คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #217 : Simo Häyhä ความตายสีขาว
ิโม ฮายฮา
ิโม ฮายฮา (17 ธันวาม 1905-1 เมษายน 2002) ไ้รับายาาอทัพโเวียว่า "White Death"=ไวท์ เธ) เรียเป็นภาษาไทยไ้อย่าเท่ๆว่า "วามายสีาว" (ในภาษารัสเียเรียว่า Belaya Smert=เบลาย่า สเมิร์ท,ภาษาฟินแลน์เรียว่า Valkoinen kuolema=วาลอยเน็น ูโอเลม่า) เาเป็นทหารฟินแลน์ที่ในปัุบันยัถเถียันว่าเาือพลุ่มยิที่ยิ่ให่ที่สุในประวัิศาสร์ใ่หรือไม่?
ฮายฮาเิในเเทศบาลเลา์าไว(municipality of Rautjarvi) ึ่ปัุบันเป็นายแนอรัสเียไปแล้ว เาไ้เ้าเป็นทหารในอทัพเมื่อปี 1925 โย่อนหน้านี้เามีอาีพเป็นาวนาหรือเษรร เมื่อสรามฤูหนาว(Winter War) ึ่เิึ้นารัสเียไ้ทำารรุรานฟินแลน์ั้แ่ปี1939-1940 เริ่มึ้น เา็ไ้รับหน้าที่ให้เป็นพลุ่มยิเพื่อสัหารทหารอทัพแ ในภูมิประเทศที่มีอุหภูมิหนาวั้แ่ -20 ถึ-40อศาเลเียล (วัเป็นอศาฟาเรนไฮ์็ะอยู่ที่ระหว่า -4ถึ-40อศา) โยฮายฮาใสุ่พราหิมะสีาว เามียอสัหารทหารโเวียที่ไ้รับารยืนยันถึ 542ศพ!
สถิินี้มาาอทัพฟินแลน์าสนามรบที่อลล่า (battlefield of Kollaa)ึ่เป็นสถานที่ฮายฮาสามารถสัหาร้าศึไ้เป็นำนวนมาถึ 542ศพ าสมุบันทึที่อลล่าไ้ล่าวไว้ว่า "ฮายฮาใ้ปืนยาวเอ็ม 28 (Finnish Mosin nagant M28 rifle) ึ่เป็นปืนที่ฟินแลน์ลอแบบมาาปืนยาวแบบโมินนาั์อรัสเีย (Soviet Mosin nagant rifle) รู้ัันในหมู่ทหารฟินแลน์ว่า ปืนยาว"พีสี้อร์ว่า"("Pystykorva") ึ่หมายถึสุนัพันธ์สปิทส์(spitz) ฮายฮาเป็นนที่มีรูปร่าเล็ือมีวามสู 5ฟุ3นิ้ว(1.60เมร ฝรั่เาถือว่าเื้ยนะ) เาอบใ้ศูนย์เล็เหล็มารานอปืน(iron sights) สำหรับยิเป้านาเล็(smaller target) มาว่าสูนย์แบบล้อเล็(telescopic sights) สาเหุมาาเวลาเาะใ้ล้อเล็ะ้อยศรีษะสูึ้น และเายับอว่าารใ้ศูนย์เล็แบบเปินี้ะ่วยปปิที่ั้อนเอไ้ีว่าศูนย์แบบล้อเล็ (แสอาทิย์ที่ส่อใส่เลนส์อศูนย์ล้อะสะท้อนแสทำให้ถูพบที่ั้อพลุ่มยิไ้)
นอาเาะใ้ปืนยาวในารุ่มยิศัรูแล้ว ฮายฮายัใ้ปืนลมือูโอมิ เอ็ม31อันโ่ัอฟินแลน์ยิสัหารทหารรัสเียไปเป็นำนวนมาถึสอร้อยว่าศพ! ทำให้ยอสัหาร้าศึอเาเพิ่มเป็นถึ 705ศพ!(ยิ่เทพเ้าไปให่นรึเปล่าเนี่ย?) หลัาทำหน้าที่ในสนามรบมาเป็นเวลาว่า100วัน เา็ถูระสุนปืนใส่บาเ็บ เลี่ยแล้วในวันๆหนึ่เาะสัหารศัรูไป 5ศพ ส่วนให่ฮายฮาะุ่มยิอนลาวันในฤูหนาวแทบะทุรั้ ึ่เป็นสิ่ที่แปลว่าพลุ่มยินอื่นๆอโล
่อนที่ฮายฮาะไ้รับบาเ็บฝ่ายรัสเียมีแผนที่ะำัเาให้ไ้ ้วยารใ้พลุ่มยิ เรียว่าพลุ่มยิ็้อัาร้วยพลุ่มยิ(counter snipers=เาน์เอร์สไร์ เอ้ย! เาน์เอร์ สไนเปอร์)เรียแบบไทย็ือเพรัเพรหรือา่อ่าฟัน่อฟัน หรืออีวิธีที่ี้ลาหน่อย็ือใ้ปืนให่ยิถล่ม(artillery strikes=อาร์ทิเลอะลี่ สไร์) โยปืนให่รัสเียอบใ้ระสุนปืนให่แบบแลาอาาศ(shrapnel=รัปเนล) ที่ะระเบิลาอาาศแล้วปล่อยลูเหล็ลม้อนเล็ๆพุ่ลมาเป็นสายฝน โยโเวียน่าะส่ทหารมาล่อให้ฮายฮายิเพื่อที่ะไ้ทราบำแหน่อเาแล้วัารยิปืนให่ถล่มใส่ะ แ่ไม่ว่าะทำยัไ็ไม่สามารถเ็บฮายฮาไ้ แถมเา็ไม่เยโนระสุนแบบนี้เลยเรียว่าไร้รอยแมว่วน(เทพอีละ) ส่วนสไนเปอร์ที่ส่มาเ็บเา็ถูฮายฮาเ็บะเอ
พอถึวันที่ 6 มีนาม ปี1940 ฮายฮา็ถูยิไ้รับบาเ็บอีราวนี้โนยิที่ารรไร(jaw=อ ถ้าิไม่ออว่ารไหน็ให้ิถึหนัเรื่ออ 4ไว้นะรับ) ระหว่าาร่อสู้ในระยะใล้(close combat) ระสุนพุ่เ้าไปในหัว้าน้ายอเา ฮายฮาถูหามออาสนามรบโยทหารที่หามเาล่าวว่า "หัวอเาหายไปรึ่หนึ่" ฮายฮาลับมาไ้สิเอาอีที็วันที่ 13 มีนาม(หมสิไปั้ 7วันเียวนะเนี่ย) ึ่พอเาื่นมา็เป็นวันที่ฟินแลน์ับรัสเียไ้ประาศสบศึันพอี หลัาสรามสิ้นสุไ้ไม่นานเา็ไ้รับารเลื่อนยศาสิบโท(corporal) เป็นร้อยรี(second lieutenant)
หลายท่านะิว่าอะไรมันะเลื่อนยศแบบ้าวระโนานั้นเนอะ ผมว่าสสัยน่าเป็นเพราะผลานที่เทพสุๆอเาัวร์ๆ โยฮายฮาไ้รับยศนี้ าอมพล าร์ล ุฟาฟ อีมิล แมนเนอร์ไฮม่(Field Marshal Carl Gustaf Emil Mannerheim) อมพลผู้โ่ัอฟินแลน์ผู้บัาารป้อันประเทศ และื่ออเา็ถูั้ื่อเป็นแนวป้อันประเทศนั้นือแนวแมนเนอร์ไฮม์นั้นเอ (Mannerheim Line=แมนเนอร์ไฮม์ ไลน์) ทำให้ฮายฮานับเป็นทหารนแรออทัพฟินแลน์ ที่ไ้ยศแบบ้ามั้นนานี้โยที่ไม่มีทหารนไหนะเสมอเหมือนไ้
ฮายฮาใ้ีวิหลัสรามในารรัษาอาารบาเ็บหลายรั้ าระสุนอทหารโเวียที่เาะารรไรและเ้าไปฝัในแ้ม้า้ายอเา หลัสรามโลรั้ที่สอสบลเา็หวนลับไปสู่วิถีีวิแบบเิม ือลับไปับปืนเหมือนเิมแ่ที่แ่าาแ่่อน็ือเาไม่ไ้ยิน แ่ลายเป็นนายพรานล่าวามูั้นเยี่ยม(successful moose hunter=ัเสฟูล มู ฮันเอร์) ็นมันเยเทพนี่หน่าทำไไ้ นอานี้เายัเป็นนเพาะพันธ์สุนั(dog breeder=็อ บรีเอร์)อี้วย
าารสอบถามฮายฮาในปี 1998 ว่าทำยัไถึยิปืนไ้แม่น? เา็อบว่า"มันอยู่ที่ารฝึฝน"(Practice) เมื่อถามว่าเารู้สึเสียใไหมที่ไ้เ่น่าผู้นไปเป็นำนวนมา?(ราวนี้ถามอย่าับาSF) เา็อบว่า"ผมทำามำสั่และทำให้ีที่สุเท่าที่ะทำไ้" ("I did what I was told to as well as I could.") แปลถูไม่ถู็่วยๆบอันบ้านะรับ ฮายฮาใ้ีวิใน่วสุท้ายอยู่ที่หมู่บ้านเล็ๆื่อโรอลาิ(Ruokolahti) ทาะวันออเียใ้อฟินแลน์ึ่ถัไปเป็นินแนอรัสเียนเสียีวิอยู่ที่หมู่บ้านนี้นั้นเอ เป็นารปิาีวิอเพราผู้สัหารทหารรัสเียไปเป็นำนวนมาลอย่าสบ
http://www.tanarmy.com/index/sniper/ww2/Simo%20Hayha.html+ +
ความคิดเห็น