สวัสดีผู้เยี่ยมชม [ เข้าระบบ | สมัครสมาชิก ]
 กระทู้ Top5 วันนี้ | นิยาย | ค้นหานิยาย | บอร์ดนักเขียน | บอร์ด AF | บอร์ด TheStar | ของที่ระลึก Dek-D | App อ่านนิยายบนมือถือ New! |
  นิยายรักหวานแหวว | นิยายรักเศร้าๆ | นิยายซึ้งกินใจ | นิยายแฟนตาซี | นิยายผจญภัย | เรื่องสบายๆคลายเครียด | แฟนฟิค | วรรณกรรมเยาวชน |
นิยาย นักเขียน
เข้าสู่ My.iD Control | สมัครเป็นนักเขียนใหม่ | วิธีลงบทความ | กฏเกณฑ์การใช้งาน | การควบคุมเรตติ้ง

[ฟิคแปล EXO] Anterograde Tomorrow [KaiDo]

ปัญหารูปภาพหาย | ค้นหาบทความแบบ Browse |   ค้นหาแบบ search! > ชื่อเรื่อง ชื่อผู้แต่ง
นิยาย-เรื่องยาว: ฟรีสไตล์/ แฟนฟิคเกาหลี
Tags: exo, fic, fiction, ฟิค, พรุ่งนี้ผมจะรักคุณ, ไคโด้, kaido, kaisoo, kai, d.o, ไค, ดีโอ, โด้, anterograde tomorrow, ฟิคแปล
ผู้แต่ง : parimas ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ parimas
My.iD: http://my.dek-d.com/parimas
< Review/Vote > Rating : 100% [ 15 mem(s) ]
This month views : 8 Overall : 25,558
619 Comment(s), [ แฟนพันธุ์แท้ 629 คน ]
แนะนำเรื่องแบบย่อๆ
Kyungsoo is stuck in the hours while Jongin begs the seconds, because time stops for someone who can’t remember and runs from someone who can’t miss the last train home.
ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

Original: Anterograde Tomorrow by Changdictator
Rate : R
Translated by : Parimas
Warning : Yaoi Fiction




   



ฟิคชั่นเรื่อง Anterograde Tomorrow นี้ไรเตอร์คือคุณ Changdictator ตอนนี้ได้อนุญาตให้แปลฟิคชั่นเรื่องนี้เป็นภาษาอื่นๆ ได้ ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2012 เป็นต้นไป สามารถเข้าไปดูได้ที่ลิงค์Original ในหน้าแรกของต้นฉบับ >>> http://changdictator.livejournal.com/ ได้ค่ะ แล้วไรเตอร์ให้ลงลิงค์กลับมายังบล็อคของเค้าด้วย ^____^

ขอบคุณทุกคนที่เป็นกำลังใจให้ผู้แปลมาตลอดนะคะ ขอบคุณทุกๆคอมเม้นท์ ทุกๆคำวิจารณ์ ทุกๆคำติชม ทุกครั้งที่ผู้แปลได้เข้ามาอ่านทุกสิ่งทุกอย่างในนี้ทำให้มีกำลังใจและมีความสุขเสมอ และต้องขอโทษด้วยที่ลบสองตอนสุดท้ายที่แจ้งเรื่องจะลบฟิคออกทำให้คอมเม้นท์หายไปหลายเม้นเลย ขอโทษด้วยนะคะ T^T





นี่คือลิงค์ต้นฉบับนะคะ http://changdictator.livejournal.com/3484.html 



credit MathFreak314159@youtube.com














ใครมีข้อสงสัยอีเมลหาเราได้ค่ะ parimas.ch@gmail.com





ขอบคุณค่ะ

 
















ชอบมาก! ทำไงดี

บอกต่อ ๆ กัน
URL\Link สำหรับเข้ามาอ่านหน้านี้
Embed Code สำหรับนำหน้านี้ไปแปะ
ส่งหรือเก็บบทความ ผ่านช่องทางอื่นๆ

Hi5Hi5
คำวิจารณ์ของเรื่องนี้ วิจารณ์บ้าง
  • ยังไม่มีคำวิจารณ์ของเรื่องนี้


ส่ง เรื่องนี้ ให้เพื่อนคุณอ่าน!!


คำสั่ง บันทึกบทความเป็น Favorite   ค้นหาบทความ   เวบบอร์ด Writer แจ้งบทความไม่เหมาะสม   กฏเกณฑ์การใช้งาน
เลือกอ่านตอนต่างๆ - อัพเดท 30 พ.ค. 56 / 00:33

ตอนที่ ชื่อตอน วันที่ลง
1prologue: Daisies9 มี.ค. 56
2part one : lost and stuck9 มี.ค. 56
3Part two : Invisible Walls (2/1)9 มี.ค. 56
4Part two : Invisible Walls (2/2)3 ก.พ. 56
5Part Three : Tomorrow --End--30 พ.ค. 56
6Talk & ตอบคอมเม้นท์ค่า ^___^1 มี.ค. 56

ส่ง เรื่องนี้ ให้เพื่อนคุณอ่าน!!


  ค้นหาบทความ   เวบบอร์ด Writer แจ้งบทความไม่เหมาะสม / Vote ผิดปกติที่ writer@dek-d.com

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ parimas จากทั้งหมด 4 บทความ
เรื่อง หมวด ตอน คนเข้าชม โพสท์ คะแนน อัพเดท
1. [ฟิคแปล EXO] A R B I T R A G E [KaiDo] แฟนฟิคเกาหลี 6 5/10991 157 96% 22 ก.ย. 56
2. [ฟิคแปล EXO] Absolute Chanyeol [ChanBaek] แฟนฟิคเกาหลี 2 9/16178 216 93% 20 ก.ย. 56
3. [ฟิคแปล EXO] Be Human [TaoRis] แฟนฟิคเกาหลี 2 6/3937 76 98% 20 ก.ย. 56
4. [ฟิคแปล EXO] Anterograde Tomorrow [KaiDo] แฟนฟิคเกาหลี 6 8/25558 619 100% 30 พ.ค. 56
คำนิยม Top 3
"สงสารศรีริโด้กับเสี่ยไคorz"

(แจ้งลบ)
สวัสดีค่ะเรามาดี จริงๆนะ//สวมแว่น...ก่อนอื่นฟิคเรื่องนี้ทำให้ไรท์ที่ทรานจากอิ้งerrorไปหลายวัน ร้ายกาจจริงๆ อยากจะบอกว่าเราโชคดีค่ะที่ได้อ่าน version ภาษาไทย ขอบคุณมากๆนะคะ เพราะถ้าเราหลงมึนไปอ่านต้นฉบับซะเอง เราง่อยตายคาคอมแน่orz
-เข้าเรื่องๆ พูดถึงเรื่องนี้มันเศร้าน๊อ อ่านไปแล้วไม่รู้จะสงสาร...| ดูเพิ่ม >>

"ไคโด้เรื่องนี้เจ๋งจริง!"

(แจ้งลบ)
ตอนแรกว่าจะคอมเมนท์ แต่พิมพ์ไปพิมพ์มาคิดว่ามันจะยาวเกินไปหน่อย(?) เลยตัดสินใจมาเขียนวิจารณ์ดีกว่า(ไม่รู้ว่าจะเรียกวิจารณ์ได้มั้ย เขียนตามฟีลลิ่งอย่างเดียวเลย55) ต้องบอกตามตรงก่อนเลยนะคะว่า..ปกติโดยส่วนตัวแล้วไม่ค่อยชอบอ่านฟิคแปลเท่าไหร่เพราะบางทีมันอ่านแล้วก็ค่อนข้างงง แต่เรื่องนี้มีน้องแนะนํามาว่าซ...| ดูเพิ่ม >>

"กลับมาอ่านครั้งที่ 5"

(แจ้งลบ)
เคยอ่านเรื่องนี้ตั้งแต่รอบแรกที่ไรท์เตอร์บอกว่า เขาไม่ให้เอามาลง แล้วก็ลบออก
สารภาพว่า .. เราแอบเซฟไว้
เรื่องนี้มันเป็นอะไรที่ชอบ เพราะส่วนตัวแล้ว เป็นคนชอบอ่านแนวปาฏิหาริย์มีจริง 555
จนจะจบเรื่องเราก็ยังหวังนะที่จริงว่าจะมีปาฏิหาริย์ที่ทำให้ไคไม่ตาย หรือไม่ก็โด้ไฮโปทาลามัสกลับ...| ดูเพิ่ม >>

คำนิยมล่าสุด
 
"สุดยอดฟิคแห่งไคซู;_;"

(แจ้งลบ)

คืออออ วนกลับมาอ่านรอบที่ร้อยสิบเศษๆแล้วค่ะ... บอกเลยว่ามันเป็นสุดยอดฟิคจริงๆ เป็นอะไรที่เลอค่ามากกกก ชอบทุกอย... | ดูเพิ่ม >>


"กลับมาอ่านครั้งที่ 5"

(แจ้งลบ)

เคยอ่านเรื่องนี้ตั้งแต่รอบแรกที่ไรท์เตอร์บอกว่า เขาไม่ให้เอามาลง แล้วก็ลบออก สารภาพว่า .. เราแอบเซฟไว้ เรื่อง... | ดูเพิ่ม >>


"ไคโด้เรื่องนี้เจ๋งจริง!"

(แจ้งลบ)

ตอนแรกว่าจะคอมเมนท์ แต่พิมพ์ไปพิมพ์มาคิดว่ามันจะยาวเกินไปหน่อย(?) เลยตัดสินใจมาเขียนวิจารณ์ดีกว่า(ไม่รู้ว่าจะเรี... | ดูเพิ่ม >>


"สงสารศรีริโด้กับเสี่ยไคorz"

(แจ้งลบ)

สวัสดีค่ะเรามาดี จริงๆนะ//สวมแว่น...ก่อนอื่นฟิคเรื่องนี้ทำให้ไรท์ที่ทรานจากอิ้งerrorไปหลายวัน ร้ายกาจจริงๆ อยากจ... | ดูเพิ่ม >>


 
หน้าที่ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 >>
ความคิดเห็นที่ 619(จากตอนที่ 5)
เพิ่งเคยรู้ว่าตัวเองระเบิดน้ำตาออกมาได้แค่ภายในเสี้ยววิ ฮือออออออออ พอจบประโยคก็ทะลักออกมาเลย
เศร้ามากจริงๆแต่ก็สวยงามมากด้วย คนแต่ง แต่งออกมาได้ดีมากๆจริงๆค่ะ
และผู้แปลเอง ก็แปลออกมาได้สวยงาม หม่นหมอง เศร้า หดหู่ คือ มันดีมากจริงๆค่ะ
เราแทบจะอ่านแล้วจินตนาการมันออกมาเป็นภาพยนต์เศร้าเรื่องนึงได้เลย
ฉากต่างๆ รอยยิ้มของจงอิน ดวงตาของคยองซู บรรยากาศ อารมณ์ความรู้สึก
หรือแค่สถานการณ์เล็กๆระหว่างกัน ในทุกๆอย่างมันมีความหมายหมดเลย มันอัดแน่นทุกตัวอักษรเลย
เป็นเรื่องสั้นที่กินใจ กินความรู้สึกมากมายจริงๆ ถึงจะเศร้ามาก แต่ไม่เสียใจเลยที่ได้อ่านนิยายเรื่องนี้เลยค่ะ
โห มันประทับตราตรึงใจอ่ะ นิยายจบอารมณ์ไม่จบ เศร้าอ่ะ ฮืออออออออ
เศร้าระดับหัวใจสลายเลย ฮือออออออออออออออ
Name : ขี้ข้าพระอินทร์ < My.iD > [ IP : 183.88.66.20 ]
Email / Msn: kwangcool(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 14 มิถุนายน 2558 / 22:47
ความคิดเห็นที่ 618(จากตอนที่ 5)
ตอนนี้ใช้น้ำตาได้คุ้มจริงๆ ร้องตั้งแต่บรรทัดแรกยั้นบรรทัดสุดท้าย.. พอคิดถึงเรื่องในอนาคตมันก็แย่ไปหมดเลยเนอะว่ารู้ว่าเราจะอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม เราจะยังคงจำเรื่องเมื่อวานได้หรือเปล่า ร้องไห้หนักตรงประโยคที่ว่า "พี่ครับ.. ผมยังรักพี่ไม่จบเลย" อ่านแล้วมันเหมือนคนพูดกำลังจะขาดใจ อยากจะรักคยองซูไปเรื่อยตราบนานเท่าที่จะทำได้ เฮ้อ อธิบายไม่ถูกเลย มันจุกไปหมด ถึงความทรงจำของคยองซูจะลืมเรื่องราวที่ผ่านมา แต่สิ่งที่ยังคงอยู่คือความรู้สึกนั้นแหละ แม้ว่าเราจะลืมไปแล้ว แต่ความรู้สึกนี่แหละที่คอยบอกเราถึงความคุ้นเคยที่เคยมีอยู่ ขอบคุณที่แปลฟิคดีๆแบบนี้ให้อ่านนะคะ ภาษาไรเตอร์สวยมากเลย อ่านแล้วนึกคิดได้ทุกตอนทุกบรรทัด มันกินใจเรามากๆเลย ขอบคุณนะคะ TT
PS.  the beginning of a journey.
Name : elf_fahsai < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ elf_fahsai [ IP : 223.204.248.31 ]
Email / Msn: farsaisky(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 พฤษภาคม 2558 / 17:21
ความคิดเห็นที่ 617(จากตอนที่ 4)
อ่านแล้วรู้สึกกลัวขึ้นมาจับใจ กลัวว่าคยองซูจะหลับ และเมื่อไรที่ตื่นขึ้นมาจะลืมจงอิน ลืมเรื่องราวเกี่ยวกับเมื่อวานไปหมด คยองซูอยากจะจำเรื่องราวทั้งหมด แต่ในขณะที่จงอินอยากลืม 
PS.  the beginning of a journey.
Name : elf_fahsai < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ elf_fahsai [ IP : 223.204.248.31 ]
Email / Msn: farsaisky(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 พฤษภาคม 2558 / 16:17
ความคิดเห็นที่ 616(จากตอนที่ 3)
ชอบประโยคนี้ของจงอินจัง "มันโอเคนะถ้าพี่จะลืมผม" มันเหมือนกับว่า เราจะได้เริ่มต้นสิ่งใหม่ๆโดยที่ไม่รู้สึกผิดถึงเรื่องราวเมื่อวานได้อีก มันดูเป็นอารมณ์สีเทาจริงๆ ดูหม่นหมอง รู้สึกเหมือนถึงช่วงปลายสุดท้ายของชีวิต อยากจะทำอะไรก็ทำ โอ้ยยยยยย หน่วงมาก ; ;
PS.  the beginning of a journey.
Name : elf_fahsai < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ elf_fahsai [ IP : 223.204.248.31 ]
Email / Msn: farsaisky(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 พฤษภาคม 2558 / 15:58
ความคิดเห็นที่ 615(จากตอนที่ 2)
สงสารทั้งคยองซูและจงอินเลย เราเข้าใจทั้งคู่นะ จงอินที่ทำไปเพราะอยากเจอคนที่แย่กว่าตัวเองก็เท่านั้น แต่คงลืมนึกไปว่าชีวิตคนเรามันไม่เหมือนกันนะ โอ้ยยยยยยยย มันเป็นฟิคที่เข้าถึงอารมณ์ของตัวละครได้สุดยอดมากเลยๆ


PS.  the beginning of a journey.
Name : elf_fahsai < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ elf_fahsai [ IP : 223.204.248.31 ]
Email / Msn: farsaisky(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 พฤษภาคม 2558 / 15:28
ความคิดเห็นที่ 614(จากตอนที่ 1)
โอ้ยยยย แค่ได้ยินเพลงในตอนก็เศร้าทะลุทะลวงจิตใจแล้ว TT ยิ่งตอนที่จงอินบอกว่า เมื่อวานพี่รักผม วันนี้ก็จะรักผมอีกครั้ง ใจกระตุกเลยอ่ะ ฮึก
PS.  the beginning of a journey.
Name : elf_fahsai < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ elf_fahsai [ IP : 223.204.248.31 ]
Email / Msn: farsaisky(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 พฤษภาคม 2558 / 14:50
ความคิดเห็นที่ 613(จากตอนที่ 2)
สงสารจงอินกับคยองซูมาก คยองซูอาจดูเหมือนไม่เจ็บปวดที่จำเรื่องราวของอดีตไม่ได้ แต่เมื่อมีใครสักคนเข้ามาในชีวิต จะรู้เลยว่านั่นแหละคือความเจ็บปวด เราไม่สามารถจำเขาได้ตลอดไป แม้แต่ในอดีตของเรามันก็ไม่มีเขาอยู่ในนั้น มันเป็นแค่ความรู้สึก เราหาอะไรมายืนยันไม่ได้ว่าความรู้สึกนั้นมันมีอยู่จริงๆหรือเปล่า ส่วนจงอินที่พยายามมาถามเรื่องในชีวิตคยองซูก็เพราะแค่อยากเจอใครสักคนที่ชีวิตแย่กว่าตัวเอง แตตอนนี้จงอินก็รู้แล้วว่ามันไม่ใช่ ชีวิตแต่ล่ะคนไม่เหมือนกัน ความเจ็บปวดของจงอินมันมีทุกวันและมันจะมีตลอดไป จงอินจำได้ทุกอย่าง ทั้งความเจ็บปวด ทั้งความสุข ความเศร้า ฮือ เรื่องน้น่าจะจบเศร้า..รึเปล่านะ TT

P.S. ขอบคุณไรท์มากค่ะที่แปลฟิคดีๆให้พวกเราได้อ่านกัน ^^ 
Name : Baekhyuny'Jj < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Baekhyuny'Jj [ IP : 101.51.35.33 ]
Email / Msn: kad0900415663(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 18 เมษายน 2558 / 23:35
ความคิดเห็นที่ 612(จากตอนที่ 1)
ทำไมโรคนี้ต้องมาเกิดกับคยองซูด้วย จงอินพยายามเข้านะ
Name : Baekhyuny'Jj < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Baekhyuny'Jj [ IP : 101.51.35.33 ]
Email / Msn: kad0900415663(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 18 เมษายน 2558 / 22:51
ความคิดเห็นที่ 611
น้ำตามาสุดค่ะฮรือออออออออออออออ ชอบมากกกกกกร้องไห้หนักมากจริงๆ TvTขอบคุณที่มาแปลให้อ่านนะคะ มันหน่วงมากๆเลยอะตอนจบคือเป็นฟิคที่ดีมากๆค่ะถึงจะเพิ่งมาอ่านแต่ชอบมากกๆ ;///;
Name : Nineboss < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Nineboss [ IP : 1.0.211.253 ]
Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
วันที่: 18 เมษายน 2558 / 11:36
ความคิดเห็นที่ 610(จากตอนที่ 5)
ฟิคดี น้ำตามันไม่ไหลนะแต่ใจมันหน่วงมากแบบ เจ็บเกินอะลึกซึ้งเกินจนร้องไห้ออกมาไม่ได้อะ
Name : Prigmoon88 < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Prigmoon88 [ IP : 61.90.103.165 ]
Email / Msn: apichayar_8(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 15 มีนาคม 2558 / 23:04
ความคิดเห็นที่ 609(จากตอนที่ 1)
ฮืออ จงอินโรแมนติก
Name : iced tea aha! < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ iced tea aha! [ IP : 1.10.218.68 ]
Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
วันที่: 4 มีนาคม 2558 / 13:08
ความคิดเห็นที่ 608(จากตอนที่ 5)
ฮือออออออออออออออออ เศร้าอ๊าาา สงสารคยอง แงงงงงงงงงงง ขอบคุณนะคะที่อุตส่าห์แปลให้น้ำตาตกไปตามๆ กัน อินนี่ไม่น่าตายเลยอ่ะ โฮกกกกกก โอ๊ย!! ไม่รู้จะบรรยายยังไงแล้ว ปวดตับมากอ่ะบอกเลย อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อยากจะกรีดร้องตะโกนให้ลั่นฟ้าว่าฉันไม่อยากให้เป็นแบบนี้ ไม่ไหวแล้วววว TT^TT
Name : sungsangjoon < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ sungsangjoon [ IP : 125.24.138.215 ]
Email / Msn: golden_nana_tvxq(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 24 มกราคม 2558 / 14:50
ความคิดเห็นที่ 607(จากตอนที่ 5)
ขอบคุณและขอตบมือให้รัวรัว เป็นฟิคมือชีพจิงจิง ทั้งเนื้อหา ปม เข้มข้น หน่วงมาก อ่านแล้วสงสารทั้งคู่ แต่สุดท้ายเค้าสงสารคยองที่สุดเลย ถึงแม้เธอจะลืม แต่ลึกลึกเธอใจแตกสลายนะ ส่วนจงอิน เธอต้องรับรู้แน่นอนว่าเธอเข้าไปอยู่ในความทรงจำของคยองแล้วน้า

สุดท้ายต้องขอชื่นชมคนแปลเลยคะ ฝีมือ ภาษา สวยมากมืออาชีพเช่นเดียวกับคนแต่งคะ คนแปลไม่ใช่แค่เพียงแปลจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง แต่ต้องมีความเข้าใจในเนื้ออย่างลึกซึ้งอย่างมาก นั่นหมายถึงต้องมีความรู้เกี่ยวกับภาษานั้นในระดับสูงสุดเลยทีเดียว ไม่ธรรมดาแน่นอน เก่งจิงจิง ขอบคุณนะคะที่แปลเรื่องดีดีแบบนี้ให้อ่านคะ
Name : ไคโด้ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ไคโด้ [ IP : 1.46.170.153 ]
Email / Msn: sirikutt1818(แอท)yahoo.co.th ส่งข้อความลับ
วันที่: 24 มกราคม 2558 / 08:30
ความคิดเห็นที่ 606(จากตอนที่ 5)
ฟิคที่ดี ดีจริงๆค่ะ
PS.  เหนื่อยก็พัก เพราะพี่ลู่มีแค่คนเดียวในโลก
Name : som1313 < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ som1313 [ IP : 110.169.33.192 ]
Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
วันที่: 22 มกราคม 2558 / 22:34
ความคิดเห็นที่ 605(จากตอนที่ 4)
แค่คิดว่าวันต่อมาโด้จะจำอินนี่ไม่ได้ไปเรื่อยๆ แบบนี้ก็เศร้าแล้ว ตอนจบคงน้ำตาไหลพรากแน่เลยอ่ะ อินนี่ก็ป่วยอีก เง้อออ รันทดจริงๆ ชีวิตนี้ ขอบคุณมากค่ะที่แปลฟิคดีๆ แบบนี้ให้อ่านกัน มันทำให้เห็นคุณค่าของชีวิตคนเรามากขึ้นจริงๆ ค่ะ
Name : sungsangjoon < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ sungsangjoon [ IP : 125.24.140.40 ]
Email / Msn: golden_nana_tvxq(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 26 ธันวาคม 2557 / 12:56
ความคิดเห็นที่ 604(จากตอนที่ 3)
ถึงจะหน่วงกับการจากลาในอนาคต แต่ก็ต้องยอมรับว่าเป็นการหน่วงที่มีความสุขที่สุดเลยค่ะ เพราะทั้งสองคนต่างเข้าใจกันและกันและมีความสุขให้กับปัจจุบันแล้ว ถึงอนาคตจะเศร้า แต่มันก็เป็นเรื่องของอนาคตอ่ะเนอะ สอนให้รู้เลยจริงๆ ว่ามีความสุขกับปัจจุบันให้มากที่สุดดีที่สุดแล้วล่ะ ขอบคุณมากๆ เลยค่ะที่แปลฟิคดีๆ แบบนี้ให้อ่านกัน ยอดเยี่ยมมากค่ะ!
Name : sungsangjoon < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ sungsangjoon [ IP : 125.24.130.143 ]
Email / Msn: golden_nana_tvxq(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 20 ธันวาคม 2557 / 14:22
ความคิดเห็นที่ 603(จากตอนที่ 2)
สงสารจงอินจัง เง้อออ ตอนจบคงดราม่าอย่างไม่ต้องสงสัย ขอบคุณมากนะคะที่แปลฟิคดีๆ แบบนี้มาให้อ่านกัน ภาษาสวยมากค่ะ อ่านแล้วทำให้อินตามได้ง่ายๆ เลย เรื่องนี้สอนเรื่องการใช้ชีวิตให้คนอ่านมากเลยนะ ได้เห็นแง่มุมที่ต่างออกไปและทำให้รักตัวเองมากขึ้นจริงๆ เหมือนจงอินที่เข้าใจการเป็นอยู่ของการใช้ชีวิตให้มีความสขุมากขึ้น ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ เชื่อว่าฟิคเรื่องนี้ต้องมีประโยชน์กับหลายๆ คนแน่ ^^
Name : sungsangjoon < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ sungsangjoon [ IP : 125.24.130.143 ]
Email / Msn: golden_nana_tvxq(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 20 ธันวาคม 2557 / 13:02
ความคิดเห็นที่ 602
เป็นฟิคแปลเรื่องที่สองที่เคยอ่าน และมันเศร้า
แต่เรื่องแรกที่อ่านก็เศร้าเหมือนกัน .

เป็นฟิคที่ให้ความรู้สึกหม่น ๆ แบบเหมือนมีคนเอาสีเทามาสาด
เต็มไปด้วยควันฟุ้ง ๆ แต่จริง ๆ มันก็ชัดเจนในแบบของมัน
คือ .. มันเศร้า หน่วง หนึบ
ทุกคนอยู่ด้วยความหวัง ไม่ว่าจะเป็นจงอิน
ที่ตอนแรกใช้ชีวิตไปวัน ๆ เร่งวันตายด้วยซ้ำ แต่พอเจอคยองซู
กลับขอเวลาเพิ่ม ถึงแม้หน่วยมันจะแค่วินาที ก็เอา .
หวังให้อีกคนจำได้ , แต่ก็ไม่ .
ส่วนอีกคน . หวังว่าจะจำ จดบันทึกทุกอย่าง ให้เหมือนว่าไม่ลืม
แต่ความจริงแล้ว ถ้าไม่มีโน๊ตพวกนั้น พอเริ่มวันใหม่ ทุกอย่างก็เหมือนเดิม
เรื่องเมื่อวานก็จะหาย แต่ความรู้สึกก็ยังคงอยู่

ไม่รู้แบบไหนเจ็บกว่ากัน ,
คือแอบขอบคุณคนเขียนเล็ก ๆ ที่เขียนให้คนที่จำได้ทุกอย่างตาย
เป็นฟิคที่หม่นแสงจริง ๆ นะ ในความรู้สึกเรา .

ชอบหลายฉาก แต่ชอบฉากที่จงอินใส่ชุดคนป่วยมาหาคยองซู
อย่างเจ็บ อย่างหน่วง ,

' สวัสดี ผมชื่อ .. '
คนเราจะสามารถแนะนำตัวเองใหม่ เหมือนคนเพิ่งรู้จักกัน
ให้กับคนที่ตัวเองรักได้กี่ครั้งกัน ?
T_T เศร้าอ่ะ เสียใจ สงสาร ฮรืออออออออ

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ , : )
สู้ ๆ ~~
Name : *l3el2 BeRrY* < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ *l3el2 BeRrY* [ IP : 114.109.244.38 ]
Email / Msn: silent__daz(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 14 พฤศจิกายน 2557 / 08:10
ความคิดเห็นที่ 601(จากตอนที่ 5)
กลับมาเจิม คือฟิคเรื่องแรกที่อ่าน ไม่ลืม
Name : Snoop < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Snoop [ IP : 49.0.114.30 ]
Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
วันที่: 9 พฤศจิกายน 2557 / 20:28
ความคิดเห็นที่ 600(จากตอนที่ 1)
สงสารอินนี่จังที่คยองลืมความรักที่มีต่อกันในทุกๆ วัน แต่ก็ดีใจแทนคยองนะที่มีรักแท้แบบนี้ สู้ๆ แล้วสักวันรักนี้จะสมบูรณ์ ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันค่ะ ภาษาสวยงาม อ่านเข้าใจง่าย ชอบมากเลยค่ะ ^^
Name : sungsangjoon < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ sungsangjoon [ IP : 125.24.109.211 ]
Email / Msn: golden_nana_tvxq(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 8 พฤศจิกายน 2557 / 13:45
ความคิดเห็นที่ 599(จากตอนที่ 5)
โคตรหน่วงอ่ะ TT แปลได้ดีมากกกกกก   
ร้องไห้หลายรอบมากโดยเฉพาะตอนจบ TT
Name : นู๋น้อยช่างฝัน < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ นู๋น้อยช่างฝัน [ IP : 223.206.63.200 ]
Email / Msn: looktan333(แอท)windowslive.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 1 พฤศจิกายน 2557 / 08:53
ความคิดเห็นที่ 598(จากตอนที่ 5)
อ่านแล้วรู้สึกได้ถึงความรักที่จงอินมีต่อคยองซู อ่านไปทั้งเศร้า ทั้งประทับใจ แปลได้ดีมากๆค่ะ ถึงจะเป็นเรื่องสั้น แต่กินใจมากๆ ขอบคุณที่แปลมาให้เราได้อ่านนะคะ ขอบคุณจริงๆ มันไม่เหมือนนิยายเรื่องอื่นๆที่อ่านมาเลย มันดีมากๆ อ่านแล้วไม่อยากให้จงอินตายเลย ยิ่งตอนที่จงอินเอาโพสต์อิทออกนี่น้ำตาแตกเลย จากคลอๆ TT
Name : Nun* < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Nun* [ IP : 1.10.230.117 ]
Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
วันที่: 16 ตุลาคม 2557 / 16:28
ความคิดเห็นที่ 597(จากตอนที่ 5)
ตอนจบนี่น้ำตาไหลแบบสุดๆ ไม่อยากให้จบ

ไม่อยากให้จงอินตาย ตอนก่อนหน้าคือไม่ร้องไห้เลยนะ

แต่พอตอนนี้แค่คำว่า "ผมไม่อยากตาย ผมอยากมีชีวิตอยู่"

คือแบบไหลออกมาสุดๆ จบได้ดีมากๆเลยค่ะ

ชอบประโยค "ผมชื่อจงอิน ผมเป็นนักเขียนที่พักอยู่ห้องข้างๆ เจอกันพรุ่งนี้นะครับ พี่ อย่าลืมผมนะ!"

แม้จะเป็นประโยคที่สื่อความในใจออกมาได้ดีว่าคนพูดโคตรเศร้าก็ตาม...

ขอบคุณไรท์ที่แปลฟิคดีๆฟิคนี้ออกมานะคะ



Name : spbx_ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ spbx_ [ IP : 171.100.126.48 ]
Email / Msn: Rm_Dreamhigh(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 ตุลาคม 2557 / 19:26
ความคิดเห็นที่ 596(จากตอนที่ 4)
อยากให้คยองซูจำจงอินได้ TT 

โรคของคยองซูจะไม่มีทางหายจริงๆเลยหรอ

มันดูหดหู่มากนะ ...
Name : spbx_ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ spbx_ [ IP : 171.100.126.48 ]
Email / Msn: Rm_Dreamhigh(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 ตุลาคม 2557 / 18:37
ความคิดเห็นที่ 595(จากตอนที่ 3)
เริ่มเข้าใจขึ้นมานิดๆแล้วค่ะ ทั้งๆที่มันยังไม่ค่อยมีอะไร

แต่มันก็เศร้าแปลกๆเนอะ ชีวิตของแต่ละคนเห้อ ..
Name : spbx_ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ spbx_ [ IP : 171.100.126.48 ]
Email / Msn: Rm_Dreamhigh(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
วันที่: 7 ตุลาคม 2557 / 18:10
หน้าที่ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 >>
Post your comment : แสดงความคิดเห็น
ส่วนที่ 1: Message ข้อความ

ส่วนที่ 2 : Name ลงชื่อ
  โพสความเห็นด้วย member Login name Password
  โพสความเห็นไม่แสดง member : ชื่อ* email รูปตัวแทน
            พิมพ์เลขที่เห็น

"หนังสือสดใหม่ ประจำเดือน กรกฏาคม 2558"

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานที่แต่งโดยผู้ลงผลงานเอง ลิขสิทธิ์ของผลงานนี้จะ
    เป็นของผู้ลงผลงานโดยตรง ห้ามมิให้คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาต
    จากผู้ลงผลงาน

  • กรณีที่ผลงานชิ้นนี้กระทำการคัดลอก ทำซ้ำ มาจากผลงานของบุคคลอื่นๆ ผู้ลง
    ผลงานจะต้องทำการอ้างอิงอย่างเหมาะสม และต้องรับผิดชอบเรื่องการจัดการ
    ลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว

  • ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏอยู่ในผลงานที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการส่งเข้าระบบ
    โดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่งเด็กดีดอทคอมมิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ
    หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ใดพบเห็นการลงผลงานละเมิดลิขสิทธิ์ หรือ
    ไม่เหมาะสมโปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการทันที
    Email: contact(at)dek-d.com ( ทุกวัน 24 ชม ) หรือ
    Tel: 0-2860-1142 ( จ-ศ 0900-1800 )

App อ่านนิยายบน iPad iPhone และ Android