คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #48 : On The Ground
เวิทำามที่ัวเอบอไว้ับุอย่ารไปรมา หลัาเลียร์ธุระเรื่อานอัวเอเสร็เรียบร้อยเาลับมารเวลาเป๊ะในอีวันถัมา ออะูรีบร้อนเสีย้วย้ำเพราะเป็นห่วุเนื่อาอาารป่วยทีุ่ำลัเผิอยู่ แ่ในวันที่เาลับมาที่อพาเมนท์อีรั้ ายหนุ่ม็้อแปลใเมื่อพบว่าอาารป่วยเรื้อรัอุนั้นีึ้นมามาแล้ว เาเห็นุั้าวอและทำวามสะอาห้ออย่าล่อแล่ว ูไม่เหมือนนที่เอาแ่นอนมอยู่บนเียเลยสันิ ้ำยัหันมายิ้มทัทายเาอย่าสใสอี่าหา
อันที่ริารป่วยอุมันูเหมือนู่ ๆ ็หายไปเอมาว่าะเรียไ้ว่าีึ้น ไม่ว่าะอาารปวหัวหรือวามฝันน่าลัว ทุอย่าหายไปหมั้แ่อนทีุ่พาเอริออไปินไอศรีม้านอวันนั้นแล้ว ุไม่เ้าใเหมือนันว่าทำไม หลายอย่าออะูแปลไปเสียหมั้แ่อนทีุ่เอหิรานนั้นแล้ว แุ่็ไม่อยาเ็บอะไรมาิให้เรียอี และุ็ไม่อยาให้เวิรับรู้ถึวามไม่สบายใอุ้วย เพราะุเอ็อยาใ้เวลาับเาให้มีวามสุมาเท่าที่ะทำไ้ ุึลับมาทำัวอย่าเป็นปิราวับไม่มีอะไรเิึ้น
แ่ลายเป็นว่านที่เรียลับเป็นเวิแทนเสียอย่านั้น ุสัเไ้ว่าั้แ่ลับมาที่ห้อ เา็เอาแ่นั่ถอนหายใเหมือนิอะไรอยู่สัอย่า และทำใหุ้ำ้อหยุทำานบ้านั่วราวแล้วหันไปให้วามสนใับอีฝ่ายอย่าริ ๆ ั ๆ ้วยารไปนั่ร้ามับเา่อนะเอื้อมมือไปุมมือนรหน้าเอาไว้ “นายโอเหรือเปล่า ทำไมูเรียั เิอะไรึ้นั้นเหรอ”
“มัน็ไม่มีอะไรมาหรอ” เาพูอย่าไม่มั่นในั นั่นเพราะว่าเรื่อนี้มันเี่ยวับุโยร้วย “ันไ้รับ้อเสนอาบริษัทให่ที่อเมริา เาอยาให้ันเริ่มทำอัลบั้มใหม่ทันที และนั่นหมายวามว่าเราทุนะ้อย้ายไปอเมริา้วย”
ุรู้ว่าทำไมเาถึัวลนั เพราะแม้ว่าารเ็นสัาับ่ายใหม่และ้อลับไปอเมริาเพื่อเริ่ม้นทำานเพลอีรั้หลัาผ่านประเ็นราม่ามานับเป็น่าวีเอามา ๆ ็าม แ่ารลับเ้าสู่วารเพลอย่าเ็มัวอเวี่ โนส์ รั้นี้็้อแล้วยวามเป็นส่วนัวที่หายไป้วย ถึเวิะไม่เยพูับุร ๆ ถึเรื่อนี้ แุ่็รู้ว่าที่เวิัสินใอยู่เยอรมันนานนานี้เพราะอยาใหุ้ปลอภัยาพวนั่าวและวามวุ่นวายทั้หลาย ึ่ทัุ้และเาะ้อไ้พบเอแน่ถ้าหาว่า้อลับไปที่อเมริาอีรั้
ุรู้ึ้ีถึ้อนี้ ุึยิ้มให้เาอย่าอ่อนโยน “ลับไป็ีเหมือนันนะ ันิถึลอสแอนเลิสะแย่แล้ว”
ราวนี้เวิเยหน้ามอุเ็มา้วยวามสับสน เพราะไม่าว่าะไ้รับำอบแบบนี้าุ “เธอโอเแน่เหรอที่ะ้อลับไปที่นั่น?”
“โอเสิ ไม่เห็นะเป็นอะไรเลย ไม่้อิมาหรอ” ุยืนยันอย่าหนัแน่น ถ้าเป็นเมื่อ่อนุะัวลอยู่ไม่น้อย แ่ไม่ใ่สำหรับอนนี้ อนที่สถานะและวามรู้สึระหว่าุและเาัเน แม้ะรู้ีว่า้อเออะไรบ้าในานะภรรยาอเา็าม แ่มันเป็นวามเสี่ยทีุ่พร้อมะรับั้แ่ทีุ่เลือหยิบบุหรี่ามืออเาวันนั้นแล้ว
“ไม่ว่าะเป็นที่ไหนในโล ัน็อยู่ไ้ทั้นั้นแหละถ้ามีนาย”
ประโยแสนธรรมาแ่ื่อร่อวามรู้สึ ัเอาทุวามัวลที่มีในหัวอายหนุ่มไปหมสิ้น นเวิอไม่ไ้ที่ะลุึ้นาโ๊ะแล้วว้าัวุมาูบ เล่นเอาุที่ไม่ทันไ้ั้ัวเผลอร้อวี้ว้ายเสียั แ่ในที่สุุ็ูบเาอบ สอแนระอโอบอแนบแน่นราวับว่าไม่มีอะไระมาแยาุทั้สอไปไ้
เวิ่อย ๆ ถอนริมฝีปาออมาอย่าอ้อยอิ่ แม้ในใะอยาูบ่อแ่ายหนุ่มรู้ีว่าถ้าเายัไม่หยุ้อไ้ไป่อที่เียแน่ ๆ เวิึเปลี่ยนมาุมพิที่หน้าผาุเบา ๆ ่อนะระิบเสียนุ่ม้าหูุ “เราไม่ไ้ออไปไหนมา้วยันสอ่อสอสัพัแล้วนะ วันนี้เราไปเันหน่อยไหม”
“เเหรอ?” ุมวิ้วทันวัน “แล้วเอริล่ะ ใระูแลเา”
“มีเ็ผู้หิที่อยู่ั้นเียวับเราำลัหารายไ้พิเศษอยู่ ผม้าให้เามาเป็นพี่เลี้ยั่วราวให้เอริแล้ว”
ุพูอะไรไม่ออ ไ้แ่มอเาอย่าอึ้ ๆ ที่เรียมทุอย่าเอาไว้หมแล้วโยทีุ่ไม่รู้เรื่อสันิแถมยัไม่ิะบอุล่วหน้า้วย สีหน้าอุทำให้เวิหัวเราะ่อนะหอมแ้มุ้วยวามเอ็นู “ไปูหนัสัเรื่อ ินเนอร์ใ้แสเทียน แล้วาลับ็แวะไปโรพยาบาลสัหน่อย แบบนี้โอเมั้ย”
“นี่นายยัิว่าันท้ออยู่อีหรือไ”
“แหม ไม่ลอรวู็ไม่รู้หรอน่า อีอย่าะไ้ให้หมอู้วยว่าุหายป่วยแน่แล้วหรือยั”
ไม่พูเปล่ายัทำมาเป็นส่สายาอออ้อนใสุ่อี ึ่มัน็ูน่ารัอยู่หรอถ้าเป็นเ็อายุเ็บวบไม่ใ่ผู้ายอายุย่าสามสิบแบบนี้ ุไ้แ่ถอนหายใเพราะอย่าไรุ็ัใเาไม่ไ้อยู่แล้ว “โอเ แล้วแ่นายเลยละัน”
ถึแม้ว่านี่ะเป็นารไปออเรั้แรนับั้แ่ที่ย้ายมาอยู่เยอรมัน แุ่็ไม่ไ้ื่นเ้นและพิถีพิถันในารเรียมัวมานั ุเพียแ่เปลี่ยนเสื้อผ้า้วยุเรสทีู่สวยว่าปินิหน่อย สวมทับ้วยเสื้อโ้ัวบาใหู้เป็นทาารเล็น้อย ในะที่อีฝ่ายูะัเ็มว่าุมา ผมถูเอย่าเนี้ยบ ไหนะเสื้อเิ้และแ็เสีแเ้มับู่ับรอเท้าหนััมันวาวยัับว่าเรียมะึ้นไปร้อเพลที่อนเสิร์ที่ไหนสัแห่อย่าไรอย่านั้น ถึอย่านั้น็ยัไม่ลืมที่ะสวมแว่นำับหมวเบเร่ย์ู่ใไว้อำพราัวเอเผื่อมีใรำไ้ แ่สำหรับุแล้ว ูยัไ็มอออว่านี่แหละเวี่ โนส์ั ๆ
“เธอรู้ไหมว่ามีหนัอเมริาไ้เ้าายที่เยอรมัน้วยนะ ่อนหน้านี้ันเยเห็นโปสเอร์สาร์วอร์แปะอยู่หน้าโรหนัที่นี่้วย แปละมัันนึว่าเาะไม่อบพวอเมริันะอี”
ว่าะไ้ออมา้านอ็เ้าสู่่วหัว่ำแล้ว ท้อฟ้าปลุม้วยสีำมืและถูเือา้วยแสันทร์ับแสไฟริมถนน ุวแนเวิเินู่ันไปริมถนน ฟัอีฝ่ายที่ำลัพูถึโรหนัในเยอรมัน ่อนที่เาะหันมาถามวามเห็นาุ “ว่าแ่เธออยาูเรื่ออะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า”
“ไม่รู้สิ..Suspiria มั้?”
“ให้ายสิ เราำลัมาออเันนะ แ่เธอลับเลือที่ะูหนัผีแทนหนัรัเนี่ยนะ”
“หนัผี็น่าื่นเ้นีออ ไม่เห็นมี้อไหนห้ามสัหน่อยนี่ว่าไปออเแล้วห้ามูหนัผี”
แน่นอนว่าุั้ใที่ะวนประสาทเวิ เพราะุรู้ว่าเาลัวหนัผีะาย และอีฝ่าย็รู้ทันวามิุเสีย้วย เาั้ท่าเรียมะโ้เถียับุเรื่อารเลือหนัอียาว หาแ่ว่า่อนะไ้เริ่ม็ลับมีใรบานเ้ามาััหวะุทัู้่เสีย่อน
“ุือเวี่ โนส์ ใ่หรือเปล่ารับ?”
ายนนั้นล่าวอย่าสุภาพ้วยสำเนียอเมริัน๋า ูยัไ็รู้ว่าไม่ใ่นแถวนี้แน่ ๆ ุหันไปพิาราายนนั้น ุพบว่าเาเป็นายหนุ่มร่าท้วม สวมแว่นันแสีา และเสื้อโ้เ่า ๆ สีเียวเ้ม ุสาบานไ้ว่าุไม่รู้ัายนนี้เลย แุ่ลับรู้สึุ้นเยับเาอย่าบอไม่ถู ยัับว่าเยเห็นนนนี้ที่ไหนมา่อน
เวิูลัเลที่ะอบำถามนั้น แน่ล่ะว่าเา้อารวามเป็นส่วนัวเวลาที่อยู่ับภรรยาัวเอ และ็ไม่ไ้ิ้วยว่าะมาเอนทีู่เหมือนะเป็นแฟนเพลอัวเออนนี้ แ่ะให้ปิเสธเสียแ็ใส่็ูะยัไอยู่ สุท้ายเลย้อยอมรับอย่าเสียไม่ไ้ “ใ่รับ”
“ผมเป็นแฟนเพลอุมานานแล้ว อลายเ็นหน่อยไ้หรือเปล่ารับ”
ไม่พูเปล่าอีฝ่ายยัวัแผ่นเสียอันให่ยื่นมารหน้านัร้อหนุ่มพร้อมปาาที่พมาเอเสร็สรรพ ราวับว่าไม่เปิโอาสให้เวี่ โนส์ ไ้ปิเสธเลยสันิ เวิหันมามอุรู่หนึ่้วยสายาอโทษอโพยที่ทำใหุ้เสียเวลา แุ่ส่ายหน้าเบา ๆ ให้เาอย่าไม่ไ้ิใอะไร และยืนมอสามีัวเอที่ำลัั้ใเ็นลายเ็นให้แฟนเพลัวเอ
“ว่าแ่นายื่ออะไรนะ? ันะไ้เียนลแผ่นถู”
“มาร์ แปแมนรับ”
เมื่อื่อนั้นหลุาปาายร่าท้วม ุ็้อเบิาว้า้วยวามใ วามทรำเมื่อรั้อนุอายุไ้สิบวบแล่นเ้ามาสู่สมออย่ารวเร็ว ุนึถึภาพัวเออนทีุ่ในวัยเ็ำลันัู่โทรทัศน์ึ่ออ่าวให่ทั่วประเทศ ่าวารเสียีวิอนัร้อในำนานอย่าอห์น เลนนอน ที่ถูยิ้วยฝีมืออแฟนเพลนหนึ่ที่เ้ามาอลายเ็น ใบหน้าอารนนั้นายัอยู่รมุมวาอทีวีพร้อมับื่อที่อยู่บนรูปภาพ
มาร์ เวิ แปแมน
ุำลัสับสนอย่าหนั เพราะนี่ไม่ใ่ปี 1980 และอห์น เลนนอน็ยัไม่าย้วย แ่ารนนี้ลับมาปราัวอยู่ที่เยอรมัน่อหน้าเวี่ โนส์ แทนที่ะเป็นอห์น และทันในั้นเอ้อมูลอีอย่าหนึ่็ผุึ้นมาในหัวอุ ใน่าวให่รั้นั้นทีุ่ไู้ทาทีวีอนยัเ็ ุำไ้ว่านั่าวไ้พูถึสมุเล่มหนึ่อมาร์ เวิ แปแมนที่ถูยึมาหลัโนับไ้ สมุที่เียนรายื่ออเหยื่อที่เา้อาระ่า
และรายื่ออเวี่ โนส์ เป็นรายื่อที่สอ่อาอห์น เลนนอน
ห้วเวลาำลัลับาลปัร เรื่อราวทั้หลายเปลี่ยนแปลไปโยทีุ่ไม่รู้ัวสันิ และว่าทีุ่ะรู้็เหมือนว่าะสายไปเสียแล้ว ุเห็นมาร์ แปแมนล้วมือเ้าไปในเสื้อโ้พร้อมับปืนพสีำมะเมี่ยม และล้ายับว่าทุอย่า้าลไปั่วะ แม้ว่าอันที่ริแล้วเหุาร์ทั้หมเิึ้นเร็วมา็ามที ุไม่มีโอาสไ้ร้อเือนเวิ้วย้ำ และสิ่ทีุ่เลือที่ะทำือรวบรวมำลัทั้หมที่มีผลัเวิออไปให้พ้นาายนนั้น ในอนที่มาร์ แปแมนำลัลั่นไปืนอัวเอเ้าใส่นัร้อั
ารระทำอุไ้ผล เวิรอพ้นาวิถีระสุนอย่าิวเีย แ่ลายเป็นว่าระสุนออีฝ่ายพุ่รมายัุที่ยัอยู่ที่เิม ุรู้สึไ้ถึแรอระสุนร้อน ๆ ที่เาะเ้าไปใน่อท้ออุ และร่าอุ็ล้มลไปบนทาเท้าเหมือนับใบไม้ใบหนึ่ที่บิปลิวหล่นา้นไม้ มันเ็บน้อยว่าที่ิเพราะวามาหนึบที่ืบลานเ้ามานุยับไม่ไ้ ุมอเห็นสีหน้าใอมาร์ แปแมน ่อนที่อีฝ่ายะาลีาเหลือวิ่หนีไป้วยวามลนลาน และเห็นเวิที่รำลัประอร่าอุเอาไว้้วยแนทั้สอ้าึุ่่มไป้วยเลืออุ หยาน้ำาอุ่น ๆ อเาหยลระทบใบหน้าอุ เาำลัพร่ำพูอะไรสัอย่าับุ แุ่ลับไม่ไ้ยินสิ่ที่อีฝ่ายพูเลยสันิเียว ุสัมผัสไ้เพียแ่วามเียบันอันน่าลัวเท่านั้น
ุละสายาาสามีัวเอเมื่อรู้สึไ้ว่ามีใรอีนที่ำลั้อมอุอยู่ ที่ฝั่ร้ามอถนนมีหิรานเิมทีุ่เยพบเอ หล่อน้อมอะารรมอุ้วยวาสีฟ้าระ่าใสและสีหน้าที่เรียบเยไร้อารม์ ับพลันเหุาร์ในร้านไอศรีม็ปราึ้นมาอีรั้พร้อมับเสียออีฝ่ายที่ั้อในหัว
“พลัอธรรมาิยิ่ให่ที่สุ ไม่มีสิ่ใเอานะธรรมาิไ้ โลนี้มีเรื่อแปลประหลาที่เรียไ้ว่าผิธรรมาิเิึ้นมามาย แ่ในท้ายที่สุแล้วธรรมาิะัารให้มันเ้าที่เ้าทาเอเสมอ”
“สาวน้อย อนนี้เธอมาไลมาเินไปแล้ว”
ำพูทีุ่เยไม่เ้าใ บันีุ้ลับเ้าใมันแล้วอย่าลึึ้ในอนที่สายเินไปที่ะแ้ไ หล่อนพูถูที่ว่าุมาไลมาเินไปแล้ว และนี่ือราาทีุ่้อ่ายให้ับวามผิเพี้ยนอโะาทีุ่ไ้่อเอาไว้เือบสิบปีทีย้อนเวลามาที่นี่ ส่วนลึในใุรู้อยู่แล้วว่ามัน้อเิึ้น เพียแุ่ไม่ไ้เรียมใเอาไว้เลย ุเริ่มร้อไห้ในอนที่สัเเห็นว่าร่าายอัวเอ่อย ๆ าลไปเรื่อย ๆ ัวนอุำลัะหายไปายุนี้แล้ว และุ็ทำไ้เพียแ่ร้อไห้้วยวามลัวเท่านั้น ไม่ใ่เพราะลัวที่ะ้อายหรือหายไปลอาล แ่ลัวที่ะ้อานที่ัวเอรัไป่าหา
ุเยหน้าึ้นสบาับเวิที่ำลัร้อไห้อยู่เ่นัน ึมับเอาวามอบอุ่นอเาที่โอบอุเอาไว้เป็นรั้สุท้าย ่อนที่ภาพทีุ่ไ้เห็นะ่อย ๆ มืลเรื่อย ๆ นระทั่ทุอย่าลายเป็นสีำสนิท
ความคิดเห็น