คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #50 : บทส่งท้าย
บทส่ท้าย
บัิในุุลมสีฟ้าอ่อนและมีหมวสีฟ้าทรสูอยู่บนศีรษะ ือ สัลัษ์อบัิแห่มหาวิทยาลัยโลัมเบียที่สำเร็ารศึษาในปีนี้และ่าระัระายเลิมลอวามยินีทั่วทุพื้นที่อมหาวิทยาลัยที่ว้าให่ิอันับโลแห่นี้
ผู้นหลาหลายสัาิและหลาหลายรอบรัว่าร่วมเินทามาแสวามยินีับบัินับพันน
มีทั้ารบูมอแ่ละะ ารถ่ายรูป และารมอบ่ออไม้ไม่่าาที่อื่นๆ
รวมไปถึธรรมเนียมารถ่ายรูปับห้อสมุบัเลอร์ (Butler Library)
ึ่ถือเป็นสัลัษ์อมหาวิทยาลัยโลอมเบียและเป็นห้อสมุสวยิอันับโลึ่ั้อยู่ใลาอมหาวิทยาลัย
“ออมม่า อัปป้า”
เสียหวานทุ้มอุหมอัวาวที่เพิ่หลุวบูมอรุ่นน้อในะัึ้นเมื่อเห็นบุพารีทั้สอพร้อมพี่สาว
พี่เยและหลานายัวเล็ที่อุส่าห์เินทา้ามีโลมาร่วมแสวามยินี้วย
“ัวเล็อม๊า”
อ้อมแนอบอุ่นอมาราอ้าว้า้อนรับลูายนเล็ที่ยิ้มว้า่อนะสวมอเธอ้วยวามิถึ
ใบหน้าาวถูับหอม้ายวาอย่าแสนรั่อนะยื่น่ออไม้สีสวยให้พร้อมำยินี
“เรียนบแล้ว ยินี้วยนะ ัวเล็”
“อบุรับ”
“อยูย่า”
“นูน่าาาาาาา”
พี่สาวนสวยที่ไม่ไ้เอันนานมาอนนี้แ่านและมีหลานายัวเล็ให้รอบรับโผอน้อายัวลมที่ไม่ว่าะผ่านไปนานแ่ไหน็ยัน่ารัสำหรับเธอไม่เปลี่ยน
มือเรียวๆึแ้มาวยุ้ยอย่าหมั่นเี้ยวนเ้าัวร้ออู้
“อูอ้า (นูน่า)”
“ยินี้วย ไอ้แสบ”
่ออไม้พร้อมเ็มลัที่เอาไว้ใ้ิเน็ไทสีทอือ
อวับารศึษาาพี่สาวและพี่เยออยู
“ไม่น่าลำบาเลย แ่นูน่ามา ผม็ีใแล้ว”
เอ่ยอบุ่อนะส่อในมือทั้หมให้พี่เยที่เรียมัวมาถือออย่าีแล้วรับหลานายัวเล็ที่ีาสั่นพับๆอยามาหาุน้าัวาวใะาอยู่แล้ว
“ุน้า”
“ว่าไ ัวเล็”
แป้๊อสอ้อนรุ่นให่ับรุ่นเล็อันลมิ๊เห็นแล้วน่าเอ็นู่อนมือเล็ะแบมืออุหลาบสีแสวยอโหนึ่อาุพ่อส่ใหุ้น้าที่ยิ้มหวานพร้อมบอเป็นภาษาอัฤษว่า
“Congratulations
, baby!”
เรียเสียหัวเราะอย่าเอ็นูพร้อมรอยยิ้มหวานออยู่อนะส่ัวเล็ืนให้พี่สาวหันมาทาอัปป้าที่ยัมีมารึมเ่นเยผิ็แ่วาที่ายแววยินีและอ่อนโยนมาให้เา
“อัปป้า”
พุ่เ้าอบิาอย่าไม่รีรอและไ้รับอ้อมออุ่นๆืนลับมาเ่นัน
“เ่มา แป้๊อ”
เพียารลูบหัวเบาๆับาร้มลหอมหัวเาเหมือนสมัยเ็ๆ็เพียพอที่อยูะยิ้มหน้าบานแล้ว
“ป๊าไม่ไ้เอาอไม้มาให้นะ แ่ว่าเรียมอไว้ให้เราแล้ว”
และ ‘อที่ว่า’ ที่ป๊าับม๊าไม่สามารถหิ้วมาให้อยูไ้็ือ
เินส้อนให่ับโนที่ินและึแถวำนวนหนึ่
ึ่ัเป็นอสัหาริมทรัพย์ที่มีมูล่าหลายล้านเินว่าที่อยูะาิ
“ป๊าัารให้เรียบร้อยแล้วเหลือแ่หนูบินลับไปเ็น์
ทำให้มันเรียบร้อยมัน็ะเป็นอหนูอย่าถู้อามหมายแล้ว”
บิาพูพร้อมรอยยิ้มที่เห็นแล้วอยูอไม่ไ้ที่ะอผู้ให้ำเนิอีรั้พร้อมพึมพำบอ
อบุรับ ป๊า
“รัป๊าที่สุเลย”
และหลัานั้น็เป็นารถ่ายภาพที่อูและรอบรัวามมาสมทบทีหลัและ้วยวามที่ทั้สอบ้านรู้ัันีเลยใ้่าถ่ายรูปนเียวันพร้อมทั้ถ่ายภาพรวมนาให่ึ่็ินเวลาไปเือบั่วโมีที่นิวยอร์ไม่ร้อนมาทั้อูและอยูึมีใบหน้าที่เ็มไป้วยรอยยิ้มว้าและไม่้อฝืนเป็นลมไปเสีย่อนับารเ้าพิธีั้แ่เ้ายันบ่ายแบบนี้
ระทั่เ้า่วบ่ายแ่ๆใรบาน็เินรมาทานี้พร้อม้วยสายาอบิาที่ละาใบหน้าอลูายนเล็หันไปมออย่าาเาวามิไม่ไ้
“ยูฮยอ”
เสียแหลมออัมา่อนัวเสียอี่อนเ้าอร่าบอบบาะโถมออยูเ็มรัโย้าหลัไลๆนั้นเป็นร่าอพี่ายัวเอที่หอบหิ้วใบปริาเินมาพร้อมรอยยิ้มหวานรมาหาเาเ่นัน
“ยินี้วยนะ ฮยอ”
“อบใมา อ แล้วทำไมเพิ่มาอนนี้ล่ะ หืม เมื่อเ้าหายไปไหนมา”
วนุยเพื่อับรรยาาศแปลๆที่เิึ้นเมื่ออูฮยอนมาหยุยืนอยู่รหน้าในระยะที่พอี ไม่มาไป ไม่น้อยไป
อีฝ่ายเพียส่ยิ้มและ้อมหัวให้เา่อนะโ้เลยไปยัรอบรัวออยูอย่ามีมารยาท
“็ไป่วยอูฮยอนฮยอหิ้วอน่ะิรับ เยอะมา นแนผมแทบหลุ
พอเสร็บูมปุ๊บ ผม็รีบลาฮยอไปเ็บอที่รถแล้ว็รีบรมาหายูฮยอทันทีเลย”
“ยัไ็อบใมานะ”
อบุทั้รอยยิ้ม่อนน้อายหน้าสวยะผละไปหาอูฮยออเ้าัวบ้าเหลือเพียพี่ายที่ำลัยืนเผิหน้าับรอบรัวอนรััวเอ
“สวัสีรับ”
อูฮยอนโ้สวัสีรอบรัวออยูอย่าเป็นทาารอีรั้เพราะพอะรู้ัันมาบ้าแล้วมีเพียพี่สาวอนัวาวที่มอมาทาเาอย่าสนใ
“นี่ นัม อูฮยอน รับ”
อยูแนะนำอีฝ่ายสั้นๆพอเป็นพิธีมีเพียบิาเท่านั้นที่พยัหน้าส่วนนที่เหลือ่า็ร่วมแสวามยินีับายหนุ่มที่เรียนบพร้อมอยูทั้รอยยิ้ม
“แล้วนี่รอบรัวเราไม่มาเหรอ้ะ”
มาราออยูเอ่ยถาม
ไม่ไ้อยาที่ะีันแ่อย่าใเพราะอย่าน้อยเ็ทั้สอ็พิสูน์ให้รู้แล้วว่า บันมาปีว่า่าฝ่าย่า็รัีพร้อมใูมือันเรียนบทัู้่้วยอันับเียรินิยมอย่าสวยาม
บ่อยรั้ที่เธอิ่อับอยูและแอบไ่ถามวามเป็นอยู่อลูับนรัอย่าอ้อมๆามประสานเป็นแม่็พบว่า
มีวามสุียิ่วันนี้เรียนบพร้อมันอย่าสวยาม
เธอ็ไม่เห็นประโยน์อะไรที่ะัวาวามสุอลูาย
่าานเป็นสามีที่มัะรับฟัวามเป็นอยู่อลูผ่านเธอเสมอ นานๆทีะโทรหาันเนื่อในวันพิเศษแ่็เป็นเพียารอวยพรสั้นๆและหลีเลี่ยที่ะเอ่ยถึนรัอลูาย
และนี่็เป็นรั้แรนับั้แ่รั้นั้นที่เอันที่ผู้ายทัู้่เอันหน้าันอีรั้หนึ่แ่บรรยาาศโยรวม็นับว่า ีว่าอนนั้นมาเพราะอย่าน้อย
สามีอเธอ็ไม่ไ้เินหนีและพยัหน้ารับารทัทายออีฝ่ายแ่โยี
“มารับแ่ลับไปพัโรแรมแล้ว”
อูฮอยนเอ่ยอบน้ำเสียนอบน้อมที่มุมปามัะประับรอยยิ้มไว้ยามล่าวถึรอบรัวให่อเาที่พาันแห่มาแทบะเหมาเรื่อเพราะอยาเห็นหน้าแฟนลูายแ่เสียายที่่าน่า็ยุ่เลยไม่ไ้เอัน
อย่าไร็าม ไม่ไ้ทำให้วามพยายามในาระเห็นหน้าแฟนลูายหมล
เพราะรอบรัวออูฮยอนัสินใที่ะอยู่อเมริาอีหนึ่อาทิย์ถือเป็นารพัผ่อนและแนะนำวามสัมพันธ์ระหว่าเาและอยูอย่าเป็นทาารเสียที
“เย็นนี้่อยออไปทาน้าวพร้อมันรับ”
มาราออยูรารับในลำอแล้วบอว่า รอบรัวอเธอ็เ่นัน
“เอ่อ”
เอ่ยนำอย่าะุะัพลาเหลือบมอนัวาวอย่าเินอายเท่านั้นผู้สูวัย็รู้ว่า
อีฝ่าย้อารอะไร
พี่สาวออยูยิ้มหวาน่อนะเินไปรอที่รถพร้อมสามีและลูายาม้วยมาราอนรัที่ยิ้มหวานเปิทาให้เาแล้วเินแยไปเ่นันเหลือแ่หนุ่มให่หน้าุที่ยืนเยื้ออยู่หลัลูายทำเอาอูฮยอนถึับยิ้มแห้เลยทีเียว
“……………”
อยูหันหลัไปอแนบิาัวเอพลายิ้มประบเพราะรู้ีว่า
พ่ออเาไม่่อยอบใในวามสัมพันธ์ระหว่าเาและอูฮยอนเท่าไหร่นั
ท่านไม่ไ้พูอะไรมาเพียวามือลบนหัวอเาแล้วบเบาๆ่อนะหันไปเอ่ยับอูฮยอนว่า
“วันไหนว่าๆ็ไปิน้าว้วยันบ้าิ”
“ห๊ะ”
นไ้รับำเิถึับเบิามออย่าไม่แน่ใไ้แ่ยืนนิ่มอภาพรหน้าอนัวาวึ่ำลัออออ้นบิา่อนเ้าัวะเย่หอมแ้มบุพารีแล้วยิ้มหวานให้เา
“อ่า รับๆ”
พอไ้สิเา็แทบเ็บรอยยิ้มไว้ไม่อยู่ไ้แ่ยิ้มว้าผหัวรับำรัวๆ่อนร่าให่ะบอว่า
รอที่รถแล้วเินปลีัวออไปให้พวเาไ้ใ้เวลาอยู่้วยัน
“อูฮยอน”
อยูยิ้มร่าเินเ้ามาอแนนรัอัวเอ
วันนี้เป็นวันที่อยูมีวามสุมาเพราะทั้เาและอูฮยอนเรียนบแล้วแถม่าน่า็ไ้เอรอบรัวันพร้อมหน้าไม่นับเหุาร์เมื่อรู่ที่บิาอเาวนอูฮยอนให้ไปิน้าว้วยันนับเป็นสัาที่ีว่า
พ่อเริ่มยอมรับวามรัอพวเาแล้ว
“ีใมั้ย”
“อืม”
อบเสียแผ่ว่อนะถอนหายใแล้วยแนึ้นอนัวาวลับ
“ีใมาเลย”
เหมือนสิ่ที่แบไว้บนบ่า่อยๆปลไปทีละน้อยๆ
ใบหน้ามระบายยิ้มว้า่อนะเินูมือพานรัเลี่ยหนีที่พลุ่พล่านไปยัที่ๆหนึ่
“ะไปไหน อูฮยอน”
เสียหวานร้อถามปนหอบและเมื่อไม่ไ้รับำอบ็ไ้แ่้าวเท้าเินามนูที่ทำัวมีวามลับทั้รอยยิ้ม
เพียรู่
ภาพสนามห้าสีเียวว้า็ปราสู่สายาเป็นที่ที่ทั้อยูและอูฮยอนุ้นเยเพราะมันเป็น ....
“สนามฟุบอล”
นัวาวเอ่ยออมาพลาหันไปมอน้าัวอย่า้อาระถามว่า
พาเามาที่นี่ทำไม?
“เรื่ออเราเริ่ม้นที่นี่”
เสียทุ้มอบ่อนะูมือพาอยูออเินอีรั้
พวเาเินัมาามอบสนามฟุบอลรมาเรื่อยๆและยิ่เ้าใล้อยู็ยิ่ยิ้มว้าเพราะที่ๆอูฮยอนพามาือ
้นไม้ให่้าสนามฟุบอลและ้าๆเป็นำแพึสีอิึ่ถูพัน้วยเถาไอวี่
สถานที่ทีุ่้นเยมาเือบปี
ใ้ร่มไม้ให่้าสนามฟุบอลที่ประำอหนูน้อยหมวแ
นัม อูฮยอน รู้ัี
“เยหน้าึ้นิ”
เสียทุ้มสั่และเป็นวินาทีเียวที่อยูเห็นรูปถ่ายัวเอถูผูห้อยลมา้วยริบบิ้นสีแเ็มไปหม
“นี่มัน ……”
ไ้แ่เบิามออย่าใเพราะาไม่ถึว่า
นรัอัวเอะทำอะไรแบบนี้ ภาพอเาทำไมมันมานานี้แล้วมันมาาไหนัน
บารูปเา็หันมอล้อรๆ บารูป็ล้ายะถูแอบถ่าย
แ่ทุรูปมันถูถ่าย้วยฝีมืออนๆเียว
นัม อูฮยอน
วามอบอุ่นา้านหลัทำให้อยูยิ้มหวานยามถูสวมอ่อนะมอมือัวเอที่ถูึออมาประสานไว้้าหน้าพร้อมับสัมผัสเย็นวาบอโลหะบนนิ้วนา้าวา
“Stay together.”
ถ้อยำสั้นๆที่ทำให้โลทั้ใบออยูสั่นไหว
วาเรียวมอนิ้วมือัวเอึ่มีแหวนทอำาวประับอยู่ผ่านม่านน้ำา้วยวามพร่าเบลอ่อนะพยัหน้าอบรับเบาๆ
“Yes”
“I
do”
...................................................................
บ่ายแ่ๆอวันหนึ่ในฤูใบไม้ร่ว ใบ้นไอวี่สีแหลุออาเถาโปรยปรายลสู่พื้นิน บินว่อนในสายลม มอผ่านๆเป็นไ้ทั้หยน้ำในฤูฝนและเร็หิมะในฤูหนาว อาบไล้แสสีทออวอาทิย์ระยิบระยับับา ที่ใ้้นไม้ให่แห่นั้น ไ้เินิทานเล่าานเรื่ออหนูน้อยหมวแและหมาป่าเ้าเล่ห์ว่า พวเา่า่าหลุมรัันและัน และเฝ้ารออยเพื่อะพบันเป็นเวลาพันปี
และะรัันไปอีพันๆปี
I have died everyday
ันเหมือนะายทุๆวัน
waiting for you
เพื่อรอเธอ
Darling, don’t be afraid
ที่รั อย่าลัวไปเลย
I have loved you for a
ันหลรัเธอ
Thousand years
มาเป็นพันๆปีแล้ว
I’ll love you for a
และันะรัเธอ
Thousand more
ไปอีพันๆปี่อไป
และนิทานบท่อไป็ถูเล่า่อับานอีรั้หนึ่
….
Once open a time ……..
…………………………………………………………………
นิทานเล่มนี้เินทามาไ้ 10 เือนนะะ
ใหายวาบเลยอนพิมำว่า THE END
อบุที่รันิทานเรื่อนี้ อบุที่อบัวอัษรในเรื่อนี้
และัวละรทุัว
โยเพาะหมาป่าเ้าเล่ห์นัม อูฮยอน และ หนูน้อยหมวแ ิม อยู ^^
แล้วเอันใหม่ในนิทานเรื่อ่อไป่ะ J
ความคิดเห็น