คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Children of war 5
Daybreak After Light – (รุ่สาหลัแส)
- Children of war (5)
สายลมอุ่น ๆ โบพัผ่านใบไหม้และใบห้า มันไม่ไ้แรเท่าไรแ่็พอทำให้เิเสียใบไม้ลู่ลมวนผ่อนลายอยู่บ้า แสแอ่อน ๆ ลอผ่าน่อโหว่ระหว่าใบไม้ร้นไม้สูเหนือหัว รอบ ๆ ัวอายทั้สอเป็นแบบนั้นั้แ่ที่พวเาเลือะิามวาัวนั้นเ้ามาในป่า ายนหนึ่อยู่ในอายุวัยลาน รูปร่าท้วมันเพราะอาีพที่เาทำ ายนนั้นใส่เสื้อโ้ทหนัลุมัวมีแว่นันแอยู่บนใบหน้าและสวมหมวปีว้าใบให่ไว้บนหัว
อัลโ เปเล ในวัยสิบสอปีือายอีนที่อยู่รนั้น เาสวมเสื้อฮูสีำแนยาวับาเายาว เ็ายนอนหมอบอยู่บนพื้นในมือถือปืนไรเฟิลล่าสัว์ูเทอะทะสำหรับวัยอเา โยที่ปาระบออมันโผล่พ้นพุ่มห้าที่ทั้สอำลั่อนัวอยู่ออไปเพียเล็น้อย เป้าหมายอปืนไรเฟิลอยู่ห่าออไป้วยระยะประมาสิบหหลาหรือ็ือสิบสี่เมรว่า วาัวนั้นยัไม่รู้ะารรมอมันเอว่าำลัะถูยิ มันยัถ่ายมูลพลาเี้ยว้นไม้อ่อนที่เพิ่เ็ออมาา้าทาอย่าสบายใ
“ับปืนไว้ให้มั่น ามอไปที่เป้าหมาย เล็ไปทีุ่ายอมัน สูหายใเ้าลึ ๆ านั้น่อยเหนี่ยวไ” เสียทุ้ม่ำอายร่าท้วมอยระิบบอ้าหูอเ็าย
“รับพ่อ” อัลโอบเบา ๆ พลันเพ่สมาธิ่ออยู่ับวาัวเิม
ปั!
เสียปืนัึ้นเือนบอให้เป้าหมายรับรู้ถึอันรายที่เ้ามา มันเพียหันหน้ามามอและ่อยวิ่เลิหนีหายลึไปในป่า ระสุนนันั้นพลาเป้า วารู้สึัวและหนีไป ในมุมมออายวัยลานที่เิวามรู้สึเ็เห็นเป็นแบบนั้น
“ลูทำอะไรน่ะ” เาถามเ็าย้วยท่าทาที่เ็บวามโรธเอาไว้ในใ อัลโเพียหันหน้ามามอเาพร้อมรอยยิ้มเหย ๆ
“ผมยิมันไม่ลรับ ผมอโทษ” ึ่แน่นอนสำหรับเ็อายุวัยเียวันับเาเป็นใร็้อิแบบนั้น ุ่าอีวิมันบัาเ็ายมาเินไปหน่อย ทว่าทันทีที่อัลโบอับายผู้พ่อไปันั้น เา็บันาลโทสะให้อย่าไว ฝ่ามืออายวัยลานบระทบไปบนแ้ม้ายอเ็ายผู้เป็นลูสุรันทำเอาอัลโถึับหน้าหัน
“อนมีโอาสอย่าไ้ลัเล โลใบนี้มันโหร้ายว่าที่ลูิไว้เยอะ อย่าให้วามรู้สึสสารมาบัา แล้วลูะเอาัวรอไปไ้เมื่อระลึถึำพูนี้ไว้เสมอ” พอใ้ไม้แ็เสร็็้อใ้ไม้อ่อน ายวัยลานโน้มัวลมาอลูายพอไ้สั่สอนเานพึพอใ
“รับพ่อ...” อัลโอบรับ้วยน้ำเสียอ่อย ๆ
เมืออูร์โ้ึ่ั้อยู่ทาฝั่ะวันอสหภาพานาร์วี มีสมานามที่ทุนเรียันิปาว่าเป็นนรึ่ไร้อารยน ที่ทุนเรียันแบบนั้นเนื่อมาาารที่ทุ ๆ วันะมีนอย่าน้อยถูปล้น่าหรือโนับนับเือบห้าสิบราย ที่เมือแห่นี้ยัมีลุ่มอำนาใ้ินอยู่ระัระายับอพื้นที่ันนรบทุอทุมุมเลย็ว่าไ้ ้วยสภาพสัมที่ระหอระแหมายาวนานเป็นสิบ ๆ ปี ทำให้แนวิอผู้นที่อาศัยอยู่เริ่มแปรสภาพเปลี่ยนไป าวามเยินที่พบเอับเรื่อผิหมายันเป็นว่าเล่น นสู่ผู้นที่เริ่มพอาวุธันไม่ว่าะเป็นเ็ายอย่าอัลโไปนถึนแ่ราที่นั่เล่นบนเ้าโยอยู่นเียวรหน้าบ้าน็าม เ็หนุ่มึไม่ประหลาใเท่าไรนัที่พ่ออเาะสั่สอนให้เาเิบโมาโยให้ปราศาวามลัเลใ
แ่เหุผลอีอย่าที่ทำให้เายอมทนรับารโนไม้เรียวอผู้เป็นพ่อมาลอนั้น ลับแ่าาที่ล่าวไว้ไปโยสิ้นเิ พ่ออเาเป็นมหาบุรุษ เป็นแสสว่าที่ส่อผ่านวามมืในยาม่ำืน เาเป็นผู้พิทัษ์สันิราษร์ที่ถือหมายไว้เหนือหัว และเารพมันยิ่ว่าสิ่ใทุสิ่ อัลโึ่เิบโมาพร้อมับพ่อเพียนเียวที่ทำอาีพเป็นนายำรวให่นอเรื่อแบบ ึ่อาะเรียไ้ว่าเาเป็นเพียนเียวในเมือที่ยัยันันแ็และมีวามั้ใในสายานอันสุริึ่หลเหลือมาายุสมัย่อน็ว่าไ้
ในสายาอเ็าย พ่ออเาเป็นสิ่ที่น่าเารพมาว่าอะไรทุอย่า เพราะแบบนั้นเวลาที่เาไปเล่าให้เพื่อนที่โรเรียนหรือุยโม้ให้ใร่อใรฟัเา็ะเิวามรู้สึภาภูมิใที่พ่ออเานั้นเป็นเพียนเียวที่ เ็ายสามารถเรียไ้เ็มปาว่าเป็นนีโยแท้ริ
ัวอย่าเ่นบ่ายวันหนึ่ ในฤหาสน์หลัโึ่มีเพียแ่อัลโับพ่ออเาและแม่บ้าน เ็ายึ่ำลันั่เล่นพลาบเี้ยวนมไ้ยินเสียโทรศัพท์ในบ้านัลั่นึ้นมาเเ่นเียวันับทุ ๆ วัน พ่ออเาหยิบหมวปีว้าึ่วาไว้บนโ๊ะมาสวม ่อนะเินรไปรับสาย ูเหมือนะมีเหุาร์บาอย่าเิึ้นและเ็ายที่มอพ่ออเาาเป็นวาว็ไ้ยินเนื้อวามาบทสนทนาอผู้เป็นพ่ออยู่นิหน่อย
“เี๋ยวพ่อลับมานะ” ายวัยลานบอแบบนั้น่อนะรีบร้อนออาบ้านไป ทิ้ให้อัลโมอามอย่าสสัย
“เิอะไรึ้นหรอ มาเรีย?” เ็ายหันไปถามแม่บ้านที่ำลัวุ่นอยู่ับารเ็บเศษยะบนโ๊ะอาหาร
“เป็นพว้ายาเสพิล่ะมั้ะ ็พ่ออุหนูเป็นผู้ำับอปราบนี่” เธอบอ้วยท่าทาไม่ใส่ในั
เปเลนพ่อลับถึบ้านในอนที่อัลโหลับสนิทไปเสียแล้ว และในรุ่เ้าวันถัมาเ็าย็เป็นนื่น่อนทุนในฤหาสน์อีเ่นเย ไม่เว้นแม้แ่มาเรียผู้เป็นแม่บ้าน เาอบออไปนั่รออยู่นเียวรสวนหน้าฤหาสน์ รอให้นับัรยานนำหนัสือพิมพ์มาสอไว้รประูรั้ว แล้วพอเ็ายไ้รับมันมาเา็ะรีบเปิอ่าน่อนเป็นนแร พลิหน้าไปมาหาหัว้อที่มีำว่าเปเลปราอยู่ แ่ในวันนั้นอัลโไม่้อเปิพลิไปไหนไล เ็ายเพียแ่ามันออ็เห็นรูปภาพใบให่อผู้เป็นพ่อพร้อม้อวามำับไว้ว่า “วีรบุรุษแห่นรอูร์โ้บุปราบปรามยาเสพิสำเร็อีหน” ในหน้าหนึ่
เรื่อราวในรั้นั้นิรารึใอเ็ายเป็นอย่ามา มันส่ผลให้เาเื่ออยู่เสมอว่าเามีพ่อที่เป็นนีและน่าเารพนับถือ
นระทั่อัลโมีอายุไ้รบสิบแปปี
ปั!
เสียปืนไรเฟิลล่าสัว์อันุ้นหูัลั่นึ้นในป่าแถบเิม แ่รั้นี้มันพุ่รเ้าไปที่ลาลำัวอเป้าหมาย ส่ให้วาที่น่าสสารล้มพับหมแรในทันที สายาอเ็หนุ่มที่ยิระสุนนันั้นปราศาวามลัเล และพ่ออเาที่อยู่้าัว็บไหล่ื่นมเา้วยรอยยิ้มว้า ทั้สอเินเ้าไปูผลานอย่าไม่รีรอ แ่วาัวนั้นยัไม่ายอีทั้มันยัพยายามหอบหายใโรยรินนำอาาศเ้าปออย่าหวาผวา
“ัารส่เราะห์ให้มันไปสบายเลยลู” ายวัยลานัหมวปีว้าบนหัวพลันหันไปบอลูาย
อัลโปราศาวามลัเลและวามสสาร มันมลายหายไปั้แ่วันที่พ่ออเาบอให้ละทิ้มันไปเสียั้นานแล้ว เ็หนุ่มเสียบมีเล่มเล็ในมือเ้าที่หัวใอวาัวนั้นับลมหายใเฮือสุท้ายอมันในที่สุ เปเล นพ่อทำารำแหละวาอยู่นานหลายนาที พอเสร็เรียบร้อยสอพ่อลู็นำิ้นส่วนอมันยัใส่ถุโยนึ้นระบะหลัรถและรลับบ้าน
“วันนี้ลูทำไ้ีมา” ายวัยลานล่าวะับรถ
“เหมือนที่พ่อบอไ อนมีโอาสอย่าไ้ลัเลและอย่าให้วามรู้สึสสารมาบัา” อัลโหันไปบอพ่ออเาอย่าริใ ในสายาอเ็หนุ่มเ็มไป้วยวามภาภูมิ
เปเลนพ่อหัวเราะเบา ๆ ออมูพลายิ้มรุ้มริ่มที่ไ้ยินลูายอัวเอบอแบบนั้น เาเหลือบไปมออัลโและนั่นิ่เียบไปรู่หนึ่่อนะถาม่อ
“ทำไมลูถึไ้เื่อฟัพ่อนานี้หรือ? แ่รู้สึสสัยเย ๆ น่ะ เพราะพ่อ็พอรู้มาว่าริ ๆ แล้วอนนี้ลูวระอยู่ในวัย่อ้านสิ” ถึะถามแบบนั้นแ่ใบหน้าอายวัยลาน็ยัไม่หุบรอยยิ้มลเลยสันิ
“เพราะผมอยาะเป็นเหมือนพ่อไ…” เ็หนุ่มล่าว
“ผมอยาะเป็นนที่มีศัิ์ศรีและวามยุิธรรม” แ่พอบอออไปแบบนั้นพ่ออเา็หันหน้ามามอสัพัแล้วึ่อยถาม่อ
“เพื่ออะไร?” ายวัยลานใ้น้ำเสียริัและบนใบหน้านั้นรอยยิ้มาหายไป
“เพื่อให้เป็นเหมือนพ่อไ?” เพราะน้ำเสียสสัยำอบอเ็หนุ่มึแลูะลายเป็นำถามเอาเสียมาว่า
“ไม่ใ่แบบนั้น พ่อหมายถึลูอยาะไ้ศัิ์ศรีและวามยุิธรรมไปเพื่ออะไรหรือใร่าหา” แ่พอพูอธิบายออไปแบบนั้นลูายอเาลับนิ่เียบและไม่มีำอบใ ๆ ะให้ืน เปเลนพ่อถอนหายใเฮือให่ แม้เาะรู้สึเสียายที่ลูายไม่สามารถอบำถามที่สำัที่สุให้เาไ้ยิน แ่ในถานะอนเป็นพ่อเา็ยัยื่นมือออไปับไหล่ให้ำลัใอเ็หนุ่มที่หอลอย่าเห็นไ้ั
“ำเอาไว้ให้ีนะลู ศัิ์ศรีน่ะเป็นสิ่ที่ไร้่ามาที่สุในโลแล้ว เพราะถ้าหาแ่เรามีศัิ์ศรีเพียอย่าเียวและไม่เยไ้ลมือ่วยเหลือใร็าม มัน็เป็นไ้แ่ยะไร้่าเท่านั้นแหละ” ำสั่สอนนั้นับิใออัลโในวัยเยาว์ไว้ไ้อีรั้
“แ่ำไว้เสมอว่าทุอย่าที่พ่อทำ” เาปล่อยมือออาไหล่อลูายัวเอพลาล่าว่อ
“เพื่อหมายอันศัิ์สิทธิ์ะไ้่วยให้ทุนมีวามสุ”
“เพื่อหมายอันศัิ์สิทธิ์ะไ้่วยให้ทุนมีวามสุ!”
สอพ่อลูล่าวพร้อมันราวำลัะพสานเสียร้อเพลในโบสถ์อย่าไรอย่านั้น และพอไ้ยินลูายพูำอล่าวอัวเอ เปเลนพ่อ็พลันเลิิ้วึ้นหันวับมามอ
“็พ่อบอให้ฟัเป็นพัน ๆ รั้แล้วไ” เ็หนุ่มล่าวพร้อมรอยยิ้ม
สวนหน้าฤหาสน์ในยาม่ำืน็เป็นอีหนึ่สิ่ที่่วยปลอบประโลมรอบรัวเปเลให้สามารถทนรับสภาพวามเป็นอยู่อนรไร้อารยนไ้ สอพ่อลูมัะออมานั่เล่นริ้าไม้นเป็นิวัรในเวลานี้อทุวัน เว้นเสียแ่ว่าวันใะมีภาริเร่่วนมอบหมายให้ับเปเลนพ่อ้อสะสา ทั้สอื่นอบวามสบเียบอที่รนั้น มัน่วยให้พวเาหลลืมวามบ้าลั่ที่เิึ้นยามเมื่อเินอยู่บนฟุบาทภายในเมือไป
วันทร์และวาวทอแสส่อประายระยิบระยับผ่าน่อว่าอรีบเม มันสาแสส่อลมาให้ับสอพ่อลูไ้มเยทิวทัศน์ัล่าว้วยใที่นิ่สบ ำอธิษานถูเอื้อนเอ่ยอยู่ในใอเ็หนุ่ม เาูมือึ้นแบออาฝ่ามือให้ประายแสลอผ่านนิ้วลมา ารทำแบบนี้ถือเป็นนบธรรมเนียมที่สืบทอ่อันมาภายในเมืออันหมสิ้นวามหวัแห่นี้ มันเป็นเหมือนโลาที่ะทำให้ผู้ใ็ามเมื่อไ้ออะไรบาอย่าับวาราแล้วำอธิษานะ้อลายเป็นริเสมอ
“อัลโ ลูออะไรไปรึ?” ายร่าท้วมหันมาถามลูาย พอเห็นว่าเ็หนุ่มมีแววาที่มุ่มั่นนูประหลา
“พ่อ็รู้ว่าเรื่อแบบนี้เาไม่ให้พูัน” อัลโหันมาอบ้วยสีหน้าเรียบเย
“เอ๋?” เปเลนพ่อยัึัน
“ให้าย็ไม่บอหรอ” ลูายอเาบอพลันหันหน้าหนี ทว่าแ่ไ้เห็นท่าทาูริัับวามเื่อปรัมปราแบบนี้ ายวัยลาน็สุในเินพอแล้ว ไม่ี่วินาทีถัมาเา็ูมือึ้นทำแบบเียวับที่เ็หนุ่มทำเมื่อสัรู่ นสุท้าย็สามารถึวามสนใอลูายให้หันมามอเาไ้อีรั้
“อยารู้ไหมว่าพ่ออไปว่าอะไร” เาบอพลาแสยะยิ้ม
“็บอไปแล้วว่าอแบบนี้เาไม่ให้พูันไ” อัลโยัท่าทาเิมไว้เเ่นเ็น้อยที่หัวแ็นเินเยียวยา
“แ่ปู่็บอพ่อทุรั้นะเวลาพ่อทำแบบนี้น่ะ” พอไ้ยินแบบนั้นวามสสัยามวัยอเ็หนุ่ม็นะไปในที่สุ อัลโหันไปมอพ่ออเา้วยสายาที่เปี่ยมล้นไป้วยวามอยารู้อยาเห็น แ่็ไม่ไ้ล่าวถ้อยำใ ๆ ออมา
เห็นแบบนั้นายวัยลาน็พลันส่เสียัหึออมู่อนล่าว “อให้ลูายอผมไ้สมวามปรารถนา้วยเถิ”
่าเป็น่ำืนที่ฝัลึเิมเ็มวามทรำออัลโเสียริ ๆ และ่าน่าเสียายริ ๆ ที่แม้แ่วามฝันอันหอมหวาน็้อมีวันบล
เย็นวันหนึ่ในฤูเหมัน์ มันเป็นวันที่ท้อฟ้ามืมัวปราศาแสสว่านับั้แ่เริ่มรุ่สา หิมะที่หนั่อนหน้านั้นย้อมสภาพทั้อูร์โ้ให้ลายเป็นสีาวโพลน แสแเหนือหัวส่อสลัวราวับเป็นสีอหมอทะมึนบนภูเา ไร้ึ่สายลมใ ๆ พัผ่านและหิมะ็ร่วโรยลพรำ ๆ ภายใ้ายาอุรอรถประำทาอัลโนั่หลบหิมะอยู่เียบ ๆ ับลุ่มเพื่อนอเาที่ำลัุยหยอล้อันสนุสนาน ทว่าเ็สาวผมสีแธรรมาินหนึ่ลับรับรู้ไ้ถึวามผิปิบาอย่า
“เป็นอะไรหรือเปล่าอัลโ?” เธอระิบถาม้าหูอเ็ายที่นั่เหม่อลอยมอพื้นเียบ ๆ เพียลำพั พลาัผ้าพันอสีาวให้ระับอเล็ ๆ อัวเอ
“ไม่มีอะไรหรอนีน่า ไม่มีอะไรเลยสัอย่า” เายิ้มแหย ๆ ปิบัวามรู้สึมัวหมอภายในใ
“นี่ เราเป็นแฟนันไม่ใ่หรอ ถ้าเธอลำบาใะระบายมันออมาให้ันฟั็ไ้นะ” เธอับมือทั้สออเาอย่าอ่อนโยนและทั้ใบหน้าับน้ำเสียอเธอ็เ็มไป้วยวามเป็นห่วอย่าริใ
“อบุนะ แ่เอาไว้วันหลัันะบอให้ฟัีว่า” เาบอโยที่มันไม่ใ่วามรู้สึริ ๆ เสีย้วย้ำพลันูบเธอเ้าที่แ้ม
“วู้ว ๆ! ไปีบันไล ๆ หน่อยไม่ไ้หรอ เหม็นลิ่นวามรัโร ๆ เลย!” ลุ่มเพื่อนอเ็หนุ่มพลันส่เสียหยอล้อู่รัที่ำลัหวานแหววอย่าเป็นมิร
“ไม่เอาน่าพว ให้ันับนีน่าไ้อยู่เป็นสุันบ้าเถอะ” และอัลโ็หันลับไปหยอล้อ้วยรอยยิ้มเเ่นที่วระเป็น แ่สำหรับัวอนีน่าแล้วเธอลับไม่ไ้รู้สึอยาะยิ้มออมาเลย เ็สาวผมแรู้ีว่ารอยยิ้มอายที่เธอรัในอนนี้นั้นเป็นเพียแ่อปลอม แ่เธอไม่รู้ลึถึสาเหุที่ทำไมมันถึลายเป็นแบบนั้น
เสียย่ำเท้าหนั ๆ เินผ่านหิมะบนพื้นมาทาลุ่มเ็วัยรุ่นที่อยู่รุรอรถประำทา รถบัสมาถึแล้วและพวเา็ำลัะึ้นไป แ่ทันทีที่ายแปลหน้านนั้นเินมาถึอัลโ็หยุนิ่เสียื้อ ๆ รหน้าประูรถ นีน่าแฟนสาวอเาหันมามอ้วยวามเป็นห่ว แ่สิ่ที่เธอไ้รับลับเป็นเพียริมฝีปาึ่พุ่รมาูบเธออย่าไม่ทราบสาเหุ
“ลับไปับทุนเลย เี๋ยวผมลับที่หลันเียวเอ” อัลโบอ้วยรอยยิ้มเสแสร้สุอบอุ่น
“มีอะไรหรออัลโ ายนนั้นเป็นใรน่ะ?” ้วยวามสับสนผู้เป็นแฟนสาวถึไม่ยอมปล่อยมืออเาไป
“ธุระนิหน่อยน่ะ ไ้โปรลับไป่อนเถอะนะ” เาบอแบบนั้น่อนที่นับรถบัสะะโนึ้นมาอย่าุนเียวเร่ให้พวเาเ้าประำที่ะไ้รีบปิประูรถลเสียที อัลโสะบัมืออเ็สาวผู้เป็นที่รัทิ้ปล่อยให้เธอและลุ่มเพื่อนยืนมอเาอย่าวยในอนที่รถประำทาแล่นออไป
และนั่นเอือรั้สุท้ายที่อัลโไ้เห็นใบหน้าอพวเา
่ำายแปลหน้าผู้สวมเสื้อันหนาวสีำพาเ็หนุ่มเินลึเ้าไปในรอ้าถนน ผ่านบานประูไม้อัที่อยู่บนทา่าระับและมีถัยะเหม็นเน่าสุะทนวาอยู่รหน้า ภายในห้อนั้นว้าว่าที่เห็นาภายนออยู่พอสมวร มีโ๊ะสนุ๊เอร์และบาร์เรื่อื่มหรู ๆ ัอยู่้านในอย่าเป็นระเบียบ แ่นั่นไม่ใ่เรื่อสำัสำหรับอัลโเสียเท่าไรนั เาไม่ไ้อบบรรยาาศวนมัวเมาแบบนี้มาแ่ไหนแ่ไรแล้ว และเรื่อที่สำัยิ่ว่า็ือายนที่นั่วสาวไว้ในอ้อมแนทั้สอรโ๊ะัวยาวที่มุมห้อลึสุ มีบอี้าร์อายนนั้นยืนรหน้าโ๊ะอยู่สอน ทุนสวมเสื้อันหนาวันไปามฤูและให้บรรยาาศูเป็นันเอ แ่อัลโลับไม่ไ้รู้สึแบบนั้นเลยในอนที่ถูพวเาล้ว้นทุอทุมุมอร่าาย
“ไอ้หนูพนี่มาทำไม?” ายนที่หยิบปืนพ9มม.ออา้าเอวออัลโ ถามเสียแ็พลาูมันให้นอื่น ๆ ู
“ใร ๆ เา็พันทั้นั้นแหละ” เ็หนุ่มอบอย่าไม่สบอารม์ ่อนะมีเสียา้านในเร่ให้ปล่อยอัลโเ้าไปนั่เสียที
เ็หนุ่มเ็บอาวุธอเาเหน็บไว้้าเอวแบบเิมทันทีที่บอี้าร์ส่มันืนมาอย่าไม่เ็มใ เาพลันเินรไปนั่ลอยู่ฝั่ร้ามับายผู้ที่ยัม่อสาวไม่เลิรา พลาุมมือทั้สอวาไว้บนโ๊ะเพราะสายาที่้อมาเม็อบอี้าร์
“ุเรียผมมาที่นี่มีอะไรหรือเปล่า?” อัลโถาม้วยสีหน้าเป็นัวล พลาายนนั้น่อย ๆ หุบยิ้มว้าบนใบหน้าล่อนสะบัมือไล่ให้หิสาวทั้สอึ่นั่อยู่้าัวเินออาโ๊ะไป
“อัลโ เปเล เ็น้อย ๆ มันะแปลเินไปใ่ไหม ถ้าันะบอว่าเรียแมาเพราะไม่มีเรื่ออะไร” เาอบ้วยท่าทาวน ๆ นเ็หนุ่ม้อถอนหายใเฮือให่
“แ่ผมรู้ ให้เาเอาไหม าร์ลอส ลาร์วิส หรืออยาให้ผมเรียว่า าร์ลอสอม้มุ๋นี ุอยาให้ผมสัพ่อเอาไว้ในบ้านเพื่อทีุ่ะไ้ายผาวันที่นี่อย่าเป็นเสรี” เ็หนุ่มบออย่ามั่นใแ่ายรหน้าลับส่ายหัวไปมาและำแห้ ๆ เล็น้อย
“ผิไปบ้านะไอ้หนู แ่็พอมีส่วนถูอยู่หน่อย ือี้ันพอรู้มาว่าแม่บ้านอแเพิ่ะนะีในศาลั้น้นเรื่อที่พ่อสุที่รัอแพยายามะมื่นหล่อนน่ะ ถูไหม” พอไ้ยินันั้นอัลโ็เหมือนถูสับสวิ์ไฟในหัวสมอ เ็หนุ่มที่เือาลพลันันัวลุึ้นยืนและำลัะถูบอี้าร์รวบัวในทันที แ่าร์ลอสทำเพียูมือห้ามลูน้อทั้สอไม่ให้ลไม้ลมือับอัลโ
“ใเย็น ๆ แล้วนั่ล่อนเถอะไอ้หนู เี๋ยวลูน้ออัน็ไ้ัปืนันพอีหรอ” เาว่าแบบนั้นพลายัิ้วอย่าวนประสาทแ่อัลโ็้อยอมใเย็นทำามที่เาบอ
“มันไม่ใ่เรื่อริเลยสันิ! มาเรียุเรื่อทั้หมนั่นเพราะเธอมัน็เป็นแ่อีัวที่โลภมาที่อยาะไ้แ่เิน!” อัลโรีบแถลไวามเท็โยที่ยัรู้สึไม่หายโรธ
“โอ้ ทีนี่ัน็รู้แล้วว่าแิับเรื่อนี้ยัไ” เาบอพลันระินิ้วเรียให้บอี้าร์นำบาสิ่มาให้
“ูนี่ให้ี ๆ สิ” พลาโยนรูปภาพสามใบไปรหน้าออัลโ
รูปภาพทั้หมรหน้าอเ็หนุ่มเป็นภาพพ่ออเาำลันบาอย่าส่ให้ับพวมาเฟียลุ่มอื่น และทันทีที่อัลโเห็นแบบนั้นสวิ์ไฟในสมอ็ถูสับอีรั้ แ่รั้นี้เาลับรู้สถานาร์อัวเอีพอะไม่ลุึ้นยืนอย่าเือาล
“มันเป็นอปลอม!” เ็หนุ่มพลันลืนน้ำลายฝือ่อสิ่ที่เาเห็นและพยายามปิเสธมันเสียแ็
“ไม่เลย ๆ ทุอย่าที่แเห็นเป็นอริ” เ้าพ่อผาวอย้ำให้เ็หนุ่มฟั
“ไม่ ๆ ๆ ๆ ไม่ใ่อริ รูปั่อ พวุแ่อยาะให้ผมเื่อามและะไ้ให้ผมลับไปทะเลาะับพ่อ แล้วพวุ็ะไ้ายเฮโรอีนันสบาย ๆ แ่นี้ผมูออน่ะ” ระนั้นอัลโ็ยัปิเสธเสียแ็แบบเิม แ่ทา้านอาร์ลอสที่หมอารม์ะเล่น้วยแล้ว็พลันับหัวอเ็หนุ่มระแทับโ๊ะและัปืนมา่อหัว
“เอาล่ะฟัันให้ี ๆ นะไอ้เ็เวร! ันไม่ไ้เรียแมาที่นี่เพราะอยาให้แมาเถียเรื่อบ้า ๆ นี่ ันอยาให้แพิาราูี ๆ และเอาเรื่อนี้ไปุยับพ่อสุรัสุหวอแให้รู้เรื่อ านั้นแะทำอะไร่อมัน็เรื่ออแ” เาล่าวพลายับใบหน้าเ้ามาใล้
“แ่ันะบอเอาไว้นะ ว่าเรื่อทั้หมที่แรู้เี่ยวับพ่ออแ่าหาล่ะที่เป็นอปลอม แ่ใ่ว่าแมีทาเลือที่ไหน เพราะถ้าแไม่หยิบรูปสามใบรนี้ลับไปุยี ๆ ับพ่ออแ ัน็ะเล่นแฟนสาวอแับรอบรัวอเธอให้ยับนำหน้าไม่ไ้เลยอนที่พวหล่อนลอยึ้นอืบนอ่าว” าร์ลอสระิบเบา ๆ พลาแสยะยิ้ม
“ไม่! ไ้โปรอย่าทำเธอเลยนีน่าไม่รู้เรื่ออะไรเลยสันิ” นัยน์าอเ็หนุ่มพลันเิวามหวั่นหวา
“โอ้ ไม่ ๆ ันะไม่ทำอะไรเธอหรอไอ้หนู ถ้าแหยิบรูปสามใบนี้ลับไปหาพ่อสุรัอแะี ๆ”
“เ้าใแล้ว ผมเ้าใแ่มแ้แล้ว” เารีบรับปาพลันพยัหน้าอย่าหวาลัว
“ี! ีมา ทีนี้็รีบไสหัวลับบ้านไปไ้แล้วไอ้ระอ เพราะันยิ่ไม่่อยถูในที่เรียันว่าอม้มุ๋นเสีย้วย” พูบเา็ผลัร่าออัลโออ และเ็หนุ่ม็รีบร้อนหยิบรูปภาพสามใบเินารนั้นไปที่หน้าประูห้อในที่สุ
ลาึภายในฤหาสน์หลัโไร้ึ่แสสว่า และบนท้อฟ้า็ไร้ึ่แสาวับแสันทร์ มีเมหนาบบัพวมันนมิิ อีทั้อาาศ็ยัหนาวและเ็มไปโยหิมะที่โปรยไปรายลมาไม่ยอมหยุ ในห้อนอนอ เปเลนพ่อมีหน้า่าบานให่ิไว้บนผนั้าเีย ผ้าม่านสีแผืนโปปิทิวทัศน์้านนอเอาไว้ไม่ให้ใร็ามไ้เยม ายวัยลานลับมาถึฤหาสน์ในอนเวลาประมาีหนึ่ว่า เารีบรไปที่ห้อนอนเเ่นทุ ๆ รั้ พลาถอเสื้อโ้หนัับหมวปีว้าไปไว้ที่เสาแวน้าประูห้อ และทันทีที่เาเปิไฟภายในห้อเา็สะุ้ัวใเล็น้อยเมื่อพบว่าลูายอัวเอำลันั่้มหน้าท่าทาูมืหม่นอยู่ที่เ้าอี้รโ๊ะลิ้นั
“พ่อบอว่าไม่ให้เ้ามาที่นี่ไ! แล้วมีอะไรหรือเปล่าถึไ้ล้าัำสัพ่อมานั่รออยู่รนี้น่ะ” ายวัยลานพยายามเ็บอาารุนเียว
“พ่อไปไ้เินมาาไหน?” เ็หนุ่มเอ่ย้วยเสียเย็นเียบ ทำให้พ่ออเาสะุ้ัวอีรั้
“เิน? พ่อ็ทำานอพ่อสิ พูอะไรอลูน่ะ…” ทว่าเ็หนุ่มที่ไ้ยินแบบนั้นลับส่ายหัวไปมา
“ผมหมายถึเินในระเป๋าเสื้อโ้อพ่อ่าหา” สายาออัลโับ้อไปที่มุมอเศษระาษึ่โผล่พ้นออมาาระเป๋าเสื้อโ้หนัเพียเล็น้อย
“พ่อแ่ถูลอเอรี่เย ๆ” เารีบแ้ัวับลูายแ่นั่น็ยิ่ทำให้อัลโส่ายหัวมาเ้าไปอี
“ถ้าพ่อะว่าั้น แล้วอเินในโ๊ะลิ้นันี่ล่ะพ่อะว่าไ” เาึลิ้นัออมาแล้ว็หอบอระาษเ็มำมือโปรยลบนพื้น และทีนี้เปเลนพ่อ็ถึับอึ้ิมี่ในทันใ
“ือพ่อ…” ายวัยลานไม่รู้ะอบอย่าไรีถึะรอัวาสถานาร์สุะบรรยายแบบนี้ไปไ้ แ่อัลโ็ยัไม่หยุอยู่แ่นั้น เ็หนุ่มโยนรูปภาพสามใบไปรวมอยู่ับอเินรพื้น
“ผมรู้ทุอย่าแล้ว” เาบอ้วยท่าทาที่หม่นหมอเินะทน และพ่ออเาที่ไม่ไ้มีสายาย่ำแย่นานั้น็มอรูปภาพทั้สามใบาไล ๆ และ็รับรู้ไ้ในทันทีว่าเิอะไรึ้นับลูายอเา
“ไหนล่ะที่บอว่าหมายอันศัิ์สิทธิ์ะไ้่วยให้ทุนมีวามสุ อแหลทั้เพ” เาล่าวอย่าผิหวั่อนะหัวเราะั ๆ ปปิใอันแร้าว
“ลูไปเอารูปพวนี้มาาไหน?” เปเลนพ่อถามเสียอ่อย
“สำั้วยรึ! ผมว่าที่พ่อโหผมมาลอมันสำัสำหรับผมมาว่าอี!” เป็นรั้แรที่อัลโึ้นเสียใส่พ่ออเา และนั่น็ทำให้ายวัยลาน้มหน้าสำนึผิ
“ที่พ่อทำทุอย่า พ่อทำไปเพื่อลูนะ” พลาล่าวแบบนั้นแ่็ไม่มีน้ำหนัพอะทำให้ลูายอเาใเย็นลมาไ้เลยสันิ
“พ่อมันไอ้นอแหล อมลวหลอทรยศหัหลั พ่อมันแย่ยิ่ว่าไอ้พวมาเฟียสันานเสียพวนั้นอี” เ็หนุ่มล่าวพร้อมน้ำาที่รินไหลเิ่นอท่วมใบหน้า ่อนเาะวัปืนพ9มม.ร้าเอวี้รไปที่พ่ออเาและเปเลผู้พ่อที่เห็นแบบนั้นลับไม่ไ้มีวามรู้สึเลือบแลหรือท่าทาใใ ๆ ให้เห็นเลยเาเพียแ่้มหน้ามอพื้นยอมรับผลรรมที่ในที่สุ็ามมาทันเสียที
“พ่อ! ไม่ิะพูอะไรหน่อยหรอ โน้มน้าวผมสิ บอผมสิว่าทุอย่าที่ผมรู้มามันเป็นแ่เรื่อโห!” อัลโะโนสุเสียพยายามปลอบัวเอให้เื่อว่าเรื่อทุอย่าที่เิึ้น่อหน้าเป็นแ่เพียแ่ฝันร้าย ปืนในมืออเาสั่นเทาน้อนำมืออี้าึ้นมา่วยประับประอ
“ไม่ พ่อะไม่โหลูอี่อไปแล้ว ทุอย่าที่ลูรู้มามันเป็นวามริทั้หมเลย ทั้เรื่อที่พ่อพยายามะ่มืนมาเรีย และที่พ่อเป็นำรวเลว็้วย” สิ้นสุำสารภาพใบหน้าอเ็หนุ่ม็พลันยิ้มว้าอย่าเ็บปว
“หรอ ไร้วามลัเลและวามสสารสินะ” และนั่น็ือำพูสุท้ายที่เ็หนุ่มไ้ล่าวับพ่ออเา
ปั! ร่าอันไร้เรี่ยวแรอายวัยลานล้มพับไปบนพื้น โลหิสีแานไหลนอเลอะทั่วบริเว หลัเม่าวันาปาระบอาหายไป เ่าออัลโ็พลันหมเรี่ยวแรามไปอีน เา่อย ๆ หัวเราะเสียัพร้อมน้ำาอยู่นานหลายนาที ว่าะัารเวี้ยปืนทิ้ทะลุหน้า่าบานให่ออไปยั้านนอ
เ็หนุ่มรีร้อั้อัวานนสุเสีย แผเสียัลั่นนไ้ยินไลไปถึนอัวฤหาสน์ เสียที่ว่านั้นเปี่ยมล้นไป้วยวามเ็บปวและวามเือาล แ่ที่สำัือหลัานั้นเป็น้นไปอัลโ็เปลี่ยนลายเป็นนละนเลยทีเียว
หลัราน้ำมันนทั่วทัฤหาสน์อัลโ็ลับมาที่ห้อนอนอเปเลนพ่อ เายืนเียบ ๆ ้อร่าไร้วิาอายผู้เป็นรัที่สุอยู่สัพั ่อนะหยิบหมวปีว้าใบหนาับเสื้อโ้มาสวม หลัานั้นึ่อยุไฟเผาทำลายอีทุอย่าที่เามีมาลอสิบแปปีให้มอไหม้วอวายไปในอเพลิ
แสอรุอรุ่สาวันถัไปสาส่อ อัลโเพียเินโเเรียบไปบนถนนอย่าหมอาลัยายอยาอยู่นเียว สุท้ายเา็หยุยืนรหน้าร้านายอำที่เพิ่เลื่อนประูเหล็่อหน้า่อา พลาพยายามะื้อบุหรี่
“อายุเท่าไรแล้วล่ะ” ายนายเอ่ยถามับเ็หนุ่มทีู่ไร้เรี่ยวแระอบลับ
“สิบแป” อัลโว่า
“ไม่ไ้หรอยัไม่ถึเ์เลยไม่ใ่หรือไ” เาบอพลาสะบัมือไล่ให้เ็หนุ่มไปไล ๆ
“ุสน้วยหรือ?” อัลโถามลับบ้าและ็ทำให้ายนายหันลับมาอย่าุนเียว
“อยู่ในเมือนี้ใรเาสนหมายันบ้าล่ะ ไม่อยาไ้เินหรือยัไ” เ็หนุ่มบอแบบนั้นนท้ายที่สุายนาย็นำอบุหรี่โยนให้ับเาพร้อมไฟแ็ราาถู และอัลโ็่ายเินามราาไป พลันเินเรียบามถนน่ออย่าไรุ้หมาย
วามทรำรั้แรที่ อัลโ เปเล ไ้สูบบุหรี่เป็นแบบนั้น อาาศหนาวเย็นนับใ และสภาพสิ่่อสร้าโยรอบที่ลายเป็นสีาว พร้อมับหิมะที่โปรยปรายลมาไม่หยุหย่อน แ่ที่สำัยิ่ว่าือัวเานั้นไม่ใ่นเิมอี่อไป และะไม่มีทาไ้หวนลับไปเป็นแบบเิมอีแล้ว
ความคิดเห็น