รวมคำศัพท์ภาษาเกาหลีที่ใช้กันบ่อยๆค่ะ*-*

ลำดับตอนที่ #55 : เพลง Wonder Boy - Super Junior ...ว่างอ่ะ เลยเอาลงเผื่อใครอยากร้องแต่ไม่มีแปลจ้า

Wonder Boy

-- Super Junior


[KOR]

oh, 1 2 3 Let's go

[성민] 또 택하면돼 내 삶의 컨셉 짜릿한 세상속에
[한경] 난 잘하니까 잘난나니까 이것봐 거울을 봐
[시원]빛을 발하기만 해 언제나 해맑게
[려욱]보이지않는 눈물은 있겠지만 (눈물은 있겠지만)

[예성] 따라주기만 해줘 이 작은 세상에서
작고 여린 내 가슴안에 환한 세계를 감싸안아
[려욱]달려보자 내일을 향한 두려움 따윈 없어
고독한 태양아래 밝게 비춰줄
I'm Wonderboy, yeah

[희철]이젠 항상 비밀이 있어 그 해답은 간단해
[신동]또 춤을 추듯 그 느낌 그대로 빠져봐 두려워마
[강인]힘든 일일꺼라고 늘 상상하지마
[려욱]보이지 않는 (눈물은 있겠지만)

[예성] 시작도 끝도 모두 내가 만들어 보는거야
하늘을 날아가서 별이되어 반짝이는 나잖아
[려욱] 눈부신 태양은 날 비춰 눈에 환한 미소로
세상은 하나면돼 두렵지 않게

[동해]그 눈물 따윈 감춰두지마
소리내 울어 괜찮아

[예성] 가슴에 붉게물든 노을 바라보면서
하늘이 내려준 나만의 축제

[희철] 또 끝은 없어 당당히 눈부신 미래를 열어
[예성]오늘의 태양은 날 감싸며 파란하늘 아래
[려욱] 세상은 하나면돼 두렵진 않게
[예성]고독한 태양아래 밝게 빛나게

[예성]눈부신 태양은 날 비춰 눈에 환한 미소로
세상은 하나면돼 두렵진 않게
I'm Wonderboy yeah


[THAI]

oh, 1 2 3 Let's go

ซองมิน> ทง แทคามยอนดแว ซัลมเอ คอนเซบ ชาริทฮัน เซซังซกเก
ฮันกยอง> นาน จัลฮานีกา จัลนานนานีกา อีกอทบวา
ซีวอน> กออุลอีลบวา บิทอึล บัลฮากีมานแฮ ออนเจนาแฮมัลเก
รยออุก> โออีจีอันนึน นุนมุลอึล อิทเกทจีน (นุนมุลอึล อิทเกทจีมาน)


เยซอง> ดาราจุกีมาน แฮจยอ อี จักอึน เซซังเอซอ
จักโก ยอนิย แน คาซึมอาเน ฮวานฮัน เซกเยรึล กัมซาอันอา
รยออุก> ดัลรยอโบจา แนอิลอึล ฮยองฮัน ดุรยออุม ดาวอน อบซอ
โกดกฮัน แทยังอาแร บัลเก พีชยอจุล
I'm Wonderboy, yeah

ฮีชอล> อีเจน ฮังซัง พีมิลอี อีซอ คือ แฮดับอึน คันดันแฮ
ชินดง> โด ชุมอึล ชูดึท คือ นือคิม คือแดโร พาจยอบวา ดูรยอวอมา
คังอิน> ฮิมดึน อิลอิลกอราโก นึล ซังซังฮาจีมา
รยออุก> โบอีจี อันนึน (นุนมุลอึน อิทเกทจีมาน)

เยซอง> ซีชักโด คืทโด โมดู แนกา มานดึลออ โบนึนกอยา
ฮานึลอึล นัลอากาซอ บยอลอีดเวออ บันชักอีนึน นาจานา
รยออุก> นุนบูชิน แทยังอึน นาล พีชวอ นุนเอ ฮวานฮัน มีโซโร
เซซังอึน ฮานามยอนดเว ดุรยอบจี อันเก

ทงแฮ> คือ นุนมุล แดวอน กัมชวอดูจีมา โซรี อุลออ คเวนจานา

เยซอง> คาซึมเอ บัลเกมุลดึน โนอึน บาราโบมยอนซอ
ฮานึลอี แนรยอจุน นามานเอ ชุกเจ

ฮีชอล> โด คืทอึนอบซอ ทังดังฮี นุนบูชิน มิแรรึล ยอรอ
เยซอง> โอนึลเอ แทยังอึน นัลคัมซามยอ พารันฮานึล อาแร
รยออุก> เซซังอึน ฮานามยอนดแว ดูรยอบจิน อันเก
เยซอง> โกดกฮัน แทยังอาแร บัลเก พิชนาเก

เยซอง> นุนนูชิน แทยังอึน นัล พีชยอ นุนเอ ฮวานฮัน มิโซโร
เซซังอึน ฮานามยอนดแว ดูรยอบจิน อันเก
I'm Wonderboy, yeah



::Credit:: yesung13cherish@sujuknight.invisionplus.net

www.pingbook.com



J K