คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 6 อัลเทอร์อีโก้
บทที่ 6
อัลเทอร์อีโ้[1]
“นี่อะไรเนี่ยลู? ”
หินหนึ่ถามลูสาวหลัาเห็นสิ่ที่อยู่ในระเป๋าย่าม ห้อเ่าอันับแบที่้าวอส่วนให่วาไว้บนพื้น ผู้เป็นแม่อลูสาววัยมหาวิทยาลัยมอูอเอสารที่มีร่อรอยีเียนอย่าสสัย
ลูสาวอเธอเินไปเปิู้เย็น ยน้ำส้มระเ้าปา มอแม่ที่รุล้ำ้าวอเรื่อใ้ส่วนัว็ใ ปรี่เ้าไปพลาแย่เอสารมาามือแม่
“แม่ทำอะไร? ”
“แนั่นแหละทำอะไร” หิผู้นั้นวาลับ “นั่นอะไร? นิยายเหรอ? ”
“เรื่ออหนูน่า…” เธอบ่นพลาอ้าว่า
เธอทอถอนหายใ มอแผ่นหลัลูสาวที่หายเ้าไปในห้อนอนึ่เินไปเพียสาม้าว็ถึ เมื่อเินามไป็พบว่า โ๊ะี่ปุ่นเี้ย ๆ ึ่อยู่มุมในสุอห้ออันเป็นที่ที่เธอับลูสาวปูฟูนอน
“อย่าบอนะว่าแแ่นิยายอีแล้ว”
ลูสาวหันมามอผู้เป็นแม่ที่ยืนเท้าสะเอวหน้านิ่ว “แล้วะทำไมล่ะแม่…”
“แไม่รู้รึไเิเ้านายันรู้ึ้นมาันไ้โน่าาย! ”
ลูสาววาวน้ำส้มบนโ๊ะ้วยวามโมโห “แล้วมันเี่ยวอะไรับแม่ล่ะ? หนูใ้เวลาว่าอหนูแล้วมันไปหนัหัวเ้านายแม่รึไ”
“ใ่ไ” แม่อเธอเถียอย่าไม่ยอมแพ้ “แไม่รู้รึไว่าเ้านายันเป็นนยัไ…”
“ไม่รู้! ” เธอไม่หันไปมอแม่ร ๆ “หนู็หาเินในแบบอหนูไ! านหนู็ทำ เรียนหนู็เรียน แ่ะทำหนัสือเล่มเียว --- ”
ไ้ฟัเพียเท่านั้นผู้เป็นแม่็ไ้แ่อ้าปา้า ราวับว่าเอเรื่อที่น่าใที่สุในีวิ
“แ...อะไรนะ…ไอ้ที่เาแ้ ๆ มานั่น...ือเาะทำเป็นหนัสือแล้ว? ”
ลูสาวถอนหายใเมื่อเห็นแม่ทำท่าทาแปลประหลารประูห้อ ผู้เป็นแม่เาะรอบประูแน่น ไม่รู้ะแสวามรู้สึนั้นออมาอย่าไร เธอล่าวแ่ลูสาวว่า
“แ ยเลิเี๋ยวนี้เลยนะ…” หิราเินระวีระวาเ้าไปหาลูสาว่อนะุมมืออเธอ้วยวามสั่นเทา หวาลัวสุะบรรยายไ้ “ะเียนในอมหรือในเน็ยัไ็ไ้ แ่ห้ามีพิมพ์มันเ็าเลยนะ! ”
ินาพรเินลมาาั้นสออบ้าน้วยุสำหรับออไปเินเล่นในวันหยุ ้วยั้ใวาแผนใ้เวลาในวันหยุไปับารทำสปา ูภาพยนร์ที่อบ และทานอาหารอร่อย ๆ ับโสรยา --- หลัาลอเือนพฤษภานเธอแทบะทำานเือบทุวัน ้วยวามที่เป็นนัแสทำให้เธอไม่่อยมีเวลาูแลัวเอมานั
าห้ออาหารเธอเห็นภาพอายวัยราเินไปมาอยู่ในสวนผ่านหน้า่าระ แสแยามเ้านั้นีมาริ ๆ เธอึไม่แปลใที่ยศิลป์ะออมาออำลัายยืเส้นยืสายทุวัน แม้ะไม่่อยอบในัาารถูถอาารแสละรที่ายผู้นี้เป็นเ้าอานประพันธ์ัล่าว และถึับ้อพยายาม่อสู้นไ้บทนั้นืน แ่หาเธอะหมาเมินับพ่อามาเินไป็ไม่ีแน่
สาวเ้าเินเปิประูเ้าไปในสวน ะมอูยศิลป์ุมเอวึ่ปวแปลบหลัาทำท่าระโบไ้ไม่ถึสิบรั้
“ุพ่อ” เธอปั้นยิ้มให้มาที่สุ ยมือไหว้อันเป็นประเพี “ื่นเ้าัเลยนะะ”
“เฮอะ! มายุ่อะไรัน เธอนั่นแหละิะมาอออ้อนอให้ันให้อภัยเธอรึไ”
ถูอีฝ่ายหัวเราะใส่็ทำเอาเสียวามมั่นใอยู่เ่นัน แ่ินาพรนั้นไม่ยอมล่าถอยไป่าย ๆ
“ุพ่อทาน้ารึยัะ? ” ินาพรยืนเ้ ๆ ั ๆ ะอนุาให้ายราสำรวร่าายเธอั้ป่หัวรเท้า
“นี่แบ้ารึไ หนาวนานี้ยัะใส่าเาสั้นอี”
ินาพรล้วหาเสื้อลุมาระเป๋ามาผูเอวไว้พร้อมับามน้ำไป “ใ่่ะ... หนาวริ ๆ ้วย...ุพ่อใส่เสื้อวอร์มแบบนี้หนูว่าีเลย่ะ”
“เฮอะ..”
ยศิลป์เาหัวัวเออย่าไม่่อยพอในั แ่เมื่อเห็นลูสะใภ้ทำัวมีมารยานะหาุำหนิมิไ้็ไม่ไ้ว่าอะไร่อ พลันสายามอเห็นายนหนึ่มายัห้อทานอาหาร --- ธิินิิที่ในอนนี้สวมุเสื้อเิ้สีำับาเสีำหอบระเป๋าเป้ลูให่ไป ผู้เป้นพ่อึ่ยัเอี้ย้ายวาทำายบริหาร็เปลี่ยนไประวีระวาเินไปัลูายไว้
“เฟ! ” ว่าพลา็โบไม้โบมือเรีย ินาพรึ่เินลับเ้าพร้อมัน็ใอยู่ไม่น้อย “แะไปไหน? ”
“ผมว่าะไปไหว้แม่ที่วัหน่อยน่ะรับ” ลูายอบสีหน้าเรียบเย
ยศิลป์เินเป็นวลมมอูลูายที่อนนี้สวมเสื้อไว้ทุ์ ่อนะหยุยืนแล้วถาม
“แเป็นบ้าอะไรไปอีนเนี่ย? ”
ธิินิิไม่แม่แ่ะยิ้ม่อนะเินออไปื้อ ๆ ผู้เป็นพ่อะโนมาถามอี “ล...แล้วระเป๋านั่น แะไปไหน? ”
ธิินิิหันไปมอูหิสาวึ่อยู่ในุพร้อมเที่ยว เาหันมาบอเธอ้วยยิ้มน้อย ๆ
“นาะไปรับโสไม่ใ่เหรอ? มาสิ”
สอสามีภรรยาับ้อทัศนียภาพบนท้อถนนพลาสูอาาศแห้แล้าเรื่อปรับอาาศในรถยน์ ธิินิิรออยไฟรารเปลี่ยนเป็นสีเียว พลาำเลือมอภรรยาสาวสวยที่หัน้ามอูรถยน์ัน้า ๆ ับึอโรเรียนแห่หนึ่รนั้น แสแยามสายนั้นวนให้หลใหลและเรียพลัอทุนไ้เป็นอย่าี
“แล้วเฟะไปทำานมั้ยะ? ” สาวเ้าเอ่ยถามเป็นรั้แร
“เี๋ยวเ้าบริษัท่วบ่าย ๆ น่ะ”
เมื่อเห็นสัาไฟเียวแล้ว ธิินิิ็เริ่มับรถ่อไป ภรรยาอเาเียบไปพัหนึ่่อนะหันมาสนใโทรศัพท์ในมืออีรั้เมื่อมันสั่นและเสียริโทนัึ้น หิสาวรับสาย พูุยับนที่เป็นผู้ัารอเธอ่อนะวาสายไป เธอหันมาถอนหายใ่อนะแะมือ้อหนึ่อสามีาพวมาลัยมาุมไว้รลา สอมือสอประสานพร้อมสบาเาที่หันมามอเหลียวหนึ่
“ปิเห็นไม่ไปไหว้แม่เลย นึยัไถึไ้ไปวันนี้ล่ะ, ฮึ? ”
“วันนี้รบรอบวันายอแม่พอีน่ะ เพิ่ะว่า้วย” ธิินิิยิ้มผ่านเธอเพียรู่เียว ไม่ไ้ส่อแววะรำาใแม้หิสาวออะัวลอยู่บ้า “วันนี้ะไปไหนเหรอนา”
“ว่าะไปทำสปา มาส์หน้า และ็ไปูหนัับโสน่ะ่ะ” เธอว่า “เมื่อวาน็เพิ่เล่นิอมบไป เป็นารารับเิในอาทิย์หน้า้วยน่ะ่ะ”
“ีแล้วล่ะ”
“ว่าแ่เฟะลับบ้านมั้ยืนนี้? ”
เาทำหน้าสสัย “ลับสิ ทำไมถามแบบนั้น? ”
“เห็นแบระเป๋าไปลูให่เลยนี่สิ” เธอปล่อยมือหนาอายหนุ่มออแล้วไปหยิบโทรศัพท์อัวเอึ้นมาแ่ไม่ทำอะไรับมัน สายามอูเป้ลูให่ที่นอนนิ่อยู่ในเบาะหลัอย่าสสัย เพียแ่็ไม่อาั้าน้ออ้าอายร่าให่ผู้เป็นสามีเธอไ้
“อ๋อ เอสารที่อยู่ในห้อน่ะ --- ผมว่าะเอาไปเ็บไว้ที่ออฟฟิ”
บ่ายวันเสาร์ --- ิระนันท์ลับาารสัมภาษ์ผู้ัารร้านาแฟแห่หนึ่ เาื่มำไปับรสาิอันเป็นเอลัษ์และเรื่อราวอนรัหนัสือามหัว้อที่เาไ้รับทุประาร สำหรับวันนี้เาไ้มาที่นี่เป็นแห่ที่สอ ยัเหลืออีสอที่ที่เา้อไปสัมภาษ์แ่็อเ็บไว้สำหรับสัปาห์หน้า ท้ออเาเ็มไป้วยนมและาแฟนรู้สึเลี่ยนเอียน แ่้วยหน้าที่ารานะเลี่ยไม่ไิน็ไม่ไ้ ันั้นรุ่นน้อึ่เป็นาล้อที่มาับเาบ่อย ๆ ึไ้อภิสิทธิ์ินฟรีอยู่ีไปรึ่วัน
หลัาเาพา่าล้อมาส่ที่สำนัพิมพ์ในเวลาบ่ายโม ายบรราธิาร็เินทาลับบ้าน้วยเส้นทาปิัเ่นทุวัน แม้ระนั้น -- ะที่ำลัับพวมาลัยรถันเ่านี้ ะำลัสวมรอยเป็นพ่อึ่ไ้าเาไปนานแล้ว ะที่ำลัรำลึถึบทสนทนาแปล ๆ ที่เิึ้นเมื่อืน่อน
‘่วยไม่ไ้ล่ะนะ…เอพวเียวันแล้วสิ’
‘...ยัศรัทธานระทัรู้วามรินั่นแหละรับ’
‘แปลัเลยนะรับ…นาพ่อแ่เอาเรื่อในหัวไปาย็ไ้ื่อเสียมามานานี้’
‘ถ้าให้นอย่าแมาูแลันอายเสียีว่า’
‘ุรัใรมาที่สุเหรอรับ’
‘แล้ว...ุอบพ่อผมมั้ยรับ? ’
‘แม่! ’
‘ทำัวเหมือนพ่อไม่มีผิ’
‘...ถ้าผม้ออยู่แบบนี้ไปอีสิบปี --- รึยี่สิบปี...’
‘แล้วแไม่ใ่ลูพ่อรึไ? ’
‘...แอย่ามาให้ันเห็นหน้าอี! ’
เสียแหลมสูาแรรถเรียสิที่หลุลอยอายวัยลานให้หันไปูรหน้า --- รถยน์รหน้าเบียแรถอเาไปอย่าไม่เารพเ์บนถนนเท่าที่ะเป็นไปไ้ นั่นเอทำให้ิระนันท์้อเหยียบเบร ปล่อยให้อีฝ่ายทำามใัวเอไปโยไม่อาหลีหนีไ้
ภถึบ้านอย่าสวัสีภาพแล้ว็เินเ้าบ้าน หิราร่าให่ยันัู่โทรทัศน์อยู่ในบ้าน อนนี้เป็นเวลาที่สถานีโทรทัศน์นำละรโทรทัศน์มาายรีรันอีรั้ แสรัสนั่อหมอนหนุนอย่าสบายใพลาัฝรั่หั่นีที่นทำสำหรับัวเอ เมื่อเห็นลูายเินมา็บอเพียว่า “แป๊บนะ แม่รอละรบ่อน”
“อีั้ั่วโมรึ่ แมู่ไปเถอะ” ลุายพูเสียเอื่อย ๆ วาระเป๋าสะพายบนเ้าอี้หน้าโ๊ะอมพิวเอร์่อนะหายเ้าไปในรัว หานมบเี้ยวสอสามอย่าที่มีบนู้เหนือศีรษะเา เห็นว่าในนั้นแม่วายาอัวเอไว้้วย โยทั้หมบรรุอยู่ในถุพลาสิมาราอโรพยาบาลึ่แม่พัรัษาัวและใ้สิทธิ์อยู่ ้า ๆ ันเป็นล่อใส่ยาสำหรับแบ่ทานเป็นเวลา เาเห็นว่ายาใน่อที่สอาทั้หมสี่อยัเ็มอยู่ ทั้ที่เลยเวลาเที่ยมาสัพัแล้ว
ลูายะโนถามแม่พลาเอื้อมหยบนม “แม่ แม่ลืมินยาเหรอ? ”
“ไม่นะ” เสียแหบพร่าัมาาห้อนั่เล่น
“แ่ผมเห็นในล่อแม่ยัไม่ิน --- ”
“แม่ใส่เิมไปอย่านั้นแหละ เี๋ยวลืมิน”
ไ้ยินเ่นนั้นลุาย็ยัไหล่่อนะเินไปทำานที่โ๊ะอมพิวเอร์ ปล่อยให้แม่ใ้เวลาับโลแห่วามฝันนั้น่อไป
บัีผู้ใ้อธิินิธิเียน้วยภาษาอัฤษ ื่อฟัูโ้เ่แ่อ่านไม่ยาเท่าับื่อเิมที่เป็นภาษาไทย --- ‘Thithinith Jamrunporn’ ะที่ิระนันท์มอูหน้าอโทรศัพท์ที่เลื่อนลไปเรื่อย ๆ ามนิ้วึ่ปัึ้นล เห็นเพียภาพอ่าวและิรรม่า ๆ เพียไม่ี่อย่าเท่านั้น ายนนี้แทบไม่่อยแสวามเลื่อนไหวใ ๆ ในโลออนไลน์มานั หรืออาเพราะเายัไม่ไ้ิามอีฝ่าย่อน
--- แ่ะให้ามอนนี้แล้วไ้ประโยน์อะไรรึ?
ิไ้เ่นนั้น็ปิหน้าอนั้น่อนะลับไปสำรว่าวรอบโล่อ --- ที่ว่ารอบโล็เพราะเป็นเรื่อึ่ส่วนให่อยู่เหนืออบเารมอเห็นอเาไปแล้ว นับั้แ่ที่อัศิราไปเที่ยวินื่มับเพื่อนร่วมานแ่ไม่ยอมื่มแอลอฮอล์ รวมทั้น้อายที่อนนี้็ยัไม่ลับบ้านแ่ยัอัปเ้อวามบ่นว่าที่ทำานนั้นวุ่นวาย ปะปนไปับารพูถึละรโทรทัศน์ที่เาอบ ไม่เว้นแม่แ่หนึ่ในนัเียนที่ลผลานับนิยสารบ่อย ๆ ึ่็ไ้ร่วมถ่ายภาพับยศิลป์้วย้ำไป --- อีนั่นเอ, ที่เรียว่าารร่วมถ่ายภาพเพราะฝ่ายถือล้อือัวยศิลป์เอ แ่นที่นำมาลในโเียลือหิผู้เป็นเพื่อนเท่านั้น
เา้อมอโทรศัพท์พลาเหลือบูนาฬิาิิัลบนหัวที่ีบอเวลาหโมรึ่ ะนี้ลิ่นอาหารอแม่็หอมยั่วยวนใเาเหลือเิน แ่้วยวามที่ยัอยานอนาแอร์ในห้อึไม่ยอมระิัวไปไหน ะนั้นเอบนหน้าอ็ึ้นารแ้เือนว่ามีนส่้อวามมาหาเาในไลน์ เมื่อเปิู็พบว่ามีนส่ำอให้เพิ่ัวเาเ้าไปในระบบ
เมื่อูทีหนึ่็รุู้ทันทีว่าอีฝ่ายเป็นใร: ‘สวัสีรับ’
ลัเลอยู่นานสอนาน่อนะเ้าไป เาอบลับอย่าเป็นมารยาท: ‘สวัสีรับ’
ธิินิิส่้อวามอบลับ:
‘พอีผมไ้ไอีมาาุหลาน่ะรับ’
‘นึว่าะไ้มาั้แ่อนไปอน้อเา’
‘อโทษที่ทัมา้า็แล้วันรับ’ พร้อมสิเอร์แสวามเสียใแล้วาม้วยเลห้าสามัว --- หัวเราะ
‘็ีว่าามผมไปทุที่ นี่ยัแปลใไม่หายเลยว่าำไ้ยัไ’
‘รับ ยัไ็่วยอบทุรั้้วยนะรับ’
‘บล็อเลยละัน ห่วีวิัวเอแล้วอนนี้’
‘555’
‘เิแทหลุไปผมวยแน่ ๆ ’
‘็บอว่าผมมาามทวานละันรับ’
ิระนันท์ึส่ื่อผู้ใ้ออีนไป ‘อันนี้อิ๋วรับ เผื่อพ่อุไม่รู้’
‘555’
--- แปลนะมั ิไป็พิมพ์อบอีฝ่ายทีู่ะไม่สำนึผิแม้แ่น้อย
‘อัวไปิน้าว่อนนะรับ’
‘อบุมานะรับ’
‘เรื่ออะไร’
‘ผมไปหาแม่ในวันรบรอบแล้วรับ’
‘รับ’ --- เาอยาพิมพ์ไปว่ายินี้วย แ่็รู้ว่านั่นูะเสียมารยาทเินไปหน่อย
‘พรุ่นี้ว่ามั้ยรับ? ’
--- อะไรอีล่ะนั่น...ิระนันท์อบลับ: ‘อาารย์ามานเหรอรับ? ’
‘ว่าะวนไปเที่ยวน่ะรับ’
พอเห็นเพียแ่นั้นเา็ถอนหายใ ่อนะปิโทรศัพท์พร้อมับเสียเรียอแม่าั้นล่า ายหนุ่มเินลไปแล้วรับประทานมื้อเย็น้วยัน ่อนะมอูแม่ที่ล้าานและพร่ำบ่นถึลูายอีน
ป่านนี้ะหนึ่ทุ่มแล้ว ันทนายัไม่ลับบ้าน แ่เท่าที่เห็นในเฟบุ๊เา็ไปเที่ยวสัสรร์ับเพื่อนร่วมานเพียเท่านั้น
‘าารสืบสวนเบื้อ้น พ. . ท. าิร หนึ่ธนร ล่าวว่า ุัลยาี ทรัพย์มหาศาล ไ้ไปหานายยศิลป์ สามีเ่า...ในระหว่าทาับรถลับ้วยวามเมาึทำให้ับรถฝ่าไฟแและถูรถระบะนาทาฝั่นับนเสียีวิ...’
สายาับ้อับำว่า ‘เสียีวิ’ ที่อยู่ท้ายย่อหน้าอเว็บไ์่าวในโทรศัพท์ มอูแล้วลิ่นสาบสา็ัลอยมาิปลายมูทั้ทีเา็อาบน้ำแล้ว --- สามทุ่ม มอไปมอมาในห้อนอน่อนะสบาเห็นภาพโปสเอร์ละรเ่าั้แ่สมัยที่พ่อเายัหนุ่มแน่น เาเอามาาออพ่ออีทีั้แ่่วมัธยมและ็ิไว้อย่านั้เพื่อปิร่อรอยอสีเทียนที่เรอะบนำแพ ิแ้ว็ออะำเมื่อนึไปถึน้อายเาพยายามวารูปาร์ูนบนำแพห้อนอนแล้วเามาพบพอี และนั่นือารทะเลาะันรั้แรที่ทะเลาะับเ้าันทนาัวน้อยริ ๆ หาไม่นับวามน้อยใอผู้เป็นพี่ที่ไม่อบหน้าน้อาย
เาถอนหายใ พาล็นึไปถึอีื่อทีุ่้นเหลือเินใน่าวารเสียีวิออีนัธุริหิเมื่อสิบสามปี่อน ึ่หาใร้นหา ‘ัลยาี ทรัพย์มหาศาล’ ็้อไ้เห็นื่อ ‘ปัมี’ หรือ ‘ยศิลป์ ำรูพร’ วบู่ันไป หลาย่าวีไ่ใส่สีเลือใฝ่มัฝ่ายนเิเป้นวามัา้ามทศวรรษ ว่าสรุปแล้วเรื่อารเสียีวิอภรรยานัเียนรุ่นให่มีใรเป็นผู้อยู่เบื้อหลัันแน่ แม้ระนั้นลูายเพียนเียวอทั้สอลับไม่อบำถามอะไร
--- แ่ไอ้ “ยัศรัทธานระทั่รู้วามริ”นี่...รึแะทำัวลึลับน่าลัวลอีวิแรึไวะ?
เปิูโทรศัพท์ไปยัหน้าห้อสนทนาส่วนัวระหว่าเาับนัธุรริผู้มาไป้วยวามลับ
--- แล้ว้ออบแยัไันนะ
เาถอนหายใ พรุ่นี้็เป็นวันหยุอเา้วย อีทั้ันทนาเอ็ะพาแม่ไปหาหลานายเพื่อไปร่วมานอมรมประสานเสียแห่โบสถ์าทอลิที่ลูายวัยแปวบอยู่ในสัั ึ่แน่นอนว่าารไปโบสถ์าทอลินั้นแม่อเาะีันเ็มที่ ้วยเหุผลเพียวลีที่เทียบเท่าไ้บารยำราวิเราะห์รระวิบัิมาไว้นประโยเียว ‘ไอ้นผิเพศอย่าแไปที่แบบนั้นไม่ไ้หรอ’
เาถอนหายใเมื่อนึถึประโยนั้นอีรอบ เพราะแม้แ่านศพพ่อเา็ถูห้ามไม่ให้ไปยุ่...ทั้ที่ัวเอ้ออยู่ับศพอพ่อถึสามั่วโม้วย้ำไป
เมื่อนึไ้เ่นนั้น็แปลใเหลือเินว่าแม่อธิินิิไปทำอะไรไม่ีไว้ันแน่หนอ
เมื่อมอนาฬิาบนหัวเีย็เริิ่มั้เื่อนไับัวเอแล้วว่า มีเวลาอีสอั่วโมว่าะอบรับ้อวามอธิินิิหรือไม่ ทว่า้วยแรระุ้นาปีศา --- นิ้วโป้บนแป้นพิมพ์อสัมผัสอย่า้า ๆ เรียร้อยเป็นำ่าย ๆ ่อนะส่ไป
‘ิว่าไ้ ว่าแ่ี่โม’
“ุนไม่ไปูหลานเหรอลู? ”
“หา? ” “หา? ”
เสียนร้อเี้ยวพาราสีัเาะเลาะอยู่หน้าบ้าน่อนะเียบไปเมื่อรถวิ่ผ่าน พร้อมับฝูนที่เยเาะบนสายไฟฟ้า --- ในบ้านระูลธีระสิถารวัลย์ เมื่อแสรัสวาาน้าวอัวเอแล้วเอ่ยถามเ่นนั้น พี่ายน้อายที่แ่เิมเป็นไม้เบื่อไม้เมาันมานาน็เิสามัีสสัยพร้อมัน
“แ็้วยัน ใอะไรัน” ว่าพลา็ุลูาย่อนะเี้ย้าวุ้ย ๆ “วันนี้แว่าไม่ใ่เหรอ ไปับน้อมันไม่ไ้รึไ”
“แ่แม่ เห็นปิไม่่อยอยาให้…”
“ถึแะไม่ไหว้พระแ่ไปรับเอาพราเามาบ้า็ไ้ ให้เป้นมลับแไ”
ันทนามวิ้ว ้มหน้าุ ๆ สนใมื้อเ้าอนเอไม่่วยพี่าย รู่หนึ่ิระนันท์นึถึำสอนออาารย์มหาวิทยาลัยที่ว่า้วยเรื่ออ ‘ศาสนาไทย’ --- เามอแม่ึ่้อเม็มา ึรีบล่อนะโนำประประันสาถาโถมมาว่านี้
“...รับแม่ เี๋ยวุนไป้วย็ไ้”
“แ่แรอ้านอนั่นแหละ”
พอเาไ้ว่าะเิอะไรึ้น่อ “...เอ๋”
“ไปฟัเาร้อเพลเย ๆ รอ้านอ็ไ้นี่”
“แ่ไหนบอว่าให้ไป --- ”
“ันบอแที่ไหนล่ะว่าให้เ้าไป้าใน”
อนนี้ในหัวายหนุ่มปะปนไป้วยวามรู้สึปั่นป่วนและวุ่นวาย มานเาอาะย้อนสิ่ที่ินไปไ้ถ้าไม่วบุมมันให้ี ๆ ่อนที่หนึ่เสียัปึัมา ิระนันท์สัมผัสถึวามาบนฝ่ามือ เาลุึ้น เินออไปาโ๊ะอาหาร ในหูรับรู้ว่าแม่ำลั่น่าว่าเาที่ไม่มีมารยาทและ ‘ทำัวี้ลา’ ‘เหมือนพ่อแไม่มีผิ’ --- หายไปในห้อนอน นั่มอโปสเอร์ละรที่เห็นว่าเป็นภาพอายรูปหล่อราวพระเอับหิึ่เ้าโรเ่นเียวับภาพอแม่เมื่ออนยัสาว แม้ระนั้น็ไม่อาะัลุ่มวามรู้สึที่ววนปั่นป่วนทั่วร่าาย ทำมืออเาสั่นเทาไ้เลย
เาทำไม่ไ้เลยริ ๆ --- ารเป็นนเ้มแ็เ่นนั้น
่อนที่ยามสายะพ้นไป ันทนาเาะประูห้ออพี่ายแล้วึเปิออเมื่อเห็นว่าไม่ไ้ลลอน เ้าไปเพียหนึ่้าวพร้อมำถามสั้น ๆ
“พี่ไม่ไปใ่มั้ย? ”
ราวับ้อารให้เาไม่ร่วมทริปนั้น --- ิระนันท์หันไปยิ้มน้อย ๆ “อโทษนะ”
“ีแล้วพี่ ถ้าเิไปแม่ไ้ลั่แน่” อีฝ่ายว่าไม่ไ้แสวามยินีหรือให้ำลัใ “ยัไเี๋ยวว่า ๆ ะพาไปหาพิมับโยนะ”
“อืม”
แล้วประู็ปิล
เลือหานิยสาราร์ูนบับอเือนนี้ที่ถูใ่อนะพลิมาอ่านบาหน้า --- ยามนี้ร้านหนัสือเ่านับว่าเป็นแหล่หายามาทีเียว มีเพียร้านไม่ี่แห่ที่อยู่ยืนยในย่านาร้าอเมือให่ไ้ถึสามั่วน ร้านหนัสือเ่าึ่เ้าอเป็นายหิวัยราพอ ๆ ับเา เมื่อ่อนเาเป็นลูายหรือลูสาวอใรมาอีทีเ่นัน มิไ้แ่าาิระนันท์ที่เมื่อนึย้อนไปยัสมัยึ่เายัมีวามสุับารามนิยสารเ่นนี้ ็นับว่าวนิถึและวนใหายมาทีเียวเมื่อเห็นว่า ยุสมัยปัุบัน, ภายในร้านอันแ่้วยหลอไฟมุมัว มุมหนัสือถูัไปในมุมแบ ๆ เพียแ่หนึ่ในสามาสมัย่อน และมีเพียนิยสาร หนัสือพิมพ์ ับนิยายร่วมสมัยเท่านั้นนำมาเปลี่ยนวาบนั้นเท่านั้น อีสอส่วน็ลายเป็นร้านสะวื้อแทน แม้ระนั้น็มิไ้ทำำไรแ่เ้าอร้านไ้มาเ่นัน
หิวัยสี่สิบสี่ผมยาวรรูปร่าสมส่วนเินเ้ามาหาเา อัศิราโบมือทัทายอีฝ่ายที่ใส่เสื้อลุมสีมอ ๆ ัวเิมับระเป๋าเป้ึ่ยัทุอย่ารวมัน
ทั้สอัสินใแวะเ้าร้านแห่หนึ่ึ่หน้าร้านมีป้ายทำาไม้ทาสีสใสว่า ‘น้ำปั่น’ --- ร้านายน้ำาาแฟและนมเล็ ๆ น้อย ๆ ึ่โเ่นที่บรรยาาศสวยามับแสไฟ มีระถาา้นไม้ให่วาอยู่มุมละที่สอที่ สอายหิเพื่อนสนิทเลือมุมในสุอร้าน ้าบนศีราะเป้นเรื่อปรับอาาศพอี มอไป้าหน้าพบว่าเ็ายหิวัยรุ่น ๆ เ้ามาในร้าน ับอโ๊ะัวให่ที่สุ่อนะมีนหนึ่เินไปสั่เรื่อื่มที่เาน์เอร์้าหน้า มิแ่าับอัศิราที่อาสาไปเอ แ่่อนะไปเธอ็รับฝามา่อนแล้ว
เมื่อไ้สรอว์เบอร์รีนมสปั่นอัวเอ ับาแฟร้อนอิระนันท์ายรุ่นพี่็รีบเสิร์ฟให้ทันที ทั้สอนิ่ไปพัหนึ่่อนที่สาวเ้าะเ้าประเ็น
“อโทษนะพี่ที่เรียออมาในวันหยุน่ะ” เธอทำสีหน้าริัทว่าออะไม่เร่เรียนั “ือหนูแ่อยาบอพี่น่ะว่า ‘อมาวสุ’ ะไ้ล ‘โลอัศรรย์’ อเือนนี้น่ะ…”
ราวับมีวาวเปล่ประายอยู่บนท้อฟ้า ิระนันท์อ้าปา้าทำัวไม่ถู พูไ้เพียแ่ “เหรอ…”
“ที่ริหนูอยาะบอพรุ่นี้ แ่วันนี้พี่โทร. มา่อนหนูเลยิว่าบอเลย็แล้วัน” เธอว่า ูน้ำปั่นอัวเอพร้อมทำหน้าามีวามสุ “สื่นั…”
“แล้วือแ้อารบทแรใ่มั้ย? ”
“ใ่พี่” เมื่ออีฝ่ายรู้ระบวนารึไม่ำเป็น้ออธิบายมา
ิระนันท์พยัหน้า “ที่ริน้อเา็โทรศัพท์มาบอแล้วเหมือนันว่าะพยายามทยอยส่มาหใู้ บทแร็เ้ามาในเมลพี่แล้วแ่ว่ายัไม่อ่าน”
“เหรอ? ” เธอว่า “แล้วบทสัมภาษ์ล่ะ”
“เหลืออีสอร้าน --- นัุยไว้พรุ่นี้น่ะ”
“่ะ” เธอพยัหน้า “ถึพี่ะไม่สบาย แ่พี่อย่าฝืนัวเอมานะ ถ้าไม่ไหวโยนอลัมน์ให้ยายแมัน็ไ้”
ไ้ยินเ่นนั้น็หัวเราะึ้นมาไ้บ้า “ไม่ปล่อยหรอ…”
“แล้วว่าแ่วันนี้ะวนหนูไปเเหรอะ? ” อัศิราถามหยอ ๆ
“ะบ้ารึไ” รุ่นพี่เธอเอ็บแนหิสาวหยอ ๆ เ่นัน ่อนะทำสีหน้าริัและเลือเรื่อที่เา้อารพูที่สุออมา “ือ...ประมาสิบเอ็โม...ือ…”
“ะ? ”
“ุเฟะมาหาน่ะ”
วาอสาวเ้าเบิโพล “อะไรนะพี่?! ”
“เบาหน่อยสิยายนี่! ” ุพลา็ยนิ้วี่ยมาุ๊ปา
“แล้วเาะมาทำไมล่ะ? ”
“ะไปรู้มั้ยล่ะ”
“ุนามา้วยมั้ย? ” ูเหมือนเธอะสนใาราสาวภรรยาอธิินิิมาว่าอี
หนุ่มร่าให่ออสั่นศีรษะ
“แล้วใรวนพี่มาล่ะ? ”
“ุเฟ”
“็ไปบ้านเาไม่ใ่เหรอ? ”
หนุ่มร่าให่ออสั่นศีรษะ “เห็นว่าะวนไปเที่ยวน่ะ บอเป็นเอร์ไพรส์”
สาวเ้าไ้ฟั็ุมมือรุ่นพี่ บีบแรมาแ่ยิ่แร็เริ่มลายเป็นาริเล็บ ทำเอาอีฝ่ายร้อโอโอยีแนบอให้ปล่อย มอูอัศิราึ่่อมา็ยอมถอยวามเป็นแม่แมวสาวไป ูะโมโหร้ายพอสมวร
เธอถามเสีย่ำ
“พี่อบลไ้ไ ็รู้อยู่ว่า --- ”
“ันไม่ไ้โ่นะยายหลา” ิระะนันท์เาะโ๊ะทีหนึ่ เาะลิ้น “อนที่ไปหมูระทะถึไ้ถามไว่า --- ”
“ถ้ามันเป็นนิยายวายะฟินไม่หยอหรอ่ะพีุ่น! ” เธอวามือวาไม้สื่ออารมืเือร้อนว่าเสียที่เธอพูเหลือเิน อัศิราถามำถามเิม้ำ้อมอรไปยัสายาิระนันท์เพื่อให้ัสินใแบบัเน “แล้วทำไมพี่ถึอบลไปล่ะะ? ”
ิระนันท์นิ่ไป “...พี่เพิ่ทะเลาะับแม่มาเมื่อเ้า” --- โห, ที่ริเาอบรับไปั้แ่เมื่อืน
อัศิราเาะลิ้้น ยแ้วน้ำปั่นมาูนหายไปึ่หนึ่ ท่าทาะโมโหมาริ ๆ
“อันนี้หนูพูแบบเห็นแ่ัวเลยนะ: ถ้าเิมี่าวว่าพี่ไปแอบีท้ายรัวับนัธุริหนุ่ม, สามีนิสัยโอปป้า[2]อาราสาวสวย, ลูายอราานัเียนประำสำนัพิมพ์อเรา --- หนูไม่ไ้ะู่พี่หรอนะะ และ็ไม่ไ้พูให้เินริ้วย” ระแอมที่หนึ่อัศิรา็สะบัผม ลับมามีสีหน้าริัเป็นารเป็นาน่อ “แม้ะลือแ่นสอนเหมือนเสียแมลปอีปี แ่หนูรับประันล้านเปอร์เ็น์เลยว่าสำนัพิมพ์ะไม่ัาร่าวนี้ให้พี่แน่นอน่ะ เพราะสำนัพิมพ์เาเลือรัษานัเียนที่ทำเินให้เรามาว่าอยู่แล้ว่ะพี่ ไม่มีใรที่ไหนยอมทุบหม้อ้าวัวเอหรอ่ะ มิหนำ้ำสำนัพิมพ์ะไล่พี่านะทำลายื่อเสียบริษัท้วย --- อย่าเรื่อพี่รุ้นั่นแหละ่ะ ที่แลาออไม่ใ่เพราะเรื่อแม่อย่าเียวหรอ แ่อนนั้นพี่รุ้ไปรายานับประธาน ไปบอุเฟ้วย้ำ แล้วสุท้าย็ือ: พี่็เห็น”
บารอธิบาย้วยารแบมือ ทำาเหลอหลาเพื่อบอวามนัย เธอบมือลาอาาศอีหนแล้วึล่าวสรุป
“ะนั้น, หนูยอมรับว่าพี่ล้าหามาที่มาบอหนู --- เี๋ยวหนูะเลียร์ให้พี่เอ”
ิระนันท์ถอนหายใ้วยวามโล่ใ่อนะถามอีฝ่าย เพราะเาเห็นบาอย่าในาเธอ
“แล้ว...ให้พี่เลี้ยอะไรแมั้ยล่ะ”
มิ้อนั่รอให้เนิ่นนาน
“บลู! เลม่อน! โา! ร้าน Chillin’! ”
--- บาร่อรอทาธุริ
ายร่าให่ถอนหายใ “ไอ้เสียวฟันนั่นอีแล้วเรอะ? ”
“ ‘อีแล้ว’...เหรอะ? ”
--- ไม่รอพ้นสายานัพิสูน์อัษรเ่า
“็้นเือนันเพิ่เลี้ยน้อส้มไป แถมุเฟไปเอันที่ Chillin’ เลยเลี้ยันอีแ้วนี่สิ…”
ทว่าเมื่อลืมามา็พบว่าอัศิราาเียวปัูุ้ันวนผวา --- ลายร่าานาแมวสาวเป็นเสือสมิสาวไปเสียแล้ว
วันวานแห่วามยุ่ยาเลื่อนลาไปนถึเวลาอาทิย์อัส --- สาวเ้าอัศิราที่เป็นหน่วยสัเาร์ลูน้อับลูายอยศิลป์นัเียนรุ่นให่เสนอัวว่าะไป้วย ึ่เมื่อบอไปอย่านั้นแน่นอนว่า็เป็นารทำลายุประส์แท้ริอธิินิิลโยสิ้นเิ หาแ่ะหนี็หนีไปไม่ไ้เพราะิระนันท์เป็นนพาเธอมาเอ ันั้นสิ่ที่เาทำไ้ือารพาายหิสอนไปนั่ทานอาหารในร้านอาหารมีระับ่อนะวนไปูานแสสิน้าพื้นลบ้านในเรือห้าสรรพสิน้าอนเอ นเมื่อเวลาเย็นเา็ับรถพาอัศิราไปส่ที่เิม ือลานอรถใล้ับบริเวที่เธอมาพบิระนันท์เมื่อยามสาย
มอูหิสาวเินาไปแล้วธิินิิ็หันมามออีฝ่าย้วยใบหน้าริั
“ุุนไม่ไว้ผมเหรอ? ”
ิระนันท์หัวเราะแห้ ๆ “็รู้อยู่ไม่ใ่รึไ...ผมเอ็ห่วอนาัวเอเหมือนันนะ”
อีฝ่ายมอแล้วึยิ้ม เาับรถออา้าทาแล้วึบออีฝ่ายว่า
“ผมอยาใหุุ้นไปับที่ที่หนึ่ับผมหน่อยน่ะรับ”
ผ่านไปเือบรึ่ั่วโมยามสนธยา แสสีส้มทอและหรี่ริบมาึ้นทุะ สอ้าทาที่แ่เิมเมื่อรถผ่านไปะเห็นผู้นและึรามบ้าน่อทั่วทุแห่หน ะนี้สิ่ที่นาบ้ารถยน์็ือเหล็ั้น้าทาและอพุ่มไม้ไม่สูมาเท่านั้น ทว่าทัศนียภาพนั้น็มิไ้ัเนแ่มแ้นันระทั่ไ้เห็นว่าสิ่ที่อยู่โพ้นไลนั้นือน้ำ --- ทะเลที่นาบสอ้าทายามรถยน์แล่นพ้นาแผ่นินไปยัสะพาน พวเามาไลถึนาทีี่สามารถเห็นเาอนระสา นา นยาที่อยู่บริเวายฝั่บินโพ้น้ามทะเลลับบ้านอมันที่อยู่ทั่วไป หลีหนีเรือประมนาเล็ให่าทั่วทุสารทิศที่ยัอเทียบท่า รอให้ฟ้ามืว่านี้ึ่อยออไปทำมาหาิน เมื่อ้ามมายัแผ่นินอีฝั่ไ้ธิินิิ็พาผู้โยสารออาทาไปยััวเมือแล้วับพาไปยัายหาที่บริเวที่สบไร้ผู้นมานั
บริเวนั้นอยู่สูาทะเล่อน้ามา เมื่อรถยน์อเทียบท่า้าทา็ทำให้เห็นหาทรายาว เบื้อล่าทอัวยาวไปสู่ทะเล ลมหนาวพัผ่านาแผ่นหลัไปยัมหาสมุทรสุไลแสนไล ทั้ทรายและน้ำทะเล่า้อแสแที่ลับอบฟ้า เบื้อหน้าเพียน้อยนิเท่านั้นเพราะอนนี้็มืมานหลอไฟที่ิถนนเริ่มส่อแสสว่า รถยน์เริ่มเบาบาในแถบนี้และับี่ผ่านาพวเาไปเรื่อย ๆ เพื่อลับไปัาริธุระอน ทั้สอนมอูทิวทัศน์าในรถสัพั่อนที่ธิินิิะเอ่ยปาม
“สวยัเลยนะรับ”
ิระนันท์ูะไม่อบในั “...น่าลัวนะเนี่ย”
อีฝ่ายไ้ยิน็หัวเราะ่อนะบอว่า “แถวนี้ผมไม่่อยไ้มาบ่อย ๆ แ่เห็นว่าสวยีเลยอยาพามาให้เห็นับาน่ะรับ”
้ออ้าเหล่านั้นไม่ไ้ทำให้อีฝ่ายสบายใแม้แ่น้อย หนุ่มบรราธิารร่าให่มอูโทรศัพท์ในมือัวเอ --- บ่บอเวลาหโมเย็นับอีรึ่หนึ่ นับว่าึนน่าเป็นห่วเหลือเินสำหรับนที่มีพันธะิพันเ่นเา
ายนัธุริร่าสูยิ้ม วาที่มืมินั้นยาะบอให้ใรรู้ไ้เลยว่าเาำลัิอะไร
“อยาลไปที่หามั้ยรับ? ”
ิระนันท์นิ่ไป่อนะถอนหายใ “ฟันะ พวเรา็ไม่ใ่เ็ ๆ ันแล้ว ุเฟ้อารอะไราผม็บอมาีว่า”
อีฝ่ายไ้ฟั็โพล่ึ้นมาทันที้วยสีหน้าริั
“ุุนอบนแบบผมมั้ยรับ? ”
“หา? ”
--- ไม่ว่าใรไ้ยินแบบนั้นะนทำอะไรไม่ถูแน่นอน
เาทวนำถาม
“ถ้าผมะอบับุุนะไ้มั้ยรับ”
เิอรรถ
- ^ อัะที่สอ, ัวนที่สอ (Alter ego) หมายถึัวนอีัวนหนึ่ที่แยมาาบุลิเิมอนนนั้น
- ^ เป็นภาษาเาหลีแปลว่าพี่าย และใ้เรียนรัฝ่ายาย้วยเ่นัน ใน้อวามนี้เป็นเิอุปมาว่า หมายถึผู้ายที่อบอุ่น และูแลนรัเป็นอย่าี
ความคิดเห็น