ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    แปลเพลง มั่วๆ สกิลกากกาก

    ลำดับตอนที่ #1 : Let IT Go - DEMI LOVATO

    • อัปเดตล่าสุด 4 ธ.ค. 56


    ไปดู FROZEN มา แล้วเพลงนี้ติดหูมา เลยชอบสุดๆ ไปดูมาเมื่อตอน black friday


    "Let It Go"

    Let it go, let it go
    Can't hold it back anymore
    Let it go, let it go
    Turn my back and slam the door
    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    ไม่เก็บมันไว้อีกต่อแล้ว

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    หันหลังให้ แล้วก็ปิดประตู
    The snow glows white on the mountain tonight,
    Not a footprint to be seen.
    A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen.
    The wind is howling like the swirling storm inside.
    Couldn't keep it in, heaven knows I tried.
    หิมะสีขาวบนภูเขาคืนนี้,

    ไม่มีรอยเท้าของใครให้เห็น

    อาณาจักรแห่งตวามโดดเดี่ยว ที่ดูเหมือนว่ามีฉันเป็นราชินี

    เสียงลมโหยหวนเหมือนกับมีพายุหมุนอยู่ข้างใน

    ไม่เคยสามารถเก็บมันเอาไว้ข้างใน, สวรรค์รู้วั่นเหนื่อย
    Don't let them in, don't let them see,
    Be the good girl you always had to be.
    Conceal, don't feel, don't let them know.
    Well now they know.
    อย่าให้ใครเข้ามา, อย่าให้ใครเห็น

    ทำตัวดีๆเหมือนอย่างที่เคยเป็น

    ปกปิดเอาไว้, อย่ารู้สึก, อย่าให้ใครรู้

    ก็ดี(ประชด) ตอนนี้เค้ารู้กันหมดแล้ว -_____-
    Let it go, let it go
    Can't hold it back anymore
    Let it go, let it go
    Turn my back and slam the door
    And here I stand and here I'll stay
    Let it go, let it go
    The cold never bothered me anyway
    ปล่อยมันไป,ปล่อยมันไป

    ไม่เก็บมันไว้อีกต่อไปแล้ว

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    หันหลังให้ แล้วปิดประตูไป!

    และฉันก็ยังยืนอยู่ตรงนี้ แล้วก็จะอยู่ตรงนี้

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    ความเย็นชาจะไม่เป็นปัญหากับฉันอีกต่อไปแล้ว
    It's funny how some distance makes everything seem small
    And the fears that once controlled me, can't get to me at all.
    Up here in the cold thin air, I finally can breathe.
    I know I left a life behind, but I'm too relieved to grieve.
    มันเป็นเรื่องตลกนะ การที่โชคชะตาทำให้ทุกอย่างดูเป็นเรื่องเล็กๆไปเลย

    แล้วก็ความกลัวที่เคยควบคุมฉันได้ครั้งนึง ตอนนี้ก็ไม่สามารถควบคุมฉันได้อีกแล้ว

    ถึงแม้ว่าบนนี้มันจะหนาว แต่ว่าฉันก็ยังหายใจได้ (คงแบบ เป็นอิสระแล้วววว)

    ฉันรู้ว่าฉันทิ้งชีวิตเอาไว้ข้างลัง แต่ว่าฉันรู้สึกว่าได้ปลดปล่อยจากความโศกเศร้าไปสุดๆเลย
    Let it go, let it go
    Can't hold it back anymore
    Let it go, let it go
    Turn my back and slam the door
    And here I stand, and there I'll stay
    Let it go, let it go
    The cold never bothered me anyway
    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    ไม่เก็บมันไว้อีกต่อไปแล้ว

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมัน

    ปิดประตู แล้วก็หันหลังใส่(มัน)

    แล้วยืนอยู่ตรงนี้ แล้วก็จะอยู่ตรงนี้

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    ความเย็นชาจะไม่เป็นปัญหากับฉันอีกต่อไปล้ะ
    Standing frozen
    In the life I've chosen.
    You won't find me.
    The past is so behind me
    Buried in the snow.

    หนักแน่นกับชีวิตที่ฉันได้เลือก

    เธอจะหาฉันไม่เจอ

    ตอนนี้อดีตมันอยู่ข้างหลังฉันหมดล้ะ (ลืมไปหมดแล้วนั่นแหละ)

    ฝังอยู่ในหิมะ
    Let it go, let it go
    Can't hold it back anymore
    Let it go, let it go
    Turn my back and slam the door
    And here I stand, and here I'll stay
    Let it go, let it go
    The cold never bothered me anyway, yeah, whoa
    (Na na, na na, na na na na) [x4]
    Na, na, here I stand, let it go, let it go, oh
    Let it go

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    จะไม่เก็บมันไว้อีกต่อไปล้ะ

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    หันหลังแล้วปิดประตูใส่(มัน)

    แล้วก็ยืนตรงนี้ แล้วก็จะยืนอยู่ตรงนี้ด้วย

    ปล่อยมันไป, ปล่อยมันไป

    ความโดดเดี่ยวจะทำอะไรฉันไม่ดีอีกต่อไป

    นานานานานานานานา

    ฉันจะอยู่ตรงนี้แล้วก็ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป ปล่อยมันไป.....

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×