คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : I Love You
Song : I love you
Artist : Avril Larvinge
ปล. เพลนี้เป็นเพลที่เราอบมาๆอเอวิลเพลนึเลย่ะ สใสมาเว่อร์ เราฟั่วสอบทุวันเลย
แบบ่อให้ทำ้อสอบไม่ไ้แ่วามรั็ยัสใสนะ (วามรัอเราับบัทัน่ะ5555555555555555555555)
ปล.2 ไทม์ไลน์อเพลไม่ไ้ราม้นบับนะ
เราึท่อนที่รับเนื้อหาึ้นมา่อนบ้า สลับบ้าเพื่อวามเหมาะสมและเหมือนเิม
เราแปลให้เ้าับนิยายนะะ ไม่ไ้เป๊ะ
I like the way you misbehave
When we get wasted
But that's not why I love you
And how you keep your cool
When I am complicated
But that's not why I love you
ันอบเวลาที่เธอัว่าออไป
เมื่อเราแอบทำอะไรที่มันแปลๆ
แ่นี่ไม่ใ่เหุผลที่ันอบเธอ
และเวลาที่เธออบทำัวเท่ห์ๆ
ในเวลาที่ันำลัสับสน
แ่นั่น็ไม่ใ่เหุผลที่ันรัเธออยู่ี
ว่าเราะลับมาาเพินั้น็เย็นแล้ว
เพราะเอาแ่นอนเล่นินลมมวิวนหลับันไปทัู้่
เธออบบรรยาาศอนเย็นย่ำแบบนี้ที่สุ เสียนำลับินลับรั
พระอาทิย์สีส้มอมมพูำลัะลับอบฟ้า ลมพัเอื่อยๆามรายทา
“ุ๊ยัไม่ไ้บอพี่เลย ว่าทำไมมานเียว ุอาหล่ะ”
วินท์เอ็นึแปลใทีุ่อาให้ลูสาวมานเียวแบบนี้ และเาเอ็ไม่่อยพอใ แ่เมื่อเอหน้าเธอเา็ลืมำถามในอนแรไปหมสิ้น
“อ่อ พ่อ้ออยู่เลี้ยน้อับุน้าอ่ะ ”
“ุ๊มีน้อแล้วหรอ!”
“ใทำไมหล่ะ”
“เอ้า ผู้หิหรือผู้าย ละั้แ่เมื่อไหร่”
“ผู้าย เพิ่ลออาทิย์่อนุ๊ะลับมาเอ”
“ถึว่าุอาถึยอมใหุ้๊มานเียว”
วามริ็ือพ่ออเธอ้านหัวนฝาหาเธอ้อมานเียว
แ่เธอำำพูอพ่อไ้ ที่ว่า “ถ้าเรียนเ่แล้วะไม่ว่าสัำ
อยาะลับ อยาะไป็ามใเราสิ” พอเธอพูประโยนี้ออไป พ่อ็เียบไปสัพั
่อนะพูประโยถัมาที่ฝัลึลไปในใเธออีรั้
“เ่ึ้นหน่อยทำเป็นปีล้าาแ็ เธอไม่รู้เหรอไ
มี่าวเ็ถู่าาย ถูลัพาัวทุวัน”
วามโรธอเธอเหมือนะพุ่สูึ้นทันที
เหมือนรู้สึว่าเธอะไม่ไ้สิ่ที่เธอ้อารทั้ๆที่เธอเฝ้ารอมันมาแสนนาน
เฝ้ารอาำพูอนที่ไม่รัษาำพูแบบนี้หรอ
“ยัไ็ะลับ” ร่าเล็ะโนสุเสีย่อนะวิ่เ้าห้อนอนไป
นเป็นพ่อมอามลูอย่าอ่อนใ ไม่ิว่าเ็น้อยน่ารัวันนั้นะื้อไ้นานี้
เาทำอะไรไม่ไ้นอาโทรไปฝาฝันรู้ัที่ทำานอยู่ที่นส่ให้่วยูลูสาวให้ปลอภัย
“แล้วน้อื่ออะไร”
“ำไม่ไ้อ่ะ” เธอไม่แม้แ่ะสนใ้วย้ำ
“...ไม่อบน้อหรอ”
“ไม่ใ่ไม่อบ แ่็ไม่อยายุ่้วย”
“็ไม่อบนั่นแหละ นาื่อน้อยัไม่ิะำเลย”
“แล้วุ๊้ออบหรอ”
“อืม ุ๊รู้สึยัไที่มีพี่อยู่้วย”
“ถามทำไม”
“อบ่อนิ”
“ุ๊มีล้าอยู่้วยแล้วอุ่นใ รู้สึปลอภัย
รู้สึว่าอยู่ับล้าแล้วุ๊ไม่้อลัวอะไร”
“เพราะพี่อยู่้าๆุ๊ในทุๆรั้ ่อใหุ้๊ทำผิ ุ๊ื้อ
ุ๊ถูุาี ถูแม่ับพ่อพีุ่ พี่็ไม่เยโรธุ๊เลย
แ่ไม่ใ่ว่าพี่อบเวลาุ๊ื้อหรือพูไม่รู้เรื่อนะ พี่ไม่อบเ็ื้อ
ไม่ยอมฟัเหุผล ุ๊รู้ใ่มั้ย”
เ็น้อยพยัหน้าอย่าว่า่าย อย่าทำให้ล้าโมโห ำไ้ว่าเธอทะเลาะันับเพื่อนผู้ายนนึ
โนเพื่อนนนั้นึเสื้อนัเรียนนระุมบนหลุไปสอเม็ ไม่รู้ล้ารู้ไ้ไ
รู้อีทีเพื่อนนนั้น็นอนบนพื้นไปละ านั้นมาเพื่อนนนั้นและนอื่นๆไม่แล้เธออีเลย
และล้า็โนุลุับุน้าุเพราะถูเรียผู้ปรอ เสีย่าทำวัให้ลูเาอี
“พี่อยาใหุู้๊แลน้อ เหมือนที่พีู่แลุ๊ ่อให้เาไม่ใ่น้อแม่เียวันับุ๊ แ่เา็เป็นน้อุ๊นะ”
เามอูวาลมโที่หลุบ่ำไม่ล้าสบาับเา
ปาเล็เบะว่ำอย่านไม่อบใ เายิ้ม
“ถ้าพี่ไม่เล่นับุ๊ พี่ไม่อบุ๊ ุ๊ะอบมั้ย”
เธอส่ายหน้า
"แล้วุ๊ิว่าน้อุ๊ะอบมั้ยพี่สาวไม่อบเา"
เธอส่ายหน้า
“แล้วน้ออุ๊ ผิอะไร ุ๊ถึไม่อบเา”
“มีพ่อับแม่ แุ่๊ไม่มี”
“อย่าพูแบบนั้น ุ๊็มีแม่ับพ่อ
แ่แมุ่๊แ่ไม่ไ้อยู่ับุ๊แล้ว แุ่๊็ยัมีพ่อไ”
เาิว่าพูไปอนนี้เธอ็ไม่เ้าใ
“พี่็อยาใหุู้๊แลน้อนะ เหมือนที่เราูแลันไ ไ้มั้ยรับนเ่”
พลายมือาวยี้หัวเ็น้อยเบาเบา
“อื้ม ุ๊ะูแลน้อ”
“เ่มารับ”
เราสอนูมือันเินเรื่อยๆ นถึบ้าน อาบน้ำและรอทานอาหารเย็น
“ินเยอะๆนะุ๊ น้าะทำอโปรให้หนูินทุวันเลย”
แม่อวินท์พูึ้นเมื่อทุนพร้อมหน้าที่มื้ออาหาร
“แม่พี่ทำแ่อโปรุ๊ทั้นั้นเลยนะ ินให้หมหล่ะ”
แม้ะไม่ไ้เอ่ยปาออมาโยร
แ่ผู้ให่ทั้สอน็รับรู้ถึวามเปลี่ยนไปอลูายไ้ รู้ว่าั้แ่ลูายไ้พบับเ็สาว
เา็ยโทษให้หล่อนแล้ว เาพูับหล่อน ยิ้มให้หล่อนเหมือนเิม
ผู้เป็นสามีมอภรรยาที่ทาน้าว้วยวามสุ็สบายใ
ส่วนมลาน์เธอพยายามลั้นน้ำาอย่าที่สุ เธอเอาแ่นั่มออโปรอเธอ้วยวามรู้สึที่หลาหลาย
เธอิถึ่วเวลานี้มาริๆ อโปรที่เธออบ
เธอไม่เยไ้ทานเลยเมื่อไปอยู่ที่นั่น เธอทานแ่ับ้าวื้อลับเ้าบ้านมา
ถ้าวันไหนที่เธอไปเรียนพิเศษเธอ็แ่ทาน้านอ่อนลับ
หลัๆมาเธอไม่ไ้เอา้าวล่อไปโรเรียนแล้วเพราะุน้าเริ่มะื่นมาเรียมให้ไม่ไหว
พ่อถึไ้เพิ่มเินไปโรเรียนให้เธอ พร้อมับให้เหุผลประอบว่า ‘ไ้เินเพิ่ม็ั้ใเรียนหน่อย
อย่าให้เรลหล่ะ’
มลาน์ึวามิลับมาเมื่อรู้สึถึมือให่ที่เลื่อนมาอบุมมือเธอที่ใ้โ๊ะ
วินท์ใ้แน้าที่เหลือัอโปรวาบนานเ็สาว้าๆอันแล้วอันเล่า
รวมถึผู้ให่ทั้สอน็เ่นัน เธอพยายามอย่ามาที่ะไม่ร้อไห้ออมาและเา็รู้
มือให่บีบมือเธอแน่น่อนะผละออไปัารอาหารรหน้าัวเอ่อ
เธอไม่อยาหันไปมอหน้าเาเพราะเธอ้อร้อไห้แน่ๆ
มือเล็่อยๆหยิบ้อนส้อมและ้มหน้า้มาทาน้าว โยไม่ไ้ปริปาอีเลย
ถ้าเธอเยหน้าึ้นมา ็ะเห็นสายาอ่อนโยนถูส่มาาทั้สามน ทั้สสารและเห็นใ
แ่ทำอะไรไม่ไ้นอาให้ำลัใให้เธอผ่านมันไปให้ไ้
เธอิว่าลอเวลาที่เธออยู่ที่นี่ ารทานมื้อเย็นโยห้ามัวเอไม่ให้ร้อไห้ะเป็นสิ่ที่ยาลำบาที่สุอเธอ แ่ไม่เป็นไรราบใที่มีเาเธอะผ่านมันไปไ้เหมือนทุรั้...
แ่เปล่าเลย...เธอไม่มีวันรู้หรอว่ามีสิ่ที่ยาว่านั้นอี
"วันนี้อนเย็นไปเินลานัันไหมเ็ๆ"
แม่อวินท์เอ่ยถามึ้น วันนี้มีลานัอนเย็นที่สัปาห์นึะมีเพียหนึ่รั้เท่านั้น
"แม่ไม่ไปไหนหรอ" เาถามเพราะว่าารที่ะไปลานันั้น้อี่รถมอเอร์ไ์ไปไลพอสมวรเพราะอยู่อีหมู่บ้านหนึ่
"แม่ไม่ไ้ไปไหนหรอ ล้าะไ้พาน้อไปเินลาไลู แม่ะฝาื้ออมาทำับ้าวไปใส่บารพรุ่นี้้วย"
"รับ"
"เย้ อยาินนม้อน" มลาน์เอ่ยถึนมที่เป็นแป้ลมๆห่อไม้หลายๆั้น พลาระโไปมาอย่าีใ
"ไม่เห็นอร่อยเลย" เาอที่ะแหย่เธอไม่ไ้
"อร่อย!"
"มีแ่แป้"
"อร่อย!" ร่าเล็ยัไม่ยอมแพ้
"อ้วน" สิ้นำร่าสู็ลุวิ่ไปรอบๆทันทีเมื่อร่าเล็วิ่ามหมายฝาฝ่ามือไว้ามัว
หล่อนมอลูายและลูสาวอเพื่อนสนิทเธอเล่นันไปมาอย่ามีวามสุ แ่็อั้ำถามในใไม่ไ้
ถ้าทุอย่าเหมือนเิมลอไป็ี...ใ่ไหม
ลานัอนเย็นึัและเ็มไป้วยผู้นมาับ่ายใ้สอยเหมือนเิม มลาน์ยัยืนอยู่ที่เิมรอวินท์เอารถไปเ็บในที่อรถอลานั เธอเอเพื่อนเ่าทีุ่้นหน้าุ้นาบ้าแ่็ไม่ไ้ทัทายออไป เพราะไม่ไ้สนิทถึนานั้นและเธอเอ็ไม่ล้าทั่อน้วย เธอนะ...มีเพื่อนริๆไม่ี่นหรอ ยืนรอไม่นาน็เห็นร่าทีุ่้นาำลัเินมาับใรอีนที่เธอ็ำไ้เป็นอย่าี เพื่อนสนิทสมัยเ็อเธอ
"มิ้น!"
"ุ๊!"
ทั้สอสาววิ่เ้าอันลมเรียรอยยิ้มให้ายหนุ่มที่เินามหลัมา
"พี่เอารถไปอเอมิ้นนั่อยู่แถวนั้นรอเพื่อนหน่ะ"
"อ๋อ แล้วเพื่อนมิ้นหล่ะ"
"มา้าหรือไม่มา็ไม่รู้ ั้นเี๋ยวเราเินับุ๊่อนนะ"
"ไปิ"
่อนทัู้่ะออเินันไป ทิ้ให้ายหนุ่มเินามอย่าเียบๆ
"ลับมาไ้ี่วันแล้วเนี่ย"
"็เือบสออาทิย์แล้ว"
"ไม่บอเราเลยนะ ไม่ยอมมาหาอี่าหา"
"็ว่าะไปอยู่ แ่พอลับมามัน็มีอะไรให้ทำเยอะ ไม่่อยไ้ไปไหนัน้วย วันๆ็เล่นลับล้าอยู่บ้านนั่นแหละ"
...ุ๊สวยึ้นหรือเปล่านะ..
มีนาหันมอายหนุ่มที่เินามหลัโยทิ้ระยะห่าพอสมวร
.
...มิ้นสวยึ้นหรือเปล่านะ...
เธอูเปลี่ยนไป ูมั่นใ ยิ้มเ่ ไม่เหมือนมีนานเิมที่ี้อาย ปาอิ่มยับพูอย่ามีสเน่ห์ วาเรียวรีเป็นรูปพระันทร์เสี้ยวอยู่ลอเวลา ั้แ่เมื่อไหร่ที่มีนายิ้มเ่ึ้นและสวยึ้น...และั้แ่เมื่อไหร่ที่เธอยิ้มน้อยล
มลาน์ลอบมอใบหน้าเพื่อนสนิทอเธอ็อะิเปรียบเทียบไม่ไ้ อนแร็รู้สึอึอันิหน่อยที่พอเราห่าันไปสัพั ลับมาเอันอีรั้ มันเหมือนเราไม่รู้ะุยอะไรัน แ่เพราะมีนาที่ยัีับเธอเหมือนเิม ทำให้เราพูุยันไ้อย่าสนิทใอีรั้
"พี่ล้า"
มีนาผละไปหาายหนุ่มเมื่อเธอเอร้านที่สนใ มลาน์หยุเินเพื่อมอามทั้สอที่เินเ้าร้านนึ ่อนะเินามไป
"เนี่ยล้ายอันเ่าอพี่ล้าเลย"
มีนาหยิบปิ๊ี้าร์สีาวน้ำนมล้วนรูปลัษะเิมึ้นมาให้ายหนุ่มที่ยืนอยู่้าน้าู
"็ล้ายนะ มีอ Gibson มั้ยพี่" ประโยแรพูับมีนา ประโยถัมาพูับนาย
"เนี่ยน้อ ถานี้เลย"
มลาน์มอูปิ๊ี้าร์เธอ็มีวามรู้สึบาอย่าีื้นึ้นมา ที่ให้เธอ...มันสำัริๆหรือเปล่านะ แ่เธอเลือที่ะเ็บวามรู้สึที่ไม่เ้าใไว้้าใน่อนะเินูรอบๆร้าน มีี้าร์นาเล็แวนเ็มไปหม
'แๆพี่ล้ามาับน้อมิ้นว่ะ'
ประโย้า้นึวามสนใมลาน์ไปทั้หม เธอั้ใฟับทสนทนาอผู้หิสอนที่เินผ่านหน้าร้าน
'เ้า็บันแล้วป้ะ เห็นลับบ้าน้วยันทุเย็น'
'แ่ไม่่อยเห็นไปไหนมาไหน้วยันไแ'
'บาทีอาะไม่อบแบบ้านอไแ น้อมิ้นไปบ้านพี่ล้าทุเย็นอ่ะแ ิเอาละัน'
'เออ เพิ่ะม.หนึ่เอ โรไวเลย'
ร่าเล็ยืนนิ่ไม่ไหวิ ราวับโสประสาทไม่รับรู้เรื่อราวโยรอบไปั่วะ ไม่รู้...เธอไม่รู้เลยว่าอนนี้เธอรู้สึอย่าไร
ถูหัหลัั้นหรือ...เปล่าเลย
ถูหลอลวั้นหรือ...อย่าไรหล่ะ
หรือเธอ...ำลัะหมวามสำั
ไม่ใ่เธอไม่รู้ัวามรัหนุ่มสาว แ่เธอไม่ไ้สนใ และเธอ็ไม่ิว่าเาะสนใเหมือนัน แ่ถ้าวินท์ะรัใรสัน...น้อสาวอย่าเธอะห้ามไ้อย่าไรหล่ะ แล้วเธอ...ะห้ามเา้วยเหุผลอะไรั้นหรือ หรือเธอแ่้อารให้เาบอับเธอทุเรื่อ...รวมถึเรื่อที่เาบับมีนา้วยั้นหรือ
ใ่...วินท์วรบอับเธอ เราไม่เยมีวามลับ่อันไม่ใ่หรือไ
แล้วทำไม...่อหน้าเธอทั้สอนถึไม่พูอะไรออมา
"ุ๊เป็นอะไรหรือเปล่าอ่ะ"
วาแ่ำล้ายนะร้อไห้แ่็อลั้นไว้ มือเล็ำแน่นล้ายนสะลั้นอารม์ เธอไม่แม้แ่ะมอหน้านทั้สอ้วย้ำ าเล็้าวเินไปามทาเรื่อยๆไม่เอ่ยอบอะไร เิบรรยาาศอึอัระหว่าทั้สามึ้นทันที มีนาเลือเินับวินท์แทนเมื่อมลาน์ออเินไปไล เสียระหว่าทายััมาไม่หยุ เป็นเรื่ออวินท์และมีนา เธอหยุหันไปมอผ่านผู้นมามาย เห็นทั้สอนที่ยัเินอยู่ไม่ไลนั ทั้สอเินเียัน พูุยันและหัวเราะ
วามรู้สึน้อยใีื้นึ้นมาในอทันที เธอหันหลัเิน่อไปไม่ลับไปมอ้วย้ำ ่อนที่เธอะเินไปไล มือหนึ่็ว้าแนเธอไว้
"มิ้นไปเินับเพื่อนแล้ว" เาไม่รู้ว่าเธอเป็นอะไร ถามไม่อบและเอาแ่เินไป้าหน้าเรื่อยๆ นผ่านร้านนมอโปรเธอ็ไม่สนใ
"ุ๊ มันผ่านร้านนม้อนมาแล้วนะ ไม่ินหรอ"
เธอไม่ไ้อบอะไร ยัเิน่อไปไม่สนใ
"ั้นเี๋ยวไปื้ออทำับ้าวให้แม่พี่แล้วลับันมั้ย"
เธอยัไม่อบเหมือนเิม ไ้แ่เิน่อไปเรื่อยๆ
เาเลือที่ะึมือเธอมาุมไว้เพื่อรั้ให้ร่าที่เินนำหน้าเามาเิน้าาย มือเล็พยายามบิออามือให่ที่อบุม แ่เาไม่ปล่อยมือเธอ วินท์ลาเ็สาวเินย้อนมาเพื่อื้อนมอโปรอเธอ โยที่เธอไม่แม้แ่ะมอมัน้วย้ำ นัวเล็เอาแ่้มหน้าเียบ เาเินื้ออทำับ้าวนรบ ทั้สอึไ้ลับบ้าน ระหว่าที่เธอยืนรอเา้านอลานอรถ เธอ็ยัไ้ยินเรื่อราวอเา
'นนี้อ่ะแ ที่เินับมือับน้อล้าเมื่อี้'
'อ้าว แล้วน้อมิ้นอ่าแ'
'ไม่รู้ว่ะ แ่น้อมิ้นสวยว่านะันว่า'
เธอะลืมไปว่าพี่ายอเธอเป็นุสนใอนอื่นๆมาั้นานแล้ว วินท์เป็นผู้ายผิวาว รูปร่าสูโปร่และหน้าาี เรียนี ีฬาีและนรีเ่ เธอวระำไ้ว่า วาเลนไทน์วินท์ไ้รับอุหลาบมามายแ่ไหน แ่าับเธอ...
"นั่ีี ับเอวพี่ไว้" เมื่อเธอึ้นรถึเยิบเว้นระยะห่าระหว่าเบาะรถมอเอร์ไ์ไว้นร่าเล็ิท้ายเบาะ
เธอไม่อบและยัเียบเหมือนเิม วินท์ยอมรับว่ามลาน์ปานี้่อน้าที่ะรับมือยา
"ุ๊อย่าื้อ" เาบอเพียเท่านั้น่อนะั้ใออรถแล้วเบระทันหัน ทำให้ร่าเ็นุ่มนิ่มระทบหลัว้า ายหนุ่มพยายามสะลั้นอารม์ เมื่อร่าบายับถอยไปอีรั้ เาเอี้ยวัวว้ามือเธอและึร่าเล็มาแนบแผ่นหลั่อนะบัับมือเล็มาับเอวเาไว้
"ลับบ้านเรา่อยุยัน พี่ไม่รู้ว่าุ๊เป็นอะไร แ่ทำแบบนี้พี่ไม่อบ ห้ามปล่อยมือาเสื้อพี่้วย รู้ใ่ไหมอย่าให้พี่โรธ"
ระหว่าทามีเพียวามเียบและเสียหัวใสอวที่เ้น้วยัหวะเร็วไม่่าัน แ่หานนึนั้นเป็นัหวะที่เ็มไป้วยวามรู้สึโรธ ส่วนอีนเ็มไป้วยวามลัว ร่าสูับรถ้วยวามเร็วมาว่าปิ ทำให้มือเล็็ยัับายเสื้อแน่นไม่ปล่อยและหลับา้วยวามลัว
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you
And I, I like the way
You're such a star
But that's not why I love you
ันรอบรอยยิ้มอเธอ
อบบรรยาาศรอบัวเธอ
อบรสนิยมแบบเธอ
แ่มันไม่ใ่เหุผลที่ันรัเธอหรอนะ
และัน็อบเวลาที่เธอเปล่ประาย
แ่นั่น็ยัไม่ใ่เหุผลที่ันอบเธอหรอนะ
ความคิดเห็น