนิวเลียร์ บิินีับุเริ่ม้นวามึเรีย้านอาวุธ บิินีให้ำเนิวามเลวร้าย/อธรรม และแน่นอนี่ปุ่นะหมายวามเป็นอื่นไม่ไ้นอาสหรัอเมริาผู้เป็นัวั่วร้ายนั่นเอ
เาะบิินี เาะมฤยู เาะนร หรือเาะ้นำเนิอธรรม...าเรื่อราว มัน็น่าอยู่หรอ.
ความคิดเห็น