ลำดับตอนที่ #141
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #141 : [ J Rock ] King Gnu - Hikoutei
飛行艇
(Hikoutei)
(เรือเหาะ)
Artist : King Gnu
どんな夢を見に行こうか
donna yume wo mi ni ikou ka
จะออกไปเผชิญความฝันแบบไหนดีล่ะ
正しさばかりに恐れ戦かないで
tadashisa bakari ni osoreononokanaide
อย่ามัวขลาดกลัวความถูกต้องอยู่เลย
自由自在に飛び回って
jiyuu jizai ni tobimawatte
โบยบินไร้ทิศทางไปสู่อิสรภาพ
ステップ・バイ・ステップ
suteppu bai suteppu
ทีละก้าว ทีละก้าว
ビートを刻んで
biito wo kizande
โยกตัวไปตามจังหวะ
果てのないパーティーを
hate no nai paatii wo
แล้วมาดำเนินปาร์ตี้ที่ไม่วันสิ้นสุดนี้
続けようか
tsuzukeyou ka
กันต่อดีไหม
この時代に飛び乗って
kono jidai ni tobinotte
โบยบินข้ามศักราชพรรค์นี้
今夜この街を飛び立って
konya kono machi wo tobitatte
โบยบินจากเมืองแห่งนี้ยามค่ำคืน
大空を飛び回って
oozora wo tobimawatte
โบยบินไร้ทิศทางบนผืนนภากว้างใหญ่
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
この風に飛び乗って
kono kaze ni tobinotte
โบยบินข้ามลมโหมสายนี้
今夜台風の目となって
konya taifuu no me to natte
แล้วกลายเป็นตาไต้ฝุ่นยามค่ำคืน
大空を飛び回って
oozora wo tobimawatte
โบยบินไร้ทิศทางบนผืนนภากว้างใหญ่
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
代わり映えがしない日常の片隅で
kawaribae ga shinai nichijou no katasumi de
ในเสี้ยวมุมหนึ่งของแต่ละวันที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลง
無邪気に笑っていられたらいいよな
mujaki ni waratte iraretara ii yo na
หากสามารถหัวเราะอย่างไร้เดียงสาได้ตลอดไปก็คงจะดีนะ
無意味な旅を続けようか
muimi na tabi wo tsuzukeyou ka
มาร่วมการเดินทางไร้สาระพรรค์นี้กันต่อดีไหม
ワン・バイ・ワン
wan bai wan
ทีละคน ทีละคน
一歩ずつでいいさ
ippozutsu de ii sa
คนละก้าวก็ยังดี
歓声も罵声も
kansei mo basei mo
จะเสียงร้องเชียร์หรือเสียงโห่ไล่
呑み込んで
nomikonde
ก็กล้ำกลืนมันไปให้หมด
この時代に飛び乗って
kono jidai ni tobinotte
โบยบินข้ามศักราชพรรค์นี้
今夜愚かな杭となって
konya oroka na kui to natte
แล้วกลายเป็นเสาเข็มอันโง่เขลายามค่ำคืน
過ちを恐れないで
ayamachi wo osorenaide
อย่ามัวขลาดกลัวความผิดพลาดอยู่เลย
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
この風に飛び乗って
kono kaze ni tobinotte
โบยบินข้ามลมโหมสายนี้
今夜名も無き風となって
konya na mo naki kaze to natte
แล้วกลายเป็นสายลมไร้นามยามค่ำคืน
清濁を併せ呑んで
seidaku wo awasenonde
ผสานดีชั่วให้เป็นหนึ่ง
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
大雨降らせ
ooame furase
หยาดฝนห่าใหญ่โหมกระหน่ำ
大地震わせ
daiji furuwase
พสุธาสะเทือนเลือนลั่น
過去を祝え
kako wo iwae
เฉลิมฉลองให้แก่อดีต
明日を担え
asu wo ninae
เพื่อแบกรับอนาคต
命揺らせ
inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
命揺らせ
inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
この時代に飛び乗って
kono jidai ni tobinotte
โบยบินข้ามศักราชพรรค์นี้
今夜この街を飛び立って
konya kono machi wo tobitatte
โบยบินจากเมืองแห่งนี้ยามค่ำคืน
大空を飛び回って
oozora wo tobimawatte
โบยบินไร้ทิศทางบนผืนนภากว้างใหญ่
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
この風に飛び乗って
kono kaze ni tobinotte
โบยบินข้ามลมโหมสายนี้
今夜台風の目となって
konya taifuu no me to natte
แล้วกลายเป็นตาไต้ฝุ่นยามค่ำคืน
大空を飛び回って
oozora wo tobimawatte
โบยบินไร้ทิศทางบนผืนนภากว้างใหญ่
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
貴女の期待に飛び乗って
anata no kitai ni tobinotte
โบยบินให้เหนือยิ่งกว่าความคาดหมายของคุณ
今夜この羽根で飛びたくて
konya kono hane de tobitakute
อยากใช้ปีกคู่นี้โบยบินไปยามค่ำคืน
この大空を飛び出して
kono oozora wo tobidaxe
โบยบินให้ผ่านพ้นผืนนภากว้างใหญ่นี้
命生まれ 命生まれ
inochi umare inochi umare
ให้ชีวิตได้ถือกำเนิด ให้ชีวิตได้ถือกำเนิด
この風に飛び乗って
kono kaze ni tobinotte
โบยบินข้ามลมโหมสายนี้
今夜名も無き風となって
konya na mo naki kaze to natte
แล้วกลายเป็นสายลมไร้นามยามค่ำคืน
清濁を併せ呑んで
seidaku wo awasenonde
ผสานดีชั่วให้เป็นหนึ่ง
命揺らせ 命揺らせ
inochi yurase inochi yurase
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงซะ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น