คลังเก็บของ【 Diabolik Lovers】แปลไทย ★

ลำดับตอนที่ #256 : # Diabolik Lovers : [ แปล ] Short Story ภาค Dark Fate # Tsukinami Carla '

# Diabolik Lovers : [ แปล ] Short Story ภาค Dark Fate # Carla ' 


 

★ ==【 แปล Short Story 】เรื่องสั้นพิเศษ [ จากร้าน Stellaworth ] Diabolik Lovers ภาค Dark Fate ของคาร์ลา สึกินามิ ( ´ ▽ ` )ﾉ ฉบับแก้ไขจ้า ของคาร์ลาเป็นอันที่แอดชอบมากที่สุดเลยค่ะ 

 

★โปรดอ่านตรงนี้ก่อนจ้า

- เครดิตภาษาอังกฤษ : http://bit.ly/12DIVRx

- หากมีจุดผิดพลาดขออภัย / แจ้งได้ค่ะ

_____________________________________________

 

มีบางสิ่งที่ทำให้จิตใจของเขาสงบอย่างไม่มีเหตุผล

 

" นี่มัน ดอกไม้ไฟเหรอคะ ? "

 

เธอดูสนใจมันมากพอสมควรเลย

 

" ใช่แล้วล่ะ " 

 

" ทำไมดอกไม้ไฟถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ .. อ๊ะ .. ขอโทษค่ะ "

 

บางทีเธออาจจะกลัวเขาไม่พอใจก็เลยหยุดพูดไปทั้งที่ยังไม่จบประโยค แต่มันเป็นความคิดที่ดีที่เธอตัดสินใจแบบนั้น เพราะมันทำให้ย่นระยะเวลาพูดไปได้บ้าง

 

" ชินบอกว่าเขาได้มาโดยบังเอิญตอนที่ไปซื้อของในเมืองน่ะ " 

 

เธอขานรับว่าเธอเข้าใจและจ้องไปยังดอกไม้ไฟใกล้ ๆ ถึงแม้เธอจะไม่ได้พูดออกมาเป็นคำพูดแต่ใบหน้าก็แสดงออกให้เห็นว่าเธออยากจะเล่นมันเต็มที่แล้ว 

 

" ฉันจะแสดงอะไรให้ดูที่มันดีกว่าเจ้านี่ซะอีก "

 

" เอ๋ ? "

 

เขาขยับมือและวาดมือเป็นตัวอักษรในอากาศ มันเป็นสิ่งที่พวกเราเอาไว้ใช้เพื่อความสนุกของพวกเราในบางครั้ง ... เวทมนตร์ที่ใช้ได้ง่ายแสนง่าย

 

" ว้าว !! "

 

เธอกระพิบตาด้วยความตื่นตาตื่นใจเมื่อเห็นดอกไม้เวทมนตร์กำลังขยับไปมาและพรั่งพรูออกจากฝ่ามือ .. เขาร่ายเวทมนตร์อย่างเงียบ ๆ ให้ดอกไม้ออกมา .. ทีละดอก .. ทีละดอก .. ไปเรื่อย ๆ จนดอกไม้ทั้งเจ็ดสีส่องสว่างอยู่รอบ ๆ กายและแน่นอนว่าสิ่งที่เขาทำมันต้องสวยงามกว่าดอกไม้ไฟธรรมดาอย่างแน่นอน

 

" เป็นไงบ้าง ? "

 

" พวกมัน .. สวยมากจนน่าตกใจเลยล่ะค่ะ .. งั้นคาร์ลาซังก็สามารถใช้เวทมนตร์ทำอะไรแบบนี้ได้ด้วยสินะคะ "

 

" มันเป็นเวทมนตร์ระดับขั้นพื้นฐานเท่านั้นแหละ เจ้าแวมไพร์พวกนั้นไม่ได้แสดงให้เธอเห็นเลยรึไง ? "

 

" ค่ะ พวกเขาไม่เคยใช้พลังอะไรแบบนี้เลย " 

 

" หึ .. บางทีเจ้าพวกนั้นคงไม่รู้วิธีใช้มันก็ได้ "

 

ขณะที่พูดก็ใช้มือทั้งสองข้างเสกดอกไม้เวทมนตร์ออกไปจนดอกไม้พวกนั้นระยิบระยับเป็นเจ็ดสีอยู่ในอากาศ .. 

 

" สุดยอดเลย ! "

 

" หึ .. "

 

พอเห็นแบบนี้แล้วก็เกิดคำถามบางอย่างขึ้นมาในใจ ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงได้ไร้เดียงสาได้ขนาดนี้ ... เขาร่ายมนตร์ซ้ำอีกครั้งจากมือทั้งสองข้าง .. และคราวนี้ทำให้ห้องนี้เต็มไปด้วยดอกไม้ 

 

" เป็นไงบ้าง ? "

 

" สวยมากเลยค่ะ "

 

เธอแสดงออกด้วยความยินใจและพยายามสัมผัสดอกไม้ในขณะที่มันลอยกระจายอยู่รอบห้องด้วยมือทั้งสองข้างของเธอ ราวกับเด็กตัวเล็ก ๆ  

 

" ... "

 

" คาร์ลาซัง ขอบคุณมากนะคะ "

 

เธอหันหลังกลับมาหาเขาและก้มหัวลงเล็กน้อยเพื่อแสดงความขอบคุณ

 

" ทำไมต้องขอบคุณฉันด้วยล่ะ ? "

 

" เอ๋ .. ก็เพราะ .. เอ่อ .. คาร์ลาซังทำดอกไม้พวกนี้ .. เพื่อฉัน .. ไม่ใช่หรอคะ ? "

 

" ... "

 

คำพูดของเธอทำให้เขานึกขึ้นได้อย่างฉับพลัน เขาทำอะไรลงไปเนี่ย ? ถึงแม้จะเป็นเรื่องของตัวเองแต่เขาก็ไม่ได้สังเกตเลยว่าที่เขาทำลงไป ไม่ใช่การถูกบังคับ แต่ที่เขาทำลงไปก็เพื่อความสุขของผู้หญิงคนนี้ และนี่เป็นสิ่งที่โง่ที่สุดที่เขาเผลอทำลงไปซะแล้ว 

 

" ไม่ใช่ ... ฉันไม่ได้ทำเพื่อเธอสักหน่อย "

 

พูดจบก็ขยับมือไปลบดอกไม้เวทมนตร์ที่กระจายอยู่รอบห้องออกให้หมดใบหน้าของดูผิดหวังเล็กน้อย .. ซึ่งมันแปลกที่ว่าใบหน้าอันเศร้าของเธอมันทำให้หัวใจของเขารู้สึกเจ็บแปล็บขึ้นมา 

 

" อย่าหลงตัวเองไปหน่อยเลย "

 

เขาพูดพร้อมกับเดินออกไปโดยไม่หันหลังกลับและก้าวออกจากห้องไป .. ขณะเดียวกันก็คิดว่าเขาได้ทำสิ่งที่ไม่เท่เอาซะเลย ลงไปซะแล้ว

 

★ จบแล้วจ้า ★ 

____________________________________________

 

# Credit แปล : คลัง Diabolik Lovers -【Thailand】