คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : L.O.V.E (I) #ทูพัค
L.O.V.E (I) : PARK JIHOON x PARK WOOJIN
“พี่รับ! พี่อูินรับ! เย็นนี้พี่ว่าไหม” เสียแฮวีที่เพิ่เ้ามาในห้อ้อม พร้อมับะโนเรียผมทันทีที่เ้ามาในห้อ ทำให้ผมที่ำลัิท่าเ้นอยู่ ้อหันไปมอนที่เ้ามาัสมาธิอผม ้วยหน้าหุหิเล็น้อยแล้วถามออไป
“ทำไม”
“็ว่าะวนไปินเนื้อย่า้วยัน เพราะมีร้านมาเปิใหม่ใล้ๆนี้ รหัวมุมอะ พี่ไปไหม ินฟรี้วยนะ” ผมถึับมวิ้ว เพราะไม่ิว่าอย่าแฮวีมันะมาเลี้ยผม แล้ววันนี้็ไม่ใ่วันสำัอะไร ะบอว่าร้านเปิใหม่ให้ินฟรี็ไม่น่าใ่ ผมเลยถามออไป
“นายะเลี้ยัน? ในโอาสอะไร? ”
“เปล่า ผมไม่ไ้ะเลี้ยพี่สัหน่อย”
“หรือนายะบอว่า ร้านเาให้ินฟรีรึไ” ึ่มัน็ไม่น่าเป็นไปไ้ แ่ถ้าไม่ใ่เ้าัวที่วนเป็นนเลี้ย แล้วะเป็นใรไปไ้อี พี่ฮยอน ับ พี่ยอมิน ็ลับบ้านไปั้แ่3วัน่อน แล้วไม่รู้ว่ามีร้านมาเปิใหม่
“็ไม่ใ่ทั้หมแหละ วันนี้พี่ออุนวนมาเพราะว่ามาทำานแถวนี้พอี และผมันไปเอพี่เาพอี็เลยะวนันไปินัน พี่ะไปไหม” แฮวีเลยอธิบายอบวามสสัยออูินนหม ไม่รู้ว่าะสสัยทำไมไ้ินอฟรีีะาย ในวามิอแฮวี
“มีแ่พี่ออุนหรอ?”
“เปล่า ็มีพี่ีอ พี่ินยอ พี่แฮวาน พี่มินฮยอน........” พอผมฟัื่ออนที่มา ึ่ในนั้นไม่มีื่ออเานนั้น นที่ผมไม่อยาเอที่สุ ันั้นผมึไม่มีเหุผมอะไระ้อปิเสธ น้อเนื้อย่านี้้วย ‘อิ่มััอยู่รบ’ เป็นสิ่ที่ผมิอนนี้
“นั่นันไป้วย”
“แล้ว็มี.....”
“นายออไปไ้แล้วแฮวี เี๋ยวันะิท่าเ้น่อ ะไป่อไหน็มาเรียแล้วัน” ผมพูเสร็สรรพ็ันหลัอแฮวีให้ออาห้อ้อมอผมทันที
ปั!
“โธ่! พี่อูิน ผมยัพูไม่หมเลย ะบอว่ามี พี่ีฮุน็มา้วยอีน แ่ไม่เป็นไรหรอมั่ ” พอแฮวีพูบ็เินลับไปอีห้อ้อมนึัวเอ
าบทสนา้า้นเป็นผมับแฮวี ึ่ผมับแฮวีเรารู้ัันมานานแล้วรับ แถมยัอยู่วเียวัน ่ายเียวัน เอันนเบื่อเลยแหละรับ นั่นผมอแนะนำัวเอ่อน ผมื่อ ‘พั อูิน’ นะรับ ปิผม็อบอยู่ในห้อ้อมเ้นประำแหละรับ แ่ถ้าเป็นเมื่อ่อน็อยู่ที่ห้อนั่เมับเานนั้นมาว่า สสัยไหมว่าเาือใร
เานนั้น นที่ผมไม่อยาเอที่สุ นที่บอเลิผมโยไม่มีเหุผล นที่ทำให้ผม้ออยู่แ่ห้อ้อมเพื่อที่ะไ้ลืมเา และเานนั้นที่ออาห้อไปโยไม่แม้ะพูร่ำลาับผมสัำ ผมยัำำพูที่เาบอผมไ้อยู่เลย
“อูินนี่ หลัานี้เราะไม่ไ้เอันเลยใ่ไหม”
“พูบ้าอะไรอนาย เรา็เอันเหมือนเิมแหละ แ่แ่แยวันเยๆ” ผมอบออไป าที่ำลันอนเล่นเมบนเีย ็เปลี่ยนมาลุึ้นนั่มอเาที่ยืนแล้วถามผมมา
“พัอูิน”
“มีไร เรียสัเ็มเลย ฮ่าๆ ” ผมพูแนวำๆ เพราะเราไม่่อยพู้วยื่อเ็มๆัน นอาเวลาโรธ หรือมีเรื่อที่ริั
“รันะ” พอเาพูบ็ุเ่าลรหน้าผม ยมือึ้นมาประอใบหน้าผม แล้วเลือนใบหน้าอเราสอนเ้าหาันน
ุ๊บ!
“อะไรอนาย อยู่ีๆ็มาบอรัันทำไม” หลัาที่เราูบัน แ่ไม่ใ่ารูบแบบูื่มหรือมีารรุล่ำใๆ แ่เป็นเพียปาแะปา ผม็้มหน้าลพร้อมพูออไป ใรมันะไปล้ามอถึมันะไม่ใ่รั้แร็เถอะ็นมันเินนิ ะให้ทำไรไ้
“..............” เาลุึ้นยืน แล้วไม่พูอะไรับไ้แ่ส่ยิ้มมาให้ผม
“ยิ้มอะไร”
“............” เาไม่อบอะไรผม แ่ยื่นมือมาให้ผมเิให้ลุึ้นามเา ึ่ผม็ยื่นมือไปับมืออเา แล้ว็ลุึ้นยืนรหน้าเา
“ิะทำอะไรอนาย”
“.............”เาไม่อบอะไรผม แ่ลับึผมเ้าไปอ นผม้อออบแล้วถามออไปว่า เป็นไร
“นายเป็น...”
“เราเลิันเถอะนะ”
“ห๊ะ! หมายวามว่าอะไร” ผมพยายามันัวออมา เพื่อที่ะุย แ่ทำยัไเา็ไม่ยอมปล่อยัวสัที “ปล่อยันนะ ปล่อย! ที่นายพูหมายวามอะไร”
“.............” เาไม่อบอะไรผม แ่ลับระับอนั่นให้แน่ึ้น ผมึทำไ้แุ่บที่อเพื่อให้เ็บแล้วปล่อยผม
ุ๊บ! ุ๊บ! ุ๊บ!
“ทำไมอยู่ๆถึะเลิัน ทำไมอยู่ีๆนายถึมาบอเลิันห๊ะ ีฮุนห๊ะ”
ใ่รับเานนั่น ็ือ ‘พั ีฮุน’ หรือ ‘ีฮุน’ ที่ทุนรู้ันะรับ เราสอนเป็นแฟนันไ้ประมา 1 ปีแล้วรับ ส่วนนในว็มีแ่บานเท่านั้นที่รู้ว่าเราบัน ็ือพี่ีอ พี่ออุน แล้ว็แฮวีเท่านั้นที่รู้เรื่อนี้
เาือนที่ผมรัที่สุ และ็เป็นนที่ผมอยาะบีบอให้ายามือริๆ เพราะหลัานั้นผมใ้แรทั้หมันเาออไป แล้ว็วิ่เ้าไปในห้อแฮวีทันที นอนเ้าผมึลับไปที่ห้อเพื่อที่ะเอาอส่วนัวมาไว้ที่ห้อแฮวี แ่ภายในห้อลับวาเปล่า แล้ว็อใ้ส่วนัวอีฮุน็หายไป มันหมายวามอย่าไ พอผมออมา็เอับวานลินพอี
“วานลิน ีฮุน.....”
“พี่ีฮุน ไปแล้วรับ ผมิว่าพี่รู้แล้วสัอี” มันหมายวามว่าอะไร ีฮุนย้ายออาหอแล้วหรอ แ่มันยัไม่ถึวันที่ำหนเลย “พี่ีฮุน ย้ายออไปเมื่อวานนี้อนึๆอะรับ ผม็ิว่าพี่รู้อยู่แล้ว ็ว่าทำไมถึไม่ออมาส่พร้อมับทุน”
“วานลินรู้นานยั ว่าีฮุนะย้ายออไป”
“รับ ็รู้ประมา 2-3วัน่อนพี่ีฮุนะออไป”
“อืม นั่นันอเ้าห้อ่อนนะ”
ปั!
“ทำไมนายไม่ิะบอันบ้านะ ีฮุน นายมันใร้ายมาเลยนะ ฮึ ” พอผมเ้ามาในห้อ็ปิประู แล้วเินมานั่ลบนเียทันที พร้อมพูถึนใร้ายนนั้น แ่แล้วสายาผม็ันไปเอับอุหลาบสีแในโหลแ้ว ที่วาไว้บนโ๊ะ้าๆเีย
“อุหลาบ มาาไหนเนี้ย” ึ่ปิมันไม่ไ้มีอยู่ในห้อนี้ หรือว่าีฮุนลืมเอาไป
“แ่่ามันเถอะ ถ้าเ้าอมันยัไม่เอาไปแล้วนายะไปสนใทำไมอูิน” พอผมพูบ็ล้มัวลนอน่อ
และนั่นแหละรับ เหุผลที่ผมไม่อยาเอเาอี เพราะถ้าเอันอีรั้ผมลัวัวเอะอใัวเอไม่ไหว ไม่ให้ไปบีบอเ้าบ้าไม่ไ้ และ็เป็นอีเหุผลนึ ที่ทุรั้ที่มีารนัรวมัน ผมะถาม่อนว่าในานนั่นมีใรบ้า
ึ่านที่มี ‘พั ีฮุน’ ็ะไม่มี ‘พั อูิน’ เ่นัน
แ่โีที่านเลี้ยเนื้อย่านี้ไม่มีเานั้น ผมเลยไม่อที่ะไ้ินฟรีฮ่าๆ ้อมเ้น่อีว่า
้านแฮวี
“ฮัลโหล่รับ พี่ออุน ถึันแล้วหรอรับ” ผมรับสายาที่พี่ออุนที่โทรเ้าเรื่อมา ึ่อนนี้็ประมา 6 โมนิๆ
[ใ่พวเราถึันหมแล้ว นาย็ออมาไ้แล้ว]
“โอเรับ นั่นผมไปเรียพี่อูิน่อนนะรับ เี๋ยวะรีบามไป” ผมเรียมออาห้อ้อมัวเอเพื่อไปหาพี่อูิน แ่แล้วพี่ออุน็ถามึ้นมา้วยวามสสัย
[อูินะมา้วยหรอ วันนี้ไอ้ีฮุนมัน็มานะ]
“มารับ พี่อูินบอผมว่าะมา”
[แล้วมันรู้ไหมเนี้ย ว่าีฮุนมันมา้วย]
“็ถ้ารู้็ไม่มาหรอรับ” ็ริอย่าที่ผมพูออไปแหละรับ ถ้ามีพี่ีฮุน็ะไม่มีพี่อูิน
[นี่เราไม่บอมันหรอ]
“มัน็ไม่เิว่าไม่บอนะ แ่ผมยัพูื่อไม่รบพี่อูิน็ไล่ผมออาห้อเลย”
[อ้าว็ว่าอยู่ เพราะทุรั้ที่ีฮุนมา อูินมันะไม่มาทุที]
“แ่รั้นี้้อเปลี่ยนใหม่แล้วรับ เป็นถ้ามีพี่ีฮุน็้อมีพี่อูิน้วย ให้เอันบ้า็ีรับ” ผม็อึอัเหมือนันนะรับ ทุรั้ที่ไปพี่ีฮุน็ถามหาพี่อูินทันที พอบอว่า ‘ไม่มารับ’ ็ทำหน้า๋อยเลย
[พี่็ว่าั้นแหละ อูินนี้็หลบเ่เหลือเิน ส่วนไอ้พี่ีฮุน็ว่าทุรั้ที่นั แ่พอมาันไม่เอับนที่อยาเอนี้สิ ทำหน้า๋อยเลยยฮ่าๆ]
“แ่วันนี้ไม่๋อยแล้วมั่รับ”
[แ่เิเรื่อแน่นอน แฮวีนายเรียมัวรับรรมไ้เลย]
“ยัไพี่ีฮุน็้อมา่วยผมอยู่ี” ผมิอย่าั้น เพราะยัไพี่ีฮุน็้อ่วยผม แ่พอพี่ออุนพู่อมา ็ทำให้ผมรู้สึว่า ผมะเอาัวรอยัไี แล้วผมะมีีวิไปพรุ่นี้ไหม
[ไอ้ีฮุนนี่นะะ่วยนายไ้ มันลัวเมียยิ่ว่าอะไรี แ่อูินพูำเียวมัน็ลานไปหาแล้ว]
.
.
ร้านXX XXXX
“ร้านให่ัว่ะ แล้วะหาันเอไหม โอ้! ร้านนี้มีั้นสอ้วย” อนนี้ผมับแฮวี็มาถึร้านที่นัันไว้แล้ว แ่ภายในร้านูท่าะว้าพอสมวร แถมร้านนี้ยัมีั้นสอเป็นห้อส่วนัวินันเพาะลุ่มอี แล้วะหาเอไหมเนี้ย
“พี่ออุนบอว่า รออยู่ั้น2 ห้อริมสุรับ”
“นั้นเราไปันเลย” อนนี้พวเราำลัเินึ้นไปบนั้น2 ห้อริมสุ และาที่ผมเินผ่านมาแ่ละห้อน่าะเ็บเสียอยู่พอสมวร เพราะพอมอผ่านระหน้าห้อ็น่าะพูุยันัแ่เสียไม่ออ และอนนี้เรา็มาถึห้อที่นัันแล้วรับ แ่ผมไม่ไ้เปิเ้าไป เพียแ่มอนที่อยู่ในห้อที่เินมานนึ.....
เานนั้นมาไ้ไ พัีฮุนมาไ้ไ
“พี่อูิน ถึห้อแล้วรับ เ้าไปัน”แฮวีพูพร้อมะเปิประู แ่ผมที่ำลัะหันหลัลับเินไปทาเิม็โนแฮวีับแน “พี่ะไปไหน พวพี่เารอันอยู่นะ เห็นไหม”
“เพราะเห็นไ ันเลยะเินลับ ปล่อย!”
“ไม่เอาหน่าพี่อูิน พวเรามาถึันแล้วนะ เ้าไปันเถอะ ” แฮวียัไม่ปล่อยมือออาแนผม พร้อมับะึเ้าห้ออี แ่อโทษ้วยแฮวีัวนายแ่นี้ิะสู้ับันไ้รึไ ผมำลัึมือแฮวีออ ถ้าไม่ใ่เพราะพี่มินฮยอนเินออ
“อูิน แฮวี ถึหน้าห้อแล้วทำไมยัไม่เ้าห้อสัที พวพี่หิวันแล้ว”
“แ่ว่าผมะลั.....”
“ไป เ้าห้อันไ้แล้วว รอแ่พวนายสอนเนี้ย” านั้นพี่มิน็ันหลัผมับแฮวีเ้าไปในห้อ
โยพวเราสอนั่อยู่รลาระหว่าพี่ีอับพี่แฮวาน แล้วทำไมนที่อยู่รหน้าผม้อเป็นีฮุน้วย แถมเายัมอผมไม่หยุั้แ่อยู่หน้าห้อแล้วนะ ผมที่ำลัะไปนั่รที่อแฮวีแ่เ้าัวลับรีบนั่ลไป่อน ึ่ผม็ไม่มีทาเลือนอาะนั่รนั้น แล้วหันไประิบับแฮวี นัวเ้าหันมายิ้มแห้ๆลับมาเหมือนรู้ัวะเอับอะไร
“ลับหอเมื่อไหร่ นายไม่รอแน่ อีแฮวี”
แล้วะมีใร ่วยน้อแฮวีรอาพี่อูินไ้ ้อิามันู่อไปนะรับ
나만의 꽃 Rose
นามาเน Rose
อไม้อผม
Oh 늘 내 곁에 피어
Oh นึล แน ยอเท พีออ
เบ่บานอยู่เีย้าเสมอ
나만의 너 Love
นามาเน นอ Love
ุเป็นอผมนเียว
Oh 사랑을 더 키워
Oh าราึล ทอ ีวอ
มาทำให้วามรัเพิ่มึ้นันเถอะ
늘 내 옆을 지켜
นึล แน ยอพึล ียอ
และอยู่เีย้าผมนะ
************************
บไปแล้วับ part I ทำไมีฮุนถึทำับแบบนี้ับอูินนะ แล้วถ้าอูินไปเอับีฮุนะเิอะไรึ้น แล้วน้อแฮวีะมีิวิรอถึพรุ่นี้ไหม รอิาม่อไปนะะ
ปล.เพลีฮุนเพราะมาพออ่านำแปลแล้วแบบีมา
ปล1. ไรท์อโทษที่ไม่ไ้เ้ามาเียนสันาน นานมาริๆ เพราะ่วนั้นไรท์ยุ่มาริๆ อนนั้นไรท์อยู่่วำลัปรับัวเลยไม่่อยมีเวลาเียน ไ้แ่โพสโมเม้นในทวิมาว่า
ปล2. อ่านแล้วอบหรือไม่อบ็ิมันไ้น้า รออ่านเม้นอยู่นะะ
ความคิดเห็น