ลำดับตอนที่ #262
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #262 : ซุนหงอคง
Mei Hou Wang เป็นหนึ่ในายาอลิที่น่าะรู้ัันี นั้น็ือุนหอนะเอ
美猴王 (měi hóu wáng) เป็นายาแรทีุ่นหอไ้รับาบรราลิที่เาฮัวั่วาน
ามที่ผมรู้มา็ Mei แปลว่า สวยาม Hou แปลว่า วานร Wang แปลว่า ราา
แปลรวมๆ็ราาวานรเ้าอสถานที่ๆสวยาม(เาฮัวั่วาน)
และยัมีายาอื่นๆอีมามายเ่น
孙悟空 (sūn wǔ kōng) ไ้รับาสุภูิอาารย์ที่สอนวิาให้ับุนหอ
弼马温 (bì mǎ wēn) ายาแรที่ไ้รับบนสวรร์
齐天大圣 (qí tiān dà shèng) ายาที่สอที่ไ้รับบนสวรร์
孙行者 (sūn xíng zhé) ื่อที่พระถััมั๋เรียุนหอ
ุนหอเป็น 1 ในัวละรหลัในเรื่อไอิ๋ว(西游记:xī yóu jì) และถูมอว่าเป็นเหมือนับัวแทนที่บอเล่าเรื่อราววามื่อสัย์ วามยุิธรรม วามถู้อ และิใอนีนสมัยโบรา
ุนหอเป็นลิที่มีวิาแ่ล้าสามารถแปลายไ้ 72 ร่า บินึ้นไปบนฟ้า มีเนรไฟ 1ู่ทำให้สามารถมอเห็นายแท้าร่าเทียมอเหล่าปีศา ีลัาหนึ่รั้ไปไลถึ 108000 ลี้ มีอาวุธเป็นระบอวิเศษสามารถยืหไ้ั่ในึ (หไ้เล็เท่าเ็ม ยืยาวไ้สูเทียมฟ้า) ุนหอเป็นอ๋อที่หุบเาฮัวั่วาน ่อมาไ้ไป่อวนที่สวรร์โยารไปโมยินลูท้อวิเศษอเ้าแม่หวัหมู่และยาทิพย์อไท่่าเหล่าวิน เ็เียนฮ่อเ้ึส่ทหารสวรร์สิบหมื่นไปำราบ น้อเือร้อนไปถึพระยูไล้อลมาปราบเอ หลัาพ่ายแพุ้นหอ็ถูหินทับัไว้ที่เาห้านิ้วนาน 500 ปี ่อมาพระโพธิสัว์ใหุ้นหอเยวามผิ โยให้อารัาพระถััมั๋ไปอัเิพระไรปิมาามพูทวีป ระหว่าทาะ้อมีาร่อสู้ับปีศาและผ่านพ้นเราะห์รรมทั้สิ้น 81 ประาร
ารำเนิอุนหอ
ุนหอเป็นลิที่เิา้อนหินที่ไ้รับไอฟ้าินมาเป็นเวลาพันๆปี หลัาุนหอเิ็ระโทะลุน้ำไปที่เาฮัวั่วาน(花果山:huā guǒ shān) ุนหอไ้ั้ัวเอเป็นราาลิ โยบรราลิภายในฝูให้ายาับุนหอว่า เหม่ยโหวหวั ึ่แปลว่าอ๋อลิรูปหล่อ หรือราันย์ลิรูปหล่อ (美猴王：měi hóu wáng)
หลัาุนานั้นุนหอเห็นว่านเอยัเป็นลิธรรมาๆ ้อมีารเิแ่เ็บายอยู่ ึ้นหาวิถีทาเพื่อให้ไ้ีวิอมะ ไม่เ็บไม่แ่ ึออเินทาไปทั่วทุแห่นท้ายที่สุพบับ สุภูิ (菩提祖师:pú tí zǔ shī) และราบเป็นอาารย์ สุภูิไ้ให้ื่อุนอู่ (孙悟空:sūn wǔ kōng) ับุนหอ ุนหอไ้เรียนรู้วิาเียน วิาแปลร่า72ระบวนท่า(七十二变:qī shí èr biàn) และวิาลัาเม (筋斗云:Jīn
dǒu yún) าสุภูิ หลัาุนหอฝึสำเร็็เที่ยวระรานท้าประลอับศิษย์นอื่น นสุภูิรู้สึไม่พอใและาไปในที่สุ โย่อนาไปไ้ำับุนหอว่าห้ามบอใรว่าเาเป็นอารย์อุนหอ เนื่อาสุภูิาเาไ้ว่าุนหอะ้อไป่อปัหาในภายหลั
่อมาเพื่อที่ะหาอาวุธมาใ้ ็ไปยัทะเลไห่เพื่อเอาระบอวิเศษ (如意金箍棒:rú yì jīn gū bàng) มาใ้ เิมทีระบอวิเศษนี้เอาไว้ใ้วบุมระแสน้ำแ่่อมาภายหลั เอามาใ้้ำุนมหาสมุทร โยระบอวิเศษถูั้ระ่านอยู่ที่มหาสมุทรไห่นี้ไม่มีใรสามารถเลื่อนที่ไ้ ุนหอึเิมพันท้าประลอับเ้าสมุทรไห่(东海龙宫:dōng hǎi lóng gōng) โยารใ้ัวเอยระบอวิเศษนี้ึ้น เ้าสมุทรไหู่ถูุนหอว่าไม่สามารถยึ้นไ้ แุ่นหอลับยมันึ้นมาไ้ เ้าสมุทรึพบับวามพ่ายแพ้และเสียระบอวิเศษให้ับุนหอไป หลัาไ้รับระบอวิเศษแล้วุนหอยับัับให้เ้าสมุทรไห่มอบเราะทอวิเศษ หมวหส์ และรอเท้าที่สามารถเินบนเมให้ับนอี้วย
ุนหออาละวาบนสวรร์
หลัาุนหอฝึวิา่าๆแล้วเิวามลำพอใ ็ไป่อวนทั่วทั้ 3ภพนวุ่นวายไปหม เ็เียนฮ่อเ้(玉皇大帝:yù huáng dà dì) เห็นันั้นเพื่อเป็นารวบุมุนหอเ็เียนฮ่อเ้ึแ่ั้ใหุ้นหอเป็นปี้หม่าเวิน (弼马温:bì mǎ wēn) ึ่็ือนเลี้ยม้าบนสวรร์ พอุนหอรู้เ้า็รู้สึโรธมาเนื่อานี่เป็นำแหน่ที่่ำสุบนสวรร์ ุนหอึอาละวาไปทั่วและไปอเปลี่ยนื่อเป็น ีเทียน้าเิ่ (齐天大圣:qí tiān dà shèng) แปลว่า เสมอฟ้า ให่เทียมฟ้า ับเ็เียนฮ่อเ ึ่อนแรเ็เียนฮ่อเ้ไม่ยอม เนื่อาเหมือนเป็นารลบหลู่ัวเอ แ่สุท้าย็้อยอมให้ายานี้ับุนหอเพื่อวบุมุนหอไม่ให้่อเรื่อเือร้อนบนสวรร์อี
่อมาุนหอ็ยัไป่อเรื่อเือร้อนอีเ้านไ้ โยไปโมยินท้อสวรร์อเ้าแม่หวัหมู่ (王母:wáng mǔ) และยาทิพย์อไท่่าเหล่าวิน (太上老君:tài shàng lǎo jūn) นในที่สุฮ่อเ้็้อเรียอทัพสวรร์สิบหมื่นไปับหอ แ่็ถูุนหอแสอิทธิฤทธิ์่อสู้น้อพ่ายแพ้ยับเยินลับไป สุท้ายเ็เียนฮ่อเ้็เรียเทพพิทัษ์ทั้ 4 (四天王:sì tiān wáng) เทพเอ้อหลา (二郎神:èr láng shén) และนาา (哪吒:nǎ zhà) ออไปับุนหอ ้วยอิทธิฤทธิ์อเหล่าเทพร่วมมือัน็สามารถับุนหอไ้ หลัาถูับุนหอถูพิพาษาให้ถูประหารีวิ แ่ว่าุนหอมีร่าายเป็นอมะ วามพยายามที่ะประหารีวิแ่ละรั้ึล้มเหลว นสุท้ายุนหอถูนำัวไปัไว้ในเาหลอมยาอไท่่าเหล่าวินเพราะเื่อว่าวามร้อนะทำใหุ้นหอายไ้ แ่ไม่นึว่าหลัาุนหอถูัผ่านพ้นไป 49 วัน เาหลอม็ระเบิออ แุ่นหอลับระโออมาแล้วแ็แร่ว่าเิม อีทั้ยัไ้เนรไฟ (火眼金睛:huǒ yǎn jīn jīng) ที่สามารถมอเห็นร่าอปีศาออมาอี้วย
หลัาหมสิ้นหนทาำราบุนหอเ็เียนฮ่อเ้ึไปเิพระยูไลเพื่อมาำราบุนหอ้วยนเอ เมื่อทำารสู้ันพระยูไลท้าเิมพันับุนหอว่าุนหอไม่สามารถระโหนีาฝ่ามืออพระยูไลไ้ ุนหอนึลำพอใว่านนั้นมีวิาลัาเม สามารถีลัาทีเียวไปไ้ไลถึ 108000 ลี๊ ุนหอึระโีลัาไปหนึ่รอบ ไปถึที่ไลแสนไลแล้ว็มอไปรอบๆไม่พบอะไรนอาเสาหิน 5้น ุนหอิว่าเาไ้ระโมาถึสุปลายฟ้าแล้ว านั้นเพื่อเป็นารพิสูน์วามเ่าอน ุนหอ็เียนื่อบนเสาหินว่าีเทียน้าเิ่อยู่ที่นี่ แล้ว็ปัสสาวะรไปอีที หลัาหนำใแล้วุนหอ็ระโลับมาหาพระยูไลอีทีและหัวเราะเยาะเย้ย พระยูไลไม่ว่าล่าวอะไรบอใหุ้นหอลอมอูรอบๆัวเอ ุนหอ็ลอมอูแล้วพบว่า ัวหนัสือที่นเียนไว้บนเสาหินนั้นไปปราอยู่บนฝ่ามืออพระยูไล และยัไ้ลิ่นุๆาปัสสาวะอนเอ ึนึไ้ทันใว่าที่ๆนระโไปนั้น็ยัอยู่ในฝ่ามืออพระยูไล พอรู้ัวว่านแพ้พนัน้วยไหวพริบอันว่อไว ุนหอ็ระโหนีทันที แ่พระยูไลเหมือนรู้ทันพลิฝ่ามือันุนหอไว้แล้วนำภูเามาวาทับุนหอเพื่อัไว้
ุนหอถูัอยู่ที่เา5นิ้ว(五指山:wǔ zhǐ shān) เป็นเวลา 500 ปี พระยูไลึมี้อเสนอใหุ้นหอเยวามผิโยารอารัาพระถััมั๋ (唐僧:táng sēng) ไปอัเิพระไรปิมาามพูทวีปลับไปเมือถั อี้านหนึ่พระโพธิสัว์วนอิมไ้มอบรัเล้าทอำให้ับพระถััมั๋และสอนบทสวรัเล้าให้เพื่อเป็นารวบุมุนหอ พอุนหอไ้พบพระถััมั๋แล้วเห็นรัเล้าลับเห็นว่ามันสวยีึถูหลอให้ใส่ หลัาใส่แล้วะไม่สามารถถอออไ้ เพื่อวบุมวามประพฤิุนหอพระถััมั๋ะท่อบทสวนี้แล้วรัเล้าะบีบรันุนหอรู้สึเ็บปวทรมานมา หลัานั้นุนหอ็ออเินทาไปมพูทวีปับพระถััมั๋เพื่อเผิเราะห์รรมนานัปาร่อไป
ที่มา::http://www.nihaohanyu.com/content/view/35/1/lang,en/
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น