ลำดับตอนที่ #142
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #142 : โค้ดเพลง shampoo - After School + เนื้อเพลง พร้อมคำแปล
샴푸가되고싶어그대의머리카락에나흘러내리면
ชยามพูกา ทเวโก ชิพพอ คือเดเอ มอรีคารักเอ นาฮึลลอแนรีมยอน
อยากได้แชมพู เส้นผมของเธอมันผ่านฉันไป
짙은나의향기로그대를감싸고싶어요
จิรึล นาเอ ฮยางกีโร คือเดรึล คัมซาโก ชิพพอโย
เธอถูกห่อหุ้มไว้ด้วยกลิ่นของฉันแล้ว
다른향기를사랑했다면이젠지워버려요
ทารึน ฮยางกีรึล ซารางแฮซดามยอน อีเจน ชีวอ บอ รยอโก
ถ้าเธอรักกลิ่นอื่นละก็ ตอนนี้ลบมันทิ้งไปซะ
세상에없는향기들로난영원히널취하게할거야
เซซางเอ ออบนึน ฮยางกีทึลโร นัน ยองวอนฮี นอลชวีฮาเก ฮัลกอยา
โลกนี้ไม่มีหรอก กลิ่นทั้งหลาย ฉันกำลังเมามายเพราะกลิ่นของเธอตลอดกาล
혹시너별별별이유로나를슬프게하면
ฮกชีนอ พยอลพยอลพยอล อียู นารึล ซึลพือเก ฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันเศร้า
너의눈을따갑게할거야
นาเอ นูนึล ตากับเก ฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
하지만별별별이유로나를기쁘게하면
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล กีปือเก ฮามยอน
แต่ว่า ก็เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันมีความสุข
온몸을다감싸줄수있어
อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
ฉันจะปกคลุมตัวเธอไว้ให้เอง
거울도너를보지못하게하얀거품들로니온몸을다감싸버릴거야
คออุลโก นอรึล โบจิมททาเก ฮายันคอพูมดึลโร นีอนโมมึล ทา คัมซาบอริลกอยา
ไม่เห็นเธอในกระจก ทิ้งตัวเธอที่ถูกห่อหุ้มไว้ด้วยฟองสีขาวๆไม่ได้
아무도너를잡지못하게나를묻혀둘거야내향기를지울순없을껄
อามูโด นอรึล จับจีมททาเก นอรึล มุดทยอ ทุลกอยา แนฮยางกีรึล จีอุลซุน ออบซึลกอล
ไม่มีใครควบคุมเธอได้ ฉันปกคลุมเธอไว้ ลบกลิ่นของเธอไปไม่ได้เลย
처음널봤을때너에게풍기는향기가너무싫었어
ชออึม นอลบวัซซึลแต นอเอเก พุงกีนึน ฮยางกี กานอมู ชิลลอซซอ
ครั้งแรกที่เห็นเธอ และส่งกลิ่นไปให้เธอแต่เธอไม่ชอบเลย
지금까진다잊어이젠내향기만묻힐래
ชีกึมกาจีน ทาอิจจอ อีเจนแนฮยางกีมาน มึทฮิลเร
ตั้งแต่นี้ไป จะลืมให้หมด ตอนนี้จะมีแต่กลิ่นเธอเท่านั้น
입술이사랑을얘기할땐그땐우리사랑은 the end
อิบซูรี ซารางงึล แยกิฮัลแต คือแตน อูริซารางงึล ดิ เอนด์
ปากที่พูดว่า "รัก" เมื่อตอนนั้น รักของเราได้จบไปแล้ว
니가내게빠졌을땐그땐 1초도너무길어
นีกา แนเก ปาจยอซซึลแตน คือแตน อิลโชโด นอมูคิลลอ
ตอนที่ฉันตกหลุมรักเธอ ตอนนั้นแค่ 1 วินาที ก็ช้าไป
Tic Toc You Talk We Talk
ติ๊กต่อก คุณคุย เราคุย (ตรงไปมั้ย -*-)
오시간만자꾸흐르고내가슴이터질것만같아
โอชีีกานมาน ชากู ฮือรือโก แนคาซึมมี ทอจิลกอทมันกัททา
แค่ห้าชั่วโมงที่ล้นออกมา อกของฉันเหมือนมันกำลังจะระเบิด
나이런니가미워
นา อีรอน นีกา มีวอ
ฉันไม่ชอบที่เธอเป็นแบบนี้
혹시너별별별이유로나를슬프게하면
ฮกชีนอ พยอลพยอลพยอล อียู นารึล ซึลพือเก ฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันเศร้า
너의눈을따갑게할거야
นาเอ นูนึล ตากับเก ฮัลกอยา
ตาเธอจะเจ็บ(คงจะสื่อว่าร้องไห้จนจ็บตา มั้ง?)
하지만별별별이유로나를기쁘게하면
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล กีปือเก ฮามยอน
แต่ว่า ก็เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันมีความสุข
온몸을다감싸줄수있어
อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
ฉันจะปกคลุมตัวเธอไว้ให้เอง
매일매일기다려
แมอิลแมอิล คีดารยอ
รอวันแล้ววันเล่า
이순간을사랑해
อีซุนกานึล ซารางเฮ
ตอนนี้ รัก
니손길이닿으면
นีซน กิลลี ดาฮืมยอน
สัมผัสมือของเธอไว้
우린다시 Fantasy
อูรินทาชี แฟนทาซี
เรามาจินตนาการอีกครั้ง
너의바람이분다면나는바람에날려가
นาเอพารัมมี บุนดามยอน นานึน พารัมเม นัลรยอกา
ถ้าฉันเกิดโกรธคำพูดหลอกลวงของเธอ ให้ลมมันพัดคำหลอกลวงของเธอไปให้หมด
눈물에씻겨가니가슴은뚫려가
นุนมูเร ซิซกยอกา นีคาซึมมึน ตุลรยอกา
เช็ดน้ำตาซะ หัวใจของเธอถูกทะลุทะลวง
니향기가될거야뻔한향기는굿바이
นี ฮยางกีกา ทเวลกอยา ปอนฮัน ฮยางกีนึน กุดบาย
ได้กลิ่นของเธอแล้ว ขอลากลิ่นที่ไม่ดีไป
뻔한사랑도굿바이내향기만영원히
ปอนฮันซารางโด กุดบาย แนฮยางกีมัน ยองวอนฮี
ความรักที่ไม่ไดีก็ขอลาด้วย ขอกลิ่นของฉันตลอดไป
혹시너나를아프게하면나를슬프게하면
ฮกชีนอ นารึลอาพือเก ฮามยอนนารึล ซึลพือเกฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ ถ้าทำให้ฉันเจ็บล่ะก็ ถ้าทำให้ฉันเศร้าล่ะก็
너의눈을따갑게할거야
นอเอนูนึลตากับเกฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
아무도너를갖지못하게나를묻혀둘거야
อามูโด นอรึล กัทจี มททาเก นารึุล มูททยอทุลกอยา
ไม่มีใครเอาเธอไปจากฉันได้ เพราะเธอถูกฉันปกคุลมไว้ไงล่ะ
내향기는지울수없을걸
แนฮยางกีนึน จีอุลซูออบซึลกอล
ทิ้งกลิ่นของเธอไม่ได้เลย
혹시너나를아프게하면나를슬프게하면
ฮกชีนอ นารึลอาพือเก ฮามยอนนารึล ซึลพือเกฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ ถ้าทำให้ฉันเจ็บล่ะก็ ถ้าทำให้ฉันเศร้าล่ะก็
너의눈을따갑게할거야
นอเอนูนึลตากับเกฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
아무도너를갖지못하게나를묻혀둘거야
อามูโด นอรึล กัทจี มททาเก นารึุล มูททยอทุลกอยา
ไม่มีใครเอาเธอไปจากฉันได้ เพราะเธอถูกฉันปกคุลมไว้ไงล่ะ
내향기는지울수없을걸
แนฮยางกีนึน จีอุลซูออบซึลกอล
ทิ้งกลิ่นของเธอไม่ได้เลย
하지만별별별이유로나를기쁘게하면온몸을다감싸줄수있어
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล คีปือเก ฮามยอน อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
แต่เพราะ ดาวดาวดาวนั้น ฉันก็จะมีความสุขที่ทิ้งร่างกายไป
거울도너를보지못하게하얀거품들로니온몸을다감싸버릴거야
คออุลโด นอรึลโบจีมททาเก ฮายันคอพูมทึลโร นีอนโมมึลทาคัมซาบอริลกอยา
ไม่เห็นเธอในกระจก ทิ้งตัวเธอที่ถูกห่อหุ้มไว้ด้วยฟองสีขาวๆไม่ได้
อยากได้แชมพู เส้นผมของเธอมันผ่านฉันไป
짙은나의향기로그대를감싸고싶어요
จิรึล นาเอ ฮยางกีโร คือเดรึล คัมซาโก ชิพพอโย
เธอถูกห่อหุ้มไว้ด้วยกลิ่นของฉันแล้ว
다른향기를사랑했다면이젠지워버려요
ทารึน ฮยางกีรึล ซารางแฮซดามยอน อีเจน ชีวอ บอ รยอโก
ถ้าเธอรักกลิ่นอื่นละก็ ตอนนี้ลบมันทิ้งไปซะ
세상에없는향기들로난영원히널취하게할거야
เซซางเอ ออบนึน ฮยางกีทึลโร นัน ยองวอนฮี นอลชวีฮาเก ฮัลกอยา
โลกนี้ไม่มีหรอก กลิ่นทั้งหลาย ฉันกำลังเมามายเพราะกลิ่นของเธอตลอดกาล
혹시너별별별이유로나를슬프게하면
ฮกชีนอ พยอลพยอลพยอล อียู นารึล ซึลพือเก ฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันเศร้า
너의눈을따갑게할거야
นาเอ นูนึล ตากับเก ฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
하지만별별별이유로나를기쁘게하면
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล กีปือเก ฮามยอน
แต่ว่า ก็เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันมีความสุข
온몸을다감싸줄수있어
อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
ฉันจะปกคลุมตัวเธอไว้ให้เอง
거울도너를보지못하게하얀거품들로니온몸을다감싸버릴거야
คออุลโก นอรึล โบจิมททาเก ฮายันคอพูมดึลโร นีอนโมมึล ทา คัมซาบอริลกอยา
ไม่เห็นเธอในกระจก ทิ้งตัวเธอที่ถูกห่อหุ้มไว้ด้วยฟองสีขาวๆไม่ได้
아무도너를잡지못하게나를묻혀둘거야내향기를지울순없을껄
อามูโด นอรึล จับจีมททาเก นอรึล มุดทยอ ทุลกอยา แนฮยางกีรึล จีอุลซุน ออบซึลกอล
ไม่มีใครควบคุมเธอได้ ฉันปกคลุมเธอไว้ ลบกลิ่นของเธอไปไม่ได้เลย
처음널봤을때너에게풍기는향기가너무싫었어
ชออึม นอลบวัซซึลแต นอเอเก พุงกีนึน ฮยางกี กานอมู ชิลลอซซอ
ครั้งแรกที่เห็นเธอ และส่งกลิ่นไปให้เธอแต่เธอไม่ชอบเลย
지금까진다잊어이젠내향기만묻힐래
ชีกึมกาจีน ทาอิจจอ อีเจนแนฮยางกีมาน มึทฮิลเร
ตั้งแต่นี้ไป จะลืมให้หมด ตอนนี้จะมีแต่กลิ่นเธอเท่านั้น
입술이사랑을얘기할땐그땐우리사랑은 the end
อิบซูรี ซารางงึล แยกิฮัลแต คือแตน อูริซารางงึล ดิ เอนด์
ปากที่พูดว่า "รัก" เมื่อตอนนั้น รักของเราได้จบไปแล้ว
니가내게빠졌을땐그땐 1초도너무길어
นีกา แนเก ปาจยอซซึลแตน คือแตน อิลโชโด นอมูคิลลอ
ตอนที่ฉันตกหลุมรักเธอ ตอนนั้นแค่ 1 วินาที ก็ช้าไป
Tic Toc You Talk We Talk
ติ๊กต่อก คุณคุย เราคุย (ตรงไปมั้ย -*-)
오시간만자꾸흐르고내가슴이터질것만같아
โอชีีกานมาน ชากู ฮือรือโก แนคาซึมมี ทอจิลกอทมันกัททา
แค่ห้าชั่วโมงที่ล้นออกมา อกของฉันเหมือนมันกำลังจะระเบิด
나이런니가미워
นา อีรอน นีกา มีวอ
ฉันไม่ชอบที่เธอเป็นแบบนี้
혹시너별별별이유로나를슬프게하면
ฮกชีนอ พยอลพยอลพยอล อียู นารึล ซึลพือเก ฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันเศร้า
너의눈을따갑게할거야
นาเอ นูนึล ตากับเก ฮัลกอยา
ตาเธอจะเจ็บ(คงจะสื่อว่าร้องไห้จนจ็บตา มั้ง?)
하지만별별별이유로나를기쁘게하면
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล กีปือเก ฮามยอน
แต่ว่า ก็เพราะดาวดาวดาว ที่ทำให้ฉันมีความสุข
온몸을다감싸줄수있어
อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
ฉันจะปกคลุมตัวเธอไว้ให้เอง
매일매일기다려
แมอิลแมอิล คีดารยอ
รอวันแล้ววันเล่า
이순간을사랑해
อีซุนกานึล ซารางเฮ
ตอนนี้ รัก
니손길이닿으면
นีซน กิลลี ดาฮืมยอน
สัมผัสมือของเธอไว้
우린다시 Fantasy
อูรินทาชี แฟนทาซี
เรามาจินตนาการอีกครั้ง
너의바람이분다면나는바람에날려가
นาเอพารัมมี บุนดามยอน นานึน พารัมเม นัลรยอกา
ถ้าฉันเกิดโกรธคำพูดหลอกลวงของเธอ ให้ลมมันพัดคำหลอกลวงของเธอไปให้หมด
눈물에씻겨가니가슴은뚫려가
นุนมูเร ซิซกยอกา นีคาซึมมึน ตุลรยอกา
เช็ดน้ำตาซะ หัวใจของเธอถูกทะลุทะลวง
니향기가될거야뻔한향기는굿바이
นี ฮยางกีกา ทเวลกอยา ปอนฮัน ฮยางกีนึน กุดบาย
ได้กลิ่นของเธอแล้ว ขอลากลิ่นที่ไม่ดีไป
뻔한사랑도굿바이내향기만영원히
ปอนฮันซารางโด กุดบาย แนฮยางกีมัน ยองวอนฮี
ความรักที่ไม่ไดีก็ขอลาด้วย ขอกลิ่นของฉันตลอดไป
혹시너나를아프게하면나를슬프게하면
ฮกชีนอ นารึลอาพือเก ฮามยอนนารึล ซึลพือเกฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ ถ้าทำให้ฉันเจ็บล่ะก็ ถ้าทำให้ฉันเศร้าล่ะก็
너의눈을따갑게할거야
นอเอนูนึลตากับเกฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
아무도너를갖지못하게나를묻혀둘거야
อามูโด นอรึล กัทจี มททาเก นารึุล มูททยอทุลกอยา
ไม่มีใครเอาเธอไปจากฉันได้ เพราะเธอถูกฉันปกคุลมไว้ไงล่ะ
내향기는지울수없을걸
แนฮยางกีนึน จีอุลซูออบซึลกอล
ทิ้งกลิ่นของเธอไม่ได้เลย
혹시너나를아프게하면나를슬프게하면
ฮกชีนอ นารึลอาพือเก ฮามยอนนารึล ซึลพือเกฮามยอน
ว่าแล้ว เธอน่ะ ถ้าทำให้ฉันเจ็บล่ะก็ ถ้าทำให้ฉันเศร้าล่ะก็
너의눈을따갑게할거야
นอเอนูนึลตากับเกฮัลกอยา
เธอจะร้องไห้จนเจ็บตา
아무도너를갖지못하게나를묻혀둘거야
อามูโด นอรึล กัทจี มททาเก นารึุล มูททยอทุลกอยา
ไม่มีใครเอาเธอไปจากฉันได้ เพราะเธอถูกฉันปกคุลมไว้ไงล่ะ
내향기는지울수없을걸
แนฮยางกีนึน จีอุลซูออบซึลกอล
ทิ้งกลิ่นของเธอไม่ได้เลย
하지만별별별이유로나를기쁘게하면온몸을다감싸줄수있어
ฮาจีมัน พยอลพยอลพยอล อียูโร นารึล คีปือเก ฮามยอน อนโมมึล ทาคัมซาจุลซูอิซซอ
แต่เพราะ ดาวดาวดาวนั้น ฉันก็จะมีความสุขที่ทิ้งร่างกายไป
거울도너를보지못하게하얀거품들로니온몸을다감싸버릴거야
คออุลโด นอรึลโบจีมททาเก ฮายันคอพูมทึลโร นีอนโมมึลทาคัมซาบอริลกอยา
ไม่เห็นเธอในกระจก ทิ้งตัวเธอที่ถูกห่อหุ้มไว้ด้วยฟองสีขาวๆไม่ได้
**เกาหลีอ่าน แชมพู shampoo ว่า ชยามพู
Cr : sozsunraina @ http://whatsup-playgirlz.com
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น