❤รวมเนื้อเพลง❤ 2

ลำดับตอนที่ #417 : Up10tion - Tonight

아무도 몰래 오 슈비두밥

อามูโด มลแร โอ ชยูบีดูบับ

ไม่ว่าผมจะหลบซ่อนตัวแค่ไหน

오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까

โอแรนมันเน ดุลรีซอ มอลรี โดมังชยอ บลกา

เราควรหนีไปให้ไกลกันเลยดีมั้ย หนีไปนานๆด้วยกัน

들키지 않게 오 슈비두밥

ดึลคีจี อันเก โอ ชยูบีดูบับ

เอาให้ไม่มีใครหาเจอเลยดีกว่า

모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

โมดูกา จัมดึน ฮูเอ จอจิลรอ บอริล กอยา

รอให้เวลาทุกคนนอนหลับแล้วเริ่มลงมือทำ

가슴이 너무 두근거려 너를 볼 때면

กาซึมมี นอมู ดูกึนกอรยอ นอรึล บล แตมยอน

เวลามองไปที่คุณ หัวใจก็เต้นแรงสุดๆ

하루 종일 생각나서 난 참기 힘들어

ฮารู จงงิล แซงกักนาซอ นัน ชัมกี ฮิมดึลรอ

ความคิดนี้มันยังวนเวียนอยู่ทั้งวัน อดใจยากชะมัดเลย

네가 원하던 말던 네가 허락하던 말던

เนกา วอนฮาดอน มัลดอน เนกา ฮอรักฮาดอน มัลดอน

คุณต้องการมันใช่หรือไม่ จะยอมหรือไม่ยอม

까짓 거 질러볼까 끝까지 가볼까!!

กาจิซ กอ จิลรอบลกา กึทกาจี กาบลกา

ผมควรจะเรียกร้อง จะทำมันเลยดีมั้ย ทำจนจบเลยดีมั้ย

우리 쏟아지는 별빛을 보며

อูรี ซดดาจีนึน บยอลบิชชึล โบมยอ

พูดอะไรออกไปก็ได้น่า มองไปที่แสงดาวบนฟ้า

아무 말없이 떠나기로 했잖아

อามู มัลออบชี ตอนากีโร แฮซจันนา

เรากำลังจะจากไปโดยไม่มีแม้แต่คำพูดใด

Alright 나만 믿어줘 Right

Alright นามัน มิดดอจวอ Right

เชื่อใจผมนะ แค่ผมคนเดียว

걱정 말래도 괜찮아!!

กอกจอก มัลแรโด กแวนชันนา

ไม่ต้องห่วงนะ ไม่เป็นอะไรหรอก

아무도 몰래 오 슈비두밥

อามูโด มลแร โอ ชยูบีดูบับ

ไม่ว่าผมจะหลบซ่อนตัวแค่ไหน

오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까

โอแรนมันเน ดุลรีซอ มอลรี โดมังชยอ บลกา

เราควรหนีไปให้ไกลกันเลยดีมั้ย หนีไปนานๆด้วยกัน

들키지 않게 오 슈비두밥

ดึลคีจี อันเก โอ ชยูบีดูบับ

เอาให้ไม่มีใครหาเจอเลยดีกว่า

모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

โมดูกา จัมดึน ฮูเอ จอจิลรอ บอริล กอยา

รอให้เวลาทุกคนนอนหลับแล้วเริ่มลงมือทำ

Yeah, To the left right 들뜬 이 밤

Yeah, To the left right ดึลตึน อี บัม

คืนนี้นี่โคตรตื่นเต้นเลยครับ

지금 내 눈에는 너무 예쁘니까

จีกึม แน นุนเนนึน นอมู เยปึนนีกา

ในสายตาของผม คุณน่ะสวยสุดๆเลยนะ

넌 갈래 말래 딱 정해

นอน กัลแร มัลแร ตัก จองแฮ

อยากจะไปด้วยกันไหม เลือกมาเลย

난 원래 그래 다정해

นัน วอนแร กือแร ดาจองแฮ

ผมก็เหมือนเดิมทั้งอ่อนโยน อ่อนหวาน

Yo! Wake up 세상이 잠든 시간에

Yo! Wake up เซซังงี จัมดึน ชีกันเน

ตื่นเถอะ ตอนที่โลกกำลังหลับอยู่เนี้ยแหละ

내가 널 데리러 갈게 신나게

แนกา นอล เดรีรอ กัลเก ชินนาเก

ผมจะไปรักคุณเองนะ ไปสนุกกันเถอะ

Let’s dance on the floor

오늘 우리 둘이 아름다운 밤이야 오늘이 바로 딱이야

โอนึล อูรี ดุลรี อารึมดาอุน บัมมียา โอนึลรี บาโร ตักกียา

มันเป็นคืนที่สวยงามสำหรับเรานะ คืนนี้มันต้องเพอร์เฟ็ค

수평선이 펼쳐진 그곳, Oh yeah

ซูพยองซอนนี พยอลชยอจิน กือกซ Oh yeah

สถานที่นั้นดูเป็นแนวราบ

아무도 방해하지 않을 걸

อามูโด บังแฮฮาจี อันนึล กอล

ไม่มีใครขวางผมได้หรอก

안 된다고 말하면 안 돼

อัน ดเวนดาโก มัลฮษมยอน อัน ดแว

อย่าปฎิเสธนะ ก็บอกว่าอย่าพูดไม่ไง

절대 빈말이 아니야 가자 오늘이 딱이야!!

จอลแด บินมัลรี อานียา กาจา โอนึลรี ตักกียา

มันไม่ใช่คำพูดที่ไร้สาระนะ ไปสนุกกันเถอะ

아무 이유 없이 너 지칠 때면

อามู อียู ออบชี นอ จีชิล แตมยอน

เวลาที่คุณเหนื่อยล้าอย่างไม่มีเหตุผล

모든 걸 잊고 달리기로 했잖아

โมดึน กอล อิจโก ดัลรีกีโร แฮซจันนา

วิ่งออกไปแล้วลืมทุกอย่างไปซะ

Alright 나만 믿어줘 Right

Alright นามัน มิดดอจวอ Right

เชื่อใจผมนะ แค่ผมคนเดียว

어서 따라와 괜찮아 괜찮아!!

ออซอ ตาราวา กแวนชันนา กแวนชันนา

ตามผมมาเลยไม่เป็นไรหรอกน่า

아무도 몰래 오 슈비두밥

อามูโด มลแร โอ ชยูบีดูบับ

ไม่ว่าผมจะหลบซ่อนตัวแค่ไหน

오랜만에 둘이서 멀리 도망쳐 볼까

โอแรนมันเน ดุลรีซอ มอลรี โดมังชยอ บลกา

เราควรหนีไปให้ไกลกันเลยดีมั้ย หนีไปนานๆด้วยกัน

들키지 않게 오 슈비두밥

ดึลคีจี อันเก โอ ชยูบีดูบับ

เอาให้ไม่มีใครหาเจอเลยดีกว่า

모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

โมดูกา จัมดึน ฮูเอ จอจิลรอ บอริล กอยา

รอให้เวลาทุกคนนอนหลับแล้วเริ่มลงมือทำ

기분이 좋아지는 밤

กีบุนนี โชวาจีนึน บัม

คือนี้นี่มันเยี่ยมไปเลย

솔직하게 말해봐

ซลจิกฮาเก มัลแฮบวา

พูดความจริงมาเลยสิ

이 밤의 끝을 잡아봐

อี บัมเม กึททึล จับบาบวา

ลองจับตินจบของเรื่องนี้ให้ดีสิ

달빛에 속삭여봐

ดัลบิชเช ซกซักยอบวา

กระซิบอย่างแผ่วเบาภายใต้แสงจันทร์

아주 깜깜해진 밤에

อาจู กัมกัมแฮจิน บัมเม

ค่ำคืนที่แสนมืดมิดนี้

너무 답답해진 맘에 불을 지펴봐

นอมู ดับดับแฮจิน มัมเม บุลรึล จีพยอบวา

ผมจุดไฟในใจ ที่มันแสนจะหดหู่

대답해줘 갈 거야 말 거야!!!

แดดับแฮจวอ กัล กอยา มัล กอยา

ตอบมาสิจะไปทำไมอ่ะ

가슴이 설레 오 슈비두밥

กาซึมมี ซอลเร โอ ชยูบีดูบับ

โอ้ย ใจสั่นชะมัดเลย

우리 끌어안고서 같이 별을 세볼까

อูรี กึลรออันโกซอ กัทที บยอลรึล เซบลกา

เราควรจะกอดกันและกัน แล้วนับดวงดาวไปด้วยกันไหม

들키지 않게 오 슈비두밥

ดึลคีจี อันเก โอ ชยูบีดูบับ

เอาให้ไม่มีใครหาเจอเลยดีกว่า

모두가 잠든 후에 저질러 버릴 거야!!

โมดูกา จัมดึน ฮูเอ จอจิลรอ บอริล กอยา

รอให้เวลาทุกคนนอนหลับแล้วเริ่มลงมือทำ

우린 텐션이 올라 저 하늘 위로 Baby

อูริน เทนซอนนี อลรา จอ ฮานึล วีโร Baby

ปล่อยความเครียดนี้ให้ลอยไปบนฟ้าสิที่รัก

오늘은 나도 몰라 그냥 갈 거야 왜 이래

โอนึลรึน นาโด มลรา กือนยัง กัล กอยา แว อีแร

จริงๆผมก็ไม่รู้เหมือนกัน ก็แค่ไปๆเหอะน่า เป็นอะไรไปล่ะ

Don’t worry my baby 소리쳐봐 Say it

Don’t worry my baby โซรีชยอบวา Say it

อย่ากังวลไปเลย ที่รัก ส่งเสียงหน่อย

괜찮아 나만 믿어 나의 Lady

กแวนชันนา นามัน มิดดอ นาเย Lady

ไม่เป็นไรนะครับ เชื่อใจผมนะ คุณผู้หญิงของผม

걱정은 내일 해 오늘은 너와 나

กอกจองงึน แนอิล แฮ โอนึลรึน นอวา นา

เดี๋ยวค่อยไปกังวลพรุ่งนี้เถอะนะ วันนี้จะมีแค่คุณและผม 

단 둘이서만

ดัน ดุลรีซอมัน

เราสองคนเท่านั้นแหละครับ

---CR----

lyrics : ilyricsbuzz

คำแปล : PEWeN CHaZ THSUB

คำ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy