คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Lyric:) Last Friday Night (T.G.I.F.) -Katy Perry
เนื้อเพลง: Last Friday Night (T.G.I.F.)
ดู เนื้อเพลง ทุกเพลงของ Katy Perry
There's a stranger in my bed
เฮ้ย มีคนแปลกหน้ามานอนบนเตียงฉัน
There's a pounding in my head
เหมือนกัวฉันกำลังจะระเบิดเลย
Glitter all over the room
แสงแวบวาบทั่วห้องเลย
Pink flamingos in the pool
นกกระเรียนสีชมพูอยู่ในสระว่ายน้ำ
I smell like a mini bar
ตัวฉันมีแต่กลิ่นเหล้า
DJ's passed out in the yard
ดีเจก็สลบไสลอยู่ในสวน
Barbies on the barbecue
ตุ๊กตาบาร์บี้ก็ไปอยู่บนเตาย่าง
Is this a hickey or a bruise?
บนคอฉัน มันมีรอยช้ำอยู่ด้วยอ่า
PRE-CHORUS
Pictures of last night ended up online
ภาพฉันเมื่อคืน มันถูกอัฟในอินเตอร์เน็ตแล้วอ่ะ
I'm screwed! Oh well!
ชวยละตูงานนี้
It's a blacked out blur but I'm pretty sure
ถึงฉันจะเบลอๆไม่ได้สติ
It ruled!
แต่มันเยี่ยมมาก
Damn!
CHORUS
Last Friday night
เมื่อคืนวันศุกร์ที่แล้ว
Yeah, we danced on table tops
เราไปเต้นบนโต๊ะ
And we took too many shots
แล้วก็กระดกไปหลายช็อต
Think we kissed but I forgot?!
คิดว่าเราจูบกัน แต่ฉันจำไม่ได้!
Last Friday night
เมื่อคืนวันศุกร์ที่แล้ว
Yeah, we maxed our credit cards
เรารูดบัตรจนเต็มวงเงิน
And got kicked out of the bar
แล้วก็โดนไล่ออกมาจากบาร์
So we hit the boulevard
เราก็เลยอยู่กันข้างถนน
Last Friday night
เมื่อคืนวันศุกร์ที่แล้ว
We went streaking in the park
เราแก้ผ้าในสวนสาธารณะ
Skinny dipping in the dark
เล่นน้ำแบบเปลื่อยๆ
Then had a menage a trois
แล้วเราก็มีอะไรกัน (โอ้ว:ไรเตอร์)
Last Friday night
เมื่อคืนวันศุกร์ที่แล้ว
Yeah I think we broke the law
เราแหกกฏด้วยละ
Always say we're gonna stop-op (woah-oh)
พูดว่าเราจะหยุด
But this Friday night, do it all again
แต่ว่าวันศุกร์นี้ เราก็ทำมันเหมือนเดิม
But this Friday night, do it all again
แต่ว่าวันศุกร์นี้ เราก็ทำมันเหมือนเดิม
Trying to connect the dots
พยายามปะติดปะต่อเรื่องราว
Don't know what to tell my boss
ไม่รู้จะบอกเจ้านายว่ายังไง
Think the city towed my car
บอกว่ารถถูกยึด
Chandelier is on the floor
โค้มระย้ากองอยู่บนพื้น
Ripped my favourite party dress
ชุดเดรสฉันก็ขาด
Warrants out for my arrest
แถมยังมีหมายเรียกตัวฉันอีก
Think I need a ginger ale
ฉันต้องการดื่มด่วนเลย
That was such an epic fail!
เพราะนี่มันโคตรหายนะชัด ๆ
PRE-CHORUS
Pictures of last night ended up online
I'm screwed! Oh well!
It's a blacked-out blur but I'm pretty sure
It ruled!
Damn!
CHORUS
Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot?!
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're going to stop-op (woah-oh)
This Friday night, do it all again
This Friday night, do it all again
This Friday night
คืนวันศุกร์นี้
Do it all again!
ทำมันอีกครั้ง
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
T.G.I.F.!
ขอบคุณพระเจ้า วันนี้วันศุกร์แล้ว
(T.G.I.F. - Thanks God It's Friday)
{saxophone solo}
CHORUS
Last Friday night
Yeah, we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot?!
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're going to stop-op (woah-oh)
This Friday night
Do it all again!
Vocabulary ^^ จำวันละนิดจิตแจ่มใส
T.G.I.F. ! (Thank God It's Friday ! = ขอบคุณสวรรค์ ถึงวันศุกร์ซะที)
Glitter สะท้อนแสง เรืองแสง
Boulevard ถนน
Shala. la
ความคิดเห็น