สวัสดีครับไรท์เตอร์Vanilla Ice(วนิลา ไอซ์)ใช่ไหมเอ่ย? เรื่องนี้ผู้ที่รับหน้าที่วิจารณ์คือ คีย์ เองนะฮะ นี่ก็เป็นเรื่องที่2แล้วล่ะ แต่เป็นเรื่องแรกของร้านนี้ ถ้าไม่พอใจหรืออะไรก็แล้วแต่.. เรายอมรับชะตากรรมในทันที แต่คีย์อ่านแค่บทนำ-ตอนที่3 เพราะแต่ละตอนมันยาวมาก T-T
1.ชื่อเรื่อง (10 คะแนน)
Abyss Rider ดิ่งมฤตยูใต้นที ตอนอ่านชื่อนี้ซ้ำๆกันบ่อยครั้งแล้วมันก็พอจะเดาเนื้อเรื่องออกเลยว่า ดำดิ่งสู่ความตายใต้แม่น้ำ(หรือมหาสมุทร) ถ้าแปลจากพจนานุกรมไม่ผิดนะครับ ซึ่งชื่อเรื่องดูน่าสนใจและดึงดูดคนอ่านมากเลยทีเดียว เพราะการที่ใช้คำที่ดูแปลกๆหรือคำในพจณานุกรมนั่นแหละ มันทำให้น่าค้นหามากๆ(คีย์เองยังต้องเข้าgoogleหาความหมายเลย) แต่ภาษาอังกฤษ ค่อนข้างงงแต่แปลกตาดี^^ / ส่วนนี้ให้10คะแนน
2.บทนำ (10 คะแนน)
เอ่อ!..ตอนแรกสินะ คีย์ขอพูดตามตรงเลยนะว่าใช้ภาษาได้สุดยอด เปิดเรื่องได้น่าสนใจเลยทีเดียว เล่าที่มาที่ไปของเรื่องเข้าใจอย่างลึกซึ้ง(?) แล้วก็เห็นภาพด้วยว่า แทบจะทุกๆประเทศบนโลกได้ถูกปกคลุมด้วยผืนน้ำ และอื่นๆที่กล่าวมาในบทนำ เห็นภาพแทบจะหมดเลย! แอบเศร้านิดนึงนะ เพราะมนุษย์มีชีวิตเหลือเพียงไม่กี่ส่วน.. ขอบอกว่านับถือเรื่องการเปิดเรื่องที่ดูน่าสนใจมากๆ /ส่วนนี้ให้10คะแนน
3.โครงเรื่อง (30 คะแนน)
ขอบอกว่าเรื่องAbyss Rider ดิ่งมฤตยูใต้นทีเป็นเรื่องที่ดูน่าสนใจและแปลกใหม่มากสำหรับคนที่ชอบอ่านพวกแนวผจญภัยปนแฟนตาซีนะ ไอเดียในการตั้งพล็อตเรื่องเป็นจุดเด่นของนิยาย แถมมีความรู้ในการเตรียมตัวลงดำน้ำด้วย ในเนื้อเรื่องต้นๆเมื่อถึงเวลาลงดำดิ่งสู่ท้องมหาสมุทร รู้สึกว่ามันเป็นอะไรที่ลุ้นมากเลยล่ะ ยิ่งความลึกมากขึ้นไปเท่าไรก็ยิ่งลุ้นว่าจะมีอะไรโผล่มาหรือปล่าว ทั้งการบรรยายสภาพแวดล้อมภายในทะเลขณะการดำน้ำอยู่ก็ดูสมจริงมากๆ เป็นนิยายที่เมื่ออ่านแล้วอินไปเรื่องได้เป็นอย่างดี / ส่วนนี้ 30 คะแนน
4.ภาษา/การบรรยาย (30 คะแนน)
เรื่องนี้เป็นการบรรยายแบบบุรุษที่1(ใช่ปะ?) เป็นมุมมองของตัวเอก,หนึ่งในกลุ่มของนักดำน้ำของเรื่อง..เอ่อ!ใช่นักดำน้ำปะ?! และภาษาที่ใช้เหมาะสมกับประโยคมากๆ เพราะแต่ละประโยคที่กล่าวออกมาแล้ว แปลความหมายได้อย่างดีและตรงตัว แต่ยังมีส่วนที่เขียนผิดอยู่ประมาณ1%นะ เช่น ศริตศักราช>คริสตศักราช , หน้าเกลียด>น่าเกลียด รอแป็บ>รอแป๊ป แล้วก็ตรงเว้นววรคยังมีปัญหาเล็กน้อย เช่น เธอไม่รู้อะไร(ตรงนี้ควรเว้นนะครับ)ผู้ให้กำเนิด... แต่ด้วยราคาของชุดชั้นเยี่ยมนั้น(ตรงนี้ก็ควรเว้น)ทำให้พวกเรา... และอื่นๆอีกเยอะ ส่วนเรื่องการบรรยายประโยคต่างๆ ก็ถือว่าดีเยี่ยม เพราะประโยคที่ไรท์ได้สื่อออกมานั้น สามารถทำให้ผู้อ่านเข้าใจเนื้อเรื่องได้อย่างดี แล้วเรื่องคำที่ใช้ซ้ำจนคนอ่าน อ่านแล้วมันแหม่งๆ เช่น แม้กระทั้งเวจและซีแมนที่ไม่สะทกสะท้านแม้แต่ตอนมีพายุ.. เห็นไหมฮะ คำว่าแม้-แม้ มันไม่น่าเข้ากันเลย น่าจะเป็น แม้-ขนาด(ตัดคำว่าแต่ด้วย)มันจะดูเข้าท่ามากกว่านะครับ! / ส่วนนี้ให้26คะแนน
5.ตัวละคร (20 คะแนน)
แน่นอนว่าการผจญภัยต้องมีตัวละครเยอะเป็นแน่ และนี่ก็เป็นไปตามคาด เพราะคีย์รู้สึกว่ามันก็เยอะพอสมควร แล้วชื่อก็จำได้ยากด้วยสิ(ยกเว้น ออส/เวจ) และเรื่องการสนทนา รู้สึกว่าแต่ละตัวละครยังมีนิสัยที่ไม่ค่อยจะมีจุดเด่นสักเท่าไหร่นัก จากเท่าที่ดูมาแล้วจะไม่เน้นนิสัยและจุดเด่นในการพูดของแต่ละตัว แต่จะเน้นการสื่อสารในแบบของเนื้อเรื่อง(งงป่ะ?) ประมาณว่าคาแรคเตอร์ไม่ใช้คำพูดเป็นตัวของตัวเอง เพียงแค่พูดตอบโต้กันในลักษณะของคำพูดดูคล้ายๆกันหมด และในเรื่องตัวละครกล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงเครียดๆกันหมดเลย แต่มีข้อดีว่า ตัวละครเกือบทุกตัวให้ความสำคัญอย่างดี / ส่วนนี้ให้14คะแนน
-ขอเพิ่มเติมจากนักวิจารณ์นะฮะ:: ถ้าจะให้นิยายของคุณวนิลา ไอซ์ดูน่าสนใจมากกว่านี้ยิ่งยวด ก็น่าจะใส่ธีมให้เข้ากับเนื้อเรื่องเช่น สีน้ำเงินให้ออกแนวทะเลลึก หรือวัตถุโบราณ(สีน้ำตาลเข้ม)แบบนี้ก็จะยิ่งดี เพราะจะทำให้คนอ่านอินกับเนื้อเรื่องเข้าไปอีกนะฮะ!! ใส่เฉพาะหน้าบทความอย่างเดียวก็ได้~
รวม 90/100 คะแนน
|
