คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #115 : วันนี้เอาสุภาษิต อังกฤษ-ไทย มาฝากน้องๆ
• Self-conquest is the greats of victory.
ารนะในเอ ือัยนะที่ยิ่ให่ที่สุ
•
• So much to do ,so little done.
านยิ่ทำมาเท่าใ ็ยิ่เสร็น้อยเท่านั้น
•
• Heaven ne'er helps the men who will not act.
สวรร์ไม่เย่วยบุลผู้ึ่ไม่ทำาน
•
• Never give advice unless asked.
อย่าให้ำแนะนำนว่าะถูอร้อ
•
• Nevre give advice in a crowd
อย่าให้ำแนะนำท่ามลาฝูน
•
• Grey hair is a of age, not of wisdom.
ผมหอเป็นสัาลัษ์ออายุ ไม่ใ่ปัา
•
• Well begun is half done.
เริ่ม้นีเหมือนานนั้นเสร็ไปรึ่หนึ่
•
• A bird in the hand is worth two in the bush.
นัวเียวในมือมี่าเท่าับนสอัวในพุ่มไม้
•
• Birds of a faether will flock together.
นที่มีนอย่าเียวัน ย่อมะอยู่รวมัน
•
• Blood is thicker than water.
เลือ้นว่าน้ำ
•
• Better is half a loaf than no bread.
มนปัรึ่้อนีว่าไม่มีเลย
•
• While I breathe , I hope.
ราบใที่ยัมีลมหายใอยู่ ัน็ยัมีหวั
•
• When tha cat's away the mice will play.
เมื่อแมวไม่อยู่หนู็ยัะนอ
•
• Spare the rod and spoil the child.
ทิ้ไม้เรียวะทำให้เ็เสีย
•
• It is a wise father that know his own child.
พ่อที่ลาเท่านั้นึะรู้ับุรอนี
•
• The less men think, the more they talk.
นที่ิน้อยมัพูมา
•
• A bad officer is more danggerous than hundred bandits.
เ้าหน้าที่ั่วนเียว เป็นอันรายมาว่าโร 100 น
•
• Disappointment is the nurse of wisdom.
วามผิหวัเป็นสิ่้ำูสิปัา
•
• No one can disgrace us but ourselves.
ไม่มีใรทำให้เราเสียเียริไ้ นอาัวเอ
1. A bad workman always blames his tools.
นานเลวมัำหนิเรื่อมืออน
2. Absence makes the heart grow fonder.
ไม่พบันทำให้หัวใเิรัมาึ้น
3. Actions speak louder than words.
ารระทำัว่าำพู
4. Adam's ale is the best brew.
น้ำเปล่าเป็นน้ำที่ีที่สุ
5. A drowning man will clutch at a straw.
นำลัมน้ำะว้าแม้เส้นฟา
6. A fool and his money are soon parted.
นโ่ับเินไม่้า็พลัพรา
7. A fool believes everything.
นโ่เื่อทุอย่า
8. A friend in need is a friend indeed.
เพื่อนยามำเป็นือเพื่อนแท้
9. A good face is a letter of recommendation.
หน้าาีเป็นหนัสือแนะนำัว
10. A good friend is my nearest relation.
เพื่อนีเป็นาิิสนิทสุ
11. A liar is worse than a thief.
นโหเลวว่าหัวโมย
12. A miss is as good as a mile.
าไปนิเท่าับาไปไมล์
13. An honest man's word is as good as his bond.
ำพูอนื่อสัย์็ีเท่าับำสัาอเา
14. An hour in the morning is worth two in the evening.
หนึ่ั่วโมอนเ้าเท่าับสอั่วโมอน่ำ
15. A penny saved is a penny earned.
ประหยัสา์็เท่าับหาสา์ไ้
16. Ask a silly question and you'll get a silly answer.
ถามำถามโ่ ๆ ็ะไ้รับำอบโ่ ๆ
17. A still tongue makes a wise head.
ลิ้นที่นิ่เียบทำให้หัวลา
18. A trouble shared is a trouble halved.
ปัหาที่แบ่ปัน เป็นปัหาที่เหลือรึ่เียว
19. A truly great man never puts away the simplicity of a child.
นที่ยิ่ให่อย่าแท้ริไม่เยละทิ้วามเรียบ่ายอเ็เลย
20. Attack is the best form of defence.
โมีเป็นรูปแบบที่ีที่สุอารป้อัน
21. Better be a fool than a knave.
เป็นนโ่ีว่าเป็นนโ
22. Better be envied than pitied.
ให้เาอิาีว่าให้เาสสาร
23. Better be safe than sorry.
ปลอภัยีว่าเสียใ
24. Better late than never.
มาสายีว่าไม่มา
25. Charity begins at home.
ใบุสุนทานเริ่ม้นที่บ้าน
26. Civility costs nothing.
วามสุภาพไม่เสีย่าอะไรเลย
27. Do as you would be done by.
ทำอย่าที่อยาไ้รับารระทำอบ
28. Doing is better than saying.
ารระทำีว่าำพู
29. Don't meet troubles half-way.
อย่าเผิปัหาแบบรึ่ ๆ ลา ๆ
30. Easier said than done.
พู่ายว่าทำ
31. Easy come,easy go.
มา่ายไป่าย
32. Eat to live and not live to eat.
ินเพื่ออยู่ ไม่ใ่อยู่เพื่อิน
33. Even a worm will turn.
แม้หนอนมันยัสู้
34. Every little helps.
เล็ ๆ น้อย ๆ ็่วยไ้
35. Every man is his own worst enemy.
ทุนเป็นศัรูที่เลวที่สุอนเอ
36. Every man to his trade.
(ทุนมีวามถนัอนเอ)
37. Experience is the mother of wisdom.
ประสบาร์เป็นมาราอวามเลียวลา
38. First impressions are the most lasting.
ประทับใรั้แรรึรายาวนานที่สุ
39. Forbidden fruit is sweet.
ผลไม้้อห้าม่าหอมหวาน
40. Forewarned is forearmed.
เือนล่วหน้าเท่าับิอาวุธไว้ล่วหน้า
41. From the sublime to the ridiculous is only a step.
าสูส่สู่่ำ้อยเพีย้าวเียว
42. God helps them that help themself.
พระเ้า่วยนที่่วยนเอ
43. Great oaks from little acorns grow.
้นโอ๊ให่เิบโา้นเล็
44. Half a loaf is better than no bread.
นมปัแ็เพียรึ่้อน็ีว่าไม่มีเลย
45. He that knows little, often repeats it.
นรู้น้อยมัพู้ำ ๆ า ๆ
46. He that knows nothing, doubts nothing.
นที่ไม่รู้อะไรเลย ไม่สสัยอะไรเลย
47. Home is where the heart is.
บ้านือที่ึ่วใอาศัยอยู่
48. Hunger is the best sauce.
วามหิวเป็นน้ำิ้มที่ีที่สุ
49. If a job's worth doing, it's worth doing well.
ถ้าานวร่าแ่ารทำ ็วรทำให้ี
50. If at first you don't succeed, try, try, try again.
หารั้แรไม่สำเร็ พยายาม พยายาม พยายามอีรั้
51. If you can't be good, be careful.
ถ้าีไม่ไ้ ็อให้ระมัระวั
52. If you want a thing well done, do it yourself.
ถ้าอยาให้านี ้อทำ้วยนเอ
53. It is easy to be wise after the event.
มัน่ายที่ะลาหลัเหุาร์
54. It is no use crying over spilt milk.
ไม่มีประโยน์ที่ะร้อไห้ถึนมที่หไปแล้ว
55. It's too late to shut the stable door after the horse has bolted.
สายเินไปที่ะปิประูอ หลัาม้าถูลัไปแล้ว
56. It takes two to make a quarrel.
ทะเลาะัน้อมี 2 ฝ่าย
57. Jack of all trades, master of none.
ทำานหลายอย่า แ่ไม่เ่สัอย่า
58. Keep something for a rainy day.
เ็บอะไรไว้เผื่อวันฝนบ้า
59. Knowledge is power.
วามรู้ืออำนา
60. Know thyself.
รู้ััวเอ
61. Live and learn.
มีีวิและศึษาเล่าเรียน
62. Love makes the world go round.
วามรัทำให้โลหมุนไป
63. Manners maketh man.
ิริยามารยาท ทำให้นเป็นน
64. Many hands make light work.
หลายมือทำให้านเบา
65. Moderation in all things.
เินสายลาับทุสิ่ทุอย่า
66. More haste, less speed.
ยิ่เร่ยิ่้า
67. Music is the food of love.
นรีเป็นอาหารแห่วามรั
68. Never put of till tomorrow what you can do today.
อะไรที่ทำวันนี้ไ้็อย่าเอาไว้ทำพรุ่นี้
69. Never too late to learn.
ไม่สายเินไปที่ะเรียนรู้
70. No love like the first love.
ไม่มีรัใเหมือนรัแร
71. No time like the present.
ไม่มีเวลาใเหมือนปัุบัน
72. Opportunity seldom knocks twice.
โอาสมัไม่มาสอรั้
73. Patience is a virtue.
วามอทนเป็นุธรรมอย่าหนึ่
74. Punctuality is the politeness of princes.
ร่อเวลาเป็นวามสุภาพอเ้าาย
75. Rome was not built in a day.
รุโรมมิไ้สร้าเสร็ในวันเียว
76. The darkest hour is just before the down.
โมยามที่มืมิที่สุือ่ว่อนรุ่อรุ
77. The eyes are the window of the soul.
วาเป็นหน้า่าอิใ
78. The first step is the hardest.
้าวแรยาที่สุ
79. There is more than one way to skin a cat.
มีมาว่าหนึ่วิธีที่ะถลหนัแมว
80. There's a black sheep in every flock.
มีแะำอยู่ในทุฝูแะ
81. There's many a good tune played on an old fiddle.
มีเพลี ๆ มามายที่เล่นบนสายพิเ่า
82. There's no place like home.
ไม่มีที่ใเหมือนบ้าน
83. There's nowt so queer as folk.
ม่มีอะไรแปลประหลาเท่าผู้น
84. There will be sleeping enough in the grave.
มีารนอนที่เพียพอในหลุมศพ
85. Time and tide wait for no man.
เวลาและระแสน้ำไม่อยใร
86. To deceive oneself is very easy.
โหัวเอนั้น่ายมา
87. Tomorrow never comes.
พรุ่นี้ไม่เยมาถึเลย
88. Travel broadens the mind.
ารเินทาเปิใให้ว้าึ้น
89. True love never grows old.
รัแท้ไม่เยแ่รา
90. Truth fears no trial.
สัะไม่ลัวารพิสูน์
ความคิดเห็น