หวังลี่จิน

มะลิ

นักศึกษาคณะอักษรศาสตร์ สาขาวิชาภาษาจีน มหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งของประเทศไทย เธอมีความฝันที่อยากจะเป็นไกด์ แต่ทุกอย่างต้องจบลง เนื่องจากเธอเป็นโรคมะเร็งระยะสุดท้าย 

เมื่อเธอตายกลับไม่ได้ไปเกิดใหม่แบบปกติ เพราะเธอกลับมาอยู่ในร่างของเด็กคนหนึ่ง โดยมีความทรงจำจากชาติที่แล้ว

หวังลี่จิน

อาศัยอยู่กับมารดาที่ชนบทของโลกที่คล้ายกับจีนโบราณ เพราะความยากจนจึงทำให้นางต้องอดมื้อกินมื้อ และต้องมาตายเพราะว่าถูกเด็กในหมู่บ้านรุมทำร้าย

จูลี่อิน

มารดาของหวังลี่อิน หลังจากที่สามีของตนตาย นางก็ได้พาบุตรสาว (หวังลี่จิน) มาอยู่ที่ชนบทห่างไกล เพราะว่านางโดยใส่ร้าย หาว่านางมีดวงกินสามี

*****

แคว้น

แคว้นเป่ยเปียน 

แคว้นหนานเปียน 

แคว้นตงเปียน 

แคว้นซีเปียน

*****

สกุลเงิน

1 ตำลึงทอง เท่ากับ 10 ตำลึงเงิน

1 ตำลึงเงิน เท่ากับ 1 ก้วน

1 ก้วน เท่ากับ 1000 อีแปะ

*****

1 ชุ่น  เท่ากับ  1 นิ้ว

1 ฉื่อ  เท่ากับ 10 ชุ่น หรือ 10 นิ้ว

1 จั้ง  เท่ากับ 10 ฉื่อ หรือ 2.5 เมตร

1 ลี้  เท่ากับ 500 เมตร

1 หมู่  เท่ากับ 666 ตารางเมตร

1 ฉิ่ง  เท่ากับ 100 หมู่

1  จิน  เท่ากับ 500 กรัม

1 เหลี่ยง  เท่ากับ 2 กรัม 

1 ชั่ง  เท่ากับ 600  กรัม

1 เค่อ หรือ 1 ข้อ  เท่ากับ 15 นาที

1 ก้านธูป  เท่ากับ  15 นาที หรือ 30 นาที (ตามความยาวธูป)

*****

1. นิยายเรื่องนี้ไม่อิงอะไรเลยนะคะ นักเขียนขอบอกไว้ก่อนล่วงหน้า หากต้องการสาระให้ไปอ่านเรื่องอื่น ถ้าต้องการความบ้า ความบอ ความไม่มีอะไรเลย ให้อ่านเรื่องนี้นะคะ

2. นิยายเรื่องนี้แต่งขึ้นมาเพื่อสนองความต้องการของนักเขียนเอง ดังนั้นไม่มีความแน่นอนในการแต่งและมีความด้นสดสม่ำเสมอ

3. นิยายเรื่องนี้ขอสงวนลิขสิทธิ์ไว้เป็นของนักเขียนเอง ไม่อนุญาตให้คัดลอกไปเขียนใหม่ เพราะเอาไว้สำหรับอ่านเท่านั้น

4. บอกไว้ก่อนว่านักเขียนไม่มีความรู้เกี่ยวกับ "จีน" เลย ดังนั้นถ้าอ่านแล้วแปลกๆก็ไม่ต้องตกใจกันนะคะ

5. นักเขียนอาจจะลงให้อ่านไม่เป็นเวล่ำเวลาเท่าไหร่ แต่มีความหวังว่าทุกท่านจะอ่านด้วยความบันเทิงกันนะคะ

6. เรื่องนี้เป็นนิยายแนวจีน เรื่องที่สองของนักเขียน นะคะ ส่วนเรื่องที่หนึ่ง คือ หลิงซิงเหยียน

https://writer.dek-d.com/1565/writer/view.php?id=2207831 

7. เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องใด ๆ กับเรื่องแรกนะคะ สามารถอ่านแยกได้