คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #46 : ตอนที่ 46 ไม่ถือเป็นการหย่าร้าง
ฟู่ินหลาไม่ใ่นโ่ เามีประสบาร์เรื่อรัๆ ใร่ๆ มามา พอเห็นสือเียหย่วนยืนหยัปป้อัอิ ็รู้สึไ้ว่าทั้สอน้อมีวามสัมพันธ์ลึลับลุมเรือเป็นแน่
เานึไม่ถึเลยว่าัอิที่ัวเอเยูถู และเยิหาวิธีทิ้ว้าทุวัน พอหย่าาับเาแล้วลับหาผู้ายที่หล่อเหลารูปร่าสูให่ไ้ในเวลาอันรวเร็ว
ผู้ายนนีู้ส่าาม มีบุลิทีู่สูส่ราวับเิมาเพื่อเป็นนั้นสู ไม่่าาลูนรวยที่ฟู่ินหลาเยเอมาเลยสันิ แถมยัูสูส่ว่า้วย้ำ ทำให้เารู้สึอึอัใ ริษยา มื่น และทนไม่ไหวึ้นมา
“อ้อ ที่แท้็เป็นอีสามีสินะ ในเมื่อเป็นอีสามี ุ็ไม่เี่ยว้ออะไรับัอิอี ทำไมยัมาี้นิ้วสั่สอนเธออยู่ล่ะ?”
ำพูอสือเียหย่วนทำให้หัวใอฟู่ินหลาเ้นระรัว เาเอ่ยอบ้วยวามโรธ “ัอิับุเป็นอะไรัน? เพิ่หย่าันไ้ไม่ี่วัน ัอิ็ไปหาผู้ายนอื่นแล้วหรือ? หรือว่าหาเอาไว้่อนะหย่า ฮะ? ันประเมินเธอ่ำไปริๆ ที่แท้เธอ็เป็นผู้หิใ่ายแบบนี้เอ!”
าน้ำเสียอฟู่ินหลา ัอิวระรัษาพรหมรรย์ให้เาหลัาหย่าันไปแล้ว
ัอิอไม่ไ้ที่ะหัวเราะออมา ในเวลานั้นผู้ป่วยที่ำลัรอพบหมอในลินิและหมอเิ้่า็หันมามอทานี้
ลินิแห่นี้มีนาเล็มา เสียพูุยอพวเาััเนนนอื่นๆ ไ้ยิน ผู้ป่วยบานเป็นนที่อาศัยอยู่ใล้ๆ ที่นี่ พวเารู้ััอิับฟู่ินหลา
พอพวเาไ้ยินเรื่อราวทั้หม ่า็พาันุบิบนินทา ิไม่ถึเลยว่าฟู่ินหลาะหย่าับัอิริๆ
‘แ่่อนัอิูเหมือนเป็นนื่อสัย์ ทำไมพอหย่าแล้วถึไ้รีบหาแฟนนใหม่ล่ะ?
แ่ันไ้ยินมาว่าฟู่ินหลารัเียัอิ บอว่าเธอไม่มีารศึษา เป็นพวบ้านนอ ูาอนนี้แล้วูเหมือนเาะเป็นฝ่ายถูัอิทิ้มาว่านะ?
นที่อบูเรื่อสนุๆ ่า็พาันพูุยัน่าๆ นานา
ใบหน้าอฟู่ินหลาีเผือ เมื่อไม่นานมานี้อู๋ฮวน็ทิ้เาไป แม่็มาป่วยอี ทำให้เาปวหัววุ่นวายใ อนนี้เาที่อารม์เสียเป็นอย่ามาะอใส่ัอิทันที
“ันหย่าับเธอเพราะถูเธอหลอลว เธอปลอมแปลหลัาน ารหย่ารั้นี้ไม่นับว่าเป็นารหย่าริๆ ันะไปฟ้อศาลเพื่ออเพิถอนใบสำัารหย่า!”
ัอิฟัำพูเหลวไหลอเาแล้วอไม่ไ้ที่ะหัวเราะออมา ผู้ายนนี้่าเห็นแ่ัวริๆ เาเป็นพวที่ ‘ินในาม มอในหม้อ’ [1] อย่าแท้ริ น่าะเป็นเพราะแม่เาป่วยนเาัารไม่ไหว เลยอยาให้เธอไปเป็นวัวเป็นม้ารับใ้เา่อสินะ?
อนนี้ัอิยัไม่รู้ว่าอู๋ฮวนเลิับฟู่ินหลาแล้ว เธอึบอว่า “รีบลับไปูแลแม่อนายให้ีเถอะ อย่ามาโวยวายอยู่ที่นี่เลย ารหย่า็ือารหย่า าิหน้าัน็ไม่มีทาลับไปอยู่ับนายอี!”
ฟู่ินหลาไม่ิเลยว่าัอิะไร้วามปรานีนานี้ พอมอูเสื้อผ้าที่รุ่มร่ามอัวเอแล้วหันไปมอัอิที่แ่ัวูสะอาสะอ้าน ในใอเาพลันรู้สึน้อยใ ิไม่ถึว่าที่ผ่านมาทำไมเาถึมอไม่เห็นว่าัอิสวยนานี้? แ่านันมาั้สามปี แ่ลับไม่เยแะ้อเธอเลย นี่มันเสียเปล่าัๆ
เาพูอย่ามาร้าย “อย่าเพิ่ะล่าใไป ันะไปบอพ่อับแม่อเธอ บอพวเาว่าารหย่านั้นไม่นับว่าเป็นารหย่า!”
ัอิยิ้มเยาะอย่าเย็นา เธอไม่อยาเสียเวลาเถียับเา ึหันไปพูับสือเียหย่วน “พวเราไปันเถอะ ไม่้อไปฟัหมาบ้าเห่าอยู่ที่นี่หรอ”
พอไ้ยินัอิเรียฟู่ินหลาว่า ‘หมาบ้า’ มุมปาอสือเียหย่วนพลันยึ้น เามอฟู่ินหลาอย่าเย่อหยิ่ แล้วพยัหน้ารับ
“ไ้ ไปันเถอะ”
น้ำเสียอเา่าูสนิทสนมราวับเป็นสามีภรรยาัน านั้นพวเา็เมินเย่อฟู่ินหลา
ฟู่ินหลามอูนทั้สอาไป้วยสีหน้าะลึัน ในแววาายวามับ้อใ
“เฮ้ เสี่ยวฟู่ นายไม่เอายาให้แม่อนายแล้วหรือ?”
พอเห็นฟู่ินหลาเินอออาลินิ หมอเิ้็รู้สึสสารเา ถึอย่าไรพวเา็เป็นเพื่อนบ้านันมาเนิ่นนาน เาเอ็รู้เรื่อราวอเหมยเหนีย ึไ้เอ่ยเรียฟู่ินหลา
ฟู่ินหลาไม่ไ้ยินเสียเรียอหมอเิ้ เาเินมาถึประู ็ถูแสแร้อนแรส่อเ้าานาพร่ามัว เาเห็นร่าอัอิและสือเียหย่วนเินห่าออไปเรื่อยๆ านั้น็เห็นพวเาึ้นรถี๊ปแล้วาไป
ในใอฟู่ินหลาเ็มไป้วยวามะลึ เาิไม่ถึเลยว่าพอัอิาเาไปแล้ว เธอลับลายเป็นสาวสวยอ่อนเยาว์ึ้นมา สีหน้าแววาอเธอ็แ่าาท่าทาหวาลัวแ่่อนอย่าสิ้นเิ ูส่าามนไม่อาูหมิ่นไ้ บุลิอเธอูเ้าันไ้ีับผู้ายที่อยู่้าาย
อนนี้เาเห็นับาแล้วว่าายนนั้นับรถี๊ป และรู้้วยว่าอีฝ่ายไม่ใ่นธรรมาแน่ๆ
ในยุสมัยนี้นที่สามารถับรถไ้นั้น ถ้าไม่ใ่นับรถอหน่วยานราาร ็เป็นนที่มีอำนาและานะ ไม่ว่าะเป็นแบบไหน เา็ไม่อา่อรับพวนั้นไ้
พอฟู่ินหลาิถึเรื่อที่แฟนสาวอย่าอู๋ฮวนทิ้เาไป แม่็ป่วยหนั ่ารัษาพยาบาล็ไหลออไปเหมือนับสายน้ำ เินเ็บไม่ี่พันหยวนอแม่็เริ่มร่อยหรอลเรื่อยๆ นทำให้ีวิอเาเริ่มฝืเือ เารู้สึสับสนมึนนไม่ไ้ยินเสียเรียอหมอเิ้ที่อยู่้านหลั
***
“เมื่อรู่นี้เป็นอีสามีอุหรือรับ?”
สือเียหย่วนึ้นรถแล้วับรถออไปไล เห็นว่าัอิเียบมาลอ เา็นึว่าเธอยัิถึเรื่อราวในอี เาึัวลว่าเธอะอารม์ไม่ี ึไ้เอ่ยถามึ้น
“ใ่่ะ นนั้นแหละ” ัอิบอเบาๆ
สือเียหย่วนอที่ะสสัยไม่ไ้ เาึเอ่ยถามึ้นอีประโย “ทำไมอนนั้นุถึแ่านับเา? ผมูแล้วเา็ไม่ไ้มีอะไรีเลยนี่รับ”
แม้ว่าประโยหลัๆ ะั้ใแวะัอิ แ่พอสือเียหย่วนไ้พูออไป เา็รู้สึโล่ึ้นมาทันที
“อนนั้นูัวันรั้เียว แ่รั้เียวริๆ พอทาบ้านอเาบอว่าอบที่ันเป็นนยันทำาน ส่วนพ่อแม่ัน็ำลัรีบหาภรรยาให้ับน้อายพอี เลยาเิน่าสินสอ พวท่าน็เลยให้ันแ่านับเา่ะ”
ัอิะไปบอไ้ยัไว่านที่แ่านับเาแ่่อนไม่ใ่เธอ? หาพูแบบนั้นทำให้นอื่นๆ ใลัว สือเียหย่วนอาะพาเธอไปโรพยาบาลิเว็ไ้ เธอึ้อำใยอมรับเรื่อนี้ไป
สือเียหย่วนไม่ถามอะไรเพิ่มเิมอี เาล่าวว่า “โีริๆ ทีุ่ออมาาที่นั่นไ้ ผู้ายแบบนั้นไมู่่วรใหุ้เ็บเอาไว้ อแุ่ใแ็เ้าไว้ อย่าใอ่อนแล้วลับไปหลุมพรานั่นอี”
สือเียหย่วนที่ไ้ยินำพูอฟู่ินหลา่อนหน้านี้็รู้สึว่าอีฝ่ายะไม่ยอมปล่อยัอิไป่ายๆ อยาลาเธอให้ลับไปที่นั่นแน่ๆ แถมยัเอาพ่อแม่อเธอมา่มู่อี
แน่นอนว่าวิธีารแบบนี้อาใ้ไ้ผลับนที่ัู่อพ่อแม่ สือเียหย่วนัวลว่าัอิะไ้รับผลระทบาพ่อแม่อเธอ
ทว่าัอิไม่ไ้สนใเรื่อนี้ “ในเมื่อันหย่าแล้ว ะลับไปแ่านใหม่ไ้ยัไ รอบรัวนั้นเป็นเหมือนนร ันไม่โ่นะ ะวิ่เ้าอไฟทำไม?”
“แ่เาะไปหาพ่อแม่อุ ุไม่ลัวหรือรับ?” สือเียหย่วนถามอีหนึ่ประโย
เาิในใว่า อนนั้นัอิยอมแ่านับฟู่ินหลาเพราะถูพ่อแม่เลี้ยล่อม เรว่าั้แ่เล็นโเธอยอมทำามำสั่อพ่อแม่มาโยลอ หาฟู่ินหลาไปหาพ่อแม่อเธอ ัอิะยัแน่วแน่เ่นนี้อยู่หรือเปล่า?
เิอรรถ
[1] ินในาม มอในหม้อ เป็นสำนวนีนที่ใ้อธิบายนที่ไม่รู้ัพอ อยาะไ้แ่สิ่ออผู้อื่น
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น