คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : ชมรมการต่อสู้ตัวต่อตัว
พอมาถึห้อทำานอเาพอเปิเ้ามา็เอพ่อนั่อยู่้วยสีหน้านิ่ๆ ทำเอาันลัวเลย
“ลูไม่วรทำแบบนั้น” เสียอพ่อนิ่่าาทุที ันรู้ว่าพ่อพูถึเรื่ออะไร ะให้ันทำยัไในเมื่อเาทำับน้อายอันนานี้
“อโทษ่ะ หนูุมัวเอให้มาว่านี้” ันบอพ่อ
“ลูเยุมอารม์ัวเอไ้ีว่านี้ ั้แ่มาอยู่ที่นี่ลูทำมันไ้แย่ลนะ ทำไมหรอ” สีหน้าอพ่อยัเหมือนเิมแ่สิ่ที่ออมาเพิ่มือวามันอนเป็นลอร์าร์เีย อนนี้พ่อไม่ไ้สอนันในานะพ่อ แ่เาำลัสอนันในานะอลอร์าร์เีย
ันรู้เพราะัน้ออยูแลระูล่อาพ่อและมันทำให้ัน้อวบุมอารม์อัวเอให้ีว่านี้ ารเอาอารม์อัวเอเป็นที่ั้ะทำให้เราแพ้ให้ับสิ่่าไ้่าย เพราะอะไรน่ะหรอ ็เพราะนาอารม์อัวเอยัุมไม่ไ้แล้วเราะไปุมอะไรไ้ล่ะริมั้ย แ่ันแ่อยาทำในสิ่ที่ัวอยาทำ อยา่วยพวเา อยาปป้อพวเา
“หนูแ่อยา่วยแฮร์รี่ พอเป็นเรื่ออแฮร์รี่มันทำให้หนูอารม์เสียหนูอยาปป้อแฮร์รี่ให้ไ้หนูแ่อยารัษาสัาที่ให้พ่อับแม่ว่าะปป้อน้อแ่อนนี้หนูลับทำมันไม่ไ้” ันพูบมัน็เหมือนมี้อนอะไรสัอย่ามาอยู่ที่อันเม้มปาและพยายามลืนมันลไป ันเป็นแบบนี้มาั้แล้วถ้าเป็นเรื่ออรอบรัว ันะไม่ยอมเ็า
”แ่เราไม่รวทำแบบนี้่อหน้านอื่น” นเป็นพ่อพูเสียเ้ม เาเห็นแววาอลูสาวัวเอ แววาแ็ร้าวไม่ยอมน ลูสาวเาเป็นนอารม์รุนแรมาแ่ไหน เรื่อนี้เาับภรรยารู้ี แ่ารอน็เป็นเ็ทีุ่มอารม์อัวเอไ้ีเหมือนัน ถ้าไม่น็อหลุริๆ
“หนูอโทษ่ะ หนูะุมัวเอให้ีว่านี้” ันอโทษพ่อทันทีเมื่อเริ่มรู้สึว่าวามันมันมีมาึ้น ทำให้ันรู้ว่าพ่อเริ่มอารม์เสีย
เเวอร์รัสเห็นว่าเรื่อมันำลัแย่ล เลยับทเพื่อนัวเอที่ำลัะเอ่ยว่ายัยเ็ัวเล็รหน้าทันที
“นี่มันเวลาอาหารเย็นแล้ว เธอหิวแล้วโรริ” เเวอร์รัสพูับทุพ่อึ้น พ่อถอนหายในิหน่อย่อนะพูึ้น
“เห้อ! ไปเถอะลู้อทาน้าว ฝันีล่วหน้านะ” พ่อพูเสียอ่อนลนิหน่อย และัน็หันหลัเินออมา
เหุาร์รั้นี้ทำให้เเวอร์รัสไ้รู้ว่าริๆแล้วพ่อลูระูลาร์เียเหมือนนแทบแยไม่ไ้เลยล่ะ เ่นเรื่อวามไม่ยอมนและสายาที่แ็ร้าว หรือเรื่ออารม์ที่รุนแรนหน้าลัว
ันเินมาถึห้อโถ็เห็นเพื่อนๆำลันั่ทานอาหารอยู่็รีบเินเ้าไปหาพวเาทันที
“เป็นไบ้า” เสียาฟเน่พูทััน ันยิ้มให้เธอนิหน่อย่อนะอบว่า
“ไม่เป็นไร” และ็นั่ทานอาหารเียบๆ และ็เินลับหอนอนทันที
เมื่อถึอนเ้า่าวที่เ็ปีหนึ่บ้านริฟฟินอร์ที่ื่อ อลิน รีฟวีย์ ถูทำร้าย็แผ่ระายออมา ทำให้นัเรียนเินไปไหนมาไหนันเป็นลุ่ม และ็ูเหมือนเพื่อนอันะระแวันมาือพยายามามประบันลอเวลา
เพราะอะไรน่ะหรอเพราะันเป็นเลือผสมนั่นแหละ ันเยบอพวนี้แล้วว่าเลือผสมอย่าันไม่เป็นอะไร แ่พวนี้ลับี้ระแวนเินเหุ
“เฮ้ พวเธอูิมีมรมาร่อสู้ัว่อัว้วย” เบลสพู้วยน้ำเสียื่นเ้น
“น่าสนในิ ไปันเถอะ” เรโพูพลาลาพวเราทั้หมเามา พวเรายืนันอยู่แถวหน้าแล้วล็อฮาร์็เินเ้ามา
“พันี้เธอเป็นอะไรน่ะ ูนิ่ผิปินะ” เรโหันมาระิบับัน
“เปล่านิ” ันมอหน้าเรโนิหน่อยพลาส่ายหัวนิๆ
“มาทานี้ มาเลย ทานี้ ทุนเห็นันใ่มั้ย ทุนไ้ยินันนะ ีมาเลย เนื่อาเหุาร์ที่เิึ้นศาสราารย์ัมเบิลไ้อนุาให้ันเปิมรมาร่อสู้ัว่อัว เพื่อฝึพวเธอในรีที่ะ้อใ้ป้อันัวอย่าที่ัวันเยทำมาแล้วนับรั้ไม่ถ้วน ส่วนรายละเอียหาอ่านไ้าานเียนนะ๊ะ” พอเาพูบ็ถอเสื้อุมและโยนมันออไปพวนัเรียนหิ็แย่ันรับ แล้วเา็พู่อ
“อแนะนำให้รู้ัับผู้่วยอัน ศาสราารย์สเนป” แล้วเเวอร์รัส็เินึ้นมา อย่าน้อย็นปิน่ะนะที่ยัมา่วยสอน ไม่รู้มันบ้าหรือโ่ันแน่ที่ไปอให้เเวอร์รัสมา่วยน่ะ
“ึ่ใว้ามา่วยันสาธิาร่อสู้พอสัเป แ่ว่าันไม่อยาให้เธอ้อัวลไปเธอะไ้อาารย์สอนวิาปรุยาืนหลัาร่อสู้ ไม่้อลัว” อีประโยแบบนี้อีแล้ว ันล่ะเลียนั แล้วทั้เเวอร์รัสับล็อฮาร์็หยิบไม้ออมา และเินมาประันหน้าัน และยไม้ึ้น
“น่ารำาพล่ามอยู่ไ้ ไม่รู้ว่าเาโ่หรือโ่ันแน่ ที่ไปอให้ศาสราารย์สเนปมา่วยน่ะ” ันพู้วยเสียนิ่ๆที่ไม่ัและไม่เบามาแ่มัน็ทำให้นที่ยืนบนเวทีไ้ยินแน่ๆ เพราะันเห็นเาระุยิ้มมุมปานิหนึ่
ทัู้่เอาไม้ลและโ้ให้ันนิหน่อย หันหลัแล้วเินออมาห้า้าวและหันมาเรียมร่ายาถา ล็อฮาร์็นับเลทันที “หนึ่ สอ สาม!”
“เอ็์-เปลล์ลิอาร์มัส” ทันทีที่เเวอร์รัสร้ายาถาบล็อฮาร์็ระเ็นลไปนอน เสียเ็ๆ็หัวเราะึ้นมาันให่
“สมน้ำหน้า” ันพูึ้นและมอไปยัล็อฮาร์่อนะมอไปยัเเวอร์รัส็เห็นว่าเามอันมาอยู่่อนแล้วัน็ยิ้มให้เานิหน่อย เา็เพียแ่พยัหน้าอบนิๆและหันไปสนใบนเวที่อ แล้วล็อฮาร์็พูึ้น่อ
“เป็นวามิที่ีมาที่เลือาถานี้ ศาสราารย์สเนปแ่ถ้าุไม่ว่าอะไรนะมัน่อน้าัเน ในสิ่ทีุ่ะทำและถ้าผมอยาหยุยัุ้ผม็ทำไ้สบายๆ”
“มันะีว่านี้ ถ้าเริ่มาารสอนนัเรียนให้สัาถาที่ไม่เป็นมิรศาสราารย์” เเวอร์รัสพูเสียเย็นๆพร้อมะ่านไ้ทุเมื่อ ในภาพยนร์ับหนัสือ็ไม่สะใเท่าอริแฮะ ล็อฮาร์็เลิ่ลั่ทันที
“เอาล่ะารสาธิบแล้ว พวเธอ็ับันเป็นู่แล้วเริ่ม้อมไ้เลยนะ ันอย้ำว่าแ่ปลอาวุธ” ล็อฮาร์สบัวามลัวทิ้แล้วพูึ้น้วยวามมั่นใอีรั้ ลวามมั่นใลหน่อยมั้ย หน้าแหนานั้น แล้วัน็หันไปหาเพื่อนทันที เี๋ยวนะ ทำไมมันเป็นู่ไปหมแล้วอ่ะ
“เฮ้ ทำไมพวนายถึับู่ันหมแล้วอ่ะ เร็วไปป่ะ” ันทำหน้าสสัย
“เร็วอะไรันย๊ะ เธอนั่นแหละยืนเหม่อทำไม” แพนี่พูึ้นมา
“ันเหม่อแปปเียวเอเถอะ แล้วันะไปู่ใรอ่ะ” พวนั้นไม่มีใรฟัันเลยเินหนีไป้อมันหมแล้ว
“อะ-เอ่อ” แล้ว็มีเสียหนึ่ัึ้นา้าหลั
“มีอะไร” ันหันมาอบ็้อใเพราะนที่มาสะิัน็ือ เ็นั่นลิลลี่ สาเล็ เพราะูเหมือนว่าหลัาที่ันไป่วยเธอไว้เธอ็ะเ้ามาวุ่นวายับันเสมอ
“ือว่าัน็ยัไม่มีู่้อมเลยุมีหรือยัะ” เธอถามัน ถ้ามีะเห็นันยืนรนี้ไหมล่ะและัน็เหลือบไปเห็นพ่อเินเ้ามาและยืนพิรเสา
“ยั” ันอบเธอ้วยเสียนิ่ๆ
“ั้นันอเป็นู่้อมับุไ้มั้ยะ” เธอยิ้มว้าให้ัน
“ับัน? ไ้แ่ถ้าเธอเป็นอะไรึ้นมาอย่ามาโทษันล่ะัน”
“แน่นอน่ะ” เธออบเสร็ัน็เินนำหน้าเธอเพื่อหาที่้อมพอเอแล้วเรา็เริ่ม้อมทันที
“เอ็์เปลล์ลิอาร์มัส/เอ็์เปลล์ลิอาร์มัส” เราร่ายาถาพร้อมันทันที
“เ็นเาีโอ” เธอร่ายาถาใส่ัน่อ
“ฟินิเ้!” และัน็ร่ายาถาลบผลอาถาที่เธอร่ายมา แ่าันแม่ันเหลือบไปเห็นเเวอร์รัสำลัมออยู่แ่มันะีมาเลยถ้าเามอัน แ่มันไม่ใ่ไที่เามออยู่เามอเธอ
“อินาเอรัส” เสียเธอ็ร่ายมาอี อนันำลัเหม่อมันทำให้ันใและเผลอร่ายาถาออมา
“โพรเทโ้! อนฟันโ” ันร่ายาถาป้อันและร่ายาถามึนใส่เธอทันทีแล้วมันโน้วย เี่ยใรให้เธอเล่นร่ายาถาอนันเหม่ออยู่วะ แล้วทุนในห้อ็เียบล รู้ัวว่าผินะที่เหม่ออ่ะ โอ๊ยอโทษมันเผลออ่ะันถูฝึมา้วยมือปราบมารนะ
ันำลัรีบวิ่ไปหาเธอทันที แู่เหมือนว่าะไม่ทันนที่เามออยู่ลอน่ะสิ ันเลยทำไ้แ่่อยๆเินเ้าไปแล้วเเวอร์รัสที่พยุเธออยู่ ็หันมามอัน้วยหน้าเรียบนิ่ว่าเิม ไม่อบวามรู้สึนี้เลย วามรู้สึที่เห็นนที่อบไป่วยนอื่น แล้วมอเรา้วยสายาที่เราเป็นนผิวามรู้สึนี้แม่โรแย่อ่ะ
“ไม่ไ้ยินที่บอหรอว่าแ่ปลอาวุธ หรือหูอเธอมันไม่ีนไม่ไ้ยินที่อาารย์บอ” เาพูเสียเย็นๆใส่ัน ันไม่ไ้ั้ในิ และพ่อ็เินเ้ามา ันำลัเหม่ออยู่แล้วหัวมัน็สั่ไปเออ่ะให้ทำไล่ะ
อนนี้สีหน้าอันือเรียบนิ่ไม่่าาเา แ่ใแม่ไม่ใ่เลย ัน้ออธิบายอีี่รอบว่า่อให้เป็นเรื่ออเาไม่ว่าะเรื่ออะไรมันมีผลับันลอ แล้วอนนี้แม่็โรเ็บเลยว่ะ อุส่าห์ะลืมเรื่ออเธอและิว่าเา็ไม่ิอะไรเหมือนัน อุส่าห์ลืมแล้วทำัวเหมือนเิม เสียอเา็ัึ้นอีรั้
“เธอมัน็พวยิ่ยโส ไม่ยอมรับว่าัวเอทำผิิว่าัวเอีเลิศว่าใรอื่น ไม่สนอะไรทั้นั้น นาทำผิยัไม่ิที่ะอโทษเลย” เา่าันทั้ๆที่เายัไม่ทันฟััน้วย้ำ ัน็ำลัะเ้าไปอโทษเธอแล้วแ่เาเ้าไปถึเธอ่อน แล้วะให้ันทำยัไวะ ร้อไห้ไม่ออไม่เยเ็บนุนานี้มา่อนเลย
แล้วเเวอร์รัส็ร่ายาถาแ้ใส่เธอแล้วพาเธอไปห้อพยาบาล พ่อที่ยืนอยู่หน้าัน็ำลัเอือมมือมาับัน แ่ันถอยหนีแล้วรีบวิ่ออมาทันที ันวิ่มาถึที่ทะเลสาปและนั่ลเอาหลัพิ้นไม้หวัว่าะไม่มีใรเห็น อะไรวะนี่ผ่านไปไม่ถึสอปีเลยทำไมมันเหนื่อยัวะ
ัน็นั่เหม่ออยู่แปปนึ่แล้ว็ร้อเพลึ้นมา เพลเป็นสิ่เียวที่เป็นสิ่ยึเหนี่ยวิใันและอยอยู่เป็นเพื่อนันเสมอันเลยอบร้อเพลไม่ว่าะาิไหน และมันะสะท้อนวามรู้สึอันไ้ออมาีที่สุเหมือนอนนี้
รัอันอาูไม่รู้ เพราะรัอันยั่อนอยู่
ส่วนลึภายในอหัวใ นเินะหยั่รู้ไ้
รัอันอามอไม่เห็น เหมือนว่าันเป็นนเยือเย็น
แ่ัน็ทรมานทั้หัวใ ในสิ่ที่มันเป็นไป
ในระหว่าที่เ็สาวำลัร้อเพลอยู่็ไม่ไ้รู้เลยว่ามีนมายื่นมอและ่อยเินเ้ามาหาเธอ
“เธอร้อเพลเพราะีนะ” ายหนุ่มเินเ้ามานั่้าๆ
“อบใ” อยู่ๆ็มีนเินเ้ามานั่้าๆัน ใหมเลยมันทำให้ัน้อหยุร้อเพล
“เพลภาษาอะไรหรอ ันไม่เยไ้ยินเลย” เาถามันอี นอะไรไม่เยไ้ยินแล้วบอเพราะ
“เพลภาษาไทยน่ะ”
“ว้าว เธอร้อเพลไทยไ้้วยหรอ” เาทำหน้าื่นเ้น
“อืม”
“แล้วมันแปลว่าอะไรหรอันฟัไม่ออ แ่เพลมันูเศร้าๆนะ” เาพูพลาทำหน้าสนใ
“อยารู้?”เาถามเาเสียนิ่ๆพลาเลิิ้ว้าหนึ่
“อื้ม ถ้าเธออยาบอ”
“Translinkomnibus (ทรานลิ์ออมนิบัส)” ันร่ายาถาใส่เาทีหนึ่เาทำหน้าใมาเลยอนที่ันยไม้ายสิทธิ์ึ้นมา
“อะไรน่ะ” เาทำเสียแื่นใส่ัน ันหัวเราะนิหน่อย่อนะร้อเพล่อและโปรยสะเ็เวทมนร์นิหน่อยลทะเลสาป ให้ทะเลสาปมันูระยิบระยับ
*อาูว่านนี้ไม่มีหัวใ ไม่เหลือวามทรำที่ผ่านมา
อาูว่าันนนี้ ไม่มีน้ำาแ่้าในหัวใ
เ็บที่รัแ่ไม่อาให้เธอรู้ เ็บที่ัน้อปิบั่อนอยู่
ทุวัน้อทำใหู้ว่าันไม่เป็นอะไร
เ็บแ่ไหน็ไม่อาให้เธอรู้ เ็บแ่ไหน็ยัรัอยู่
ห้ามใอย่าไรไม่รู้ ให้ันหยุิเรื่อเธอสัที*
ทุทุรั้เธอไม่รู้ ใอันที่มัน่อนอยู่
แบรับวามทรมานสัเท่าไร ในสิ่ที่เธอทำไป
(*) ้ำ
เาทำหน้าาอึ้ให้ันั้แ่ันเริ่มร้ออีรั้ “ทะ-ทำไมันฟัออล่ะ” ันหัวเราะใส่เานิหน่อย และเริ่มอธิบายาถาที่ันร่ายใส่เา
“าถาที่ันร่ายใส่นายมันือาถาที่ันิเอ ผลอมันือะทำให้ผู้ที่โนร่ายาถาใส่ะสามารถฟัภาษาอะไร็รู้เรื่อน่ะ มันเหมือนาถาแปลภาษา แ่้อำัอมันือมันะฟัออเพาะนที่ร่ายาถาใส่เท่านั้น พู่ายๆือถ้าันร่ายาถาใส่นาย่อให้ันพูภาษาอะไรนาย็ะเ้าใแ่ันนเียว ถ้านอื่นมาพูให้นายฟันาย็ะฟัเาไม่รู้เรื่ออยู่ีน่ะ แ่ถ้าใ้ับัวเอ็ะฟันอื่นพูรู้เรื่อเหมือนัน” ันอบเา้วยเสียเนิบๆ และรอบมอหน้าเาเป็นระยะหน้าสีหน้าทีู่อึ้ๆปนเหลือเื่ออเา็ลี
“ริหรอ! เี๋ยวนะเธออยู่ปีสอไม่ใ่หรอสามารถิาถาไ้แล้วหรอ” เาพู้วยน้ำเสียปนใ
“ันแ่ิเล่นๆน่ะ”
“หรอาถามันอยู่ไ้นานหรือเปล่า แบบว่าผลอมันะนานนาไหนน่ะ” เาูื่นเ้นั ลี
“มัน็อยู่ไปลอนั่นแหละเพราะาถามันใ้พลัเวทแ่นิเียวน่ะ ถ้าเธอพลัเวทไม่หมัวมัน็อยู่ไปลอนั้นแหละ” ันหันมาอบเา เพิ่ะไ้้อหน้าริๆแหะ หล่อัหน้ามทั้สีผมเป็นสีน้ำาลและสีาเป็นสีเทา โอ้ว เาอยู่บ้านฮัพเฟิลพัฟ
“แล้วแบบไม่มีาถาแ้หรอ” เาถามัน่อ เาอยู่บ้านฮัพเฟิลพัฟนะทำไมทำัวเป็นเ้าหนูำไมเี้ย
“มีสิ” ันยไม้ายสิทธิ์ี้ไปที่เา่อนะร่ายาถา
“susister transli! (ูิสเอร์ ทรานสลิ)”
“ว้าวเ๋ั ันอำไปใ้ไ้ไหมาถาอเธอน่ะ”
“อืม ไ้สิ”
“อบุนะ” เาียิ้มส่มาให้ัน และเรา็นัุ่ยันสัพัันยอมรับเลยว่าุยับเาทำให้ันหายเศร้า และเา็อัวลับไปหาเพื่อน
“ว้า เสียายัุยับเธอ็สนุีนะ แ่ัน้อไปแล้วเพื่อนันอยนานแล้ว” เาพูพลาทำหน้าเสียาย
“อืม ไปเถอะไว้เอัน”
“ริสิ! เธออะไรน่ะุยันมาั้นานเรายัไม่ไ้แนะนำัวันเลย ันเริ ิอรี่ ฮัพเฟิลพัฟปี4” เริโอ๊ยายัน ุยั้นานไม่รู้ว่าเป็นหนุ่มฮอฮัพเฟิลพัฟ ัวรินี่หล่อมาอ่ะ
“ันารอน าร์เีย สลิธิรินปี2 ยินีที่ไ้รู้ัุิอรี่” ันพูไปหน้านิ่ๆ
“เรียันว่าเริ็ไ้ ันอเรียนเธอว่าารอนนะ แล้ว็ยินีที่ไ้รู้ััน้อไปล่ะไว้เอัน” พอพูเสร็เา็รีบวิ่ออไปเลย สสัยะลัวเพื่อนรอนานริๆแฮะ
*Translinkomnibus (ทรานลิ์ออมนิบัส)* าถานี้เป็นาถาที่ไรท์ิเอนะะไม่มีในไหนทั้นั้นเป็นาถาที่ิึ้นมาเล่นเยๆ ผลอาถาือาถาแปลภาษาทำให้ผู้ที่ถูร่ายะสามารถฟัภาษาที่ผู้ร่ายพูรู้เรื่อ
Trans มาาำว่า tranferedumำในภาษาละินแปลว่า แปลภาษา แ่ำว่า Trans อย่าเียวะแปลว่า้าม
LinหรือLink มาาำว่า Linguam ในภาษาละิน แปลว่า ภาษา
ส่วน omnibus ในภาษาละินะแปลว่า ทั้หม
*susister transli (ูิสเอร์ ทรานสลิ)* ส่วนาถานี้ไรท์็ิเอ ผลอาถาือเป็นารหยุารแปลภาษาอาถาอาถาแปลภาษา
susister มาาำว่า susisto ในภาษาละินะแปลว่า หยุ
transli ย่อมาา translation แปลว่า ารแปล
ความคิดเห็น