รับหาแปลเพลงทุกแบบ ญี่ปุ่น อังกฤษ

ลำดับตอนที่ #4 : Jewel of Queen

Jewel of Queen
Typed by Kagimoto Y.y 22/7/2006

つまりここからがattack
ありきたりaffair じゃなく
本気ほど自信はなく
You're the Jewel of Queen

夏のムード小粋なHULA
もっと膨らんでくPlane
声かけてひるむ位you drop me in the storm

Falling in what 漂うはトロピカル
Love or not 答えはフィジカル
Gonna take your love素直な気持ち

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost いつまで？
心の中ざわめき出す
It's horror horror ,Every night 'n' day
消えずにもっとstay in my mind
手に入れたいから 何処にいたって
灼熱に咲くJewel of Queen

思わサブリ花咲くビーチの出会いはTRAP
誘い込むようなフラッグ
You're the Jewel of Queen
ラインストーン爪や他 期持踊りならスパーク
果てしなく 欲しかればyou're coming to my heart

Falling in what 波の音はトロピカル
Love or not 心はラジカル
Gonna take your love素早くさらう！

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost いつでも
心の中 舞い踊って
It's horror horror ,Every night 'n' day
イメージよもっとstay in my mind
手に入れたくって 仕方なくなる
灼熱に咲くJewel of Queen

目と目が合って瞬間に 心臓がバクバク
oh循環し 夏の風が背中を押したくれる
君との距離少し近付ける頭から離れはしないあの出会い
目眩する位衝撃でかい 願い叶なら今スグに会いたい
たった一夏の恋は痛いNo way（yeah）yo Jewel of Queen

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost いつまで？
心の中ざわめき出で
It's horror horror ,Every night 'n' day
消えずにもっとstay in my mind
手に入れたいから 何処にいたって
It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost いつでも
心の中 舞い踊って
It's horror horror ,Every night 'n' day
イメージよもっとstay in my mind
手に入れたくって 仕方なくなら
灼熱に咲くJewel of Queen


Jewel of Queen
Romanji by Kagimoto Y.y 24/7/2006

Tsumarikokokaraga attack
Arikatari affair jyanaku
Honkihodo jishinwanaku
You're the Jewel of Queen

Natsuno MU-DO koikina HULA
Motto fukurandeku Plane
Koekaketehirumu kurai you drop me in the storm

Falling in what Tadayou wa TOROPIKARU
Love or not Kotaewa FIJIKARU
Gonna take your love sunaonakimochi

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost Itsumade?
kokorononakazawamekidasu
It's horror horror ,Every night 'n' day
Kiezunimotto stay in my mind
Teniiretaikara dokoiraniitatte
Shakunetsunisaku Jewel of Queen

OmouwaSEBURIhanasaku BI-CHInodeaiwa TRAP
sasoikomuyounaFURAGGU
You're the Jewel of Queen
RAINSUTO-N tsumeya hoka kimochiodorinaraSUPA-KU
Hateshinaku hoshikareba you're coming to my heart

Falling in what
Naminonewa TOROPIKARU
Love or not kokorowaRAJIKARU
Gonna take your Suhayakusarau!

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost Itsudemo
Kokorononaka maiodotte
It's horror horror ,Every night 'n' day
IME-JIyomotto stay in my mind
Teniiretakutte shikatanakunaru
Shakunetsunisaku Jewel of Queen

Metomegaatte shunkanni shinzougaBAKUBAKU
Oh jyunkanshi natsunokazega senakawo oshitakureru
Kimitono kyori sukoshi chikadukeru atamakarahanarewashinaianodeai
Memaisurukuraishougekidekai negaikanaunara imaSUGUniaitai
Tatta itsunatsunokoiwaitai No way（yeah）yo Jewel of Queen

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost Itsumade?
kokorononakazawamekidasu
It's horror horror ,Every night 'n' day
Kiezunimotto stay in my mind
Teniiretaikara dokoiraniitatte
It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost Itsudemo
Kokorononaka maiodotte
It's horror horror ,Every night 'n' day
IME-JIyomotto stay in my mind
Teniiretakutte shikatanakunaru
Shakunetsunisaku Jewel of Queen

Jewel of Queen
Translated by Kagimoto Y.y 26/8/2006

จะว่าไปจากตรงนี้ก็ attack
เป็นเรื่องปกติที่จะ affair
ความมั่นใจอย่างเอาจริงเอาจัง
You're the Jewel of Queen

อารมณ์ของฤดูร้อนอย่างเป็นไสตล์ HULA
ที่จะยิ่งผลิออกมามากขึ้น Plane
เสียงที่ดังขึ้นมา ที่ทำให้อันดับตกลงไป you drop me in the storm


Falling in what Tropicalที่ล่องลอยไป
Love or not การตอบสนองทางร่างกาย
Gonna take your love ความรู้สึกที่ใสซื่อ

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghostตั้งแต่เมื่อไหร่？
ภายในหัวใจ ที่ส่งเสียงร้องออกไป

It's horror horror ,Every night 'n' day
ที่จะยิ่งหายลับไปนั้น stay in my mind
อยากจะจับมือนั้นไว้ ไม่ว่าจะที่ใดก็ตาม
ความเร่าร้อนที่ออกมาเป็น Jewel of Queen

เหมือนความคิดที่ว่า ดอกไม้ตามชายหาดนั้นหน่ะเป็น TRAP
การชักชวนให้เข้ามานั่นเหมือน Flag
You're the Jewel of Queen
Limestoneบนเล็บของเธอที่ส่งเสียงออกมายามที่เรานั่นเต้นรำด้วยกัน
สิ้นสุดไปยังปลายทางตามที่ต้องการ you're coming to my heart

Falling in what 波の音はトロピカル
Love or not 心はラジカル
Gonna take your love素早くさらう！

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost เสมอ
ภายในหัวใจที่ร่ายรำไป
It's horror horror ,Every night 'n' day
ยิ่งเห็นภาพพจน์มากขึ้น stay in my mind
อยากจะจับมือนั้นไว้
ความเร่าร้อนที่ออกมาเป็น Jewel of Queen

ตาต่อตาที่มาประสานกัน อย่างฉับพลัน หัวใจที่เต้นรัว
ohการวนของลมในฤดูร้อน ที่บริเวณแผ่นหลัง
ระยะห่างระหว่างเธอที่ลดน้อยลงเรื่อยๆ ไม่สามารถที่จะละไปจากใบหน้าได้
เธอที่ทำให้ตกใจ จนหน้ามีดตาลาย อยากที่จะได้คำตอบว่าอยากจะมาพบกัน
ความรักที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนนำมาสู่ความเจ็บปวด No way（yeah）yo Jewel of Queen

It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghostตั้งแต่เมื่อไหร่？
ภายในหัวใจ ที่ส่งเสียงร้องออกไป
It's horror horror ,Every night 'n' day
ที่จะยิ่งหายลับไปนั้น stay in my mind
อยากจะจับมือนั้นไว้ ไม่ว่าจะที่ใดก็ตาม
ความเร่าร้อนที่ออกมาเป็น Jewel of Queen
It's horror horror ,Every night 'n' day
I could see your ghost เสมอ
ภายในหัวใจที่ร่ายรำไป
It's horror horror ,Every night 'n' day
ยิ่งเห็นภาพพจน์มากขึ้น stay in my mind
อยากจะจับมือนั้นไว้
ความเร่าร้อนที่ออกมาเป็น Jewel of Queen

ช่วยเม้นให้เค้าด้วยนะค่ะ ^^ 
เว็ป:Bloggang.com : Kagimoto Y.y - [4th Album]4#2 - 19072006