คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #70 : ตอนที่ 69 ชั้นเลิศ
สือเียหย่วนสมับเป็นนที่เิบโมาในอำเภอหลี่ว์ริๆ เา่ารู้ัสถานาร์ออำเภอแห่นี้เป็นอย่าี
ส่วนัอิที่เป็นนอำเภอหลี่ว์มาั้แ่เิ แ่ลับไม่่อยรู้เรื่อพวนี้มานั เพราะเธอถูำัเรื่อารเรียนรู้และประสบาร์่าๆ มาั้แ่เ็ โลที่เธอรู้ั็มีเพียแ่เมือเล็ๆ เท่านั้น เ้าอร่าเิมไม่เยสนใเรื่อารเษรเลยสันิ
สือเียหย่วนเป็นนที่อบสอนนอื่น พอเห็นัอิเอ่ยถาม เาึอบำถามทุอย่าที่เารู้โยไม่ลัเลเลย
เพราะว่าไม่ใ่ทุนที่สนใลาา โยเพาะอย่ายิ่ผู้หิ พวเธอไม่่อยะรู้เรื่อเี่ยวับเรื่อนี้เลย
แ่ัอิสนใที่ะเรียนรู้ สือเียหย่วนึยินีอบำถามทุอย่าอเธอ
ัอิเริ่มมีวามิบาอย่าในใ โยเพาะอย่ายิ่อนที่สือเียหย่วนเล่าเรื่อ้นาอายุหลายร้อยปี ัอิิว่าเธอสามารถหาอะไรทำไ้ารนี้หรือเปล่านะ?
ัอิทำ๋วยเี๋ยวน้ำใสใส่ไ่สอามอย่ารวเร็ว
หลัาที่ลวเส้นหมี่นสุแล้ว เธอ็ัึ้นมาใส่ามแล้ววาไ่าวลไป้าบน ่อนะยออไปให้สือเียหย่วนที่ลานบ้าน
สือเียหย่วนเห็นเส้นหมี่สีาว ้นหอมสีเียวส ไ่าวสีเหลือทอ ็พลันรู้สึอยาอาหารึ้นมา เาิน๋วยเี๋ยวหมภายในพริบา ่อนะเอ่ยมว่า “๋วยเี๋ยวธรรมาๆ ามหนึ่ ทำไมถึไ้อร่อยนานี้นะ”
“เพราะันฝีมือีไล่ะ” ัอิล่าวอย่าไม่เินอาย
สือเียหย่วนอไม่ไ้ที่ะหัวเราะออมา
หลัาที่หัวเราะแล้ว ู่ๆ สือเียหย่วน็รู้สึว่าปวแ้ม เาเอามือลูบแ้มอย่าสสัยว่าทำไมแ้มอเาถึปวึ้นมาไ้?
หรือว่าเาะเป็นโราทูม?
อนเ็เาไม่เยเป็นโราทูม แ่ไ้ยินมาว่า ถ้าเป็นโราทูมอนเ็ๆ ะีว่า เพราะหามาเป็นอนโอาะส่ผลระทบ่อารมีบุรไ้
ู่ๆ สือเียหย่วน็รู้สึัวลใึ้นมา เาึเอามือลูบแ้มอนเออีรั้
“ุเป็นอะไรไป?”
ัอิเห็นว่าสีหน้าอเาไม่่อยี แถมยัเอามือลูบหน้าไปมา เธอึเอ่ยถามอย่าัวล
“อืม ็ไม่มีอะไรหรอรับ แ่รู้สึว่าปวแ้มเยๆ ผมะเป็นาทูมหรือเปล่านะ?” สือเียหย่วนล่าวพึมพำ
“ุมีไ้ไหม?” ัอิถาม
“ไม่มีรับ ผมสบายีทุอย่า แ่ปวแ้มนิๆ หน่อยๆ เท่านั้น” สือเียหย่วนมีสีหน้าสับสน เา็ไม่รู้ว่าทำไมนเอถึเป็นเ่นนี้
“ถ้าอย่านั้นุลอสัเอาารัวเอูนะ ถ้าหามีไ้แล้วแ้ม็ยัปวอยู่ ุ็รีบไปโรพยาบาล อาะเป็นาทูม็ไ้” ัอิล่าวเือน
อนเ็เธอเยเป็นโราทูม เธอรู้ว่ามันเ็บมา แถมยัมีไ้สู และ้อทายาสีำเหม็นๆ ที่แ้ม้วย ่าทรมานมาริๆ
“รับ ผมรู้แล้ว” สือเียหย่วนล่าวพลาเอามือลูบแ้มอน
หลัาที่เาลับไปถึหอพัอสำนัานบริหารารพาิย์ฯ ่อนะเ้านอน ู่ๆ เา็นึออว่าทำไมแ้มอเาถึไ้ปว
ไม่ใ่เพราะเาป่วย ไม่ใ่าทูม แ่เป็นเพราะ่วนี้เายิ้มบ่อยเินไป!
แ่่อนเาเป็นนที่ไม่่อยยิ้ม ันั้นล้ามเนื้อบนใบหน้าอเาึินับารทำหน้านิ่ๆ
พอมา่วนี้เาหัวเราะบ่อยเินไป ล้ามเนื้อบริเวแ้มที่ไม่เยไ้ออำลัายึถูบัับให้แ็เร็ แบบนี้แ้มอเา็เลยปว
ที่แท้็เป็นแบบนี้นี่เอ!
สือเียหย่วนถอนหายใ้วยวามโล่อ โีที่ไม่ใ่าทูม
แ่พอนึูอีที ่วนี้เายิ้มบ่อยเินไปไ้ยัไัน?
สือเียหย่วนสับสนอีรั้…
หลัาสือเียหย่วนลับไปแล้ว ัอิ็อาบน้ำ และเปลี่ยนุนอน านั้นเธอ็มีเวลามานั่ิบาเถี่ยวนอินที่เพิ่ื้อมาอย่าสบายใ
นพื้นที่มัะเรียาเถี่ยวนอินว่า ‘เหล่าเถี่ย’ [1] ัอิเปิระป๋อเหล็ทีู่หรูหรา เธอิว่าลุเี่ยะลทุนไปไม่น้อย ถึไ้เลือบรรุภั์ที่พิถีพิถันนานี้
ัอิรู้สึว่าลุเี่ยเป็นนที่น่าสนใ เษรรไร่าที่ยอมลทุนแบบนี้มีไม่มานั เพียแ่อนเย็นเธอรีบร้อนเินไป ึไม่ไุ้ยอะไรับลุเี่ยมานั
ัอิเทาออมาาระป๋อประมาเ็รัมใส่ลในถ้วยา านั้นเธอ็ล้าา้วยน้ำร้อนหนึ่รอบ แล้วแ่าไว้ประมาสามสิบวินาที ่อนะรินน้ำาออมา
ะที่แ่าอยู่ ัอิ็เปิฝาแล้วลอมลิ่นหอมาฝาถ้วย เธอื่ม่ำไปับลิ่นหอมอใบาาฝาถ้วยนั้น
เธอิไม่ถึเลยว่า ลุเี่ยะสามารถทำาวนอินั้นเลิศุภาพีที่มีลิ่นหอมอลูท้อน้ำผึ้ไ้
าอูหล [2] ุภาพเยี่ยม้อมีลิ่นหอมอผลไม้หรืออไม้เ้ม้น ารทำาที่มีลิ่นหอมออไม้และผลไม้แบบนี้ าวามทรำในาิที่แล้วอัอิ าแบบนี้ราาอย่า่ำๆ ็้อหลายพันหยวน่อั่ หรือถ้าโษาให้ีๆ ราาอาพุ่ึ้นไปถึหมื่นหยวนเลยทีเียว
ูท่าว่าฝีมือารทำาอลุเี่ยะไม่ธรรมาริๆ ัอิแทบอใรอไม่ไหวแล้ว เธออยาะลิ้มรสาแ้วนี้ หารสาสามารถเทียบเียับลิ่นหอมอานี้ไ้ล่ะ็ านี้็เป็นสุยอาอย่าแน่นอน
ัอิรินน้ำาใส่ลในแ้วา น้ำาสีเหลือส้มใสูน่าื่มมา ัอิสูมลิ่นหอมอา านั้น็ิบาเ้าไป
รสาเ้ม้นอันสื่นแพร่ระายไปทั่วทั้ปา นี่มันเป็นาั้นเลิศริๆ ัอิอไม่ไ้ที่ะเอ่ยมในใ ‘ลุเี่ยนนี้่าไม่ธรรมาริๆ ไม่เพียแ่เลือใ้บรรุภั์สวยาม ยัสามารถทำาั้นีแบบนี้ไ้อี’ ัอิพลันรู้สึสนใลุเี่ยึ้นมาทันที
น่าเสียายริๆ ที่อนนี้เป็น่วฤูร้อน ุภาพอาฤูร้อนโยรวมแล้วไม่อาเทียบับาฤูใบไม้ผลิและาฤูใบไม้ร่วไ้ หาอนนี้เป็น่วฤูใบไม้ร่วล่ะ็ ัอิอยาะึ้นเาไปรับื้อาีๆ มาุนเอาไว้
เนื่อาใน่วฤูใบไม้ผลินั้นมีฝนุ ันั้นรสาิอาฤูใบไม้ผลิมัะืื ส่วนฤูใบไม้ร่วนั้นเป็น่วเวลาที่ีที่สุในารทำาในรอบหนึ่ปี ใบาที่ผลิใน่วเวลานี้ะมีทั้ลิ่นหอมและสีสวยาม าั้นยอล้วนแ่ทำมาาาฤูใบไม้ร่ว
แ่ว่าหาอยาไ้ผลผลิีๆ ในฤูใบไม้ร่วล่ะ็ ้อไปสำรวั้แ่อนนี้ถึะไ้ผลผลิีๆ ในอนนั้น
ัอิัสินใว่าหามีเวลาว่าเมื่อไหร่ เธอะไปหาลุเี่ย เพื่อพูุยทำวามเ้าใเรื่อสวนาในหมู่บ้านวนาน
ารไ้ื่มาีๆ แ้วหนึ่ ทำให้เธอลืมวามเหนื่อยล้ามาทั้วันไ้ ัอิเิมน้ำร้อนลไปสิบรอบ านี้เป็นาั้นีริๆ แม้ะเิมน้ำร้อนไปสิบรอบแล้ว ลิ่นหอม็ยัอบอวลอยู่
โีริๆ ที่แ่่อนัอิื่มามามามาย ึทำให้เธอมีภูมิ้านทานสาราเฟอีนในา ไม่เหมือนับนที่แพ้่าย ที่ื่มาเพียแ้วเียวอนเ้า แ่ลับนอนไม่หลับนถึอนเย็น
ประมาสี่ทุ่มรึ่ ัอิ็บิี้เีย หาว แล้วเรียมัวเ้านอน
สายลมยาม่ำืนอฤูร้อนทำให้อาาศเย็นลเล็น้อย เสียบร้อระมัมาาทุ่นา้าๆ ราวับเป็นเพลล่อมนอน ัอิหลับไปอย่ามีวามสุ
ผู้หิที่ำลั่อสู้ในโลธุรินั้นมัะมีิใที่มุ่มั่น พอเหนื่อย็เหนื่อยแบบเ็มที่ พอ่ว็นอนหลับสนิท ัอิหลับสบายมา พอลืมาื่นึ้นมา็เป็นเวลาเ้าออีวันแล้ว
เ้ารู่สือเียหย่วนิ่อเธอทาวิทยุิามัว ัอิยัไม่ินับารใ้วิทยุิามัว พอไ้ยินเสีย ‘ี๊ๆ’ ัมาาระเป๋า เธอ็ใ พยายามหา้นออเสียนั้น
ไม่นาน ัอิ็นึึ้นมาไ้ว่าน่าะเป็นเสียวิทยุิามัว เธอึรีบ้นหามันในระเป๋า
วิทยุิามัวแบบแสผลเป็นัวอัษรีนนั้นใ้่ายมา สือเียหย่วนส่้อวามมาบอว่า อย่าเพิ่ไปหาผู้อำนวยารหลี่ที่สำนัานให่ เรื่อนี้เาะัารเอ
ัอินึถึเส้นสายในระทรวพาิย์ที่สือเียหย่วนเยพูถึ ริๆ แล้วสือเียหย่วนเป็นนที่มีวามสามารถ เาิ่อับบริษัทเรื่อใ้ไฟฟ้าหลายแห่ผ่านเพื่อนอเา พอเห็นว่าายหนุ่มะัารเรื่ออผู้อำนวยารหลี่ให้ ัอิเลยพัเรื่อนี้เอาไว้่อน
เิอรรถ
[1] เหล่าเถี่ย (老鐵) อีื่อหนึ่อาเถี่ยวนอิน มีวามหมายว่า “เหล็เ่า”
[2] าอูหล เป็นาีนนิหนึ่ที่ผ่านระบวนารหมับาส่วน ึ่มีระับารหมัที่แ่าันออไป เพื่อให้เิปิิริยาออิเั่น ่อให้เิสีและรสาิอาแบบ่าๆ ระบวนารผลิาอูหลือ นำยอใบามาผึ่แนเหี่ยว ทำให้ใบามีอุหภูมิสูึ้นนเิลิ่นหอมแล้วนำไปผึ่ในที่ร่ม เพื่อระุ้นให้ยอาื่นัว เร่ารหมั แล้วนำยอาหมันั้นมาทำให้แห้ โยปิแล้วาอูหลมัะมีลิ่นหอมออไม้หรือผลไม้
!!! าารอบรับที่ล้นหลาม !!!
ยอเ็บเ้าั้นถึ 3000 น!!!
ทาสำนัพิมพ์ึเพิ่มำนวนอนอัปเ่อวัน เป็น 3 อน เป็นเวลา 5 วััน
ั้แ่วันที่ 19 - 23 ุลาม 2567
.
ทั้นี้ หายอเ็บเ้าั้นถึ 6000 น ทาเราะแอนฟรีเพิ่มอีเป็นวันละ 3 อน นับั้แ่วันที่ยอถึเป็นเวลาไปอี 5 วัน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
ความคิดเห็น