คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : วิลเลียมส์วิลล์
วิลเลียมส์วิลเป็นหมู่บ้านเล็ๆ ในเมือแอมเฮิร์สห่าึ้นมาทาะวันเียเหนืออรันิวยอร์ หาเรียว่าเป็นเมือทาผ่านนั้นไม่ผินัเพราะอยู่ใล้ับสนามบินบัฟฟาโล-ไนอาาราึ่เป็นุหมายปลายทาอนส่วนให่ที่ะมาเที่ยวมน้ำที่ให่ที่สุในทวีปอเมริาเหนือาทาฝั่อเมริา
หิสาวเหม่อมอหิมะาวแมับินสีน้ำาลเบื้อล่าพร้อมทั้ยิ้มออมา หิมะที่นี่ะ่อนที่นิวยอร์ิี้เสมอ มือบาปลสายเ็มันิรภัยออเมื่อสัาเือนับล ่อนะว้าเสื้อันหนาวับระเป๋าสะพายใบเล็ออมายืนรอระเป๋าใบให่ที่สายพาน
สนามบินที่นี่ไม่ให่มานัหาเทียบนาับสนามบินเเอฟเในนิวยอร์ิี้ หิสาวเยิว่าุ้นเยับที่นี่เป็นอย่าีเพราะเยมารับส่เอียนพร้อมับแม่อยู่บ่อยรั้ หาแ่เมื่อเวลาผ่านไปนานถึเ้าปี อะไรๆ ็ะเือาเลือนลาลไปบ้า หาแ่ไม่ใ่ับวามทรำนั้น วามทรำที่มี่อพี่ายนเียว
“พีี่ เบนเนท” เสียนั้นเอ่ยึ้นเบาๆ อย่าไม่่อยแน่ในัรสายพานลำเลียระเป๋า หิสาวหันวับไปมอ้านหลั่อนะพบับบานที่เธอ่อน้าะุ้นหน้า “โอมาย็อ เธอริๆ เหรอพีี่”
“เอมิลี่ นั่นพี่ใ่ไหม” หิสาวาวไทยอึ้ะลึไปเพียรู่แล้วึเอ่ยออมา ่อนะรเ้าไปอแฟนเ่าอพี่าย เป็นารบัเอิเอันอย่าไม่น่าเื่อ นรู้ันแรที่เอหลัาผ่านมาเ้าปี็ยัไม่พ้นนที่เยเี่ยว้อับับนๆ นั้น
“เธอลับมาเหรอพีี่ มาาไหน แล้วพัที่ไหน ที่บ้านเ่าเธอหรือเปล่า” เสียนั้นถามรัวอย่าื่นเ้น พิ์สินีมอสำรวนรหน้า ถึแม้เวลาผ่านไปนานนานั้นเอมิลี่็ยัสวยและูี ราวับเพิ่ไ้ำแหน่าเวทีพรอมวีนมาเมื่อไม่นาน ผมบลอน์ถูม้วนลอนยาวลมาเลียไหล่ ลิปสิสีหวานส่ให้หน้าหวานนั้นวนมอึ้นไปอี หิสาวส่ยิ้มไปให้่อนะอบ
“พีี่ะเ้าเรียนโปรแรมปริาโทปีหน้าที่ยูบี ะมาอยู่นานเลยเอ็ม แ่ไม่ไ้อยู่บ้านเิม อย่าที่พี่็รู้ ไอะไปเ่าอพาร์ทเม้นอยู่”
“แล้วืนนี้นอนที่ไหน”
“็อยู่ที่วิลเลียมส์วิลล์นี่่อน อห้อที่โมเ็ลิไว้สามืน แล้ว่อยว่าันอีที”
“เอบรู้เรื่อหรือเปล่า” หิสาวหัวใร่วลไปที่าุ่มเมื่อไ้ยินื่อนั้น นที่ถาม็สัมผัสไ้ถึวามผิปิในท่าทาอเธอ เพราะูเอมิลี่ะัไป “ยัิ่อันอยู่ใ่ไหมพี”
หิสาวส่ายหน้าเบาๆ ทำเอานถามรู้สึผิที่ถามำถามไม่สมวรึ้นมา แน่นอนว่าเอมิลี่ย่อมรู้ วิลเลียมส์วิลล์เป็นหมู่บ้านเล็ๆ ที่มีนอยู่เพียไม่ี่พัน ทุนไปโรเรียนเียวัน
สาเหุที่เอบออาบ้านไปอาะไม่มีใรรู้เพราะเป็นวามลับในรอบรัว ทุนรู้เพียว่าายหนุ่มนั้นออไปเรียนที่อร์เนล ในะสถาปัยรรมอย่าที่เ้าัวั้ใไว้ั้แ่แร แ่่าวที่ปิอย่าไร็ปิไม่มิ็ือ่าวที่ทำให้ีวิอเ็สาวที่ื่อพิ์สินีในรั้นั้น้อพบวามเปลี่ยนแปลรั้ให่อีรั้
หลัาเอบาไป พิ์สินี้อับรถไปเรียนเอ เ็สาวไม่ไ้รับาริ่อาพี่ายอีเลย เอบไม่ส่่าวถึใรสันแม้แ่เพื่อนสนิท
ีวิทั้ในโรเรียนและที่บ้านอเธอในอนนั้นเ็มไป้วยวามอ้าว้าหอยเหา เธอเฝ้ารอเหลือเินว่าเมื่อไหร่พี่ายนเียวะส่่าวมา โทริ่อไป็ไม่ไ้ ิว่าเอบน่าะเปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์ไปแล้ว
พิ์สินีไม่เยเห็นเอียนโรธเท่านี้มา่อนเลยในีวิ ผู้เป็นพ่อไม่เยออไปิามหาลูแม้สัรั้ เอียนสั่ห้ามทุนพูื่อเอบในบ้าน หาแ่เธอรู้ว่าเอียนเอ็เ็บปวไม่ใ่น้อย
เ็สาว้าวเ้ามาในบ้านในเย็นวันหนึ่พบับารทุ่มเถียันอสามีภรรยา่าเื้อาิ ทัู้่ะัไปเมื่อเห็นเธอ แม่มอมาพร้อมน้ำาที่ไหลอาบแ้ม ่อนะรีบปาน้ำานั้นออเมื่อเห็นสีหน้าอเธอ
“ึ้นไป้าบน่อนพีี่ แม่อุยับเอียนอีสัหน่อย” เ็สาวมอผู้เป็นมารา้วยแววาไม่เ้าใ มอไปทาเอียน็เพียแ่ส่ยิ้มปลอบใมาให้ เป็นยิ้มทีู่อย่าไร็รู้ว่าเ้าัวนั้นฝืนส่มา แล้วยิ้มนั้น็ไม่ไ้ทำให้เธอเบาใไ้เลยสันิ
้อเป็นอะไรสัอย่าที่ร้ายแร เธอบอัวเอ เอียนับแม่ไม่เยทะเลาะันแรแบบนี้มา่อน ไม่นานแม่็ามึ้นมาพร้อมับบอถึบาสิ่ให้ฟั บาสิ่ที่ทำให้นฟัหัวใลพื้นไปอย่าแสลาย วามทรำสวยามที่บ้านเบนเนทที่เยเป็นัลูแ้วใบสวยอนนี้ลับมีรอยร้าว ร้อยร้าวที่ยาะประสานให้ลับืนมาสวยามไ้ัเ่าอีรั้
“พีี่ เธอโอเไหม” เสียเอมิลี ริาร์สันเอ่ยถามเมื่อเห็นเธอเียบไป พิ์สินีเพียแ่ส่ยิ้มลับไปให้่อนะเอื้อมมือไปึระเป๋าใบโลาสายพาน
“เธอมีรถมารับหรือเปล่า” เอมิลียัถามอย่าเป็นห่วเมื่อรู้ว่าน้อสาวออีแฟนเินทามานเียว
“ไม่มี่ะ แ่ไม่เป็นไรหรอ พีี่นั่แท็ี่็ไ้ ใล้นิเียวเอ”
“ถ้าอย่านั้นให้ันไปส่นะพี แมทธิวน่าะใล้ถึแล้ว” หิสาวทำาโเมื่อไ้ยินื่อุ้นหู เพื่อนอพี่ายนที่เธอไปอาละวาเาะประูรบเร้าะให้พาไปานพรอมให้ไ้น่ะเหรอ
“แมทธิว? นเียวับ...”
“ใ่ นเียวันับที่เป็นแบทีมฟุบอลทีมเียวับพี่ายเธอ นที่อนนี้เป็นสามีอัน” เอมิลี่เอ่ยพร้อมโว์แหวนเินประับเพรเม็เล็น่ารัในมือ “พี เธอยัไม่รู้อะไรอีเยอะเลย เธอาเมือนี้ไปี่ปีแล้วนะ เ้าปีแล้วถ้าำไม่ผิ เรา้ออัพเทันบ้าแล้วล่ะ เพราะะนั้นให้เราไปส่นะ แล้ว็ะอพาไปิน้าวลอที่เธอลับมา้วย”
“ไม่...ปิเสธ” หิสาวเอ่ยหัวเราะออมาพร้อมับเสียหัวเราะและรอยยิ้มว้าอนรหน้า
นับรถมีสีหน้าแปลใเมื่อเห็นภรรยาเินออมาาสนามบินพร้อมับผู้หิเอเีย แ่แล้วลับุใในอะไรบาอย่าึเปิประูรถลมาเพื่อ้อมอีๆ อีรั้ ่อนะเบิาว้าเมื่อเห็นนรหน้าไ้ถนั
“็อ พีี่” หิสาวส่รอยยิ้มว้าอบลับไป
“สวัสี แมทธิว” ร่าสูให่ามแบบาวะวันนั้นเ้ามาสวมอเธอไว้ วามอบอุ่นและุ้นเยที่เพื่อนสนิทอพี่ายมีให้ทำเอาเธอน้ำารื้น ิถึเมื่ออนเยนอนูหนั้วยันที่โฟาอนเ็ๆ หรืออนที่ามิันไปสร้าวีรรรม่าๆ นานาๆ ามประสาเ็วัยรุ่นแล้ว็อยิ้มออมาไม่ไ้
...วามทรำมัหอมหวานเสมอ...
“เธอะเรียนอะไรที่ยูบีฮึพี” นับรถเอ่ยถามะพารถเอสยูวีสีเินันโออมาาสนามบิน
“แอเ้าิ้” พิ์สินีอบยิ้มๆ าเบาะหลั “ทำไม หน้าอย่าพีี่ไม่เหมาะเรียนบัีเหรอแมท ถึ้อทำท่าประหลาในานั้น” นที่ทีแรถามึไ้แ่หัวเราะเ้อๆ ที่ทำท่าแปลในออนอหน้าเินไป
“ไม่รู้สิ บาทีพี่ิภาพอเ็หิอมแสบ เอาแ่ใัวเอล่ะมั้ ไม่เยิเลยว่าเธอโมาแล้วะเป็นยัไ เราไม่ไ้เอันั้เ้าปี มันเป็น่วเวลาที่ยาวนานมาเลยนะ” หิสาวพยัหน้าอย่าเห็น้วย
“ว่าแ่ไปยัไมายัไพี่ถึมาแ่านันไ้ เล่ามาให้ฟัะีๆ”
เมื่อรถเอสยูวีเลี้ยวเ้าไปอรที่อรถหน้าร้านเรลอบส์เอร์็เป็นเวลาเือบเที่ยพอี มีรถเพียไม่ี่ันที่ออยู่ในพาร์ิ้ลอท พิ์สินีเริ่มรู้สึว่าวามทรำเมื่อหลายปี่อน่อยๆ ลับืนมาทีละนิพร้อมับลิ่นหอมออาหารที่โยออมาารัว้านใน เป็นลิ่นที่ไม่สามารถหาไ้ที่ไหนในประเทศเร้อนที่เธอามา หิสาวเอ็บอไม่ไ้ว่าที่รู้สึุ้นเยนั้นมันเป็นที่ลิ่นริๆ หรือเปล่า หรืออาะเป็นเพราะบรรยาาศ หรือเพราะนที่นั่รัน้ามเป็นนที่เยมีีวิอยู่ใน่วหนึ่ในวามทรำอเธอ ฝรั่ผมทอสอนนัุ่ยระหนุระหนิัน มอแล้วึอยิ้มามไป้วยไม่ไ้
“ีัที่ไ้ลับมาพบับพวพี่อีรั้” พิ์สินีเอ่ยพลาัารับีาร์สลัในานเป็นอย่าแร
“เธอเป็นยัไบ้าพีี่ แล้วนี่มีแฟนหรือยั” เอมิลี่เอ่ยยิ้มๆ ราบลูีสลในานสลัอสามี “เธอสวยึ้นมาเลย พี่เือบำไม่ไ้ มอั้แ่เธอเินึ้นเรื่อที่เอเอฟเแล้วแ่ไม่แน่ใ” หิสาวหัวเราะออมาอย่าอารม์ีับำมนั้น
“พรอมวีนมนานี้พีี่็เินแย่ พีี่ยัไม่มีแฟน่ะ ถึไ้มานเียวไ”
“พี่ว่าถ้าเธออยู่เรียนนบไฮสูลที่นี่พีี่้อมีหนุ่มามเป็นโยแน่ๆ แล้ว็้อไ้เป็นพรอมวีนเหมือนัน” เอมิลี่เอ่ยออมา่อนะนึไ้ว่าอาะพูสิ่ที่ไประทบใอนรหน้าหรือเปล่าเพราะเห็นแวววูบไหวในวาสีน้ำาลู่สวยอพิ์สินีายึ้นมาเพียรู่ ่อนที่เ้าัวะรีบปัมันออไป
“อย่าพีี่นะะไ้เป็นพรอมวีน ไม่มีทา ไม่เห็นะมีใรสนใพีี่สันถึนาที่้อไปบัับู่เ็นให้พาไปานพรอม้วย็ยัใร้ายไม่ยอมพาไป ใ่ไหมแมท” ายหนุ่มหัวเราะออมาเมื่อไ้ยินำพาพินั้น ่อนะเล่าให้ภรรยาฟัว่าพิ์สินีเยโมโหปึปัเินลับบ้านไปเพราะเาไม่ยอมพาไปานพรอม้วยหลัาที่ผิหวัาารบัับพี่ายมาแล้วรอบหนึ่ เอมิลี่ไ้ยิน็หัวเราะนแทบะหยุไม่ไ้เพราะเหุที่พี่ายอนพูไม่ยอมพาไป็เป็นเพราะเอบสัาไว้ว่าะพาเอมิลี่ไปนั่นแหละ
“พี่เพิ่รู้นะว่าพีี่แสบนานี้ ือ็รู้มาบ้าาเอบ แ่เรื่อนี้เพิ่ะเยไ้ยิน” แล้วทุน็เียบไปเมื่อระหนัไ้ว่าบทสนทนาไ้วนเ้ามาใล้นที่อยู่ร่วมในวามทรำอนนั้น้วยัน
“ไ้่าวเอบบ้าไหม” พิ์สินีเอ่ยถามทั้สอนที่เียบไปพร้อมัน แมทธิวพยัหน้าอบรับ
“เไปเรียน่อที่อร์เนลอย่าที่ทุนรู้นั่นแหละ หายไปนานพอๆ ับเธอเลยพี นเมื่อปี่อนพี่ไ้รับโทรศัพท์าเาว่าะย้ายลับมา แล้วเา็ย้ายลับมาเมื่อ้นปี นี่ไม่ไ้ิ่อันเลยเหรอพี ทั้เ ทั้เอียน”
“ไม่เลยแมท อนนั้นแม่ห้ามเ็า แม่โรธเอียนมาถึนาสั่ไม่ให้พีี่ิ่อใรที่บ้านเบนเนทอี แ่พีี่็มีแอบส่าร์หาเอียนบ้า” หิสาวเอ่ยถอนใออมา่อนะนึย้อนไปถึเรื่อร้ายๆ ที่เิึ้นในอนนั้น
เป็น่วปิเทอมภาฤูใบไม้ผลิ เ็สาวสัเว่าแม่เหมือนะเรียมารอะไรบาอย่าอยู่ มีนแปลหน้าเ้ามาพบปะพูุยที่บ้านบ้าบารั้ หรือมีที่แม่นันที่เธอไม่รู้ัออไปุย้านอบ้าึ่พิ์สินีในอนนั้น็เริ่มเห็นเ้าลาอวามเปลี่ยนแปลที่ำลัะเ้ามาเยือนในีวิอีระรอ
แม่เ้ามาบอว่าะย้ายออในเย็นวันหนึ่หลัาเรียมเรื่ออหย่า แม่ไม่อยาให้เป็นีวาม เ็สาวรู้ว่าแม่็ยัรัเอียนอยู่เพียแ่โรธมา
พิ์สินีและแม่ย้ายออมาเ่าอพาร์ทเม้นท์อยู่ในาวทาวน์บัฟฟาโลเพื่อ่าย่อาริ่อทำเรื่อเอสาร เรื่อที่ะพาสอแม่ลูลับบ้าน...
...ที่เมือไทย...
หลัาแม่ให้ำหนารอีหนึ่อาทิย์ว่าะย้ายลับ พอ้าวอถูแพให้บริษัทนย้ายัารส่ไปทาเรือห้อเ่าทั้ห้อ็ว่าเปล่า เหลือเพียอใ้ำเป็นไม่ี่อย่า ับอไม่ำเป็นที่สามารถทิ้ไ้...
แมู่ัารหลายเรื่อนแทบไม่มีเวลาให้วามสนใอะไร รวมถึวามรู้สึอเ็สาววัยสิบห้าที่ำลัะ้อาที่ๆ ุ้นเยและเพื่อนๆ ลับไปเริ่ม้นีวิใหม่อีรั้
สัปาห์นั้นพิ์สินีเว้อยู่รนั้นนั่นเอ สอาเรียวพาเธอเินทาลับมาที่บ้านเ่าที่วิลเลียมส์วิลล์ ลมานั่ทอวามิที่รำแพใ้้นวิลโลว์้าบ้านอย่าที่เยทำเป็นประำ เพียแ่รั้นี้เรื่อที่เผิูะหนัว่ารั้ไหนๆ
“พีี่ ันเสียใ” เสียเอียนัึ้นไม่ไล พิ์สินีเยหน้าที่เ็มไป้วยราบน้ำาึ้นมามอสบาับเ้าอบ้าน สายานั้นมอมา้วยวามรู้สึผิ เอียนทรุัวลนั่้าๆ แวบหนึ่พิ์สินีนึถึเอบที่เยทำอย่าเียวัน
“ถ้าพีี่อยาะอยู่ที่นี่่อ็ทำไ้ รู้ใ่ไหม” เ็สาวพยัหน้าน้ำาหยลมา ลอเวลาที่อยู่ที่นี่เอียนไม่เยทำให้เธอลำบาใเลยสัรั้ ไม่เย่อว่าให้เสียใ ไม่เยบัับให้ทำอะไรที่ไม่อยาทำ
“พีี่อยู่ไม่ไ้หรอ่ะเอียน แม่ไม่ยอม อบุสำหรับทุสิ่ที่ทำให้พีี่นะะ” เ็สาวเอ่ยโผเ้าอนที่นั่อยู่้าๆ อย่าสะอึสะอื้น เอียนใีเสมอถึแม้ะไม่แสออเท่าไหร่
“พีี่ออะไรสัอย่าไ้ไหมะ”
รถยน์เบนท์ลีย์สีำับเ้ามาอรที่อรถหน้าึทำาอิสีน้ำาลที่มีสถาปัยรรมแบบโธิ เอียนบอว่ารนี้ือส่วนอเวสท์แมปัส ึ่เป็นพี่ั้อหอพัาย เอียนูะุ้นเยับมหาวิทยาลัยนี้เป็นอย่าีเพราะเป็นศิษย์เ่าอที่นี่เ่นเียวัน
พิ์สินีนั่รอบนรถในะที่เอียนเินเ้าไปในอาารนั้น พัให่ๆ นที่ับรถสอั่วโมรึ่พาเธอมาถึอีธา้า็เินลับมาพร้อมับสีหน้าไม่่อยีนั ร่าสูให่อนที่ำลัะลายเป็นอีพ่อเลี้ยเปิประูเ้ามานั่บนรถ่อนะถอนหายใหนัๆ
“เสียใ้วยพีี่ เไม่อยู่ ันพยายามแล้ว รูมเมทบอว่าเา้ามฝั่ไปแนาาเมื่อสามวัน่อน แ่ันไ้นี่มา” น้ำเสียนั้นพูราวับนที่อยู่ในบทสนทนานั้นเป็นนอื่น ทว่าเ็สาวรู้ว่าเอียน้อเยมาแอบูเอบที่นี่ ไม่อย่านั้นะามหานที่รู้ัลูายไม่ไ้่ายนานี้
เอียนยื่นระาษแผ่นเล็ที่มีลายมือยุยิมาให้ ในนั้นเป็นเบอร์โทรศัพท์ใหม่และอีเมลอนที่เธออยาะพบ่อนะ้อาอเมริาไปริๆ
พิ์สินีรับอในมือที่เอียนยื่นมาให้่อนะหยิบโทรศัพท์ึ้นมาถ่ายรูปนั้นไว้ แล้วึยื่นระาษแผ่นเล็ืนลับไปให้ับนที่อยู่รหน้า นที่นั่ในที่นับเลิิ้วอย่าแปลใ
“ุ็้อารมันเหมือนันนะะเอียน” เ็สาวเอ่ยมอเ้าไปในวาสีเียวอนรหน้า้วยแววาอร้อ เอียน เบนเนทยื่นมือมารับระาษแผ่นนั้นลับไป่อนส่ยิ้มเศร้าๆ ให้เธอ
“ถ้าอย่านั้น็ลับันเถอะ”
ความคิดเห็น