คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #34 : ตอนที่ 34 การเจรจาครั้งแรก
อนนั้นเอ็มีนลุ่มหนึ่เินออมาาห้อทำานที่อยู่สุทาเินพลาพูุยัน นทำให้ทาเินูพลุพล่านึ้นมาทันที
เียวอิเสียึเอ่ยับัอิว่า “แอผู้ัารหลี่ลับไปแล้ว เี๋ยวันไปูให้ว่าเาว่าหรือเปล่า ถ้าว่า ุ็สามารถเ้าพบไ้”
หลัาพูุยันสัพั เียวอิเสีย็รู้สึื่นอบัอิโยไม่รู้ัว ึเ็มใ่วยเหลือเธอ
เมื่อแทยอยันออไปหม เียวอิเสียึเินเ้าไปในห้อทำานอผู้ัารหลี่ านั้นออมาบอับัอิว่า
“ผู้ัารหลี่ว่าแล้ว ุสามารถเ้าพบไ้เลย”
ัอิล่าวอบุเียวอิเสีย่อนะเินไปยัห้อทำานอผู้ัาร ทว่าเียวอิเสียลับเินามมา ที่แท้แล้วอีฝ่าย้อารพาัอิไปพบับผู้ัารหลี่
เียวอิเสียเาะประูห้อทำานอย่าสุภาพ ัอิพลันรู้สึประหม่าึ้นมาโยไม่รู้ัว
นี่เป็น ‘ธุริให่’ รั้แรที่เธอ้อเราหลัาลับมาเิใหม่ วามสำเร็หรือวามล้มเหลวอยู่ที่ารเรารั้นี้
ว่าันว่าเธอเป็น ‘ลูวัวแรเิไม่ลัวเสือ [1]’ ไม่เ่นนั้น้วยนิสัยี้ลาอัอิัวริที่หวาลัวฟู่ินหลามา หาในเวลานี้นที่ยืนอยู่หน้าประูห้อทำานอผู้ัารหลี่ือัอินเ่า ะัวสั่นเป็นเ้าเ้าไปแล้ว
ไม่สิ ัอิัวริไม่มีทาิที่ะมาพบับผู้ัารหลี่เพียลำพัแน่ๆ ยิ่ไม่้อพูถึารมาุย ‘ธุริ’ ับผู้ัารหลี่เลย
ัอิไม่ไ้มาเราธุริธรรมาๆ ับผู้ัารหลี่ เธอำลัะทำธุริที่สามารถ ‘เปลี่ยนแปลารปิรูปรัวิสาหิเิพาิย์ออำเภอหลี่ว์’ ึ่ถือว่ามีวามยาลำบามา อนนี้สิ่ที่ัอิพึ่พาไ้็มีแ่บทวามที่ผู้ัารหลี่เียนลในหนัสือพิมพ์ ‘วี่เียรายวัน’ เท่านั้น
ัอิแอบสูลมหายใลึๆ แล้วให้ำลัในเอว่า ‘เธอทำไ้! เธอะ้อใ้ารมมายอเธอเลี้ยล่อมผู้ัารหลี่ให้ไ้’
“เ้ามาไ้” หลัาที่เียวอิเสียเาะประูแล้ว เสียอันน่ารั่นร้าม็ัมาา้านใน
เียวอิเสียเปิประูเบาๆ แล้วพาัอิเ้าไป เธอล่าวับายวัยลานที่นั่อยู่หลัโ๊ะทำานว่า “ผู้ัารหลี่ นี่ือุัอิที่้อารมาพบุ เสี่ยวั่ะ”
เียวอิเสียพาัอิมาที่ห้อทำานอผู้ัารหลี่ แถมยัแนะนำัอิให้เารู้ัอี้วย เียวอิเสียเป็นรอผู้อำนวยารฝ่ายธุราร ปิ้อิ่อับผู้ัารหลี่อยู่แล้ว
เป็นเรื่อยาที่เียวอิเสียะแนะนำใรให้ับผู้ัารหลี่ ทำให้ผู้ัารหลี่อไม่ไ้ที่ะาเาัวนอัอิ รวมไปถึวามสัมพันธ์อเธอับเียวอิเสีย
ัอิที่เห็นผู้ัารหลี่มอเธออย่า่อมาึ้น็รู้ไ้ทันที ว่าารแนะนำอเียวอิเสียมีผลมาพอสมวร
ูท่าารพูุยับเียวอิเสีย่อนหน้านี้ไม่ไ้สูเปล่า มันทำให้เียวอิเสียรู้สึีับเธอ และเ็มใแนะนำเธอให้ับผู้ัารหลี่ นี่ือผลำไรที่ีาารที่เธอใ้เวลาไปับารเ้าสัมับนอื่น
ันั้นัอิึแนะนำนเอว่า “สวัสี่ะผู้ัารหลี่ ันื่อัอิ ันไ้ยินมาว่าสำนัานให่ธุริอพวุำลัทลอำเนินารปิรูปรูปแบบใหม่ ในานะนัธุรินหนึ่ ันึอยาพบับุโยร เพราะนี่เป็นโอาสีที่เป็นประโยน์่อทั้สอฝ่าย”
ำล่าวเปิที่ไม่เหมือนใรนี้ึูวามสนใอผู้ัารหลี่ทันที เาเพิ่เ้ารับำแหน่ นี่เป็น่วเวลาที่ะ้อแสวามสามารถอนเอ
อนนี้ารปิรูปรัวิสาหิทั่วประเทศีนำลัำเนินไปอย่าึั ผู้ัารหลี่็อยาสร้าผลาน้านนี้ึ้นมา เพียแ่ยัไม่รู้ว่าะเริ่มารไหน พอัอิเอ่ยประโยเปิ็รับวามิในใ ทำให้เารู้สึื่นัวึ้นมาทันที
เาลุึ้นยืนาหลัโ๊ะทำานแล้วล่าวับัอิอย่าระือรือร้นว่า “เสี่ยวัสินะ เินั่รนี้เลย พวเรามาิบาไปุยันไปเถอะ”
เมื่อเห็นว่าัอิับผู้ัารหลี่เริ่มพูุยัน เียวอิเสียึอัวออไปอย่าสุภาพ แน่นอนว่าเธอยัไม่ปิประู เพราะพวเามีันแ่ผู้ายับผู้หิสอน ำเป็น้อระมัระวัเรื่อภาพลัษ์ นี่ือรายละเอียที่ผู้อำนวยารสำนัาน้อให้วามสำั
ผู้ัารหลี่รินน้ำร้อนาระิน้ำร้อน แล้วาเียวอย่าีให้สอถ้วย านั้นเา็ยื่นถ้วยหนึ่ไปวาบนโ๊ะน้ำา้าหน้าัอิ
าร้อนรับแ้วยารานั้นเป็นมารยาทอนทาอนใ้ และยัแสให้เห็นว่าเ้าบ้านให้วามสำัับแมาแ่ไหน
ัอิใ้นิ้วี้เาะโ๊ะสามรั้่อหน้าถ้วยา [2] เพื่อแสวามอบุ ผู้ัารหลี่ึถามึ้นว่า
“ูุยัอายุไม่มาเท่าไหร่ ทำธุริมาี่ปีแล้ว? มีวามิเห็นอย่าไรบ้าเี่ยวับารปิรูปรัวิสาหิ?”
ัอิยิ้มพลาล่าว “ันทำธุริมาไ้ไม่นาน่ะ แ่ที่ันล้ามาที่นี่็เพราะไ้อ่านบทวามทีุ่ผู้ัารเียนลในหนัสือพิมพ์ ‘วี่เียรายวัน’ ่ะ”
ัอิล่าวพลาหยิบหนัสือพิมพ์ ‘วี่เียรายวัน’ ที่ลบทวามอบริษัทฯ ยื่นให้ผู้ัารหลีู่ เพื่อพิสูน์ว่าเธอไ้อ่านมันริๆ
ริๆ แล้วเธอเพิ่ะไ้อ่านบทวามนี้อนที่อยู่ที่ห้อทำาน่าหา อย่าไรเสียผู้ัารหลี่็ไม่รู้เรื่อนี้ ส่วนเียวอิเสียรู้เรื่อนี้ แ่ผู้ัารหลี่ไม่ไปุยับเธอเรื่อรายละเอียว่าัอิไ้อ่านบทวามนี้ั้แ่เมื่อไหร่
“อ้อ? พอุไ้อ่านบทวามนี้แล้วมีวามิเห็นอย่าไรบ้าล่ะ?”
ผู้ัารหลี่เริ่มสนใมาึ้น บทวามนี้เป็นบทวามที่เาใ้เวลานานในารเียนึ้นมา และไ้รับารยอมรับาเบื้อบนนไ้รับอนุาให้เผยแพร่ ารที่ไ้รับำื่นมาผู้อ่านที่สะสวยเ่นนี้ ทำให้เาภาภูมิใเป็นอย่ายิ่
“ันิว่ามุมมอทีุ่เียนไว้ในบทวามนั้นล้วนสอล้อับระแสอยุสมัย แ่ทฤษี็ือทฤษี สิ่ที่ีที่สุือารเปลี่ยนทฤษีให้ลายเป็นารปิบัิริ เริ่ม้นาารปิรูปบริษัทที่อยู่ภายใ้ารูแลอุอย่าแน่วแน่ และปิบัิามแนวิทีุ่ไ้นำเสนอไว้ในบทวาม
ันเยไปูานที่ห้าสรรพสิน้ามิรภาพ ึ่อยู่ภายใ้ารูแลอุ ำไราารำเนินานในปีนี้อยู่ที่สี่แสนห้าหมื่นหยวน ันเลยิะอรับ่ว่อห้าสรรพสิน้าแห่นี้าุ และะทำให้ำไราารำเนินานเพิ่มึ้นเป็นสอเท่า ันิว่านี่ือวิธีที่ทำให้เราทั้สอฝ่ายไ้ประโยน์ร่วมัน”
ผู้ัารหลี่ไม่ไ้าิเลยว่า หิสาวผู้นี้ะเอ่ยปาอรับ่ว่อรัวิสาหิแบบนี้ เาึมีสีหน้าะลึเล็น้อย
ห้าสรรพสิน้ามิรภาพเปิิารในอำเภอหลี่ว์มานานหลายปี ในยุเศรษิแบบวาแผนนั้น ห้าสรรพสิน้ามิรภาพถือว่าเป็นหน่วยานที่ไ้รับวามนิยมมา เพราะใรๆ ็อยาะเ้ามาทำานที่นี่...
นระทั่อนนี้ห้าสรรพสิน้าแห่นี้มีพนัานมาแล้วทั้หมหนึ่ร้อยแปน พนัานที่เษียแล้วมีหสิบแปน ึ่มีมาว่าำนวนพนัานที่ทำานอยู่
เินเือน สวัสิาร และ่ารัษาพยาบาลอพนัานหนึ่ร้อยแปนนี้ ถือเป็นภาระหนั ึ่ำไรที่ห้าสรรพสิน้าทำไ้ในแ่ละปีนั้นยัไม่เพียพอที่ะ่ายเินเือน ผู้ัารหลี่เพิ่เ้ารับำแหน่ใหม่็เอปัหาพวนี้นเารู้สึปวหัวอย่ามา
แ่ิไม่ถึเลยว่านแรที่ะเอ่ยปาอ ‘ผ่าั’ ห้าสรรพสิน้ามิรภาพะเป็นหิสาวที่ื่อัอิรหน้า
ในใผู้ัารหลี่รู้สึยินี แ่พอเห็นว่าัอิยัูอายุไม่มา อีทั้เายัไม่รู้ภูมิหลัอเธอ เาึอไม่ไ้ที่ะรู้สึัวลึ้นมา เาึถามัอิ่อว่า
“ถ้าุอยาะรับ่ว่อห้าสรรพสิน้ามิรภาพ ุวาแผนอะไรไว้บ้า? ุะ่าย่าเ่าเท่าไหร่?” ผู้ัารหลี่เอ่ยถามเพื่อลอเิ
“ุให้ันเ่าห้าสรรพสิน้าเป็นเวลาสิบปี ในปีแรันะ่าย่าเ่าห้าแสนหยวน ปี่อๆ ไป็เพิ่มึ้นปีละห้าหมื่นหยวน ุเห็นว่าเป็นอย่าไรบ้าะ?”
ท่าทาทีู่สุุมอัอิูัับรูปลัษ์ภายนอทีู่อ่อนเยาว์ แ่วามใเย็นสุุมนี้ลับทำให้เธอูน่าเื่อถือ บุลิโยรวมอเธอ่วยส่เสริมให้เธอูน่าเื่อถือมาึ้นอี ทำให้ผู้ัารหลี่รู้สึว่าเาเื่อใเธอไ้โยไม่รู้ัว
“พวเรา้อประุมเรื่อนี้ัน่อน ารปิรูปรัวิสาหิเป็นเรื่อให่ มันเี่ยว้อับหลายฝ่าย ผมัสินในเียวไม่ไ้หรอ”
เิอรรถ
[1] ลูวัวเพิ่ลอไม่ลัวเสือ เพราะไม่รู้ว่าเสือุร้ายแ่ไหน อุปมาถึ นหนุ่มสาวที่มีวามมุ่มั่นไร้วามัวลใึล้าทำล้าแสออ แ่วามล้าหาไม่เรลัวนี้อานำภัยมาสู่นไม่รู้ัว
[2] ที่มาอธรรมเนียมนี้มาาเรื่อเล่าอัรพรริเียนหล ที่รั้หนึ่ปลอมเป็นสามัน และพัที่โรน้ำาแห่หนึ่ แล้วไ้ลอรินน้ำาให้ผู้ิาม ทำให้ผู้ิามใมา ามธรรมเนียมเมื่อไ้รับพระราทานสิ่ใะ้อุเ่าอบพระทัย แ่อนนั้นอยู่ระหว่าปิบัสถานะึอนิ้วี้และนิ้วลาแล้วเาะลบนโ๊ะสอสามรั้แทนารุเ่าลอบพระทัย พนัานอร้านน้ำาเห็นผู้ิามเาะโ๊ะ ึถาม้วยวามสสัย ผู้ิามรีบอบว่า “นี่ือารเาะโ๊ะเพื่อแสวามอบุ” แรเริ่มารเาะโ๊ะเพื่ออบุนี้มีวิธีเร่รัือ้ออนิ้วเป็นหมัหลวมๆ เาะลบนโ๊ะ ภายหลัเหลือเพียใ้ปลายนิ้วี้และนิ้วลาเาะโ๊ะเบาๆ
หาุนัอ่านอบเรื่อนี้ สามารถเ็บเ้าั้น / Comment เพื่อเป็นำลัใให้ับผู้แปลและนัเียนันเยอะ ๆ นะะ ^^
เมื่อยอเ็บเ้าั้นถึ 3,000 น
ะแอนฟรีเพิ่มเป็นวันละ 3 อน เป็นเวลา 5 วันเ็มๆ่ะ ^^
ความคิดเห็น