คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 ชื่อของเธอคือ ลิลิเบธ แมรี่ แลงดอน
บทที่ 1
ื่ออเธอือ ลิลิเบธ แมรี่ แลอน
ันไม่รู้เลยว่ามันเริ่ม้นาที่ไหน นึไม่ออเลยว่าเาเอันไ้อย่าไรและทำไมเาถึทำแบบนั้น เพราะั้นันะเริ่มาุที่ทุอย่ายัปิี ่วเวลาที่ีวิอันวระเริ่ม้น ่อนที่สัว์ร้ายนั่นะปราัว
วันที่ 28 สิหาม ันเินทาไปถึสนามบิน JFKนับเป็นรั้แรที่ันไ้มาที่นิวยอร์ ันไ้รับ้อเสนอทำานอนเรียน MBAอยู่ที่วอร์ัน ิูสิ หิสาวบ้าน ๆ าเมือเล็ ๆ ื่อ ไบร์ทเล ในรัวิสอนิน สำเร็ารศึษาาหนึ่ในโรเรียนธุริั้นนำอประเทศ ไ้้อเสนอานา บริษัท ไลเมอร์ –แนนอน ำั(CCC) บริษัทยัให่ในนรนิวยอร์ ันล่ะีใสุ ๆ แม่อันสอนไว้เสมอว่าอย่าละทิ้วามพยายาม และัน็ทำสำเร็! ่อไปนี้ แม่ไม่้อทำานสออย่าพร้อมันอีแล้ว พ่อเอ็ะไ้รับารูแลรัษาาโรเบาหวาน และวามันโลหิสูที่ีว่านี้ เมี่ น้อายอัน็ะสามารถเรียนมหา’ลัยไ้
ให้ายเถอะ ันล่ะภูมิใในัวเอริ ๆ เ่มา! ลิลิเบธ แลอน!
หลัาที่ันรอรับระเป๋าาสายพานเป็นที่เรียบร้อย ัน็นั่ AirTrain และ่อใ้ินสอสายไปยัห้อพัแบบสูิโอที่ันเ่าไว้ในอีส์ บรอเวย์ ถ้าุิว่าันะ้อื้อหรือเ่าอนโหรู ๆ เห็นวิว เ็นทรัล พาร์ ล่ะ็ ุิผิแล้วล่ะ ถึเินเือนอันะสูว่าที่ิไว้ แ่ัน็ยัไม่ไ้รับเินเือน ัน้อระวั่าใ้่ายให้ี ๆ อะไรประหยัไ้็้อประหยั
พอเินออาสถานีรถไฟมาไ้สามนาที ัน็พบึห้าั้นทำาอิสีแอยู่รหน้า มีป้ายเียน้วยัวอัษรภาษาีนที่ันเ้าใไ้แ่ส่วนที่เป็นเบอร์โทรศัพท์้านล่า และำว่าให้เ่าเป็นภาษาอัฤษ ันไม่เยมาูสถานที่ริมา่อน ันเื่อในายหน้าที่แนะนำห้อ ๆ นี้้วยราา่าเ่าสมเหุสมผล แถมยัห่าา บริษัทไลเมอร์ - แนนอน บนถนนวอลล์สรีท แ่สิบห้านาที้วยรถบัส และยี่สิบห้านาทีสำหรับารเินเท้า
ันเปิประู้านหน้าออาาร้วยหนึ่ในสอุแที่มาพร้อมับหมายเมื่อสัปาห์่อน ภายในอาารไม่มีลิฟ์ นับว่าสวรร์ยัเห็นใที่ห้อพัอันอยู่ั้นสอ มันไม่ลำบามานัที่ะแบระเป๋าเินทาหนึ่ใบึ้นบันไเ่า ๆ พวนี้ ส่วน้าวออื่น ๆ ะมาถึเย็นนี้ ันสามารถแบระเป๋าเินทาึ้นมาถึหน้าห้อพัไ้อย่าปลอภัยโยไม่ไ้ทำให้พื้นไม้เป็นรอยแ่อย่าใ นึไม่ถึว่าัวเอะเหนื่อยนานี้ มืออันสั่นไปหมอนที่ำลัไุแเ้าห้อหมายเล 4
สิ่แรที่ันเห็นาประูือรัวนาะทัรั มีู้เย็นทา้านวา เาน์เอร์สอัว ู้ิผนัสอใบ อ่าล้าานและเาไฟฟ้า ส่วนที่เป็นห้ออาหารว่าเปล่า แ่ันื้อโ๊ะอาหารพร้อมเ้าอี้สี่ัวไว้แล้ว เที่ยพรุ่นี้็มาส่ ส่วนอื่นอห้อพั็ว่าเปล่าเ่นัน ทันทีที่้าวออันมาถึ ห้อ็ูเป็นห้อมาึ้น
ันทิ้ระเป๋าเินทาไว้รมุมห้อ่อนะเินไปยัส่วนที่ะมีเียมาั้ แล้วึม่านันแสทั้สอบานึ้น ปราให้เห็นวามวุ่นวายอไน่าทาวน์ เสียท้อร้อัทันทีที่ันเห็นป้ายร้านพิ่าที่ฝั่ร้าม ำไ้ว่าามาผ่านร้านเบอร์เอร์้วย เสียท้อร้อัอีรั้เป็นารสนับสนุนารัสินใอัน
หลัาล้าหน้าล้าาเรียบร้อยแล้ว ัน็ออาอาาร รไปยัร้านเบอร์เอร์ที่หัวมุมถนนอีส์ บรอเวย์ัับรัทเอร์ส สรีท ระหว่าทาันเห็นร้านอาหารเอเียนมามายที่วนให้ลิ้มลอ แ่วันนี้เป็นวันสำหรับเบอร์เอร์และเฟรน์ฟราย์เท่านั้น
อาหารร้านนี้รสาิีว่าหน้าาทำเอาันินหมในพริบา ่วเย็นัน้อใ้แรอีเยอะในารัห้อ ึเิมพลั้วยไอศรีมวนิลาสัลู ทว่ารสาิอมันืื มันสมบูร์แบบเินไปถ้าร้านนี้มีีทั้อาว อหวาน
ันหยิบมือถือออมาูเวลาและัสินใโทรหาแม่ อนนี้เราอยู่ันนละไทม์โนแล้ว เวลาอันเร็วว่าที่บ้านหนึ่ั่วโม เสียสัายัไม่ทันัี แม่อัน็รับสายแล้ว
“ลูรั นิวยอร์เป็นไบ้า๊ะ”
“สวัสี่ะแม่ หนูสบายี อบุนะะที่ถาม”
“แหม แม่รู้ว่าลู้อสบายีอยู่แล้ว” เสียอ่อนโยนอเธอทำเอาันิถึบ้านึ้นมา เธอพู่อ “ห้อพัเป็นไบ้า ีไหม เพื่อนบ้านล่ะ แล้วนี่ินอะไรหรือยั”
“ใเย็น่ะแม่ ห้อ็โอเี หนูยัไม่เอผู้เ่านอื่น แล้ว็ินมื้อเที่ยเรียบร้อยแล้ว่า พ่อเป็นไบ้าะ”
“โอ้ พ่อเา็สบายี เาสบายี ลูไม่้อห่วนะ ส่วนเมี่็ือเมี่ ถึะบอว่าีใที่ลูย้ายออไป แ่แม่มั่นใว่าเา้อิถึพี่สาวแน่ ๆ”
“ไม่เลยยย” เสียน้อายัแว่วเ้ามา
“อย่าไปสนใเาเลย ลููแลัวเอี ๆ นะ”
“่ะแม่ แม่็้วยนะ หนูะพยายามโทรหาให้บ่อยที่สุเท่าที่ทำไ้นะ”
“แม่รัลูนะ ลิลี่”
“หนู็รัแม่่ะ”
หัวาอันร้อนผ่าว ัน้อลั้นน้ำาสุพลั ทั้ที่มันใ่รั้แรที่้อาบ้านมาไล ันใ้เวลาห้าปีอยู่ที่ฟิลาเลเฟียเพื่อเรียน่อ ารอยู่นรนิวยอร์ัวนเียว็ไม่น่าะ่าอะไร ันีหน้าัวเอ เือนัวเอว่าให้สนุับารใ้ีวิและอย่ามัวแ่ิถึบ้าน
บริษัทนย้ายโทรมาหาและยืนยันว่าะมาถึบ้านอันอนห้าโมเย็น ันเลยมีเวลาเที่ยวเล่นไ้สอั่วโม ึัสินใที่ะเินูละแวที่พัเสียหน่อย ันเปิแผนที่บนโทรศัพท์ สมัยนี้อะไร ๆ ็สะวและ่ายายไปเสียหม ไม่ว่าะอยาไปที่ไหน เพียแ่มีสมาร์ทโฟน็ทำไ้แล้ว ันเลยเปลี่ยนแผน อยาลออะไรแบบั่เิมเสียหน่อยและัารเ็บมือถือลระเป๋าาเยีนส์
ถนนเส้นอีส์ บรอเวย์เ็มไป้วยร้านอาหารีนและบรรานัท่อเที่ยวนเหมือนว่าันเอ่าหาที่เป็นนัท่อเที่ยว เพราะรอบ้า่า็สื่อสารันไ้หม มีแ่ันนี่แหละที่ไม่เ้าใอะไรเลย แม้แ่ื่อร้าน้าที่เินผ่าน็ยัอ่านไม่ออ
ันเลือเ้าูเปอร์มาร์เ็้าทา มีทั้หมสอั้น ันแรเป็นพวอใ้ในบ้าน นม เรื่อื่ม บะหมี่ึ่สำเร็รูป เป็น้น ส่วนใ้ินะเป็นพวอสเ่น เนื้อปลา เนื้อมัว อาหารทะเล และอาหารแ่แ็ พวผัผลไม้็ทั้สและราาถู ถึอย่านั้นัน็เินออมามือเปล่าและเินไปามทาอัวเอ่อ ไป ๆ มา ๆ ัน็ใ้เวลาในร้านนั้นไปเือบรึ่ั่วโม ันแวะร้านูเปอร์ฯ อื่น ๆ อีเพื่อเปรียบเทียบราาและสิน้าที่าย่อนะมาถึสวนสาธาระบนถนนมัลเบอร์รี่
พวนในท้อที่ำลัเล่นบาสเ็บอลันอยู่ที่สนาม ้าัน็มีเ็ ๆ ำลัเล่นในสนามเ็เล่นโยมีผู้ปรอนั่อยไป้วย ุยไป้วย ายสูวัยห้านำลัสุ่มหัวที่อยู่โ๊ะัวหนึ่ สอในนั้นำลันั่เล่นหมารุ้วยสีหน้าะมัเม้นโยมีอีสามน่วยลุ้นอยู่้า ๆ อีโ๊ะมีผู้ายหน รุ่นราวราวเียวัน เปล่รัสีเร่เรียแบบเียวันออมา นันเผลอลั้นหายใระหว่าเินผ่านพวเาไป
ันแวะนั่พัที่สวน ึมับับบรรยาาศแปลใหม่ เท่าทีู่แล้วละแวนี้็น่าอยู่อาศัย อาาศ็ี ันื่ม่ำไปับแสแยามไล่อ่านลิส์ส่วนัวาอมือถือ ในเมื่อมันเป็นรั้แรที่ันไ้มาอยู่นิวยอร์ ัน็วาแผนเที่ยวสถานที่สำั ๆ ไว้เ็มที่่อนะ้อเริ่มานในวันันทร์ที่ะถึ ันอยาไปเ็นทรัล พาร์ ไปปั่นัรยาน นั่ินอาหารในสวน แล้ว็ไป่อที่มิทาวน์ สัปาห์หน้า็ะนั่เรือไปเาะสแเทน านั้น็เที่ยวแมนฮัันอนล่า เพียแ่ิหัวใัน็เ้นแรแล้ว ันรัเมือนี้!
อนที่ันลับมาถึที่พั รถนย้าย็มาอรอแล้ว ผู้ายนนั้นำลัโทรหาัน ันึรีบ้าวยาว ๆ ไปทัเา
“ุแลอน” ายนนั้นแนะนำัวเอว่าื่อพอล ่อนะยื่นเอสารมามายให้ “ให้เอาึ้นไปไว้ที่ไหนรับ”
“ั้นสอ ห้อเบอร์สี่่ะ” ันเปิประูหน้าให้ ายอีนที่เป็นนับรถนล่อพร้อมันสอใบเินึ้นบันไไป “ั้นบนทา้ายมือนะะ”
ันเปิประูห้อสูิโอแล้วปล่อยให้พวเาทำานันไป ระหว่านั้นัน็ัเฟอร์นิเอร์ในเ้าที่เ้าทา ายทั้สอนทำานไ้อย่าน่าอัศรรย์ เอาอล นอึ้นห้อไ้หมในเวลาไม่ถึั่วโม ันลืมื้อเรื่อื่มไว้ แล้ว็ไม่รู้เลยว่าล่อไหนใส่พวแ้วน้ำไว้ เลยให้เินพิเศษับพวเาเพื่อให้ไปื้อเรื่อื่ม ่อนะล่าวลา
ห้อโล่ ๆ ็รอย่ารวเร็วเมื่อมีล่อและเฟอร์นิเอร์เ้ามา ันทยอยัเ็บเรื่อรัวให้เ้าที่เ้าทา เรียหนัสือลบนั้น วาโมไฟ LED ไว้้าเียนอน ทีละเล็ ทีละน้อย ัน็สามารถเปลี่ยนห้อนาสูิโอให้ลายเป็นห้ออัวเอไ้ านั้นัน็อาบน้ำ ินมื้อเย็นและเ้านอน
อนที่ันส่รูปัวเอบนหอสัเาร์อึเอ็มไพร์สเ เ้ารุ๊ปแทอรอบรัวใน่วบ่ายอวันถัมา แม่็ัน็ื่นเ้นยให่ เธอใฝ่ฝันที่ะมานิวยอร์นานแล้ว ันรู้สึเหมือนไ้เป็นัวแทนอเธอท่อเที่ยวไปในเมือ
แม่มาหาหนูอนไหน็ไ้เลยนะะ ันบอเธอผ่านรุ๊ปแท
แน่นอนลิลี่ ริส์มาสีไหม
หนูนึว่าแม่ะบอว่าพรุ่นี้ะอี XD ไ้เลย่ะ วันริส์มาส!เี๋ยวหนูื้อั๋วเรื่อบินให้ ไม่้อห่วนะเมี่ พี่ะื้อให้เรา้วย
น้อายันส่สิ๊เอร์รูปหมียมือทำท่าหัวใมาให้
ันุยับพวเาระหว่าที่ื่ม่ำไปับวิวอันน่าื่นะลึอสวนไบรอันท์ ท้อฟ้าสีฟ้าัับ้นไม้สีเียวรายล้อมไป้วยึสูระฟ้า ล้อโทรศัพท์ไม่สามารถถ่ายทอวามามอมันไ้ ะที่ไ้เินไปรอบ ๆ มิทาวน์ ถ่ายรูปสถานที่่า ๆ และรูปัวเอ ันรู้สึเหมือนอยู่ในวามฝัน มันเหมือนับันไ้อยู่ในหนัสัเรื่อที่เยูอนเ็ ๆ ถึอย่านั้น สิ่ที่หนัไม่ไ้แสให้เห็นือวามสปรอใ้ิน โยเพาะหนู ใ่! หอ-นอ-อู หนู!ถือว่าโีที่ันไม่ำเป็น้อนั่ใ้ินไปทำาน ไม่อย่านั้นมันเป็นฝันร้ายแน่ ๆ ันเห็นหนูหนึ่ัวอนรอรถไฟไปวอลล์สรีท และมั่นใว่ามัน้อมีหนูอีมามายแน่
หลัผ่านเรื่อาไม่ถึับหนู ัน็ะลึับึสู 35 ั้นสไล์อินเอร์ที่มีื่อว่า ึโเมอร์ โยมีไลเมอร์ –แนนอน เป็นเ้าอ ภายนอทำาระและทอแ ออแบบโยสถาปนิาวเยอรมันที่ันไม่สามารถำื่อไ้ พวั้นล่า ๆ ปล่อยเ้าให้ับบริษัทอื่น ๆ ร้านอาหาร และร้าน้า ส่วน CCCะอยู่ที่ั้น 20 เป็น้นไป
พอไ้ลอแหนหน้ามอัวึแล้ว ัน็รู้สึัวเล็ลในพริบา ันหยิแ้มัวเอเพื่อวามมั่นใว่าเป็นเรื่อริ ันใ้เวลา่วเย็นสำรววอลล์สรีท แทบะรอให้ถึวันรุ่ึ้นไม่ไหว
วันที่ 30สิหาม ันเริ่มทำานในำแหน่นัวิเราะห์วามเสี่ยทาารเิน ที่ไลเมอร์ – แนนอน วามประทับใแรเี่ยวับเพื่อนร่วมานและแผน่อน้าน่าผิหวั ันูหนัมาไปถึไ้ั้วามหวัไว้สูนานั้น ทั้ที่วามเป็นริมันไม่ไ้เลิศเลอนานั้น พวเา้อนรับัน้วยารพยัหน้าและารทัทายทั่วไป่อนะหันลับไปทำาน่อ
อทำานอันมีโ๊ะและเ้าอี้สีาวพร้อมอมพิวเอร์ส่วนัว ล่อใส่เอสารแบบั้โ๊ะหนึ่ล่อ ปาาหมึำสาม้าน ที่เย็บระาษสีฟ้าหนึ่อัน โน้ระาษแปะหนึ่แพ็ สิ๊เอร์ิั่นหน้าหนึ่แพ็ และลิปหนีบระาษหลาสีสันหนึ่ว
พอเห็นว่าโ๊ะทำานมันเรียบ่ายและน่าเบื่อ ัน็ั้ใะแ่โ๊ะ้วยภาพถ่ายรอบรัวับระถา้นไม้เล็ ๆ แบบั้โ๊ะสั้น
พอเริ่มปรับัวไ้แล้วัน็เปิอมฯ เพื่อเริ่มานที่ไ้รับมอบหมายรายวัน ารทำานแ่าาสิ่ทีุ่ไ้ยินาบรราอาารย์ในมหา’ลัย พวเารอหูุ้วยวามฝันสวยาม บอุว่าุเ่ที่สุและทำไ้ทุอย่า แ่วามริแล้ว ุ็แ่พนัานนหนึ่ที่โนแทนที่ไ้ทุเมื่อ
ทำานในบริษัทยัให่ในนรนิวยอร์ไม่ไ้พิเศษอย่าที่ันิ ยเว้นเรื่อ่าวามเรียและวามอ่อนล้าที่พุ่สูปรี๊เป็นพิเศษ
เพียแ่วันแรัน็โนานทับถมแล้ว
“ลิลิเบธ พวเราะไปหาอะไรื่มัน ไป้วยันไหม”
ันเยหน้าึ้นและเห็นผู้หิวัยยี่สิบว่า ๆ ที่นั่ฝั่ร้าม เธอยืแนผ่านที่ั้นมาับมือ
“ันฟีบี้” เธอยิ้มนเห็นฟันาว ลิปสิสีแอมส้มเ้าับผมยาวสีบลอน์และุาวไ้เป็นอย่าี
“เรียลิลี่เถอะ”
“โอเ ลิลี่ ไป้วยันไหม”
“แน่นอน ไปสิ”
ันปิอมฯ แล้วว้าระเป๋า พร้อมเสียยิ่ว่าพร้อมที่ะออไปาที่นี่ พนัานส่วนมาบนั้นนี้่า็ลับบ้านันไปแล้ว ฟีบี้พูว่า ‘พวเรา’แ่็มีแ่เราสอนที่เินเ้าลิฟ์
“แล้วนอื่น ๆ ล่ะ”
“อ๋อ” เธอำลัพิมพ์อะไรบาอย่าบนมือถือ ่อนะหันลับมาทาัน “มีมิเลับหลินาแผนบริารลู้า สีฟาแผนหมาย พวนั้นอยู่ที่ร้านแล้ว และ็มีแรี่า IT ที่ะามไปทีหลั”
อาาศสื่นและวามวุ่นวายอวอลล์สรีททัทายันทันทีที่พวเราเินออาอาาร ันสูอาาศเ้าเ็มปอราวับไม่เยไ้สัมผัสวามสื่นมา่อน
“วันแรเป็นไบ้า สนุไหม”
“สนุเป็นสิ่สุท้ายที่ันนึถึ”
ฟีบี้หัวเราะ
“เี๋ยว็ินเอ” เธอพู “เธอเห็นแล้วว่าพวเราทำานเหมือนหุ่นยน์ แ่หลัเลิานเรา็สนุเ็มที่นะ เธอ้ออบร้านนี้แน่”
เรามาถึร้านเอร์รีบนถนนีาร์ ้านหลัเาน์เอร์ัวยาวสีำับเ้าอี้มามายมีผู้ายนหนึ่ำลัเสิร์ฟเรื่อื่มให้ลู้า แสไฟสีส้มให้วามรู้สึอบอุ่นและ้อนรับอย่าี ทั้ยัทำให้วเหล้าหลับาร์ส่อแสระยิบระยับอี้วย
“อยู่นั่นไ!”
ฟีบี้ับมือันแล้วพาเินไปที่โ๊ะรหัวมุม ที่มีผู้หิสอ ผู้ายหนึ่ นั่ื่มันอยู่ เธอแนะนำัวันให้เพื่อน ๆ อเธอ มิเลสวมเรสสีม่ว เธออายุ 33ึ่มาที่สุในลุ่ม หลินเป็นลูรึ่ีน – อเมริันที่มีผมยาวสีำ มีผิวอันเปล่ประาย เธอแ่หน้า้วยลุธรรมาิ สีฟเป็นายวัย 30 ปีทีู่ึัพร้อมับใส่แว่นา พวเา่า็มีเบียร์ันนละว และำลัะสั่เพิ่มอี
“นี่เพิ่วันันทร์เอนะ” ันพู
“ถู้อ ยิ่ทำานที่นี่มานานเท่าไร ็ะยิ่ื่มหนัเท่านั้น” มิเลพู “ูสีฟสิ เาทำานน่ารัเียสุแล้ว”
“ุเป็นทนายเหรอ”
“เปล่า เป็นผู้่วยน่ะ” เาหันไปทามิเลและหลิน “พวเธอ็ไม่่าันหรอ วัน ๆ ้ออยรัยมือับนเป็นร้อยเป็นพัน ันโีว่าเยอะ เพราะันรับมือแ่น ๆ เียว”
สีฟระเบียร์ในมือ อนนั้นเอที่มีผู้ายอีนเินเ้ามาสมทบพวเรา แรี่เป็นผู้ายหน้าาีพร้อมรอยยิ้มที่ามที่สุที่ันเยเห็น เานั่ล้าัน แนอเามานันเล็น้อยแ่็ทำให้หัวใอันเ้นผิัหวะ
โอ๊ะ โอ ไม่ใ่สัาที่ีเลยนะ
“ุว่านิวยอร์เป็นยัไบ้า” แรี่ถามึ้น
“น่าสนใมา ๆ ที่นี่รวมวามหลาหลายทาวันธรรมไว้มา ันรู้สึเหมือนเป็นนนอแถมยัโ่มาที่สื่อสารับนในท้อที่ไม่รู้เรื่อ แ่เาลับพูภาษาอัฤษับันไ้”
ันนึถึบทสนทนาับเ้าอร้านอำที่ไปมาเมื่อวานไ้ เธอพูภาษาีนับลู้านอื่น ันเลยิว่า้อแย่แน่ ๆ เพราะันหาบะหมี่ึ่สำเร็รูปที่้อารไม่เอ แ่ลายเป็นว่าเธอพูภาษาอัฤษไ้ล่อมา
“เิึ้นบ่อยเลยแหละ” หลินพูอย่าเ้าใ “ว่าแ่เธอไปโนีย์ ไอส์แลน์หรือยั”
“ยัเลย วันนี้เป็นวันที่ 3 ที่ันอยู่ที่นี่”
“ันอยู่บรูลิน ถ้าเธออยาไปเที่ยว็โทรมาไ้เลยนะ”
พวเราแลเบอร์ัน ฟีบี้วนันเ้ารุ๊ปแท้วย ทุน่า็้อนรับัน้วยสิ๊เอรืันยให่ ันิว่าวันนี้น่าผิหวัและหหู่ แ่อนนี้ันเปลี่ยนใแล้ว ถึานะยาและัน้อใ้เวลาเรียนรู้และทำวามเ้าใ แ่อย่าน้อยัน็มีเพื่อนร่วมานี ๆ ที่ทำให้ันรู้สึีึ้นไ้
เราสั่อาหารและเรื่อื่มมาเพิ่ม พวเราทั้พูุย ทั้หัวเราะ แบ่ปันประสบาร์ารทำานและประสบาร์ีวิ ไม่ว่าะเรื่อเหรือไลฟ์สไล์ นอามิเลแล้ว นอื่น ๆ ยัเป็นโส ันไม่รู้ว่าทำไมหัวใัน้อเ้นรัวอนที่ไ้ยินว่าแรี่ยัโส้วย สายาอันมัหันไปทาเาลอ เวลาที่นอื่นำลัพู เามีผมสีน้ำาลนุ่มลื่น ถึะยัไม่เยไ้สัมผัสแ่ัน็รู้สึไ้ วาสีฟ้าอเา่าอ่อนโยน รอยยิ้มอเาอบอุ่นและเป็นันเอ
เราสบาัน และัน็รีบหันไปทาอื่นทันที
ลิลิเบธ!
หลัาื่มเบียร์ไปสอวและเิล่าหนึ่๊อ ัน็รู้เลยว่าถึลิมิัวเอแล้วหายัอยามีานทำอยู่ พวผู้หิำลัินอหวานให้หม ะที่ายทั้สอเร่เรียับบทสนทนาเรื่อหุ้นและารลทุน
“ูเวลาสิ!” ฟีบี้มออสมาร์ทโฟนอัวเอ “เราวรลับันไ้แล้ว ลิลี่อยู่แถวไหนเหรอ”
“ไน่าทาวน์ มันห่าไปยี่สิบนาทีเอ”
“มันึแล้ว เรียแท็ี่เถอะ” หลินแนะนำ
“ไม่เป็นไรหรอ”
“ถ้าั้น เอันพรุ่นี้นะ” ฟีบี้อันให่
ฟีบี้ หลิน และสีฟเินไปทาสถานีวอลล์สรีท ส่วนสามีอมิเละมารับเธอใล้ ๆ สวน ทิ้ให้ันับแรี่เิน่อามลำพับนถนนบรอเวย์
“ันไปทานั้น”
“เี๋ยวผมเินไปเป็นเพื่อน”
เาไม่ไ้รอำอบาัน พวเราเินไปามทาอย่าเียบ ๆ ันทำเป็นยุ่อยู่ับารำเส้นทา โยไม่อาวนุยหรือมอหน้าเาร ๆ ในะที่เา่าูสบและผ่อนลาย
เรามาถึศาลาลาอย่ารวเร็ว
“ุอยู่แถวไหนเหรอ”
“เฮลส์ ิทเ่น ในมิทาวน์น่ะ”
“ุไม่ิะเินลับใ่ไหม”
“เปล่ารับ เี๋ยวผมนั่ใ้ินที่อีส์ บรอเวย์”
“ุไม่้อเินไปส่ันถึบ้านหรอ ันเินไวะายรู้ไหม แป๊บเียว็ถึบ้านแล้ว”
เาหัวเราะเบา ๆ
“ันพูรินะ เ้าใไหม”
“รับ ๆ” เาสบาัน ราวนี้ันพยายามไม่หลบสายา “ั้นเอันพรุ่นี้นะ”
ันโบมือลาแล้วมุ่หน้าลับบ้าน
ไม่ว่าอะไร็ามที่เิึ้นหลัานั้นเป๋นวามผิอันเอ วามประหมาอัน ารเินลับบ้านามลำพัลาึแบบนั้นไม่ใ่วามิที่ลาเอาเสียเลย ันมันไร้เียสาที่ิว่าัวเออาศัยอยู่ในย่านที่ปลอภัย มันมีวามผิพลามามายเิึ้นในืนนั้น ันวรให้แรี่เินมาเป็นเพื่อน หรือไม่็เรียแท็ี่ ันวรวิ่ให้เร็วว่านั้น ันวร่อสู้เพื่อเอาีวิรอมาว่านั้น
เรื่อแบบนี้ไม่วรเิึ้นับัน
วันที่ 1ันยายน ศพอผู้หินหนึ่ถูพบลอยน้ำในอีส์ รีเวอร์ ใล้สะพานแมนฮััน
ื่ออเธอือ ลิลิเบธ แมรี่ แลอน
-------------------------------------------------------
สวัสี่ะ Aki_Kaze ่า
ราวนี้มา้วยนิยายแนวเหนือธรรมาิ ึ่นิยายเรื่อนี้เป็นเรื่อที่เียนเพื่อเป็นโปรเ็์บปริาโท่ะ ออยล์นำมาแปลเป็นภาษาไทยแล้วเียน่อให้บ (โปรเ็์บมีำนวนำ 15000 ำเท่านั้นมันึยัไม่บเรื่อ)
ยัไ็อฝานิยายเรื่อนี้้วยนะะ
อบุ่ะ
Aki_Kaze
ป.ล. เรื่อนี้ั้ใะทำรูปเล่ม้วยนะะ โยะเปิให้เริ่มพรีออเอร์สอสัปาห์่อนลบ่ะ ใรอยาเ็บแบบเล่ม็อฝา้วยนะะ
ิามผลาน / ่าวสารไ้ทา Facebook: @AuthorAkiKaze และ Twitter: @Cumberoil
และอฝาแท็ #ารายอลิลิธ ้วยนะะ
ความคิดเห็น