คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #46 : Premonition
มีนเยล่าวไว้ว่าเยอรมันไ้ายไปแล้วนับั้แ่สิ้นสุสรามโล
ารพ่ายแพ้สรามโลถึสอรั้สอราือวามน่าอับอายรั้ยิ่ให่อนในาิ เหล่านรุ่นเ่าที่ระหายในอำนาเหลือทิ้เอาเศษาปรัหัพัและวามล้มเหลวส่่อให้เยาวนในรุ่น่อไป ผู้เิบโมา้วยวามบอบ้ำาประวัิศาสร์อนาิัวเอ
วันธรรมศิลปะอันามรั้หนึ่อเยอรมนีถูโยนทิ้ในถัยะไปพร้อม ๆ ับารเิึ้นอำแพเบอร์ลิน วามรู้สึอันเ็บปวรวร้าวและารสูเสียลายมาเป็นุเริ่ม้นให้นันรีในเยอรมันไ้สร้าสรร์แนวเพลใหม่ึ้น ึ่ถูเรียว่า Krautrock แนวนรีที่เป็นั่ผลพวาารพ่ายแพ้สรามอเยอรมันเอ
และแนวนรีนี้ไ้ส่อิทธิพลอย่าสู่อเวี่ โนส์ ายผู้เยผ่านวามทรมานทั้ายาเสพิและสภาวะอันไม่มั่นทาิใาื่อเสียอัวเอ เมื่อเาไ้มาอาศัยที่นี่ บรรยาาศอเยอรมันภายใ้สรามเย็น็ไ้ผูิับัวนอเาอย่า่ายาย และเป็นส่วนสำัส่วนหนึ่ที่ทำให้เิอัลบั้มเ Berlin Trilogy ึ้นมา อันไ้แ่อัลบั้ม Low อัลบั้ม Heroes และอัลบั้ม Lodger
ารทำอัลบั้มถึสามอัลบั้มในเวลาไล่เลี่ยันนับว่าเป็นอะไรที่บ้าพลัมา ๆ สำหรับนันรีทั่วไป แ่เวี่ โนส์ ็สามารถทำไ้อย่า่ายาย และยัอุส่าห์ไป่วยเป็นโปริวเอร์ให้อัลบั้ม Lust for Life อัลบั้มเี่ยวออิี้ ป็อป เพื่อนรัที่อยู่เยอรมัน้วยัน่าหา และถึแม้ะมีนในวารเพลที่ไม่อบี้หน้าเวี่ โนส์ อยู่บ้า แ่็ไม่อาปิเสธวามริไ้เลยว่าผู้ายนนี้เป็นอัริยะทา้านนรีอย่าแท้ริ
แรเริ่มแล้วารเปิัวอัลบั้มทั้สาม้อถูะลออย่าไม่มีำหน เพราะื่อเสียาวีรรรมอเวี่ โนส์ ยัมีอยู่ แถมภรรยาเ่าอย่าเมนี้็ะเวนออสื่อ่าว่าเวี่ โนส์ ไม่มีิ้นี ทั้ยัแ้วยว่าเามีู้นใหม่ ผู้ทำให้ีวิแ่านอหล่อน้อบล และไ้เลื่อนั้นมาเป็นภรรยานใหม่อเวี่ โนส์ มีเสียลือเสียเล่าอ้าอย่าลับ ๆ ในวารเพลว่าแรบันาลใส่วนหนึ่ออัลบั้มทั้สาม รวมถึารเลิยาอย่าเ็าอเวี่ โนส์ ็มีเบื้อหลัมาาหิสาวปริศนาผู้เป็นภรรยาใหม่นนี้นี่แหละ
แ่ในที่สุแล้ว ้วยาร่วยเหลืออย่าลับ ๆ ออห์น เลนนอน เพื่อนสนิทนัอเวี่ โนส์ อัลบั้มเ Berlin Trilogy ็ไ้ถูวาายในที่สุ ึ่ใน่วแร ๆ ผลอบรับยัไม่ีเท่าไรนั แ่ในเวลา่อมาไม่นานมัน็ลายเป็นอัลบั้มที่ัระเบิระเบ้อึ้นอย่าไม่น่าเื่อ นัวิาร์แทบทุสำนั่ายให้เป็นอัลบั้มที่มา่อนาล และเป็นอัลบั้มที่ยอเยี่ยมอย่าไม่มีที่ิ แม้แ่ับนัวิาร์เพลที่เี้ยวที่สุยั้อยอมให้ะแนนเ็มสิบับอัลบั้มเ Berlin Trilogy เรื่อราวและ่าวาวแย่ ๆ ึถูลืมเลือนไปในเวลาอันรวเร็วและแทนที่้วยวามโ่ัที่เพิ่มึ้นไปอีอเวี่ โนส์ และผลานิ้นเอิ้นนี้็ไ้ส่ผลให้ัวเาลายมาเป็นหนึ่ในำนานที่น่าำอวารเพลในอีหลายปี้าหน้า่อานี้อี้วย
ถึแม้ว่าระแสอบรับออัลบั้มะออมาีมา และหลายน็อยาเห็นเวี่ โนส์ ลับมาออทัวร์อนเสิร์อีรั้ รายารทีวีทั้หลาย่าพยายามแ่ันยื้อแย่ให้นัร้อหนุ่มนัมาออรายารัวเอ ึ่ส่วนหนึ่อวามร้อนแรนี้็หนีไม่พ้นผู้หิที่เป็นภรรยานใหม่อเวี่ โนส์ ที่ใร ๆ ล้วนอยาะรู้ว่าหล่อนเป็นใรมาาไหนันแน่ แ่ทว่าเวี่ โนส์ ็ล้วนปิเสธทุ้อเสนออย่า่ายาย และยืนยันที่ะปัหลัอยู่ในเยอรมัน่อไป โยให้เหุผลสั้น ๆ เพียแ่ว่าเยอรมันือบ้านอีหลัหนึ่อเา
อันที่ริไม่มีอะไรในเยอรมันน่าเริหูเริาเท่าับอเมริาหรืออัฤษเลยสันิ ผลระทบาสรามเย็นทำให้หลายสิ่ที่นีู่หมอหม่นหหู่ หลายนึไม่เ้าใเท่าไรนัว่าเหุในัร้อหนุ่มถึูื่นอบที่ะอยู่เยอรมันนั แ่สำหรับเวิแล้ว นั่นเป็นเพียแ่้ออ้าเท่านั้น ถึแม้ว่าเาะื่นอบเยอรมันอยู่มา็าม แ่สิ่ที่ทำให้มันเป็นบ้านสำหรับเา็ือุ และทุ ๆ ที่ล้วนสามารถเป็นบ้านอเาไ้เสมอเพียแ่มีุอยู่้วยันับเา
และส่วนหนึ่อารัสินใที่ะอยู่เยอรมัน่ออเวิ็เป็นเพราะเา้อาระปป้อุ้วย ายหนุ่มรู้ีว่าุไม่อบารเป็นุสนใและารเป็น่าวในหน้าหนัสือพิมพ์เลยแม้แ่น้อย ึ่มันหลีเลี่ยไ้ยายิ่เมื่อนทีุ่แ่าน้วยันเป็นร็อสาร์ัระับโล ยิ่่วนี้นั่าวล้วนระหายอยารู้เรื่อราวอภรรยาใหม่เวี่ โนส์ เป็นอย่ามา ารปัหลัอยู่เยอรมันที่เียบสบ่อไปึูเป็นทาออที่ีที่สุแล้วในยามนี้
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลมานัับีวิในเยอรมันะวัน ุับเวิและเอริยัอาศัยอยู่ในอพาเมนท์ที่เิม เริ่ม้นใ้ีวิแบบรอบรัวธรรมาทั่วไป สำหรับอิี้็อยู่ไม่ิที่เพราะเริ่มออทัวร์อัลบั้มใหม่อัวเอแล้ว แ่็ยัิ่อับเวิอยู่เรื่อย ๆ แ่็มีส่วนที่น่าหนัใอยู่นิหน่อยนั่นือวามนิยมอเวี่ โนส์ ที่เริ่มมีในเยอรมัน าที่เมื่อ่อนแทบะไม่มีใรรู้ัหรือสนใในัวเาเลยสันิ แ่หลัาอัลบั้มเ Berlin Trilogy ถูปล่อย เวี่ โนส์็ึ้นแท่นเป็นนัร้อ่าาิในวใอาวเยอรมันทันทีทันใ หลาย่อหลายนที่ไ้ฟัเพลอเวี่ โนส์ ่า็บอว่าเพลอเาถ่ายทอวามเ็บปวอาวเยอรมันไ้อย่าลึึ้ หลายุอำแพเบอร์ลินถูประโมแปะ้วยโปสเอร์อัลบั้ม Heroes อเา และสถานีวิทยุทุ ๆ สถานีในเยอรมันะวัน็พาันเปิเพลาอัลบั้มอเวี่ โนส์ ไม่ว่าะเป็นเวอร์ั่นภาษาอัฤษหรือภาษาเยอรมัน็าม
โีที่าวเยอรมันส่วนให่ไม่ใ่พวอบสอรู้สอเห็นเรื่อาวบ้าน แม้ว่าอนนี้ะเริ่มมีแฟนเพลอเวี่ โนส์ เิึ้นที่นี่บ้าแล้ว็าม แ่็ไม่มีใรที่ิะุามัรอหน้าอพาเมนท์ สอร์เอร์หรือู่โมเวิระหว่าออไป้านอ พวเาเารพวามเป็นส่วนัวอศิลปินไ้อย่าีมา และสำหรับนทั่วไปที่ไม่ไ้เป็นิ่เวี่ โนส์ ็ไม่ไ้มีอาารใแื่นแ่อย่าใเวลาที่เห็นว่าร็อสาร์หนุ่มำลัเินอยู่้าถนน นั่นเป็นอะไรที่แ่าาที่อัฤษหรืออเมริาอย่าสิ้นเิ เวี่ โนส์ึสามารถใ้ีวิแบบนธรรมาไ้ปิามเิม เพียแ่ว่าอาะระมัระวัในารออไปไหนมาไหนับุมาึ้น้วยารอำพราัวสัหน่อย อย่าเ่นารไว้หนวหรือใส่หมวเบเร่ย์ู่ใที่ให้ลุยัับเอร์ล็อโฮมส์็ไม่ปาน ึ่ในวามิุแล้วมันูไม่ไ้่วยอะไรมาเท่าไรนั แ่เพราะไม่อยาัใสามีัวเอึปล่อยให้เาสนุับารปลอมัวแบบำ ๆ ่อไป
นอเหนือาวามฮอฮิในลาเพลเยอรมันะวันแล้ว วามโ่ัอเวี่ โนส์ ยัระโ้ามำแพเบอร์ลินไปถึเยอรมันะวันออไ้อย่าไม่น่าเื่อ ถึแม้ว่าสื่อวามบันเทิ่า ๆ ะถูแบนอย่าเ็า แ่แผ่นเสียอัลบั้มอเวี่ โนส์ ็ไ้มีารลัลอบื้อายในลามือประเทศฝั่อมมิวนิส์้วยราาแพระยับ ึ่็มีหลายนพร้อมที่ะทุ่มื้อเพียเพื่อไ้ฟัเสียอเวี่ โนส์ สัรั้
และไม่มีใรรู้เลยว่าในอนาอีสิบสามปี้าหน้า ทั้ัวนและบทเพลอเวี่ โนส์ ที่ไ้ฝาฝัเอาไว้ในเยอรมัน ะลายเป็นมรอันล้ำ่าทีุ่ประายให้เิารประท้วรั้ให่อฝั่เยอรมันะวันในปี 1989 นลายเป็นุบอำแพเบอร์ลิน สิ้นสุารแบ่แยประเทศนับั้แ่นั้นมานถึปัุบันนี้ เป็นั่เ่นทีุ่เยไ้บอเวิเอาไว้ถึสิ่ที่ะเิึ้นในอนา
แ่ทุสิ่ทุอย่าล้วนมีราาที่้อ่าย ผีเสื้อเริ่มยับปีแล้ว และารเปิเผยเรื่อราวที่ยัไม่เิึ้นให้ับนในอีฟั็อาส่ผลถึอนาไป้วยเ่นัน ึ่ไม่ว่าใร็ไม่รู้ว่าะเิอะไรึ้น่อไปานี้ แม้แ่ับัวุเอที่เป็นนาอนา็ามที
่วหลัมานีุ้เริ่มมีอาารป่วยแบบแปล ๆ แรเริ่มมาาารปวหัวเบา ๆ และมัน็หนัึ้นเรื่อย ๆ นเวิ้อพาุไปหาหมอในที่สุ และสรุปไ้อย่า่าย ๆ ว่าุอาะเป็นไมเรน ยาแ้ปวึลายมาเป็นอีสิ่หนึ่ทีุ่้อินเป็นประำไม่่าาอาหาร แ่นอาอาารปวหัวที่รบวนุอยู่ในอนนี้ อีสิ่ที่ำลัรบวนิใุไม่แพ้ัน็ือฝันร้ายที่ยัไม่หายไปไหน ุฝันแบบเิม้ำ ๆ ทุืน ฝันถึเวิที่ำลัร้อไห้แล้วประอมือุเอาไว้ในอนทีุ่นอนอยู่ลาพื้นถนน ่อนที่ร่าอเาะาหายไปเสียเย ๆ และสถานที่รอบัวุ็ลับมาเป็นปี 1994 อีรั้ ที่หน้าสถานทูอิสราเอลที่ถูทำลายล้วยระเบิ ุถูวามฝันเหล่านี้อยปลุให้ื่นึ้นมา้วยวามหวาลัวเาะุมในใเสมอ ลัวว่าสัวันหนึุ่ะลืมาื่นึ้นมาแล้วพบว่าัวเอลับไปอยู่ในปี 1994 และไม่มีโอาสไ้เอับเวิอี่อไป
ลายเป็นว่านอไปายาแ้ปวที่้อรับประทานเป็นประำแล้ว ุ็เริ่มหันมาพึ่ยานอนหลับเพื่อให้ัวเอหลับสนิทไม่มีฝันร้ายมาล้ำราย ุใ้เวลาอยู่บนเียนอนมาว่าที่ะออไปไหนมาไหน ึ่อาารเหล่านี้เริ่มส่ผลให้สภาพอุูแย่ลอย่าเห็นไ้ั และทำให้เวิเอ็เป็นัวลับุไม่น้อย
“เธอไม่เป็นไรแน่นะ”
เวิถามย้ำับุที่ยัอยู่บนเียแม้ว่าอนนี้ะเป็นเวลาสาย ๆ แล้ว็าม ุลหนัสือในมือล่อนะส่ยิ้มบา ๆ ให้ับายหนุ่มที่ำลันั่้าเียมอุอย่าเป็นห่ว
“ไม่เป็นอะไรหรอน่า พอีว่า่วนี้ันแ่มึนหัวเย ๆ นะ”
“มึนหัวเหรอ” เวิมวิ้วอย่าแปลใเล็น้อย “ไม่ไ้ปวหัวหนั ๆ แบบไมเรนอย่าที่เป็นใ่ไหม”
“ใ่ แ่มึนหัวเย ๆ นะ” พอเวิทัแบบนี้ึทำใหุ้เริ่มนึไ้เหมือนันว่าเี๋ยวนีุ้เริ่มะปวหัวน้อยลไปบ้าแล้ว แ่็ลายมาเป็นอาารมึนหัวแทน แม้ว่าะไม่หนัหนาเท่าเิมแ่็ทำใหุ้ไม่่อยอยาะลุาเียไปไหนเลย
“แล้วมีอาารลื่นไส้อะไรหรือเปล่า”
“็มีบ้า” ุอบไปามร ริ ๆ ั้แ่เริ่มป่วยุ็ไม่่อยอยาอาหารเท่าไรนัแ่็ยัพอินไ้ แ่บาทีุ็พะอืพะอมนไม่อยาินอะไรไปทั้วันเลย
“อาารยัับนท้อเลยนะเนี่ย” เวิพึมพำอย่าไม่ิอะไร่อนะเบิาว้าเมื่อระหนัไ้ว่าัวเอพึ่พูอะไรออไป เ่นเียวับุที่อใไม่แพ้ันับสิ่ที่ไ้ยินาปาเา ่าน่า็หันมา้อหน้าันและันอย่าพร้อมเพรีย้วยวาม็อไม่่าัน
“หรือว่าเธอะ...”
“ะบ้าเหรอ!” ุรีบเบรเวิทันที่อนที่อีฝ่ายะพูบ “นาย็รู้ว่า่วนี้ันป่วยบ่อย มันอาะเป็นแ่หนึ่ในอาารป่วยธรรมาเย ๆ ็ไ้นะ”
“ไม่รู้แหละ แ่ันมีลาสัหร์สุ ๆ ว่ามันะ้อเป็น่าวีแน่ ๆ ” เวิยิ้มว้าอย่าื่นเ้น่อนะว้ามือุึ้นมาูบรัว ๆ ุไม่เยเห็นเาูีใมาเท่านี้มา่อน “เี๋ยวอีสอสามวันันะพาเธอไปรวที่โรพยาบาล ะไ้รู้ไปเลยว่าท้อริไหม”
“อย่าาหวันัเลยน่า” ุส่ายหัวอย่าปล ๆ ให้ับวามเพ้อฝันอสามีัวเอ “ถ้าเิผลรวบอว่าันไม่ไ้ท้อึ้นมา นายะผิหวัเปล่า ๆ นะ”
“็ไม่เห็นเป็นไรเลยนี่” ายหนุ่มไหวไหล่ราวับว่าสิ่ทีุ่บอเาไม่ใ่เรื่อให่อะไรนั “ทำบ่อย ๆ เี๋ยว็ท้อเอแหละ..โอ๊ย! เธอีันทำไมเนี่ย”
“ีนลามนะสิ”
เวิเ่เหลือเินในารทำใหุ้รู้สึอับอาย และเา็ูะอบใเป็นอย่ามาเวลาไ้เห็นหน้าแ ๆ อุ แทนที่ะสำนึลับเอาแ่หัวเราะแม้ะถูุีไปหลายที็าม ูเหมือนว่าารเลื่อนั้นาเ้านายมาเป็นสามีะไม่ไ้ทำให้เวิลั่นแลุ้น้อยว่าเิมเลยสันิเียว
“ันมีานเล็น้อยที่้อเลียร์่วนี้ ถ้าว่าเมื่อไรันะพาเธอไปินเนอร์ แล้ว็ะพาไปหาหมอ้วยนะ” เวิยัูีใอยู่ไม่น้อยเรื่อทีุ่อาะำลัั้ท้อ แ่เา็เป็นัวลับสุภาพอุเ่นัน และารไม่ไ้อยูู่แลุใน่วทีุ่ไม่แ็แร็ทำให้เารู้สึผิและัวลไม่น้อย ึุ่็สัเไ้อย่า่าย ๆ ผ่านแววาที่แฝ้วยวามลุ้มใอเา ุึุมมือเาเอาไว้่อนะพยัหน้าให้อีฝ่าย
“ไม่้อห่วันหรอ ไปทำานอัวเอให้เรียบร้อยเถอะ แ่นี้ันอยู่ไ้สบายมา”
วามริแล้วุวระ้อไปับเา้วย้ำในานะเลาส่วนัวที่อยประสานาน่า ๆ แ่เพราะอาารป่วยอุที่เป็นอยู่ทำให้เวิเลือใหุ้อยู่พัผ่อนไป่อน ุปล่อยให้เาุมพิบอลาบนหน้าผาุ ระิบบอรัอย่าที่ทำทุวัน่อนที่ายหนุ่มะลุึ้นา้าเีย แ่ในั่ววินาทีทีุ่และเาปล่อยมือออาัน ู่ ๆ ุลับรู้สึลัวึ้นมาอย่าประหลา เป็นวามลัวแบบที่ไม่มีที่มาที่ไป ุอยาะร้อเรียเหนี่ยวรั้เาให้ไว้ในห้อ่ออีสันิ แ่สิ่ทีุ่ทำลับเพียแ่มอแผ่นหลัออีฝ่ายที่ผ่านประูไป่อนที่ประูะปิลไปอย่ารวเร็ว ทิุ้ให้อยู่เว้ว้าบนเียว้า ๆ เพียลำพัอย่าเียบเียบ
ในะที่อีฝ่ายำลัมีลาสัหร์ี ๆ ถึเรื่อราวที่ะเิในอนา แ่ับุแล้วมัน่าแ่าโยสิ้นเิ ุรู้สึใหายที่เห็นเาเินออาห้อไป สิ่เียวที่ิไ้ในหัวืออยาะใ้เวลาอยู่้วยันับเาให้นานที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้ โยที่ไม่อยาพลาไปแม้แ่สัวินาทีเียว็าม
เพราะุรู้สึลัวเหลือเินว่าสัวันหนึ่เาะออไปาประูบานนั้น แล้วะไม่ลับมาอีเลย
ความคิดเห็น