คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #156 : ภาคปลาย ตอนที่ 20
ภาปลาย อนที่ 20
เสี่ยวหลานื่นึ้นมา่อนยามเว่ย [1] เล็น้อย แรเมื่อลืมาื่น เาเห็นวิาระบี่อย่ย้ลอยอยู่เบื้อหน้า เมื่อมอไปโยรอบึพบับูเอ เ้าเอ และั้วเอล่อลอยอยู่ไม่ห่า
ถัไปยัโ๊ะลาห้อ ท่านพ่อและลูเอำลันั่เินหมาันอย่าเียบเียบ ราวับลัวว่าะรบวนารนอนอเา
‘เสี่ยวหลาน เ้าระหายน้ำหรือไม่’ ย่ย้เอ่ยถามทันทีเมื่อเายัมอไปรอบๆ
“หื้อ” เสี่ยวหลานพยัหน้าอีทั้พยายามหยัายึ้นนั่ เาเห็นูเอและั้วเอล่อลอยไปหาลู่เออย่ารวเร็ว ทั้สอลอยวนอยู่เบื้อหน้าลู่เอ ราวับำลัส่สัาให้ผู้ที่ั้สมาธิในารเินหมารู้ัว ทำให้อีฝ่ายหันมามอทาเา
“เสี่ยวหลาน!! เ้าื่นแล้วหรือ” ลู่เอเอ่ยพร้อมทั้ลุึ้น ละทิ้หมาที่ำลัเินอยู่ ท่านพ่ออเา็มิ่าัน เร่เินเ้ามาหาเาทันที
ั้วเอลอยวนไปมาอยู่เหนือป้านน้ำา ทำให้ลู่เอะัเท้าเล็น้อย ่อนเปลี่ยนทิศทา้าวไปรินน้ำาให้แ่เา ทา้านท่านพ่อนั้นเ้ามานั่ลเีย้าอีทั้ยัลูบศีรษะเาอย่าปลอบโยน วามเป็นห่วอผู้นเหล่านี้่าเป็นวามรู้สึที่อบอุ่นยิ่นั
ลู่เอส่อาให้แ่ท่านพ่อ ท่านพ่อึยับึ้นมานั่บนเียและเป็นผู้ป้อนน้ำาให้แ่เา แม้เาะสามารถยื่มเอไ้็าม หาแ่มิัืนปล่อยให้ท่านพ่อ่อย ๆ ป้อนานระทั่หมอ
“เ้ายัระหายน้ำอีหรือไม่” เสี่ยวหลานส่ายหน้า “หิวหรือไม่ ้าะไ้ให้บ่าวั้สำรับเที่ย”
“หิวอรับ”
“ีๆ หาเ้าหิวเ่นนี้ หายป่วยริัท่านหมอล่าว เ้า้อินให้มา ๆ รู้หรือไม่ร่าายะไ้ฟื้นืนำลั” ท่านพ่อล่าวพร้อมทั้เอามือลูบศีรษะอเา
“ท่านลุ เ่นนั้น้าไปสั่ให้บ่าวยสำรับเ้ามานะอรับ”
“หื้อ”
“ท่านพ่อับลู่เอยัไม่ไ้ิน้าวหรืออรับ”
“้าับลู่ฟรอเ้า”
“เสี่ยวหลานอโทษ”
“ไม่เป็นไรๆ เ้ามิไ้ทำสิ่ใผิ เพียแ่้าและลู่ฟอยาะรอินพร้อมเ้าเท่านั้น”
“หื้อ”
“เ้าลุไหวหรือไม่ ให้้าพยุเ้าีหรือไม่” หยุนเยว่ล่าวออมาอย่าเป็นห่ว
“เสี่ยวหลานไม่เป็นอะไร เพียแ่นอนเป็นเวลานานึรู้สึเหมื่อยบอรับ เสี่ยวหลานนั่พัสัพัอาาระีึ้น”
“หื้อ หาเป็นมาราหรือพี่รออเ้ามาไ้ยินเ่นนี้ รีบบีบนวให้เ้าเป็นแน่” หยุนเยว่ล่าวออมาอย่าเอ็นู อีทั้ยัลายวามัวลเป็นอย่ามา
‘เสี่ยวหลาน ร่าายเ้าแม้ะไ้พัผ่อนอย่าเ็มที่ หาแ่ยัอ่อนล้านั เ้าเรียใ้พลัแห่ธาุินเถิ’ ูเอเอ่ยะลอยเ้ามาใล้
‘เสี่ยวหลานยัสามารถเรียใ้พลัแห่ธาุไ้หรือ’
‘แล้วเหุใเ้าะใ้ไม่ไ้ันเล่า หลาย่อหลายราที่เ้าใ้พลัแห่ธาุสิ้นเปลือยิ่นั’ ูล่าว
‘เสี่ยวหลาน เ้าเพียฝันร้ายเท่านั้น หาในฝันเ้าไม่สามารถใ้พลัแห่ธาุไ้ เ่นนั้นถือว่ามิแปลอันใมิใ่หรือ’ เ่าู้เหมือนะรู้วามิอเสี่ยวหลานึเอ่ยราวับเือนสิ
‘หื้อ’
เสี่ยวหลานึเรียพลัแห่ธาุินึ้นมาเพื่อฟื้นฟูร่าาย เพียไม่นานเา็ลับมาสื่นัเิม แม้แ่หยุนเยว่ยัรู้สึไ้ว่าใบหน้าอบุรายลับมาผ่อใสอีรา
บ่าวรับใ้สอนิามเหวินลู่ฟเ้ามาั้สำรับภายในห้ออุายน้อย หาแ่ยัมีอีหลายนที่รอฟั่าวอยู่หน้าห้อ มิล้าเ้ามารับวน เมื่อเหล่าบ่าวผู้ิามทั้หลาย่ารู้ว่าุายน้อยอนหายีแล้วพาันีใเป็นอย่ายิ่ ่อนเวลาั้สำรับเที่ยเพียไม่นาน ยัพาันไปสรรหาอาหารึ้นื่อ หรืออาหารบำรุมาให้หวัใหุ้ายอนฟื้นฟูร่าายโยไว
เหวินลู่ฟ่วยบ่าวเ็บระานหมาเี่ยี [2] ออาโ๊ะลาห้อ เพื่อวาอาหารลแทนที่ เารับรู้ไ้ถึวามห่วใยที่เหล่าบ่าวมีให้แ่เสี่ยวหลาน ูไ้าอาหารมามายบนโ๊ะล้วนเป็นอาหารบำรุทั้สิ้น
“อบใพวเ้าเป็นอย่ามา ไปัเรียมยาให้แ่เสี่ยวหลาน้วยเถิ”
“อรับุายเหวิน” บ่าวทั้สอรับำแล้วรีบออไปทำานามำสั่ทันที
เหวินลู่ฟพยัหน้า่อนเินเ้าไปหาท่านเสนาและเสี่ยวหลาน เพื่อแ้แ่ทั้สอว่าบ่าวไ้ั้สำรับเรียบร้อยแล้ว
ระหว่าที่นทั้สามำลัินอาหารอยู่นั้น หยุนเยว่ผลัับเหวินลู่ฟอยีบับ้าวให้เสี่ยวหลาน โยส่วนให่ะเน้นอาหารบำรุร่าายทั้สิ้น ารไ้รับวามูแลเ่นนี้ ทำให้ิใที่หม่นหมออันเิาฝันร้าย ไ้มลายหายไปนหมสิ้น
“อร่อยหรือไม่” หยุนเยว่่อยถามเสี่ยวหลานลอ
“หื้อ”
หลัาินอาหารเสร็ บ่าวไ้เ้ามาเ็บสำรับพร้อมนำยามาให้แ่เสี่ยวหลาน ไม่เพียเท่านั้น ในถาที่ยถ้วยยาเ้ามายัมีื่อือัน[3] ถูหั่นเป็นิ้นเล็ๆ พอีำถูัวาเอาไว้อย่าี เพื่อินับวามมอยา ึ่เสี่ยวหลานูะื่นอบเป็นอย่ามา เมื่อเห็นเ่นนั้นหยุนเยว่ึสั่ให้บ่าวไปนำื่อือันมาเพิ่ม อีทั้ให้เรียผู้ที่ไปสืบ่าวยัป่าเหมยเ้ามารายาน
“เรียนนายท่าน ้วยวัน่อนเิแผ่นินไหวและหิมะถล่ม ทำให้ท่านเ้าเมือสั่ห้ามมิให้าวบ้านึ้นไปยัป่าเหมย้วยเรว่าะเิอันรายอรับ”
“แล้วมีผู้ไ้รับบาเ็บอันใหรือไม่”
“ไม่มีอรับ เมื่อเิแผ่นินไหว าวเมือโม่เีย่าพาันออาป่าเหมยทันที ้วยเรว่าะเิหิมะถล่ม เท่าที่้าไปสืบ่าวมา ูเหมือนาวเมือะุ้นินับเหุาร์เ่นนี้อยู่บ้าอรับ”
“หื้อ มีเรื่อราวอื่นใอีหรือไม่”
“เวลานี้่ามีเรื่อเล่าาาวเมือบาส่วน ที่ลอบึ้นไปยัป่าเหมย พวเาเล่าลือันว่าหิสาวที่ปลูป่าเหมยแห่นี้ไ้ลายเป็นเียนมาปปัรัษาป่าเหมยเพื่อรออยายนรั ้วยเวลานี้หิมะมามายไ้หายไปสิ้นอีทั้ป่าเหมยยัามไป้วยอเหมยที่บานสะพรั่อรับ”
“หื้อ ีแล้วที่เรื่อราวเป็นเ่นนี้” หยุนเยว่ที่ไ้รู้เรื่อราวาเหวินลู่ฟึลายัวลเป็นอย่ามา “แล้วเรื่อพ่อบ้านุนเล่า”
“พ่อบ้านุนี้ หลัามาพบนายท่าน็เร่เินทาออาเมือโม่เียทันทีอรับ”
“หื้อ เ้าไปพัผ่อนเถิ แล้วไปแ้ับบ่าวผู้อื่น ให้เรียมเินทาไปยัเมือุหวให้อีสอวัน”
“อรับนายท่าน” เมื่อในห้อเหลือันเพียสามน หยุนเหยว่ึไ้เอ่ยับเหวินลู่ฟให้ลายวามัวล
“ไ้ยินที่บ่าวรายานแล้วใ่หรือไม่”
“อรับ”
“เ่นนั้น เ้าอย่าไ้ัวลไป”
“ารออเินทาอเสี่ยวหลานาเมือหลวรานี้ ไ้เิเรื่อึ้นทั้ในเมือินผิ อีทั้ป่าเหมยในเมือโม่เียเ่นนี้อี ้าเรว่าะมีผู้สัเเห็นถึวามผิปิอรับ” เหวินลู่ฟล่าวในสิ่ที่นัวล
“เ้าหมายถึ เหล่าเ้าหุบเาอพรรห้าบรรพใ่หรือไม่”
“อรับ” หยุนเยว่รุ่นิถึเหุาร์่อนหน้ายัเมือินผิ ่อนะเอ่ยึ้น
“ารเินทารานี้ะหาวามสำรามิไ้เสียแล้ว เมื่อเ้าท่านพ่อาไ้ส่พ่อบ้านมาแ้่าวแ่้า ว่ามิ้อรั้รอ ารที่เาวามือาารหมั้นหมายอเสี่ยวหลานและเป่าไ่เ่นนี้ นั่นหมายวามว่า ภายในพรรห้าบรรพ้อมีสิ่ใเิึ้นเป็นแน่ อีทั้ยัเป็นเรื่อที่สำัเป็นอย่ามา ระนั้นเราึยัพอมีเวลาสัเล็น้อย เร่เินทาไปยัเมือหุนเพื่อสมทบับินเวียน ถึเวลานั้นนอพรรห้าบรรพะเรใอยู่บ้า”
“ท่านลุึให้บ่าวเรียมัวเินทาในอีสอวัน”
“ถู้อ ้าอยามั่นใว่าเสี่ยวหลานไ้หายีแล้ว ่อยออเินทา ้วยเส้นทาาโม่เียไปยัุหวในเวลานี้ นับว่าเป็นารเินทาที่ลำบาไม่น้อย เสี่ยวหลานมิไ้ี่ม้ามทิวทัศน์อย่าเ่นที่ผ่านมาเสียแล้ว”
“นั่ในรถม้าอุ่นสบายี ไ้อยู่ับท่านพ่อ เสียาย รถม้าน่าะให่ว่านี้ ลู่เอะไ้นั่ร่วมทาไป้วยัน”
“หาเ้าอยาไ้รถม้าให่ว่านี้ มีหรือะเป็นไปไม่ไ้ หื้อ ีเสียอี ้าะไ้เินหมาับลู่ฟ” หยุนเยว่เห็น้วยับเสี่ยวหลาน ารนั่รถม้าร่วมทาหลายนในสภาพอาาศหนาวเหน็บเ่นนี้นับว่าียิ่
“เสี่ยวหลานับเ่าเอ้วยนะอรับ” เสี่ยวหลายเอ่ยเ่นนี้้วยรู้ว่าเ่าเอนั้นอบารเินหมาเี่ยียิ่นั
‘เหุใ้าึรู้สึว่า นายท่านเสี่ยวหลานูะอออ้อนเอาใบิาและท่านเ่าู้ถึเพียนี้’ ื้อั้วเอ่ยถามออมาในระหว่าที่ล่อลอยอยู่เหนือนทั้สาม
‘นั่นอาเป็นเพราะนิมิที่มารนนั้นไ้สร้าึ้น็เป็นไ้ ารที่เสี่ยวหลานเป็นเ่นนี้ นิมิที่สร้าึ้นไม่พ้นารให้เสี่ยวหลาน้ออยู่เพียลำพัอย่าโเี่ยว’ ูล่าวออมา เมื่อนึถึสภาพเสี่ยวหลานนัุู่้อยู่ในิมืำนั่นเพียลำพั
‘นายท่านเสี่ยวหลานยัมี้า’ ื้อั้วเอ่ยานั้น็ล่อลอยไปลอเลีย้าายเสี่ยวหลาน
“เสี่ยวหลาน ลู่ฟบอแ่้าว่าเ้าฝันร้าย เวลานี้รู้สึีึ้นแล้วหรือไม่” หยุนเยว่เอ่ยถามอย่าเป็นห่ว ้วยเวลาที่บุรายอนฝันร้าย ผู้ที่อยู่เีย้าหามิใ่ลีเอ๋อร์็ไม่พ้นมาราออีฝ่าย ส่วนเาไม่รู้ว่า้อรับมือัยสถานาร์เ่นนี้อย่าไรเพื่อปลอบโยน
“หื้อ ีึ้นแล้วอรับ”
“เสี่ยวหลาน แม้เ้าะรู้สึีึ้นแล้ว หาแ่เ้าเล่าให้้าและท่านลุฟัีหรือไม่ อย่าไ้เ็บไว้ับนเพียผู้เียว” เหวินลู่ฟล่าว ้วยำไ้เมื่อรั้นยัเยาว์วัยมาราอเามัะให้เาบอเล่าฝันร้ายให้นาฟัเสมอ
สิ้นำพูอเหวินลู่ฟ วิาระบี่ทั้หลาย่ามารุมล้อมเสี่ยวหลานเอาไว้ ราวับ้อารรับฟัอีฝ่าย
“หื้อ” เสี่ยวหลานยิ้มออมาอย่าาบึ้านั้นึเล่าเรื่อราวในวามฝันให้ทุนไ้ฟั แม้ะเป็นเพียวามฝัน หาแ่แ่มัในวามรู้สึอเายิ่นั
“เสี่ยวหลาน นั่นอาะเป็นวามทรำสุท้ายในะที่เ้ารอีวิออมาาสนามรบ็เป็นไ้ แ่เ้าอย่าลืมเสียว่าเ้าไ้ลับมาสู่รอบรัว อีทั้ยัไ้ร่ำเรียนในสำนัระเรียนทอ มีสหายมามาย เ่นนี้แล้วเ้ามิไ้อยู่ลำพัเพียผู้เียว รู้หรือไม่” หยุนเยว่เ้าใในทันทีว่าเหุใเสี่ยวหลานฟื้นึ้นมาึไ้นอนหนุนัลู่ฟเ่นนั้น อีทั้ยัเรื่อรถม้าันให่อี
“หื้อ เมื่อเสี่ยวหลานื่น ย่ย้เฝ้าเสี่ยวหลาน ูเอ เ่าเอ ั้วเอเอ็เ่นัน ยัมีท่านพ่อ ลู่เออี เสี่ยวหลานาบึ้ เสี่ยวหลานสุใ”
“เ้าเ้าใแ่นแท้อวามาบึ้เ่นนั้นหรือ” หยุนเยว่เอ่ยถาม
“หื้อ เสี่ยวหลานเรียนรู้าเี้ยนเหยา วามรั วามอยาไ้ วามปรารถนา”
“เฮ้อ...้ายัมิอยาให้เ้าเ้าใเรื่อวามรัและวามปรารถนาเยี่ยบุรุษ เสี่ยวหลานอ้าเหุใึเรียนรู้และเิบโรวเร็วเยี่ยนี้” หยุนเยว่ล่าวออมาอย่าเสียาย เาเพิ่เินทาร่วมับบุรายไ้เพียสิบว่าวันเท่านั้น
“ท่านลุอรับ ้าเรว่า เสี่ยวหลานมิไ้หมายถึวามปรารถนาเ่นนั้น” เหวินลู่ฟล่าว้วยิว่าวามปรารถนาอเี้ยนเหยามีเพียารนำระบี่ออมาาสุสานให้ไ้เพียเท่านั้น
“ท่านพ่อ เสี่ยวหลานอไปเยี่ยมีเอ๋อร์ไ้หรือไม่”
“เห็นหรือไม่ลู่ฟ เ้าูเสี่ยวหลาน หายป่วยมิทันไร็อยาะไปหาสรีเสียแล้ว”
“ท่านลุโปรใเย็น่อนอรับ” เหวินลู่ฟรีบปรามเมื่อเห็นว่าท่านเสนาแสอาารหวบุรายออมา “เสี่ยวหลาน เ้าบอแ่ท่านลุไ้หรือไม่ ว่าเ้า้อารพบุหนูเฝิ้วยเรื่ออันใ”
“หื้อ เมื่อราอยู่ในป่าเหมยเสี่ยวหลานเสียมารยาทับีเอ๋อร์ เสี่ยวหลานอยาไปอโทษนา เสี่ยวหลานทำให้นาอับอาย”
“เ้ามิไ้ถูา้อในาใ่หรือไม่” หยุนเยว่ถามย้ำ
“อรับ”
“ไ้ เ่นนั้นพรุ่นี้้าะไปับเ้า ลู่ฟเ้าเอ็ิาม้าไป้วย” เหวินลู่ฟไ้ยินเ่นนั้นึทำไ้เพียแ่รับปาหาแ่มิไ้เอ่ยัสิ่ใ
“หื้อ ท่านพ่อับลู่เอ ไป้วยัน”
“เสี่ยวหลาน หาเ้าอบพอผู้ใ เ้า้อบอแ่้าเป็นนแรเ้าใหรือไม่”
“ไม่ไ้อรับ เสี่ยวหลานมิสามารถผิสัาับพี่รอไ้”
“พี่รออเ้าเ่นนั้นหรือ”
“หื้อ เสี่ยวหลานสัาับพี่รอไว้เมื่อราอยู่ที่วน” เสี่ยวหลานนึถึำมั่นสัาที่ให้ไว้ับพี่รอเมื่อราที่อไปนอนยัห้อพัอลู่เอ พี่รอมิให้เาบอเรื่อลู่เอับท่านพ่อ เ่นนั้นแล้วหาเารัใร่ลู่เอ เา็ไม่สามารถบอท่านพ่อไ้ นว่าพี่รอะอนุา
“ฮ่าฮ่าฮ่า ้ายอมให้พี่รออเ้าผู้หนึ่” หยุนเยว่าว่าลีเอ๋อร์นั้นหวน้อายไม่่าาเาหวบุรายเป็นแน่
เหวินลู่ฟนั่ฟัสอพ่อลูุยันอย่าสนุสนาน หาแ่เาลับหนัใับเรื่อราวที่ไ้รับฟัาเสี่ยวหลาน
สิ่นั้นมิใ่วามฝัน หาแ่เป็นิมารอเล่าเผาที่พยายามัูเสี่ยวหลานเ้าสู่เส้นทามารเป็นแน่ อีทั้ยัมิิว่าฮูหยินให่ะาาร์ไ้อย่าแม่นยำถึเพียนี้ เา้อเร่หาเวลาศึษาำราที่ไ้มาเสียแล้ว
[1] ยามเว่ย = 13.00 - 14.59 น.
[2] เี่ยี (象棋) หรือหมารุีน มีมาั้แ่สมัยราวศ์ถัโยไ้รับอิทธิพลมาาอินเีย โยมีารผสมผสานับหมาเว่ยี
[3] ื่อือัน (柿子干) หรือ ลูพลับแห้
ความคิดเห็น