ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #12 : Lyric:) Just The Way You Are-Bruno Mars

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 1.18K
      2
      12 ก.ย. 54







    ooo-hhhhh

    oooo-hhhh

     

    Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining.

    ดวงตาที่เป็นประกายของเธอ ทำให้ดาวหยุดส่องแสง

    Her hair, her hair falls perfectly without her trying.

    ผมของเธอ ตรงสลวยอย่างสวยงามโดยที่เธอไม่ได้ทำอะไรกับมัน

    She's so beautiful, and I tell her everyday.

    เธอเป็นคนสวยมาก และผมก็บอกเธอทุกวันเลย

     

    Yeaaa. I know, I know when I compliment her she won't believe me.

    ผมรู้ทุกครั้งที่ผมชมเธอ เธอก็ไม่เชื่อผม

    And it's so, it's so sad to think that she don't see what i see.

    มันเศร้านะที่เธอไม่เห็นตัวเองในแบบที่ผมเห็นนะ

    But everytime she ask me 'Do I look okay?' I say..

    แต่ทุกครั้งที่เธอถามผมว่า ฉันสวยไหม ผมพูดว่า...

     

    **When I see your face (face, face) there's not a thing that I would change.

    เวลาผมมองหน้าคุณ มันไม่มีสิ่งใดเลยที่ผมคิดจะเปลี่ยน

    Cause you're amazing just the way you are.

    เพราะคุณสวยอยู่แล้ว และเป็นอย่างที่คุณเป็น

    And when you smile (smile, smile) the whole world stops

    และเมื่อผมเห็นรอยยิ้มของคุณ เหมือนกับโลกหยุดนิ่ง

    and stares for a while.

    และจ้องมองมาที่คุณ

    Cause girl, you're amazing just the way you are.

    เพราะคุณสวยอยู่แล้ว และเป็นอย่างที่คุณเป็น

    Yeaaa!

     

    Her lips, her lips I could kiss them all day if she let me.

    ริมฝีปากของเธอ ผมจูบมันได้ทั้งวันถ้าเธอยอมล่ะนะ

    Her laugh, her laugh she hates but I think it's so sexy.

    เสียงหัวเราะของเธอ เธอเกลียดมันแต้ผมว่ามันเซ็กซี่ดีออก

    She's so beautiful, and I tell her everyday.

    เธอเป็นคนสวยมาก และผมก็บอกเธอทุกวัน

     

    Ohhh you know, you know, you know, I'd never ask you to change.

    คุณรู้ไหม ผมไม่เคยขอให้คุณเปลี่ยนแปลงตัวเอง

    If perfect's what your searching for then just stay the same.

    คุณจะหาความสมบูรณ์แบบให้ลำบากทำไม ดังนั้นเป็นแบบเดิมนะดีแล้ว

    Sooo don't even bother asking if you look okay, you know I'll say...

    แล้วอย่าเบื่อเลยถ้าผมจะบอกคุณซ้ำๆว่า คุณสวย

     

    **When I see your face (face, face) there's not a thing that I would change.

    เวลาผมมองหน้าคุณ มันไม่มีสิ่งใดเลยที่ผมคิดจะเปลี่ยน

    Cause you're amazing just the way you are.

    เพราะคุณสวยอยู่แล้ว และเป็นอย่างที่คุณเป็น

    And when you smile (smile, smile) the whole world stops

    และเมื่อผมเห็นรอยยิ้มของคุณ เหมือนกับโลกหยุดนิ่ง

    and stares for a while.

    และจ้องมองมาที่คุณ

    Cause girl, you're amazing just the way you are.

    เพราะคุณสวยอยู่แล้ว และเป็นอย่างที่คุณเป็น

    Yeaaa!

     

     

    The way you are.

    แบบที่คุณเป็น

    The way you are.

    Girl you're amazing, just the way you are.

     

    When I see your face, there's not a thing that I would change.

    Cause you're amazing just the way you are.

    And when you smile, the whole world stops and stares for a while.

    Cause girl, you're amazing just the way you are.

     

    Yeaaa.




    Vocabulary ^^ จำวันละนิดจิตแจ่มใส

    compliment  ชม กล่าวชม




      เป็นไงบ้าง เพลงนี้ไรเตอร์ชอบนะลองเอาไปเปิดให้คุณแฟน ฟังดูสิคะ รับรองเธอต้องเขินแน่ๆเลย ^^
    อย่าลืมเม้นนะจ้ะ อยากได้เพลงไหนก็ขอได้เลยนะ





























    shala. la










    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×