คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #36 : ตอนที่ 36 สัมผัสถึงจิตวิญญาณ
ในเวลานี้วิทยุิามัวถือเป็นสิน้าที่มีราาแพมา เรื่อหนึ่ราาอย่าน้อยสี่ถึห้าพันหยวน นธรรมา้อัฟันอออมถึะื้อไ้
แน่นอนว่าผู้อำนวยารหลี่ไม่ใ่นธรรมา ในานะที่เป็นหัวหน้าฝ่ายารลา ย่อม้อมีวิทยุิามัวที่เป็นสัลัษ์แห่สถานะิัว
ัอิยิ้มพลาล่าวว่า “อบุสำหรับำแนะนำ่ะ ันะรีบไปื้อเพเอร์มาสัเรื่อ แล้ว่อยบอเบอร์ใหุ้ เพื่อวามสะวในาริ่อ”
ไม่ใ่ว่าัอิฟุ้เฟ้อ แ่เมื่อเริ่มำเนินธุริ เรื่อ่าๆ ็ะมีมาึ้น หาไม่มีเพเอร์ับโทรศัพท์แล้วเธอะทำานอย่าไร? เธอะเอาแ่ใ้เบอร์โทรศัพท์อสือเียหยวนลอไม่ไ้ เพราะมันไม่สะวนั
ัอิรุ่นิพลาล่าวลาผู้อำนวยารหลี่ พอเินมาถึหน้าประูห้อทำาน เธอ็ล่าวลาเียวอิเสีย้วย ผู้อำนวยารหลี่และเียวอิเสียทำท่าะเินไปส่เธอที่ั้นล่า แ่เธอรีบห้ามพวเา
“ไม่้อลำบาหรอ่ะ ไม่้อลำบา เิทั้สอท่านอยู่ที่นี่เถอะ่ะ”
ทั้สอึหยุเินไปส่เธอ
ในเวลานั้นัอิพลันนึึ้นมาไ้อีอย่าหนึ่ ในานะที่เป็นผู้รับผิอบบริษัท ารที่ไม่มีรถยน์ส่วนัว็เป็นเรื่อที่สร้าวามลำบาอย่ายิ่
อย่าที่เธอวิ่เ้นมาหาผู้อำนวยารหลี่เพื่อพูุยเี่ยวับธุริให่เ่นนี้ ยั้อปั่นัรยานมาหา โทรศัพท์และเพเอร์็ไม่มี ที่ผู้อำนวยารหลี่ไม่สสัยในัวเธอเป็นเพราะเา้อารหาโอาสในารพันาธุริ เาึไม่ยอมปล่อยโอาสนี้หลุมือไป ไม่อย่านั้นหาเาิทบทวนูให้ี ะรู้สึว่าเธอแปลๆ
ัอิอไม่ไ้ที่ะหัวเราะเยาะัวเอ หลัาลมาั้นล่าแล้ว เธอ็รีบถีบัรยานออาสำนัานให่ธุริ เพื่อไม่ให้ผู้อำนวยารหลี่ับเียวอิเสียเห็นสภาพที่ยาไร้อเธอ ึ่อาส่ผล่อวามเื่อมั่นที่มี่อเธอ
แน่นอนว่าารพูุยธุริแบบนี้ไม่อาสำเร็ไ้ภายในรั้เียว ่อไปเธอะ้อิ่อับผู้อำนวยารหลี่บ่อยๆ และิามวามืบหน้าให้ทันเวลา
ูท่าเธอะ้อรีบื้อรถยน์ โทรศัพท์ และวิทยุิามัว ึ่เป็นสิ่ำเป็นในารทำานให้รบถ้วน แ่เธอะเอาเินที่ไหนมาื้อล่ะ?
เินทุนเริ่ม้นที่สือเียหยวนมอบให้เธอมีแ่สอแสนว่าหยวน แ่เธอ้อใ้เินสอแสนว่าหยวนนี้ทำเรื่อ่าๆ ที่มีมูล่ามาว่าเิน้อนนี้หลายเท่าัว ทั้ๆ ที่ธุริยัไม่มีวี่แวว เธอลับะอให้สือเียหยวนื้อรถยน์ับวิทยุิามัวให้ สือเียหยวนะยอมหรือ?
ัอิรุ่นิเรื่อนี้นรู้สึปวหัว เธอะอธิบายับสือเียหยวนอย่าไรีนะ? ที่เธอทำแบบนี้ไปไม่ใ่เพราะวามฟุ้เฟ้อ แ่เพราะวามำเป็นในารทำาน่าหา
หาให้นธรรมาิามหลัเหุผล พวเาิว่าารระทำเ่นนี้อัอิเป็นารเรียร้อมาเินไป ้อรู้ว่า่อนหน้านี้ เยมี่าวลในหนัสือพิมพ์ ว่ามีายหนุ่มนหนึ่ที่ะเ็บเินื้อวิทยุิามัว เาประหยัอออมอยู่เป็นเวลานาน ในวันที่ื้อวิทยุิามัวไ้สำเร็ เาำลัะออไปอวเพื่อนๆ แ่ลับเป็นลมระหว่าทา พอเาฟื้นถึไ้รู้ว่าที่เาเป็นลมเป็นเพราะหิว้าวมา เนื่อาใน่วรึ่ปีนี้ เพื่อเ็บเินื้อวิทยุิามัว เา็ไม่เยินอิ่มเลย แถมพอไ้มันมา ยัหิวนเป็นลมอี…
ไม่้อพูถึวิทยุิามัว ทั้โทรศัพท์ รถยน์ ล้วนแ่เป็นสัลัษ์แห่สถานะอนีนในยุนี้ หาายหนุ่มนใำลัมอหาู่รอ อเพียบอว่าที่บ้านมีรถยน์ มีโทรศัพท์ โอาสที่ะไ้แ่านนั้นะประสบวามสำเร็มาถึแปในสิบ
เพราะะนั้น หาัอิะอธิบายว่าารที่เธออื้อวิทยุิามัว โทรศัพท์ และรถยน์นั้น เป็นสิ่ำเป็นในารทำาน แล้วะมีใรเื่อันเล่า?
เธอยัไม่ไ้แสผลานอะไรเลย แ่ลับยื่นมืออ ‘สวัสิาร’ เพื่อที่ะไ้ใ้ีวิอย่าหรูหรา หาลอิในมุมอสือเียหยวน เาไม่มีทายอมรับ้อเรียร้อที่ทั้ ‘ไม่มีเหุผล’ และ ‘ไร้สาระ’ อเธอแน่นอน
ัอิเป็นนัธุริที่มีทรัพย์สินว่าพันล้าน ารใ้ีวิที่หรูหราฟุ่มเฟือยในยุสมัยนั้นเป็นเรื่อปิธรรมาสำหรับเธอ ไหนเธอะเป็นลู้าวีไอพีอแบรน์ ‘แอร์เมส’ และบนาฟ้าบริษัทมีเฮลิอปเอร์ส่วนัวออยู่้วย…
เพราะั้นวิทยุิามัวธรรมาๆ แบบนี้ ไม่ไ้อยู่ในสายาเธอเลยแม้แ่น้อย มันเป็นเพียแ่อุปร์สำหรับารทำานเท่านั้น
แ่สือเียหยวนะเื่อเธอหรือ?
อย่าไร็าม ัอิะไม่ยอมหยุสร้าภาพลัษ์ที่ีให้ับนเอ เธอะ้อ้าว้ามอุปสรร่าๆ และหาไม่มีเื่อนไ เธอ็ะสร้ามันึ้นมาเอ
ัอิรุ่นิเรื่อเินทุนไปพลา ิถึำล่าวที่ว่า ‘นแ่ัวูี ม้ามียศถาบรราศัิ์เพราะอานม้า’ ึ่เป็นหลัารที่ไม่เยเปลี่ยนแปลในารทำธุริไปพลา
เหุผลที่ัอิให้วามสำัับารสร้าภาพลัษ์ภายนอ ็เพราะว่าเธอเยไ้รับบทเรียนอันแสนเ็บปวาเรื่อนี้
ในปีนั้นธุริโทรศัพท์มือถืออเธอเพิ่ะเริ่ม้น าบริษัทนาเล็ที่ทำหน้าที่ประอบิ้นส่วนโทรศัพท์มือถือให้ับบริษัทให่ นระทั่พันาเป็นบริษัทที่มีพนัานว่าร้อยน ัอิ็เริ่มเ้าร่วมิรรมทาธุริระับสู
แ่ในารเ้าร่วมลุ่มนระับสูเ่นนี้ ัอิลับพบับอุปสรรที่มอไม่เห็น พอเธอหยิบนามบัรยื่นให้ พวเา็แ่รับมันไว้แล้วเ็บใส่ระเป๋าาเอย่าไม่ใส่ใ แู่็รู้ว่าพวเาไม่สนใเธอ พอเธอเ้าไปทัทาย พวเา็ทำท่าทีเมินเย
เพราะอย่าไรเสียัอิไม่ไ้หน้าาสะสวย ในอนนั้นเธอมัะสวมสูทับาเายาว ถึแม้ะูทะมัทะแม แ่ลับปิบัวามามในานะผู้หิ
เธอไม่ไ้ ‘ใส่ใ’ ับรูปลัษ์ภายนอ วามแ็แร่อเธอ็ยัไม่อาเทียบับผู้ยิ่ให่เหล่านั้นไ้ ทำให้ัอิที่เพิ่ะ้าวเ้าสู่โลใบใหม่ลับรู้สึโเี่ยวและหมหนทา
รั้นเธอเหลือบมอนามบัรที่ไ้มาอย่ายาลำบา ็พบว่า บนนามบัรล้วนแ่พิมพ์ำว่า ‘รรมาร’ ‘ผู้แทน’ แถมยัเป็นระับเมือึ้นไป ส่วนระับัหวั็มัะพิมพ์้วยัวอัษรสีทอ บริษัทที่พวเาสัั็ล้วนแ่เป็นบริษัทที่มีื่อเสียในวาร มีมูล่าหลายพันล้านหยวน
ถึแม้ัอิะไม่รู้สึ้อย่าเมื่ออยู่่อหน้าผู้ยิ่ให่เหล่านี้ แ่เธอไม่อาเทียบเท่าพวเาไ้
ัำล่าวที่ว่า ‘อาารย์พาเินเ้าประู ารฝึฝนึ้นอยู่ับแ่ละบุล’ ารพันาบริษัทอัอินั้นึ้นอยู่ับวามเพียรพยายามอเธอเอ และโอาสานโยบายที่ีอประเทศ ันั้นเมื่อมาถึุนี้ ไม่มีอาารย์นใอยให้ำแนะนำ ทุอย่าล้วน้ออาศัยวามเ้าใอเธอเอ
นระทั่วันหนึ่อนที่ัอิไปเ้าร่วมานเลี้ยสัสรร์ที่ัโยบริษัทให่แห่หนึ่ เธอ็่อยๆ เ้าใปัหานี้
ในเวลานั้นัอิไ้พันาบริษัทนมีำไร่อปีหลายสิบล้านหยวน มีพนัานว่าสอร้อยน ถึแม้ในสายาอผู้ยิ่ให่เหล่านั้น บริษัทอเธอะเป็นเพียบริษัทเล็ๆ ที่รับ้าผลิสิน้า แ่สำหรับัอิที่เริ่ม้นาศูนย์ สิ่นี้ถือเป็นวามสำเร็ที่ไม่ธรรมา
ัอิยัใ้ีวิอย่าเรียบ่ายเหมือนับอนที่เธอเริ่ม้นธุริใหม่ๆ ในเวลานั้นรถอเธอยัเป็นรถยน์ยี่ห้อ ‘วเปิ่น’ [1] ราาประมาสอแสนว่าหยวน
เธอเป็นเ็ำพร้า ารที่มีรถยน์ีๆ แบบนี้ไ้ เป็นสิ่ที่เธอไม่ล้าแม้แ่ะิในอนที่เธอเริ่ม้นทำธุริ ในเวลานั้นอเพียแ่เธอมีรถู้สััน เธอ็รู้สึพอใมาแล้ว
ันั้นถึแม้ว่าธุริอเธอะเิบโึ้น แ่เธอ็ไม่ิะเปลี่ยนรถ เธอไม่ไ้้านับ เธอับรถยน์ันนั้นไปยัโรแรมที่ัานเลี้ยสัสรร์้วยนเอ
านเลี้ยสัสรร์ในวันนั้นัึ้นที่โรแรมห้าาวื่อัระับโล แที่ไ้รับเิล้วนแ่เป็นบุลสำัในวาร ัอิหวัว่าเธอะไ้โอาสรู้ัับผู้ยิ่ให่เหล่านั้น และไ้รับโอาสทาธุริมาึ้น
ทว่าอนที่เธอับรถเ้าไปในโรแรมห้าาว เธอ็เห็นว่าที่อรถอโรแรมมีแ่รถยน์ราาแพระับล้านหยวนึ้นไป ทั้ ‘มายบั’ ‘โรลส์-รอย์’ ฯลฯ ส่วนรถยน์อเธอลับูยาน้นแ้นเมื่อเทียบับรถยน์หรูหราเหล่านั้น
แน่นอนว่าถึะเป็นเ่นนั้น เธอ็ไม่รู้สึ้อย่าแ่อย่าใ เพราะรถยน์ันนี้เป็นสิ่ที่เธอไ้มาาวามพยายามอเธอเอ แล้วมันน่าอับอายรไหนัน? แ่เรื่อราวที่เิึ้น่อานั้น ลับทำให้ิวิาอเธอ้อสั่นสะเทือน
เิอรรถ
[1] รถยน์สัาิีน ผลิโยบริษัท ว่าโว ออโโมบิล รุ๊ป (Guangzhou Automobile Group) รถยน์รุ่นนี้เป็นที่นิยมในหมู่นั้นลาอีน
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น