ลำดับตอนที่ #16
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : [บ้า]แปล เพลง: One Way Road : JOHN BUTLER TRIO (เพลงนี้...โดน!!!!>w
One Way Road
- JOHN BUTLER TRIO -
-------------------------
อีเือนเียว็ะวันเลือั้ (2554) แล้วนะะ
ปีนี้เป็นปีแรที่หมวมีสิทธิเลือั้ เพลนี้็มาเ้าับัหวะีวิพอี...
เรื่ออเรื่อมีอยู่ว่า
เรื่ออเรื่อมีอยู่ว่า
เมื่อวานหมวำลัะเอาเพล Forget You ล แ่บัเอิ
ไปพบรัับเพล One Way road อุลุ John Butler
นัร้อาวออสี่มาเอร์ ีี้าร์แบบะเ้นนี้ะ่อนอรั๊ยยยส์~!
ลั่มา ุนี้
นื่ออห์นนี่เท่แบบนี้ทุนรึเปล่าเนี่ย
(อห์นี่ เ็ปป์ เอย อห์น ิสัน เอย อห์น บัทเลอร์เอย)
้วยวามที่หมวอบเพลเร็ว เพลนี้เลยโนใั้แ่อินโทร่ะ
แบบว่า ห๊ะ อะไรนะ ฟัแทบไม่ทัน....
พอเปิเนื้อูถึไ้...แม่เ้า เพลนี้มันึ้ว่ะ!
ฟัแล้วรู้สึสะใแบบอนฟัเพล "ไม่รู้" อพี่เป้ อารัษ์
ฟัแล้วรู้สึสะใแบบอนฟัเพล "ไม่รู้" อพี่เป้ อารัษ์
อยาให้เปิลาที่ประุมรัสภาแล้วเ้นให้นัารเมือูัสิบรอบ
เอาให้พวที่มันทะเลาะัแ้ัาป่ายว้าำแหน่ันนไม่เป็นอันแ้ปัหาให้าิ
ไ้อายม้วนไปเลย (ถ้ายัอายเป็นันอยู่ล่ะ็)
ะไ้เลิเห็นประานเป็นหัวหลัหัวอ แล้วหันมาฟัเสียัวเล็ัวน้อยให้มาว่านี้
ะไ้เลิเห็นประานเป็นหัวหลัหัวอ แล้วหันมาฟัเสียัวเล็ัวน้อยให้มาว่านี้
เราะไ้ไม่้อ Live in a pantomime Live in a fantasy
ไ้แ่แบ๊ะ ๆ เป็นแพะให้เาับไปบูายัามใอบ
เ้าเรื่อเนื้อเพลีว่า
เพลนีุ้ยืนัเนมาว่า ั้ใเป็นารประามวามเฮวยอสัมและิในในยุบริโภนิยม
อห์น็เหมือนับศิลปินหลาย ๆ นที่แ่เพลเพื่อสันิภาพ
อห์น็เหมือนับศิลปินหลาย ๆ นที่แ่เพลเพื่อสันิภาพ
เพื่อสะท้อนวามปรารถนาให้โลพบวามสบสุ เลิแ่แย่และแบ่แย
หาโลเรารวมันไ้และอยู่้วยวามรัวามเ้าใ
เราไม่้อเสียเวลาไปรบ ไปเรียว่า ใระทะเลาะับใรหรอ
ทาออ่าย ๆ ที่ทำไ้โรยา เพราะมีเินับอำนามาวาล่อ
โลี่ยุ็ย่อยยับมาเพราะสอสิ่นี้แ่น็ยัไม่ยัะำไ้ึ้นใ
----------------------------------------------
หาโลเรารวมันไ้และอยู่้วยวามรัวามเ้าใ
เราไม่้อเสียเวลาไปรบ ไปเรียว่า ใระทะเลาะับใรหรอ
ทาออ่าย ๆ ที่ทำไ้โรยา เพราะมีเินับอำนามาวาล่อ
โลี่ยุ็ย่อยยับมาเพราะสอสิ่นี้แ่น็ยัไม่ยัะำไ้ึ้นใ
----------------------------------------------
They come they take
ไปที่ไหน อบโยที่นั่น
It's never enough because they can't relate
It's never enough because they can't relate
ไม่รู้ัพอ เพราะไม่เ้าใ...
(Can't relate to something ไม่เ้าใ)
To the real world, thinking that the oyster is just for the pearl
โลวามเป็นริ ... เห็นหอยนารม็ิแ่ะเอาไ่มุ
They start those wars
เริ่มสรามมามาย
They want to own the land sea and all the stars
ระสันะรอบรอผืนิน แผ่นน้ำ และวาวทั้มวล
And right those wrongs
บแ่วามผิให้เป็นวามอบ
(แ้หมาย แ้บัี แ้่าว แ้ประวัิศาสร์เพื่ออำนาอัวเอ)
They change their history with their poison forked tongues.
เปลี่ยนประวัิศาสร์้วยลิ้นปลิ้นปล้อนหลายแ
All right, whose they?
เอาล่ะ ใรันที่ทำแบบนั้น
A maybe its the government of today
้อ . รับาลยุนี้
Or B for the big business man who thinks the whole world revolves around him
หรือ . พวนัธุริให่ที่ิว่าโลทั้ใหมุนรอบัวมัน
Or C for the corrupt official for A and B he be the man in the middle
หรือ . พวนท.อรัปั่น ที่เป็นัวลาระหว่า .ับ .
Or D for discoverer for Cook and Columbus and the pirate plunderers.
หรือ . นัสำรวประเภท ัปันุ โลัมบัส และเหล่าโรสลัปล้นสะมทั้หลายแหล่
(พวนัสำรวที่รุยทาพานัธุริเ้าไปินรวบทรัพยารในท้อถิ่น่าๆ )
Doesn't mean I aint gonna fight now
ใ่ว่าผมะไม่สู้
Just because I dont got a gun
อาไม่มีปืน แ่็ใ่ว่าะสู้ไม่ไ้
The lyrical is heavier than lead and
เพราะเนื้อเพลอผมหนัว่าลูะั่ว
This guitar is my canon
และี้าร์นี่็ือปืนให่อผม
Just like my Martin and Mahatma
เป็นอย่า มาร์ิน (ลูเธอร์ ิ) ับ ท่านมหามะ(านธี)
I'm gonna love I'm gonna over come
ผมะรัปวประา และรันี้็ะพาผม้าว้ามทุสิ่
Maybe it's E for all of the above but I dont want to be
หรือะเป็น้อ . .ถูทุ้อ ทุอย่าที่ผมไม่อยาเป็น
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสาย ถนนวันเวย์ที่ไม่หวนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ผมะหมุนมันลับมาให้ไ้แล้วพาเรา้าวไป้าหน้า
Wrong way going down the one way road
Wrong way going on a one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสายที่ไม่ย้อนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ะหมุนมันลับมาให้ไ้แล้ว้าวไป้าหน้า
These men who they say we should follow
นพวนี้บอให้เรา้าวามมัน
But we cant follow men if their hearts are hollow and
แ่เราะเินามหัวใที่ลวโบ๋พวนั้นไ้อย่าไร
Mmmm yes how can we respect puppet regimes we do not elect?
ะน้อมรับับรับาลหุ่นเิที่เราไม่ไ้เลือไ้อย่าไร
Straight up straight up staight up like Pinocchio
“รินะ รินะ ระผมพูวามริรับ” แบบพิน็อิโอน่ะสิ...
And every time they lie man the fire just grows so
ทุรั้ที่โห วามัแย้ยิ่ลุลาม
(สันิภาพไม่สามารถไ้มา้วยารโหพลม)
I'm gonna be a part of the solution
ผมะ่วยหยุปัหาอีแร
Raise up your fists if you believe in revolution
ูำปั้นึ้น หาุเื่อมั่นว่าเรา้อปิวัิสัมใหม่
Doesn't mean I aint gonna fight now
Just because I dont got a gun
The lyrical is heavier than lead and
This guitar is my canon
Just like my Martin and Mahatma
I'm gonna love I'm gonna over come
Maybe it's E for all of the above but I dont want to be
Livin' in a pantomime
อยู่ในโลละรใบ้
Livin' in a fantasy
อยู่ในฝันเฟื่อแฟนาี
I don't wanna be dont wanna be
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อีแล้ว!
I don't wanna be dont wanna be no
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อี่อไป!
Livin' in a pantomime
อยู่ในโลละรใบ้
Livin' in a fantasy
อยู่ในฝันเฟื่อแฟนาี
I don't wanna be dont wanna be
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อีแล้ว!!!
I don't wanna be dont wanna be no
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อี่อไป!!!
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสายที่ไม่หวนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ผมำลัะเปลี่ยนทิศมันใหม่และพาเินไป้าหน้า
Wrong way going down the one way road
Wrong way going on a one way road
Wrong way going down the one way road
I'm gonna love I'm gonna over come
ผมะรัปวประา และรันี้็ะพาผม้าว้ามทุสิ่
Maybe it's E for all of the above but I dont want to be
หรือะเป็น้อ . .ถูทุ้อ ทุอย่าที่ผมไม่อยาเป็น
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสาย ถนนวันเวย์ที่ไม่หวนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ผมะหมุนมันลับมาให้ไ้แล้วพาเรา้าวไป้าหน้า
Wrong way going down the one way road
Wrong way going on a one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสายที่ไม่ย้อนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ะหมุนมันลับมาให้ไ้แล้ว้าวไป้าหน้า
These men who they say we should follow
นพวนี้บอให้เรา้าวามมัน
But we cant follow men if their hearts are hollow and
แ่เราะเินามหัวใที่ลวโบ๋พวนั้นไ้อย่าไร
Mmmm yes how can we respect puppet regimes we do not elect?
ะน้อมรับับรับาลหุ่นเิที่เราไม่ไ้เลือไ้อย่าไร
Straight up straight up staight up like Pinocchio
“รินะ รินะ ระผมพูวามริรับ” แบบพิน็อิโอน่ะสิ...
And every time they lie man the fire just grows so
ทุรั้ที่โห วามัแย้ยิ่ลุลาม
(สันิภาพไม่สามารถไ้มา้วยารโหพลม)
I'm gonna be a part of the solution
ผมะ่วยหยุปัหาอีแร
Raise up your fists if you believe in revolution
ูำปั้นึ้น หาุเื่อมั่นว่าเรา้อปิวัิสัมใหม่
Doesn't mean I aint gonna fight now
Just because I dont got a gun
The lyrical is heavier than lead and
This guitar is my canon
Just like my Martin and Mahatma
I'm gonna love I'm gonna over come
Maybe it's E for all of the above but I dont want to be
Livin' in a pantomime
อยู่ในโลละรใบ้
Livin' in a fantasy
อยู่ในฝันเฟื่อแฟนาี
I don't wanna be dont wanna be
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อีแล้ว!
I don't wanna be dont wanna be no
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อี่อไป!
Livin' in a pantomime
อยู่ในโลละรใบ้
Livin' in a fantasy
อยู่ในฝันเฟื่อแฟนาี
I don't wanna be dont wanna be
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อีแล้ว!!!
I don't wanna be dont wanna be no
ไม่อยาอยู่ ไม่อยาอยู่อี่อไป!!!
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสายที่ไม่หวนืน!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ผมำลัะเปลี่ยนทิศมันใหม่และพาเินไป้าหน้า
Wrong way going down the one way road
Wrong way going on a one way road
Wrong way going down the one way road
เินไปบนถนนผิสายที่ไม่หวนลับ!
Gonna turn it all around gonna back it on up
ะเปลี่ยนทิศมันใหม่และพาเินไป้าหน้า
-------------------------------
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น