คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : วันแรก
โล เาหลีใ้
ฮัลโหลลล... เ้ามาเลยแ ว่าแ่ผ่าน ม. ยันะ?’
“เรียบร้อยแล้ว้า อนนี้รอระเป๋าอยู่” แพรไหมอบลับพร้อมรอยยิ้ม เมื่อนที่เธอั้ใโทรหาเป็นนแรเมื่อมาถึประเทศที่เธอั้ใที่มาเรียน่อรับสาย
‘เ้า็ล้าให้เ้าประเทศนะ’ พิมลพรร เอ่ยแวเพื่อนสนิทเมื่อรับทราบว่าเธอไ้เ้าประเทศปลายทาเป็นที่เรียบร้อย
“น้อยๆ หน่อย เพรียบพร้อมทั้หน้าาและประวัิารศึษาแบบนี้ะไม่้อนรับไ้ยัไัน แ่เอาริ็แอบื่นเ้นนะ” เสียใสๆ อบลับมา ฟัาน้ำเสียแล้ว็น่าะื่นเ้นอย่าที่เ้าัวบอริๆ
'ทำเหมือนไม่เยไปเาหลีไปไ้’
“มันไม่เหมือนันไแ นี่มานเียวนะเว้ย บุเท่าไหร่แล้วที่เินมาเอ ม. อ่ะ”
นี่แมุ่ ถ้าไม่ผ่าน ม. มัน็ไม่มีทาไหนที่ะเ้าประเทศเ้าไ้แล้วล่ะ นี่ะไปเรียนริป่ะเนี่ย นึว่าะไปเป็นล’ เพื่อนสาวปลายสายเอ่ยัาวามล่า้ออแพรไหม้วยวามหมั่นเี้ยว
“พูะเพื่อนูโ่ไปเลย่ะ”
‘อ้าว พูเอน้า ฮ่าๆๆ’ ปลายสายหัวเราะเมื่อเพื่อนอนพูรามใิ ‘แล้วนี่ะเ้าโลยัไ’
“ไปรถไฟฟ้าิ อเยๆ ันอยู่”
‘อิเพื่อนะ ูมันใ้ำ’ พิมลพรรพูอบปลายสายเสียุๆ
“ฮ่าๆๆ โอ้ยยยย หนูอิ๋วา หนูะให้พี่พูยัไันล่ะะ โแล้ว็้ออัพเวลในลัำศัพท์ันหน่อย” แพรไหมหัวเราะเบาๆ เพราะเมื่อฟัาน้ำเสียอเพื่อนสนิท เาว่าอนนี้หาอยู่้วยันเ้าัวมวิ้วทำหน้าุใส่นแน่ๆ หรือหาว่าอนนี้เพื่อนสาวำลัินอะไรสัอย่าอยู่ไ้สำลัสิ่นั้นออมาทันที
‘แล้วนี่เอยัไ ถึไหนแล้ว รับระประเป๋าเรียบร้อยีหรือเปล่า’
“อืม ไ้มาแล้ว ไม่มีแหั ันำลัเินไปึ้นรถไฟฟ้า แ่...” ำพูหยุลพร้อมับาที่หยุเิน แพรไหมมอไปรอบๆ ัวเพื่อมอหาป้ายบอทาหรืออะไรสัอย่าที่พอะ่วยแ้ปัหาในสิ่ที่นำลัประสบในอนนี้
‘แ่อะไรอแ ไหม?’ ปลายสาย็พลอยใหายใว่ำไป้วยเมื่อู่ๆ เพื่อน่า้อ็หยุพูเสียื้อๆ
“แ่อนนี้ันว่าันหลทาวะแ” แพรไหมอบ้วยเสียอ่อยๆ
‘แพรไหม! อยู่ใล้มือันะหยิให้เียว ทำไมไม่รู้ัเรียมัวีๆ’
“็ิว่าประสบาร์ารมาเที่ยวสอรอบะ่วยอะไรไ้บ้าหนิ”
‘ปีละรั้ แะเอาอะไรมาำไ้ แล้วสนามบินที่นั่นเ้า็ยันอัพเทปรับปรุนั่นปรับปรุนี่ลอ’
“แ็พูเว่อร์ไปน่าอิ๋ว เ้าะไปเปลี่ยนบันไเลื่อน เปลี่ยนโลเั่นร้านรวอะไรไ้ทุปีวะ”
‘ันหมายถึเวลาเ้าันิทรรศาร เอาป้ายประาสัมพันธ์ัมิมาิมาแปะ บรรยาาศมัน็เปลี่ยนแล้วมั้ย แล้วยิ่นที่ไม่ำเส้นทาแบบแอี’ ยัเินทาไม่ถึไหน็ไ้รับำบ่นยืยาวไปมาแล้ว
“อ่าๆ เี๋ยวลอถามพนัานสนามบินู”
‘แน่นอนสิ แ่ันว่าแเปลี่ยนาพนัานสนามบินเป็นอ้ปป้าหน้าหล่อ็น่าะี’
“เหอะๆ เป็นำแนะนำที่หาเรื่อใส่เพื่อนมาๆ เลย่าุพิมลพรร” แพรไหมเปลี่ยนารถือโทรศัพท์ที่แนบหูปิให้ห่าออมาเพื่อให้บริเวไม์่ออยู่ที่ปาและแล้เอ่ย้วยน้ำเสียุนเียวรอลไปหานที่อยู่ปลายสาย
“Excuse me. Could you tell me where is the airport railroad express? (อโทษ่ะ ่วยบอทาไปรถไฟ่วนอสนามบินไ้ไหมะ?)”
ใ้เวลามอหาุประาสัมพันธ์อยู่ไม่นาน แพรไหมเินรเ้าไปถามพนัานหิท่าทาสุภาพที่ส่ยิ้มรออยู่แล้วหลัาสบาัน และเมื่อไ้ำอบที่้อารเป็นที่เรียบร้อย แพรไหมเอ่ยอบุพนัานสาวเป็นภาษาเาหลี และ้มหัวให้พนัานสาวเป็นเิอบุามแบบมารยาทาวันธรรมอประเทศนี้ที่นพอะทราบอยู่บ้า
“เฮ้อ...”
‘ไแ ุใ้ำอมั้ยล่ะ เินอีไม่ี่้าว็ะถึอยู่แล้ว ฮ่าๆๆ’ พิมลพรรที่ถือสายรออยู่ลอเอ่ยึ้น เมื่อไ้ยินเสียถอนหายใอเพื่อนสนิท
“แอบอายนิหน่อย ฮ่าๆ” แพรไหมหัวเราะแห้ๆ และยอมรับับเพื่อนอย่ารไปรมา
“อุ๊ย!” / “เฮ้ย!”
“Sorry!” / “Sorry!!”
ผลอารุยโทรศัพท์นเพลินและมัวแ่มอหาป้ายบอทาามที่พนัานหิรุประาสัมพันธ์ไ้บอไว้ ทำให้หิสาวเินนเ้าับใรสันที่็ำลัเร่รีบไม่น้อย
แรนนั้นทำให้ระเป๋าเินทาสีำสนิทนาลาอแพรไหมหลุามือสวยไปอย่า่ายาย เพราะเ้าัวเพียแ่ับรบริเวันัไว้อย่าหลวมๆ เท่านั้น และนี่อาะเป็นราวเราะห์อหิไทยใน่าแน หรือเป็นเพราะุภาพอล้อเลื่อนที่ิมาับระเป๋าเินทาที่ีเินมาราน ทำให้ระเป๋าเินทาเ้ารรมเลื่อนัวไปทาบันไเลื่อนที่เป็นทาลพอิบพอี ถ้าระเป๋าเินทาหยุวิ่และอนิ่ๆ แล้วเลื่อนลบันไไปสวยๆ ็ไม่เรียว่า ราววย สินะ เพราะวามล้อลื่นเหมือนเพิ่หยารบีมาหมาๆ นั้น ส่ให้ระเป๋าเินทาทั้ใบอเธอบินเหินฟ้าแล้วลฟาับั้นบันไแบบไร้ทิศทาอีหลายั้นนระทั่ลไปนอนแน่นิ่อยู่้านล่ารออยเ้านายที่ยืนหน้าีพร้อมับำโทรศัพท์ในมือแน่นราวับ้อารใ้เป็นสิ่ยืเหนี่ยวไม่ให้ิใเลิเปิเปิไปมาว่านี้
“อ่า ี่!”
ำสบถที่เยไ้ยินในีรีย์เาหลีบ่อยๆ หลุออมาาปาอู่รีที่เินนหิสาว นเป็นสาเหุให้เิโศนารรมอระเป๋าเินทาสีำสนิท “ I’m so sorry, I'm responsible for your ---. (ผมอโทษริๆ รับ ผมะรับผิอบเรื่อ---)”
“อิ๋วแ่นี้่อนนะแ มีเรื่อแล้ว” ยัไม่ทันที่ปลายสายะอบอะไรลับมา แพรไหมวาสายและรีบวิ่ลบันไเลื่อนลไปหาระเป๋าเินทาัวเอทันที และแน่นอนว่าเธอไม่ไ้ยินสิ่ที่ายนนั้นำลัพูับเธอเลย ยเว้นำสบถแรอเาที่เรียสิให้ับเธอ
“Hey, you!”
ิม ินยอ รีบวิ่ามหิสาวที่เาเพิ่เินนาวามเร่รีบอน นทำให้ระเป๋าเินทาสีำสนิทอเธอหลุมือ และวิ่ลบันไเลื่อนลไป้านล่าเมื่อสัรู่ โยัีที่เหุาร์เหินฟ้าอระเป๋าใบนั้นไม่ไ้ทำให้ใรบาเ็บ เพราะเวลานี้่อน้าเป็นเวลาเ้าึไม่มีใรำลัใ้บันไเลื่อนนี้เลยสัน มีเพียผู้เห็นเหุาร์ประมา 4-5 นึ่ยืนอยู่ห่าออไปาที่เิเหุประมาหนึ่เท่านั้น
“ผมอโทษริๆ นะรับ” ภาษาเาหลีบับเ้าถิ่นเอ่ยึ้นเมื่อเาวิ่ามหิสาวลไปถึุที่ระเป๋าลไป
“...” แพรไหมเยหน้าึ้นมามอเมื่อทำารสำรววามผิปิอระเป๋าเินทาอนเรียบร้อยแล้ว แ่ถึระนั้นใบหน้าสวยยัทิ้ร่อรอยอวามใาเหุาร์เมื่อรู่อยู่
“Ah… I’m so sorry, I'm responsible for your baggage. (ผมอโทษริๆ รับ ผมะรับผิอบเรื่อระเป๋าอุเอ)” ินยอเ้าใว่าที่หิสาวไม่ไ้อบอะไรลับมาเป็นเพราะนใ้ภาษาประำาิอน และเธอือาว่าาิที่เพิ่เินทามาที่นี่
“ไม่เป็นไร่ะ ระเป๋าอันไม่ไ้เสียหายอะไร” แพรไหมเอ่ยอบออมา้วยภาษาเาหลีสำเนียไทย
“เอ่อ แ่ถึยัไระเป๋าอุ็ลมาเพราะวามไม่ระวัอผม”
“ไม่ป็นไรริๆ ่ะ นี่ไะ ไม่ไ้แหัอะไรเลย” แพรไหมัารยระเป๋าเินทาให้ั้ึ้น และหมุนให้ายหนุ่มู
“...!”
“เวร!” ำอุทานเป็นภาษาไทยเผลอหลุออาปาสวย เมื่อล้อลาอระเป๋า้าหนึ่แหันทำให้ระเป๋าที่หมุนอยู่เสียสมุลในารหมุนามปิ
“ูเหมือนล้อะแนะรับ” ินยอมวิ้วมอไปที่ล้อลาที่เป็นปัหา
“อะไรนะะ?” ถึแม้ะพอรู้ภาษาเาหลีอยู่บ้า เพราะเยลอเรียนอร์สสั้นๆ ับสถาบันสอนภาษาใน่ววันหยุเสาร์-อาทิย์ และศึษา้วยัวเอบาส่วน แ่ำศัพท์บานที่ไม่่อยไ้ใ้็ลายเป็น้อำัทาภาษาอแพรไหมเ่นัน
“ล้อรับ ล้อระเป๋าเินทาอุ” ินยอพูให้้าล และี้ไปที่ล้ออระเป๋า
“อ๋อ ล้อ... ล้อระเป๋าเินทา” หิสาวทวนประโยนั้นท่าทาเหมือนำลัั้อั้ใเรียนภาษาอยู่อย่าไอย่าั้น
ไม่มั่นใว่า้วยวามที่เป็นนอบเรียนรู้ไ้ทุเวลา หรือเพราะนรหน้านั้นึูนทำให้อยาเรียนรู้อะไรใหม่ๆ ันแน่ เพราะะที่ทวนประโยที่นับว่าเป็นวามรู้ใหม่สำหรับนอยู่นั้น ็นับว่าเป็นเวลาที่ไ้มีโอาสมอหน้าอู่รีไ้อย่าถนัา และ็พบว่าายหนุ่มที่ยืนอยู่รหน้าอเธออนนี้่าูน่าหลใหลและน่าึูเป็นอย่ามา โรหน้าเรียวที่เห็นสันรามไ้ัเน และผิวาวใสไร้ที่ิ อร์ป้วยเรื่อหน้าที่ไ้สัส่วนลัว าเรียวแหลมาแบบบับนเาหลีแู่น่า้นหา มูโ่มสันไ้รูป และปาเรียวบา มุมปาที่ยึ้นเล็น้อยทำใหู้เป็นนใี อบอุ่น วามใล้ที่มีแ่ระเป๋าั่นนั้นทำให้เห็นว่าายรหน้านี่ะสูราวๆ 180-190 เนิเมร เมื่อะ้วยสาย แ่ระนั้น็ไม่ไ้ทำให้เาูโย่เย่เ้้าเพราะมัล้ามเนื้อบนร่าายที่ถึแม้ะถูปิบั้วยเสื้อผ้ามีสไล์แล้ว แ่็พอมอออว่าะสมส่วนเหมือนนที่ออำลัายเป็นประำอย่าแน่นอน
“ุรับ?”
“เอ่อ ละ ล้อพั็ไม่เป็นไรหรอ่ะ” แพรไหมพยายาม้นหาำศัพท์ในลัสมออเธอและเรียบเรียประโยที่ะพู่อมา “ือ... ันแ่ึ้นรถไฟ และที่พัไม่ไ้อยู่ไลสถานีรถไฟมา”
“แ่ถึอย่านั้น็ให้ผมไ้รับผิอบเถอะรับ” เายัยืนยันในเรื่อเิม
“ันรีบน่ะ่ะ ไม่เป็นไรริๆ” แพรไหมพยายามหา้ออ้ามาปิเสธเพราะไม่อยาให้เิวามยุ่ยาอะไรมาไปว่านี้ และเธอเอ็ไม่ไ้ัวลเรื่อล้อระเป๋าที่พัอยู่แล้วริๆ เพราะอย่าน้อยเท่าที่รู้อนนี้ไม่ไ้ใ้มันอีสัพั
“ั้น... ผมอเบอร์โทริ่อหรือาท* อุเอาไว้ แล้วะิ่อไปทีหลันะรับ”บประโยายหนุ่มล้วหยิบโทรศัพท์มือถืออนออมาาระเป๋าเสื้อโ้ทสีรมเ้ม และยื่นให้แพรไหมที่ำลัยืนประมวลผลประโยที่ไ้ฟัเมื่อรู่อยู่
“ะ?”
“าท็ไ้รับ” ินยอเอ่ย้าๆ
“เอ่อ...่ะๆ” หิสาวรับโทรศัพท์มา้วยวามุน และยิ่หนัเมื่อในหน้าแอพพิเั่นแทหน้าเพิ่มเพื่อน้วย ID ที่ายหนุ่มเปิไว้นั้นเธอไม่รู้มา่อนว่าะ้อทำยัไ “ือ... ้อทำยัไหรอะ?”
ินยอยิ้มน้อยพยายามลั้นหัวเราะเพราะวามเอะะอหิสาวรหน้า ท่าทาุนแบบนั้น่าน่ารัน่าเอ็นูในสายาอายหนุ่ม
“ั้น แอาิวอาร์โ้็ไ้รับ”
“ะ?”
“มือถือุรับ เอามาสแนิวอาร์โ้” ายหนุ่มพยายามพู้าๆ เพื่อให้นรหน้าเ้าใ
“อ่าๆๆ สแนิวอาร์โ้” แพรไหมทวนวามหมายที่ายหนุ่มบอเป็นภาษาไทย แ่ะัไปสำหรับารพูับัวเอ ทำให้ายหนุ่มยิ้มและหัวเราะออมาเบาๆ
“นไทยหรอรับ?” ระหว่าที่รอให้หิสาวัารเปิแอพพิเั่นเพื่อสแนิวอาร์โ้ที่อนเปิไว้ ินยอึถือวิสาสะถามออไป
“อ๋อ ่ะ” แพรไหมเยหน้าึ้นมาอบเมื่อเสร็สิ้นภาระิเพิ่มเพื่อนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ายหนุ่มส่สิ๊เอร์ทัทายเ้าไปเพื่อเปิหน้าแทระหว่าเาับเธอ
“ผมื่อิม ินยอนะรับ” ายหนุ่มล่าวแนะนำัวเอพร้อมรอยยิ้มว้าหลัาเ็บโทรศัพท์ไว้ในระเป๋าเสื้อที่เิมเรียบร้อยแล้ว และยื่นมือออไปรหน้าหิสาวเพื่อทัทายามแบบสาล
“เอ่อ... แพรไหม่ะ” หิสาวยื่นมือออไปับมือายหนุ่มอย่าเอะะ และิในใเพียลำพัว่า ‘นี่มันเหุาร์อะไรันวะเนี่ย’
“อโทษอีรั้นะรับ”
“่ะ ัน็้ออโทษ้วยเ่นัน” แพรไหมเป็นฝ่ายัมือลับ่อน ่อนะ้มศีรษะให้อีฝ่ายและบอลาในทันที “ัน้อไปแล้ว่ะ”
“อ่า รับ” ายหนุ่ม้มศีรษะอบลับ ยืนมอหิสาวเินลาระเป๋าเินทาออไปนลับสายา
เายิ้มให้ับเหุาร์ที่เพิ่เิึ้น ูเหมือนะเป็นเวลาที่ไม่นานแ่รายละเอียอเหุาร์็ทำให้เารู้สึประทับใอย่าบอไม่ถู ร่าสูส่ายศีรษะเล็น้อยให้ับวามรู้สึอนเอ ารลับเ้าประเทศหลัาหนีเที่ยวนเียวใน่าแนรั้นี้ ทำให้เาไ้รู้ว่าระเป๋าเินทายี่ห้อหนึ่็แ็แรใ้ไ้เลยทีเียว
แ่รอยยิ้มมีอัน้ออันรธานหายไปเมื่อโทรศัพท์เรื่อบาสั่นเือนให้ทราบว่ามีสายเรียเ้าที่เายัไม่พร้อมุยโทรเ้ามา
“รับ”
เมื่อรับสายและฟัในสิ่ที่ปลายสายพูนบ เาทำไ้เพียแ่อบลับไปสั้นๆ วาเรียวายแววเย็นา สบนิ่ ูเปลี่ยนไปาเมื่อรู่หน้ามือเป็นหลัมือในเวลาไม่ี่นาที
.
.
.
*าท หรือ Kakao Talk ือ แอพพิเั่นในาริ่อสื่อสารสัาิเาหลีใ้ ที่มีฟั์ั่นหลาหลาย เ่น ารส่้อวาม ารโทร้วยเสียและารโทร้วยวิีโอ
.
ความคิดเห็น