คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : The last
The successor
-The last-
ารย้ายบ้าน็ไม่น่าเบื่อเสมอไปหรอ ริไหม? มันริสำหรับบาน สำหรับัน แ่ไม่ใ่สำหรับเนน้อสาวนรออัน แ่ันับเฟ(น้อายนเล็อเรา) อบารย้ายบ้านไปเรื่อยๆ พวเราไม่ไ้สิแเหมือนเน เธอไม่อบารเปลี่ยนแปลบ่อยๆ เพราะมันทำให้เธอ้อระเรียมอะไรมามายและเริ่ม้นนับ 1 ใหม่ เห็นไ้ัว่า 1 ือเรื่อเพื่อนที่โรเรียนที่เธอ้อเป็นเ็ใหม่เสมอ 2 แฟนอเธอที่้อับรถมาหาเธอไลึ้น และ 3 สิ่แวล้อมและผู้นแปลใหม่ ที่เธอบอว่าแปล เธอไม่อบปรับัวเพื่อเอับสิ่พวนี้โยร วามริัน็เห็นใเธออยู่หรอแ่ทำอย่าไรไ้เราำเป็น้อย้ายออ เนื่อ้วยหลายเหุผล้วยันึ่ันไม่อยาพูถึ
แ่ันลับรู้สึเหมือนับว่าพวเราเป็นนัเินทาลุ่มเล็ๆ เสมอเพราะเราไม่เยอยู่ที่ไหนไ้นานเินปี แ่รั้นี้อาเป็นรั้สุท้ายอารย้ายที่อยู่ไปเรื่อยๆ อพวเรา เราอยู่้วยัน 4 น มีแม่ เฟ เน และัน อ่อลืมบอไป ันื่อเเนวา เป็นื่ออุยายันเอ แม่ั้ื่อให้เหมือนุยายเพราะแม่รัุยายมาแุ่ยาย็าเราไปแล้วเมื่อ 3 ปี่อน ส่วนุาอันท่านเสียีวิในสนามรบ อนุแม่อันอายุไ้เพีย 3 วบเท่านั้น ุยายึรัุแม่มาและุแม่็เป็นลูเพียนเียวอท่าน ันั้นหลัาทีุ่ยายเสีย แม่อันึไ้สมบัิทั้หมึ่็มาพอที่แม่ะื้อบ้านหลัให่บนเาะอันห่าไล ึ่พวเราทั้ 4 ำลัะมุ่หน้าไปในะนี้
ส่วนุพ่ออันทิ้เราไป เมื่อันอายุไ้ 9 วบ แม่บอพวเราอย่านั้นและัน็ยัำไ้ี วันนั้นในฤูใบไม้ร่ว พ่อลับมาบ้านไ้ไม่นาน็เิมีปาเสียับแม่นทะเลาะันให่โ ันเห็นพ่อะอใส่แม่แล้ว็ยระเป๋าเสื้อผ้าเินออาบ้านไป พ่อไม่หันมาพูหรือลาเรา 3 น้วย้ำ พ่อเินาไปไม่หันลับมา แม่อันยืนมอพ่อเินาไปนพ่อับรถออไปแล้วึหันหน้ามาหาัน แม่เินเ้ามาพู้วยใบหน้าที่สใสแ่ันรู้ว่าแม่พยายามยิ้ม่อนที่ะพูว่า "หายนะไปแล้ว๊ะ” เท่านั้น แล้วพวเรา็ไม่เยเอ่ยถึพ่ออีเลย แม่ห้ามพวเราไม่ให้เอ่ยถึหายนะนั่นอี ใ่ แม่เปลี่ยนื่อพ่อเป็น 'หายนะ' และแม่็ไม่เยพูถึหายนะหรือพ่อหรือื่ออพ่ออีเลย เนไม่เ้าใ เธอสนิทับพ่อมาที่สุ หลายรั้เธอะถามันถึเหุาร์ในวันนั้นและหลายรั้ที่เธอั้ใะออไปามหาพ่อเพื่อถามวามริ ว่าทำไมพ่อถึ้อไป? แ่ันไม่เห็น้วยึพยายามห้ามและอร้อเธอ ันะปล่อยเธอไปนเียวไ้อย่าไร? อนนั้นเธอเพิ่ 10 วบ ส่วนัน 12 เท่านั้นและแม่ใสลายเพราะแม่รัพวเรามา หลายรั้แม่บอับพวเราว่า "แม่ะไม่ทิ้ลู แม่ะไม่ทำอย่านั้น แม่รัลูทั้ 3 มานะ๊ะที่รั” และันเ้าใแม่
พวเรานั่อยู่ในรถันึำบรรพ์อแม่ เป็นรถที่แม่รัมาและแม่ะไม่มีวันายมันราบที่แม่ยัอยู่ แม่บออย่านั้นหลัาที่เน่อยะยั้นะยอพูให้แม่ื้อรถใหม่ พวเราย้ายมาา New Jersey ำลัะไปที่เาะแนนทัเ๊(Nantucket) ึ่อยู่ห่าออไป 30 ไมล์ทาอนใ้อเปอ(Cape cod), แมสาูเส(Massachusetts) และหลัาพวเราเินทามาไ้ 7 ั่วโมโยรถยน์อแม่ ็เือบะถึุหมายแล้ว พวเรา้อนั่เรือเฟอรี่เพื่อเ้าสู่เาะแนนทัเ๊เป็นเวลา 2 ั่วโมว่า เพราะเรานั่เรือเฟอรี่แบบ้าและับรถ่อเ้าไปอี 30 นาทีบนเาะนถึบ้านอเรา บ้านที่แม่ื้อมาไ้้วยราาที่ถูนน่าเหลือเื่อ
บ้านหลัใหม่อเราอยู่บนเาะลาทะเล เาะแนนทัเ๊ที่ันิว่าเหมือนันทร์เสี้ยวที่สุ มีประารอยู่เพีย 10,298 น เฟื่นอบที่นี่เป็นพิเศษเพราะมันมีทะเลับหาทรายที่เาใฝ่ฝันไว้ ส่วนันรู้สึหลรัที่นี่ั้แ่้าวเ้ามาในเาะ ันมีวามรู้สึถึบาอย่าที่วิเศษึ่ันบอไม่ไ้ว่าอะไรแ่อาเป็นธรรมาิโยรอบอเาะที่เหมือนับว่าหลุเ้ามาในโลอวามฝัน ไม่นานรถอแม่็หยุอยู่ที่หน้าบ้านหลัให่หลัหนึ่ในป่าทึบ วามริป่าทึบนั้นมีมาลอสอ้าทาั้แ่ทาเ้าบ้านแล้วนเือบเหมือนับอุโม้นไม้แ่ันไม่นึว่าที่บ้านอเราะรายล้อมไป้วยป่าทึบเ่นัน ในระหว่าที่พวเราลมาารถและยืนมอูบ้านอยู่นั้นันรู้สึว่านี่ือธรราิโยแท้ริ มันน่าหลใหลและวนเลือบเลิ้มนัแ่แล้วทั้หม็้อหยุล้วย
“อ้ายยยยยยยยยย!!! ว้ายยยยย! อ้าว!” เสียรีร้ออเนัลั่น มันึันลับมาในโลอวามริไ้อย่า่ายาย ทุนหันไปมอเน แม่รีบวิ่เ้าไปูเธอทันทีพร้อมับถามว่า
“เิอะไรึ้นเน?” แม่ถาม้วยสีหน้าที่ยัไม่หายแื่น
“ม่ะ มแเ็มไปหม! พระเ้า! มันไ่าหนู แม่เอามันออไปที” เนเือบะหวีร้ออีรอบ ถ้าแม่ไม่รีบปัมออแล้วพาเธอออมาารนั้น
“็ลูไปเหยียบรัอมันนี่๊ะ” แม่บอ เนถลึาพลาพูว่า
“หนูน่ะหรอ่ะ ถ้าแม่ไม่อรถรนี้และนี่มัน็ที่อาศัยอน บ้านเราไม่วรเป็นที่ทำรัอสัว์ถึแม้ะล้อมไป้วยป่า็เถอะ” เนพูอย่าอารม์เสีย ส่วนันหันมอโยรอบอบ้านพลาสำรวูและเนพูถู บ้านหลัใหม่อเราถูล้อมไป้วยป่า พืพรร่าๆ ล้อมรอบบ้านอเราเ็มไปหมแล้วเฟ็พูึ้นว่า
“ทะเล! ทะเล ทะเล ทะเล” เฟพูอย่าีใ เาระโโลเ้น่อนที่ะพยายามมุลอผ่าน่อแบเล็ๆ อ้นโอลีฟและเถาวัลย์ไปทา้านหลัอัวบ้านเพื่อะไปอีฝั่หนึ่
“เฟ หยุ!” แม่สั่ารทันที และเฟะั่อนที่ะลอลับมาหลัาผ่านไปไ้รึ่ัว เามอมาที่แม่อย่าเศร้าๆ ่อนที่ะพูึ้นว่า "แ่ ผมอยาเห็นทะเล ไ้โปร” เฟร้ออ แม่มอเฟเ็ายวัย 5 วบแล้วพูว่า
“ลูะไ้เห็นทะเล แ่ยัไม่ใ่อนนี้เพราะลู้อ่วยเรานอเ้าบ้าน่อน” แม่พู้วยสีหน้าริั เฟเินอลับมาที่รถเพื่อ่วยนอ ส่วนเนัารลาระเป๋าอนเอึ่เป็นสัมภาระทีู่มาว่าพวเราทุน สัมภาระอเธอน้อยว่าล่อแพ็้าวอทั้หมในบ้านไม่ี่ใบและเธอไม่้อ่วยเรานออย่าอื่นในบ้านเพราะลำพัเพียแ่ล่อและระเป๋าอเธอมัน็มาพอแล้ว
แม่นล่อมาไว้หน้าประูบ้าน่อนที่ะว้าุแออมา มันเป็นุแที่เ่ารือรึ เป็นุแเินพวให่ที่มีลูุเอยู่เือบร้อยและัน็้อแปลใเพราะบ้านเราไม่มีห้อมานานั้นแ่บ้านอเรา็ไม่เล็ มัน่อน้าว้าให่ทีเียวแ่็ไม่ใ่ปราสาทหรือฤหาสน์ร้อยปีไม่ถึนานั้นและในระหว่าที่ เน เฟ และันรอแม่หาุแเพื่อไประูอยู่นั้น เน็พูึ้นว่า
“ไม่้อสสัยเลย ว่าทำไมเาถึายบ้านให้แม่ในราาที่ถู บ้านผีสิัๆ”
“เน! ห้ามลูพูแบบนี้ให้แม่ไ้ยินอี” แม่หันมามอเน ่อนที่ประูะถูเปิออเมื่อแม่ไเสร็ ส่วนเนเธอรอา่อนที่ะยสัมภาระเ้าบ้าน ไม่นานพวเราทั้ 4 ็นอเ้าบ้านนหม สิ่แรที่สัมผัสไ้ในบ้านือฝุ่น และเฟ็ามทันที เาเป็นภูมิแพ้ฝุ่นแม่ึรีบเอาผ้าเ็หน้ามาปิปาับมูอเฟไว้ ่อนที่ะให้เฟไปรออยู่ในรถนว่าทุอย่าะเรียบร้อย แน่ล่ะว่าานนี้เรา้อทำวามสะอาันุให่และินเวลาหลายวันอยู่หาะทำวามสะอาทั้บ้าน
“โอ้ ไม่อยาะเื่อ! ให้ายเถอะฝุ่นหนาเป็นฟุเลย” เนร้อ
“แม่ว่าลูพูเินริไปนะเน” แม่บอ เนหันมา้อน่อนที่ะพูว่า
“แม่้านมาทำวามสะอาไ้ไหม? หนูาย่อนแน่ว่าบ้านะสะอา” เนพู แม่หันมามอเนอย่าอ่อนเพลียแล้วพู้วยเสียที่เบาว่า
“แม่็อยาะทำแบบนั้นนะ๊ะ ถ้าเรายัพอมีเินเหลือสำหรับ่าบ้าน” แม่พูแล้วปัฝุ่นบนโ๊ะรับแเพื่อวาล่อสัมภาระล
15 นาที่อมา พวเรา 3 น ัน แม่ และเน็ถืออุปร์ทำวามสะอาเ้ามา หลัาที่เปลี่ยนุทำวามสะอาเรียบร้อย เนูะพร้อมมาที่สุในุทำวามสะอาอเธอ มันทำให้เธอูหนาเอะและมามายริๆ ทั้หมวันอใส่ หน้าา แว่นาันฝุ่น ถุมือ รอเท้าบูหนั ผ้าันเปื้อน เสื้อลุมยาวึ่แ่เห็นัน็รู้สึอึอัแทน วันแรอารทำวามสะอาเราเริ่มาห้อ้านบน่อน เมื่อพวเราเลือห้อันไ้แล้ว ที่บ้านหลันี้วิเศษทีเียวเพราะมีห้อ้านบนให้เลือไ้เยอะ มีว่า 10 ห้อ้วยัน เนเลือห้อนอน้านหลัสุอบ้านทา้ายมือเพราะเห็นวิวทะเล และแน่นอนว่าเฟ็เลือห้อ้านวาที่ร้ามับห้ออเนเพื่อะไ้เห็นทะเลเ่นัน ส่วนแม่เลือห้อถัาเฟและัน็ไ้ห้อถัาเน แม่ไม่อยาให้เรานอนห่าันมานั ในห้อนอนอันเห็นอะไรนะหรือ? ใ่ ไม่มีวิวทะเลอะไรหรอ แ่มีป่าทึบ้าหน้า่าบานให่แทน ันไม่รู้ว่านั้นะเรียว่าวิวไ้หรือเปล่า เพราะเมื่อมอออไป็ไม่เห็นอะไรนอาสีเียวเ้มนทึบและวามมื้านในอป่า
เราเริ่มทำวามสะอาันและเมื่อทำมาไ้รึ่วัน พวเรา็พั โยั้นบนห้อทั้ 4 ถูทำวามสะอาเสร็แล้ว เหลือแ่ห้อที่ถูปิเอาไว้แม่ะยัไม่ทำวามสะอาห้อเหล่านั้นเพราะไม่ำเป็น ยัไพวเรา็ยัไม่ไ้ใ้ในอนนี้หรอ แม่บอ ันนั่้อนาฬิาเวลานี้บ่ายโมับอี 20 นาที นว่าะ่ำทุอย่าน่าะเรียบร้อยไปไ้ี ันหมายถึารทำวามสะอาอเราในวันนี้ เฟออมาเินเล่นรอบๆ บ้านหลัานั่อยู่ในรถมาหลายั่วโม เห็นแล้วัน็อยาะเินสำรวูรอบๆ บ้านและถ้าเป็นไปไ้็ป่า้าบ้านอเรา้วย ไม่นานเสียรถยน์็ัใล้เ้ามา้วยวามเร็ว่อนที่ะมาออยู่หน้าบ้านอเรา ันำไ้ว่ารถสีแเปิประทุนรุ่นปู่นั้นเป็นอใรแ่ไม่ทันที่เ้าอรถะไ้เปิประูรถออมา เน็รีบวิ่ออมาาบ้านพร้อม้วยเสียรี๊อย่าีใลอทา ่อนที่ะระโึ้นูบเ้าอรถันนั้นที่เพิ่ระโออารถโยไม่้อเปิประู
“โอ้ ที่รัิถึัเลย่ะ โอ้ววว! ันแทบะแห้าย” เนพู และสำหรับันมันเป็นภาพที่เห็นนิน พวเาอูบันอยู่้ารถ ันหันไปหาล่อ้าว มันเป็นพวอาหารระป๋อน่ะ เมื่อไ้แล้ว็ทำารเปิฝาทันทีแ่ไม่ทันที่ันะไ้ิน เนับแฟนอเธอ็มายืนอยู่้านหลัอัน
“หวัี เวี่ ไูท่าทาเธอะสนุมาเหมือนทุรั้ที่้อโยย้าย ลิ้ไปามลมใ่ไหม?” บิล แฟนอเนน้อสาวันถาม ันหันไปหาเาพลายิ้ม่อนที่ะอบว่า
“รู้ไหม ันน่ะโีมาริๆ นะ เราไปไ้ทุที่อย่าอิสระ ไม่้อำเหรือัอยู่ับที่ ที่เียวลอ” ันพู ่อนที่ะหันไปเปิฝาระป๋อ วามริือันไม่ถึับปลื้มนายบิลนั ทำไมน่ะหรอ? เาอบพูและเห็นันเป็นัวลเสมอ มัน็ีนะที่เาะอบวามสนุและร่าเริแ่บ้ารั้มัน็มาเินำเป็น และเน็มัะเป็นฝ่ายห้ามหาเราเถียันแรึ้นหรือบ้ารั้็เห็นีเห็นามับนายบิล้วย แ่เอาเถอะันไม่ถือสาเ็น้อยสอนนี่หรอ และในระหว่านั้นเอบิล็พู่อว่า
“ว้าว! ไม่ยัรู้ว่ามีวันที่เธอะไม่ใสุ่หรือเรื่อแบบทหาร้วย พระเ้า น่าเหลือเื่อะมั! เธออืม...เอหนุ่มฮอหรืออะไรแบบนั้นหรือเปล่า? ฮ่าๆ” บิลถาม่อนที่เาและเนะระเบิหัวเราะออมาัๆ ้าัน
“โอ้! วามินายนี่มีแ่เรื่อหนุ่มฮอหรือ? บับเนเพื่อ้อารปปิอะไรหรือเปล่า?” ันถามลับ ่อนที่ะลุึ้นึฝาระป๋ออาหารอีอันที่หน้าเา บิลสะุ้เล็น้อย านั้นัน็เินผ่านทั้สอไป
ันเินมาหาเฟ ่อนที่ะวนเาินอาหารลาวัน้วยัน เฟเล่าเรื่อที่เาอยาไปเห็นทะเลมาที่สุ เรื่อลื่นน้ำับหาทรายและถามันว่า เาะไ้เห็นปลาในทะเลบ้าไหม? เฟเป็นเ็ที่น่ารัทีเียวเาเื่อฟั่ายและไม่อแ ันับเฟเราึเ้าไ้ไ้ีที่สุ หลัาุยอยู่ับเฟไม่นานหลัอาหารลาวันัน็ลับไปทำวามสะอา่อ แ่รั้นี้มีบิล่วย้วยอีน็นับว่าเาเป็นนที่มีน้ำใีหรือเพราะเนบัับ? แ่ไม่หรอเนไม่เยี่เ่าับนรัอเธอ แ่ะมาว่าับพวเรา ันิ
ความคิดเห็น