ลำดับตอนที่ #17
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : Yumetourou - RADWIMPS
Yumetourou 夢灯籠 - RADWIMPS
ความฝันในโคมไฟ
(Cover by : 粉ミルク)
あぁ このまま僕たちの声が
世界の端っこまで消えることなく
届いたりしたらいいのにな
aa kono mama bokutachi no koe ga s
ekai no hajikko made kieru koto naku
todoitari shitara ii nonina
อา เสียงของพวกเราตอนนี้
ถ้าส่งออกไปโดยไม่เลือนหายจนถึงวันสิ้นโลกเลยก็คงจะดีนะ
そしたらねぇ 二人で
どんな言葉を放とう
消えることない約束を
二人で「せーの」で 言おう
soshitara nee futari de
donna kotoba o hanatou
kieru koto nai yakusoku o
futari de "se-no" de iou
แล้วก็นะ สำหรับเราสอง
คำแบบไหนกันที่พรั่งพรูออกมา
ให้เป็นคำสัญญาที่ไม่อาจลบเลือน
เรามานับหนึ่งถึงสามแล้วพูดออกไปกันเถอะ
あぁ「願ったらなにがしかが叶う」
その言葉の眼をもう見れなくなったのは
一体いつからだろうか なにゆえだろうか
aa "negattara nanigashika ga kanau"
sono kotoba no me o mou mirenakunatta nowa
ittai itsu kara darou ka naniyue darou ka
อา "หากขอพรแล้วจะมีบางอย่างที่กลายเป็นจริง"
ฉันมองไม่เห็นอีกแล้ว ใจความในคำพูดครั้งนั้น
เมื่อไหร่กันนะ เพราะอะไรกัน
あぁ 雨の止むまさにその切れ間と
虹の出発点 終点と
この命果てる場所に
何かがあるって いつも言い張っていた
aa ame no yamu masa ni sono kirema to
niji no shuppatsuten shuuten to
kono inochi hateru basho ni nanika ga aru tte
itsumo iihatteita
อา ขณะช่วงเวลาที่สายฝนหยุดตก
ตำแหน่ง ณ สายรุ้งปรากฎและเลือนหาย
ณ สถานที่แห่งจุดจบนี้
มีอะไรบางอย่างอยู่ และติดตรึงอยู่ที่แห่งนี้ตลอดมา
いつか行こう 全生命も未到 未開拓の
感情にハイタッチして 時間にキスを
itsuka ikou zenseimei mo mitou mikaitaku no
kanjou ni haitacchi shite jikan ni kisu o
สักวันเราจะไปกัน แปะมือกับอารมณ์ที่ไม่เคยรู้จัก ไม่เคยก้าวผ่านมาทั้งชีวิต
และมอบจุมพิตให้กับเวลา
５次元にからかわれて
それでも君をみるよ
また「はじめまして」の合図を決めよう
君の名を今追いかけるよ
gojigen ni karakawarete
soredemo kimi o miru yo
mata "hajimemashite" no aizu o kimeyou
kimi no na o ima oikakeru yo
ทั้งห้ามิติแกล้งฉัน
แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังมองเธออยู่
ตัดสินใจแล้วว่าจะทักเธอออกไปอีกครั้งว่า "ยินดีที่ได้รู้จัก"
และตอนนี้ ฉันกำลังไล่ตามชื่อของเธออยู่นะ
Credit Kanji and Romaji Lyric : <Click>
โค้ดเพลง
<iframe width="400" height="350"
src="https://www.youtube.com/embed/poTaU18AdoU?rel=0
&showinfo=0&autoplay=1&loop=1
&playlist=poTaU18AdoU&fs=0&showinfo=0"
frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
(Cover by : Eve)
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น