ลำดับตอนที่ #142
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #142 : [ J Rock ] King Gnu - Teenager Forever
(วัยรุ่นตลอดกาล)
Artist : King Gnu
他の誰かになんて なれやしないよ
Hoka no dareka ni nante nareyashinai yo
ไม่อยากเป็นเหมือนอย่างใครเขา
そんなの わかってるんだ
Sonna no wakatterunda
คิดเช่นนั้นมาตลอด
明日を信じてみたいの
Ashi ta o shinjitemitaino
อยากจะเชื่อมั่นในวันพรุ่งนี้บ้างจังนะ
微かな自分を愛せなかったとしても
Kasukana jibun o aisenakatta toshi temo
ถึงจะรักด้านที่อ่อนแอของตัวเองไม่ลงก็เถอะ
Teenager Forever
วัยรุ่นตลอดกาล
望んだこと全てが 叶う訳はないよ
Nozonda koto subete ga kanau wake wa nai yo
เพราะสิ่งที่หวังไม่มีทางเป็นจริงเสียทุกอย่างหรอก
そんなの わかってるんだ
Sonna no wakatterunda
รู้เรื่องนั้นดีมาตลอด
深い傷もいずれは癒蓋に変わって 剥がれ落ちるだろうか
Fukai kizu mo izure wa kasabuta ni kawatte hagare ochiru darou ka
แล้วรอยขีดข่วนที่กลายเป็นแผลลึก จะมีวันหายดีได้หรือเปล่า?
いつまでも相変わらずつまらない話を
Itsu made mo aikawarazu tsumaranai hanashi o
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็คงเป็นเรื่องเล่าน่าเบื่อหน่ายอย่างทุกที
つまらない中にどこまでも幸せを探すよ
Tsumaranai nakani doko made mo shiawase o sagasu yo
แต่ในความน่าเบื่อนั้น ก็อยากลองหาความสุขที่อยู่ตรงไหนสักแห่งดูเหมือนกัน
伝えたい想いは溢れているのに
Tsutaetai omoi wa afureteiru noni
ทั้งที่มีความรู้สึกที่อยากถ่ายทอดออกไปท่วมท้นตั้งขนาดนี้
伝え方がわからなくて 今でも言葉を探しているんだ
Tsutaekata ga wakaranakute ima demo kotoba o sagashi teirunda
แต่กลับไม่รู้จะพูดออกไปยังไง ตอนนี้ถึงได้เฟ้นหาคำดีๆอยู่ไงล่ะ
遠く散っていった夢の欠片に
Tooku chitteitta yume no kakera ni
ในที่สุดก็เจอเศษเสี้ยวของความฝันที่แตกกระจายไปไกลแสนไกล
めくるめく貴方の煌めきに 気づけたらいいんだ
Mekurumeku anata no kirameki ni kizuketara iinda
และตัวเธอที่ทอประกายจนตาพร่าเสียที
Teenager Forever
วัยรุ่นตลอดกาล
結局のところ 誰も教えちゃくれないんだ
Kekkyoku no tokoro dare mo oshiechakurenainda
ถึงสุดท้ายแล้ว จะไม่ได้เล่าให้ใครฟัง
進むべき道なんて
Susumu beki michi nante
ก็เหมือนกับทางที่ต้องข้ามไปให้ได้วันใดวันหนึ่งนั่นแหละ
等身大のままで生きていこうぜ
Tooshindai no mama de ikiteikou ze
ขอใช้ชีวิตแบบสมถะพอตัวแบบนี้ต่อไปดีกว่า
歳を重ねても
Toshi o kasanetemo
จนกว่าจะโตเป็นผู้ใหญ่เลย
いつまでも相変わらずつまらない話を
Itsu made mo aikawarazu tsumaranai hanashi o
ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็คงเป็นเรื่องเล่าน่าเบื่อหน่ายเหมือนทุกที
つまらない中にどこまでも幸せを探すよ
Tsumaranai nakani doko made mo shiawase o sagasu yo
แต่ในความน่าเบื่อนั้น ก็อยากลองหาความสุขที่อยู่ตรงไหนสักแห่งดูเหมือนกัน
煌めきを探せよ
Kirameki o sagaseyo
อยากลองหาประกายแสงของตัวเองให้เจอ
散々振り回して、振り回されて
Sanzan furimawashi te, furimawasarete
ถ้าหากเผลอทำตัวเด่นอย่างร้ายกาจไปล่ะก็ เด่นให้มันสุดๆไปเลย
大事なのはあなただってことに
Daijina no wa anata datte kotoni
บอกไปสิว่าคุณเนี่ยยิ่งใหญ่ขนาดไหน
気づけないままで
Kizukenai mama de
ไม่ได้รู้ตัวเลย
一体 未来はどうなるのかなんて事より
Ittai mirai wa dou naru no ka nante koto yori
แทนที่จะถามตัวเองว่าในอนาคตจะกลายเป็นตัวอะไร
めくるめく今という煌めきに気づけたらいいんだ
Mekurumeku ima toiu kirameki ni kizuketara iinda
สู้ตามหาประกายแสงในตัวที่ส่องสว่างตอนนี้ให้เจอดีกว่า
Teenager Forever
วัยรุ่นตลอดกาล
他の誰かになんて なれやしないよ
Hoka no dareka ni nante nareyashinai yo
ไม่อยากเป็นเหมือนอย่างใครเขา
そんなの わかってるんだ
Sonna no wakatterunda
คิดเช่นนั้นมาตลอด
明日を信じてみたいの
Ashi ta o shinjitemitaino
อยากจะเชื่อมั่นในวันพรุ่งนี้บ้างจังนะ
微かな自分を愛せなかったとしても
Kasukana jibun o aisenakatta toshi temo
ถึงจะรักด้านที่อ่อนแอของตัวเองไม่ลงก็เถอะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น