คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #42 : [v] คำทับศัพท์ภาษาเกาหลี Konglish (콩글리쉬) [Re-write ครั้งที่ 1]
- จัดกลุ่มคำศัพท์
แต่ก่อนที่เราจะไปดูคำศัพท์นั้น คงต้องมาทำความเข้าใจกับอักษรเกาหลีและการออกเสียงของอักษรเกาหลีบางตัวกันก่อนค่ะ
(จะขอสรุปเป็นข้อสั้นๆ นะคะ)
1. สระเออ(-er) ในภาษาอังกฤษจะเปลี่ยนเป็น สระออ(어) ในภาษาเกาหลี
2. เสียงตัวสะกดในภาษาอังกฤษ d,g,k,s,t จะเปลี่ยนเป็นสระอือ(으) เช่น Kiss 키스(คี-ซึ) เป็นต้น
3. เสียงตัว V จะใช้ ㅂ แทน
4. เสียงตัว F จะใช้ ㅍ แทน
5. Su- จะเป็น 슈(ซู) ในภาษาเกาหลี
6. ในภาษาเกาหลีไม่มีคำควบกล้ำ r,l ดังนั้นจึงต้องแยกเสียง r,l เป็นอีกพยางค์หนึ่ง เช่น drama(ดรา-ม่า) 드라마(ทือ-รา-มา) เป็นต้น
เอาล่ะ ถ้าพร้อมแล้วงั้นไปดูคำศัพท์กันเล้ยย!!
ประเทศ/เมือง
Greece 그리스 (คือรีซึ) ประเทศกรีซ
Netherland 네던란드 (เนทอนรันดึ) ประเทศเนเธอร์แลนด์
New York 뉴욕 (นฺยูยอก) นิวยอร์ก
กีฬา
Golf 골프 (คลพึ) กอล์ฟ
Sport 스포츠 (ซือโพชึ) กีฬา
Aerobics 에어로빅 (เอออโรบิก) เต้นแอโรบิก
เครื่องสำอาง/เครื่องประทินผิว
Make up 메이크업 (เมอีคึออบ) แต่งหน้า
Lipstick 립스틱 (ริบซือทิก) ลิปสติก
Shampoo 샴푸 (ชฺยามพู) แชมพู ยาสระผม
Manicure/Nail polish 매니큐어 (แมนิคฺยูอ่อ) สีทาเล็บ
อาหาร/ผัก/ผลไม้
Menu 메뉴 (เมนฺยู) เมนู รายการ
Lemon 레몬 (เรมน) มะนาว
Melon 메론 (เมลน) แตง
Banana 바나나 (บานานา) กล้วย
Biscuit 비스킷 (บีซือกิด) บิสกิด ขนมปังกรอบ
Orange 오렌지 (โอเรนจี) ส้ม
Wine 와인 (วาอิน) ไวน์
Juice 주스 (จูซือ) น้ำผลไม้
Ice cream 아이스크림 (อาอีซือคือริม) ไอศกรีม
Cherry 체리 (เชรี) เชอร์รี่
Chocolate 초콜릿 (โชคลริด) ช็อคโกแลต
Coffee 커피 (คอพี) กาแฟ
Cola 콜라 (คลลา) โคล่า น้ำอัดลม
Tomato 토마토 (โทมาโท) มะเขือเทศ
Hamburger 햄버거 (แฮมบอกอ) แฮมเบอร์เกอร์
อาชีพ
Disigner 디자이너 (ดีจาอีนอ) ดีไซเนอร์ ผู้ออกแบบเสื้อผ้า
Star 스타 (ซือทา) ดารา
Fan/Fanclub 팬/팬클럽 (แพน/แพนคึลรอบ) แฟน แฟนคลับ
Arbeit 아르바이트 (อารือบาอีถึ) งานพิเศษ งาน part time *คำนี้มาจากภาษาเยอรมันค่ะ*
Cheer girl/Cheer leader 치어걸 (ชี่ออกอล) เชียร์ลีดเดอร์
Salary man 샐러리맨 (แซลรอรีแมน) มนุษย์เงินเดือน
เครื่องแต่งกาย/เสื้อผ้า
Necktie 넥타이 (เน็กทาอี) เน็กไท
Jeans 진 (จีน) ยีนส์
T-shirt 티셔츠 (ทือชฺยอชึ) เสื้อยืด
One-piece dress 원피스 드레스 (วอนพีซึ ดือเรซึ) ชุดแบบชิ้นเดียว
Pola-T 폴라티 (พลล่าที) เสื้อคอเต่า
Y-shirt 와이셔츠 (วาอีชฺยอชึ) เสื้อเชิ้ต
ที่โรงเรียน
Cunning 컨닝 (ค่อนนิ่ง) พวกฉลาดแกมโกง คนที่ชอบโกง
Cheating sheet 컨닝페이퍼 (ค่อนนิ่งเพอีพ่อ) โพยข้อสอบ
Handout 프린트 (พือรินทึ) คู่มือ เอกสารประกอบการเรียน
เครื่องดนตรี
Guitar 기타 (คีท่า) กีตาร์
Drum 드럼 (ดืรอม) กลอง
Microphone 마이크 (มาอีคึ) ไมโครโฟน
สถานที่
Gallery 갤러리 (แค่ลรอรี) ที่แสดงภาพ
Restaurant 레스토랑 (เรซือโทรัง) ภัตตาคาร ร้านอาหาร
Building 빌딩 (บิลดิ่ง) ตึก อาคาร
Supermarket 슈퍼마켓 (ซูพอมาเกด) ซูปเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ *แต่ในชีวิตระจำวันมักใช้แค่ 슈퍼 เฉยๆ*
Apartment 아파트 (อาพาทือ) อพาร์ทเม้นท์
Hotel 호텔 (โฮเทล) โรงแรม
Cafe 카페 (คาเพ) คาเฟ่ ร้านกาแฟ ร้านเครื่องดื่ม
Car center 카센터 (ค่าเซนท่อ) ศูนย์ซ่อมรถยนต์
เครื่องใช้/ของใช้
Radio 라디오 (ราดีโอ) วิทยุ
Video 비디오 (พีดีโอ) วีดีโอ
Computer 컴퓨터 (คอมพฺยูทอ) คอมพิวเตอร์
Table 테이블 (เทอีบึล) โต๊ะ
Camera 카메라 (คาเมรา) กล้องถ่ายรูป
Handy phone/Cell phone 핸드폰 (แฮนดือพน) โทรศัพท์มือถือ
Heater 히터 (ฮีทอ) เครื่องทำความร้อน
Television 테레비전 (เทเรบิจอน) โทรทัศน์
Diary 다이아리 (ทาอีอารี) สมุดบันทึก
Driver/Screwdriver 드라이버 (ทือราอีบอ) ไขควง
Ball pen 볼펜 (บลเพ่น) ปากกาลูกลื่น
Marker 매직펜 (แมจิกเพน) ปากกาเมจิก
Highlight 언더라인펜 / 형광펜 (ออนดอราอินเพน / ฮฺยองกวังเพน) ปากกาเน้นข้อความ
Mechanical pencil/Sharp pencil 샤프 펜슬 (ชฺยาพึ เพนซึล) ดินสอกด
Notebook 노트 (โนทึ) สมุดโน้ต
Crayon/Crepas 크레파스 (คึเรพาซึ) สีเทียน
Bond glue/Glue 본드 (บนดึ) กาวน้ำ
Electronic range 전자레인지 (ชอนจาเรอินจิ) เตาอบ เตาแก๊ส (เตาแก๊สที่มีเตาอบอยู่ด้วย)
Gas range 가스레인지 (คาซึเรอินจิ) เตาแก๊ส
Stand/Lamp 스탠드 (ซือแท่นดึ) โคมไฟ
Back mirror 백미러 (แพกมิร่อ) กระจกมองหลังในรถยนต์
Scotch tape 스카치 테이프 (ซือค่าชี เทอีพึ) สก็อตเทปใส
Remocon/Remote controller 리모콘 (รีโมข้น) รีโมต
Audio mixer 오디오 믹서 (โอดีโอ มิกซ่อ) เครื่องผสมสัญญาณเสียง *เรียกสั้นๆ ว่า 믹서*
Electronic mixer/Mixer 믹서기 (มิกซ่อกี) เครื่องปั่นผสม *เรียกสั้นๆ ว่า 믹서*
Air con/Air conditioner 에어컨 (เอออค่อน) แอร์ เครื่องปรับอากาศ
Printer 프린터/프린터기 (พือรินท่อ/พือรินท่อกี) เครื่องพิมพ์
ยานพาหนะ
Bus 버스 (พอซึ) รถเมล์
Taxi 택시 (แทกชี/แทกซี) รถแท็กซี่
Autocycle/Motorcycle 오토바이 (โอโทบาอี) มอเตอร์ไซด์
สี
Pink 핑크 (พิงคึ) สีชมพู
Orange 오렌지 (โอเรนจี) สีส้ม
วันสำคัญ
Valentine's Day 밸런타인 데이 (แพรอนทาอิน เดอี) วันวาเลนไทน์
อื่นๆ /นามธรรม
Game 게임 (เคอิม) เกมส์
News 뉴스 (นฺยูซึ) ข่าว
Download 다운로드 (ดาอุนโรดึ) ดาวน์โหลด
Diet 다이어드 (ดาอีออถึ) ไดเอท การลดน้ำหนัก
Drama 드라마 (ทือรามา) ละคร
Love 러브 (รอบึ) รัก
Romance 로맨스 (โรแมนซึ)
Meeting 미팅 (มีทิง) ประชุม การนัดพบ นัดรวมก๊วน
Sweet 스외트 (ซือวีทึ) หวาน
Shopping 쇼핑 (ชฺโยพิง) ช้อบปิ้ง การซื้อของ
Style 스타일 (ซือทาอิล) รูปร่าง สัดส่วน
Online 온라인 (อนราอิน) ออนไลน์
Chat 채팅 (แชทิง) แชท คุย
Kiss 키스 (คีซึ) จูบ
Fighting 파이팅 (พาอีทิง) สู้ๆ *ความหมายเดียวกับ 화이팅(ฮวาอีทิง)ค่ะ
Partner 파트너 (พาทือนอ) คู่ คู่หู
Profile 프로필 (พือโรพิล) โปรไฟล์ ประวัติ
Honeymoon 허니문 (ฮอนีมูน) ฮันนีมูน น้ำผึ้งพระจันทร์
Eye shopping아이쇼핑 (อาอิชฺโยพิ่ง) การชอบเดินดูสินค้า(ตามร้าน/ตู้โชว์)แต่ไม่ซื้อ {Window shopping}
Skinship 스킨쉽 (ซือคิ่นชิบ) การสัมผัสทางร่างกาย/ถึงเนื้อถึงตัว
Pama/Permanent wave 파마 (พ่าม่า) ลอนผมถาวร (ทรงผม)
Shutter 셔터 (ชฺยอท่อ) ปิด
ความคิดเห็น