คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #139 : Lyric:)Let Me Love You (Glee Cast Version) ชอบ!>
[Artie:]
Baby I just don't get it
ที่รักผมแค่ยังไม่เจอสิ่งที่ใช่
Do you enjoy being hurt?
คุณสนุกกับความเจ็บปวดนั้นไหม?
I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt
ผมรู้ว่าคุณได้กลิ่นน้ำหอมและเห็นรอยเครื่องสำอางบนเสื้อของเขา
You don't believe his stories
คุณไม่อยากจะเชื่อเรื่องของเขา
You know that they're all lies
คุณรู้ว่าเรื่องที่เขาพูดมาเป็นเรื่องโกหก
Mad as you are, you stick around and I just don't know why
คุณโมโหวีนเหวี่ยงแล้วผมก็ไม่รู้ว่าทำไม
[Sam, Puck, Kurt and Mike (Artie):]
If I was ya man (baby you)
ถ้าผมเป็นแฟนของคุณนะ
Never worry bout (what I do)
คุณจะไม่กังวลเรื่องพวกนั้นอ่ะ
I'd be coming home (back to you)
ผมจะกลับบ้าน (ไปหาคุณไง) ประมาณว่าแฟนผู้หญิงไม่ดีเขาคนนี้เลยพูดว่าหาคนอื่นเถอะ
[Artie:]
Every night, doin' you right
ทุกๆคืนผมก็จะอยู่กับคุณ
[Sam, Puck, Kurt and Mike (Artie):]
You're the type of woman (deserves good thangs)
คุณเป็นผู้หญิงที่ดี (ควรได้รับแต่สิ่งดีๆ)
Fist full of diamonds (hand full of rings)
ข้อมือคุณควรจะใส่กำไรเพชร นิ้วคุณก็ควรส่วมแหวน
Baby you're a star (I just want to show you, you are)
ที่รักคุณเป็นคนที่มีค่า ผมอยากจะบอกคุณจริงๆว่าคุณมีค่ามากกว่าที่จะไปอยู่กับเขา
[Artie with Sam, Puck, Kurt and Mike:]
You should let me love you
คุณน่าจะลองให้โอกาสผมได้รักคุณ
Let me be the one to give you everything you want and need
ให้ผมเป็นคนรักที่ให้คุณได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Baby good love and protection
ความรักที่บริสุทธิ์ของผม ผมจะปกป้องคุณ
Make me your selection
ให้ผมได้เป็นตัวเลือกของคุณนะ
Show you the way love's supposed to be
ให้คุณได้รู้ว่ารักของเราควรจะหวานซึ้งซะแค่ไหน
[Artie:]
Baby you should let me love you, love you, love you, looove you
ที่รักคุณลองให้โอกาสผมได้รักคุณบ้างสิ
Listen
ฟังนะ
Your true beauty's description looks so good that it hurts
ความงดงามของคุณเกินคำบรรยายแต่ตอนนี้มันกำลังถูกทำลาย(โดยเขา!)
You're a dime plus ninety-nine and it's a shame
คุณมีคุณค่ามากแต่เขากำลังทำให้คุณไร้ค่า แบบนี้คุณยอมได้หรอ
Don't even know what you're worth
เขาไม่รู้หรอกว่าคุณมีค่ามากแค่ไหน
Everywhere you go they stop and stare
ทุกๆที่ที่คุณไปผู้คนต่างหยุดมองคุณ
Cause you're bad and it shows
ตอนนี้คุณทำให้ตัวเองตกต่ำ
From your head to your toes, out of control, baby you know
ตั้งแต่หัวจรดเท้าคุณไม่ใส่ใจตัวเอง คุณก็รู้ใช่ไหม
[Sam, Puck, Kurt and Mike (Artie):]
If I was ya man (baby you)
ถ้าผมเป็นแฟนของคุณนะ
Never worry bout (what I do)
คุณจะไม่กังวลเรื่องพวกนั้นอ่ะ
I'd be coming home (back to you)
ผมจะกลับบ้าน (ไปหาคุณไง)
[Artie:]
Every night, doin' you right
ทุกๆคืนผมก็จะอยู่กับคุณ
[Sam, Puck, Kurt and Mike (Artie):]
You're the type of woman (deserves good thangs)
คุณเป็นผู้หญิงที่ดี (ควรได้รับแต่สิ่งดีๆ)
Fist full of diamonds (hand full of rings)
ข้อมือคุณควรจะใส่กำไรเพชร นิ้วคุณก็ควรส่วมแหวน
Baby you're a star (I just want to show you, you are)
ที่รักคุณเป็นคนที่มีค่า ผมอยากจะบอกคุณจริงๆว่าคุณมีค่ามากกว่าที่จะไปอยู่กับเขา
[Artie with Sam, Puck, Kurt and Mike:]
You should let me love you
คุณน่าจะลองให้โอกาสผมได้รักคุณ
Let me be the one to give you everything you want and need
ให้ผมเป็นคนรักที่ให้คุณได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Baby good love and protection
ความรักที่บริสุทธิ์ของผม ผมจะปกป้องคุณ
Make me your selection
ให้ผมได้เป็นตัวเลือกของคุณนะ
Show you the way love's supposed to be
ให้คุณได้รู้ว่ารักของเราควรจะหวานซึ้งซะแค่ไหน
Baby you should let me...
[Sam, Puck, Kurt and Mike (Artie):]
You deserve better girl (woah, woah, you know you deserve better)
คุณต้องได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้ (คุณก็รู้นิ)
We should be together girl (baby)
ถ้าเราได้รักกันทุกอย่างต้องลงตัวแน่นอน ^_^
[Artie:]
With me and you it's whatever girl, hey!
ถ้ามีเราไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่หวั่น
So can we make this thing ours?
แล้วยังงี้เราจะมาลองคบกันดูไหมล่ะ >_<
[Artie with Sam, Puck, Kurt and Mike:]
You should let me love you
ลองให้ผมได้รักคุณสิ
Let me be the one to give you everything you want and need
ให้ผมเป็นแฟนที่คอยมอบทุกอย่างที่คุณต้องการ
[Sam, Puck, Kurt and Mike:]
Baby good love and protection ([Artie:] Said everything)
ที่รักคุณต้องการความรักดีๆและการปกป้อง (พูดออกมาสิ)
Make me your selection ([Artie:] The way you shake me baby)
ให้ผมได้เป็นตัวเลือกของคุณ(คุณทำให้ผมหวั่นไหว)
Show you the way love's supposed to be ([Artie:] Ooo)
ให้ผมได้บอกคุณว่ารักของเราจะเป็นยังไง (นะ ให้เราได้รักกัน)
([Artie:] You should let me love you) Baby you should let me love you, love you, love you
คุณน่าจะลองให้ผมได้รักคุณ (นะๆพูดออกมาว่าให้ผมรักคุณ)
Let me be the one to give you everything you want and need
Ooh Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be ([Artie:] hey!)
([Artie:] heyy) Baby you should let me...
You should let me love you
คุณน่าจะลองให้โอกาสผมได้รักคุณ
Let me be the one to give you everything you want and need
ให้ผมเป็นคนรักที่ให้คุณได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Baby good love and protection
ความรักที่บริสุทธิ์ของผม ผมจะปกป้องคุณ
Make me your selection
ให้ผมได้เป็นตัวเลือกของคุณนะ
Show you the way love's supposed to be
ให้คุณได้รู้ว่ารักของเราควรจะหวานซึ้งซะแค่ไหน
Baby you should let me...
ให้ผมได้ลอง
([Artie:] Let me love you)
ได้ลองรักคุณ
[Artie:]
It's all you need baby
ผมเป็นสิ่งที่คุณต้องการนะ ^^ที่รัก
Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^
Deserve คู่ควร
Perfume น้ำหอม
Mad โมโห
Make me your selection ขอเป็นตัวเลือกของคุณ
Suppose สมมติ
From your head to your toes ตั้งแต่หัวจรดเท้า
:) Shalunla
ความคิดเห็น