สวัสดีผู้เยี่ยมชม [ เข้าระบบ | สมัครสมาชิก ]
 กระทู้ Top5 วันนี้ | นิยาย | ค้นหานิยาย | ซื้อขายหนังสือมือสอง | หาหอพัก | บอร์ดนักเขียน | บอร์ด AF6 | ของที่ระลึก Dek-D |
  นิยายรักหวานแหวว | นิยายรักเศร้าๆ | นิยายซึ้งกินใจ | นิยายแฟนตาซี | นิยายผจญภัย | เรื่องสบายๆคลายเครียด | แฟนฟิค | วรรณกรรมเยาวชน |
นิยาย นักเขียน
  • เข้าสู่ My.iD Control
  • สมัครเป็นนักเขียนใหม่ | วิธีลงบทความ
  • กฏเกณฑ์การใช้งาน | การควบคุมเรตติ้ง

    • [แปล]Mokona=Modoki no Bouken การผจญภัยของโมโคน่า=โมโดกิ

    ปัญหารูปภาพหาย | ค้นหาบทความแบบ Browse |   ค้นหาแบบ search! > ชื่อเรื่อง ชื่อผู้แต่ง
    เรื่องยาว [ ฟรีสไตล์/นิทาน ] tags: ยังไม่มี
      ผู้แต่ง : seren ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ seren , Email : mokona108secret(แอท)gmail.com
      My.iD : http://my.dek-d.com/Kaito-kid     		< Review/Vote > Rating : 94% [ 33 mem(s) ]
    This month views : 28 Overall : 4,050
    87 Comment(s), [ แฟนพันธุ์แท้ 39 คน ]
    พบกับตอนพิเศษของนิยายสุดฮิตแต่ละเดือน และร่วม Vote ค้นหา Voiz Writer of the Year
    แนะนำเรื่องแบบย่อๆ
    การผจญภัยของโซเอลและลาร์ก สองโมโคน่าที่ถูกสร้างขึ้นโดยยูโกะและโคลว์ เพื่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต นิทานประกอบภาพน่ารักๆ ของ CLAMP สี่สาวนักเขียนการ์ตูนผู้วาด Tsubasa:RC, xxxHOLiC และอื่นๆ มากมาย
    ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
    แปลจากหนังสือภาพ Mokona=Modoki no Bouken ค่ะ

    27-29 แปลแล้วนะคะ

    ชอบมาก! ทำไงดี

    บอกต่อ ๆ กัน
    URL\Link สำหรับเข้ามาอ่านหน้านี้
    Embed Code สำหรับนำหน้านี้ไปแปะ
    ส่งหรือเก็บบทความ ผ่านช่องทางอื่นๆ

    Hi5Hi5

    ส่ง เรื่องนี้ ให้เพื่อนคุณอ่าน!!


    คำสั่ง บันทึกบทความเป็น Favorite   ค้นหาบทความ   เวบบอร์ด Writer แจ้งบทความไม่เหมาะสม   กฏเกณฑ์การใช้งาน
    เลือกอ่านตอนต่างๆ - อัพเดท 30 ก.ย. 51 / 14:14

    ตอนที่ ชื่อตอน วันที่ลง
    1ทักทายกันก่อน 5 มี.ค. 50
    2Profile 5 มี.ค. 50
    3ตอนที่ 1 เวลาของการลืมตาตื่น 19 มี.ค. 50
    4ตอนที่ 2 ของขวัญ 19 มี.ค. 50
    5ตอนที่ 3 แดงกับน้ำเงิน 7 มี.ค. 50
    6ตอนที่ 4 สำเร็จแล้ว 19 มี.ค. 50
    7ตอนที่ 5 ของขวัญน่ะ... 25 มี.ค. 50
    8ตอนที่ 6 แม้เราจะอยู่ห่างกัน 8 พ.ค. 50
    9ตอนที่ 7 นั่นมันคืออะไรกันนะ? 9 พ.ค. 50
    10ตอนที่ 8 ในขณะเดียวกันนั้น 9 พ.ค. 50
    11ตอนที่ 9 เอ้า ตกลงมันคืออะไรกันล่ะ? 9 พ.ค. 50
    12ตอนที่ 10 ในขณะเดียวกันนั้น (อีกครั้ง) 10 พ.ค. 50
    13ตอนที่ 11 เหมือนกันเลยนะ 10 พ.ค. 50
    14ตอนที่ 12 ทำไมกันนะ 10 พ.ค. 50
    15ตอนที่ 13 ของฝากก็คือ 11 พ.ค. 50
    16ตอนที่ 14 หน้าร้อน 11 พ.ค. 50
    17ตอนที่ 15 เยี่ยมเยือน 31 พ.ค. 50
    18ตอนที่ 16 ป๋อมแป๋ม ป๋อมแป๋ม 29 ก.ค. 50
    19ตอนที่ 17 ลูบ ลูบ 12 ส.ค. 50
    20ตอนที่ 18 การอำลา 1 ต.ค. 50
    21ตอนที่ 19 เอ๊ะ 1 ต.ค. 50
    22ตอนที่ 20 การต้อนรับ 1 ต.ค. 50
    23ตอนที่ 21 ในตอนกลางวัน 4 ต.ค. 50
    24ตอนที่ 22 สีเหลืองแสนสวย 4 ต.ค. 50
    25ตอนที่ 23 ชอบจังเลย 3 เม.ย. 51
    26ตอนที่ 24 จะว่าแมวก็ไม่ใช่ 3 เม.ย. 51
    27ตอนที่ 25 สนุกจังเลยเนอะ 11 เม.ย. 51
    28ตอนที่ 26 เดินเล่นกลางสายฝน 11 เม.ย. 51
    29ตอนที่ 27 ข่าวลือในเย็นวันนั้น 29 ก.ย. 51
    30ตอนที่ 28 ช่วยงาน 29 ก.ย. 51
    31ตอนที่ 29 เตรียมพร้อมรับหน้าหนาว 29 ก.ย. 51
    32ตอนที่ 30 ของขวัญต้อนรับหน้าหนาว 30 ก.ย. 51
    33ตอนที่ 31 เรียนหนังสือกันเถอะ 30 ก.ย. 51

    ส่ง เรื่องนี้ ให้เพื่อนคุณอ่าน!!


      ค้นหาบทความ   เวบบอร์ด Writer แจ้งบทความไม่เหมาะสม / Vote ผิดปกติที่ writer@dek-d.com

    ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ seren จากทั้งหมด 3 บทความ
    เรื่อง หมวด ตอน คนเข้าชม โพสท์ คะแนน อัพเดท
    1. TSUBASA CHRoNiCLE[lyrics&translation] อื่น ๆ 37 77/14939 864 89% 26 ก.พ. 52
    2. [Code Geass fanfic]Tomorrow, without you แฟนฟิค เรื่องสั้น 13/681 9 100% 2 ต.ค. 51
    3. [แปล]Mokona=Modoki no Bouken การผจญภัยของโมโคน่า=โมโดกิ นิทาน 33 28/4050 87 94% 30 ก.ย. 51
    คำวิจารณ์ Top 3

    ยังไม่มีคำวิจารณ์
    คลิกที่นี่เพื่อเพิ่มคำวิจารณ์
    คำวิจารณ์ล่าสุด
     

    ยังไม่มีคำวิจารณ์
    คลิกที่นี่เพื่อเพิ่มคำวิจารณ์
    		  

    วอยซ์ สนับสนุนเด็กไทย ให้กล้าพูดและกล้าแสดงออก



    หน้าที่ 1 | 2 | 3 | 4

    ความคิดเห็นที่ 87 (จากตอนที่ 33)
    น่ารัก ๆ ๆ ชอบ ๆ ๆ ^^"
    		Name : mokochan [ IP : 112.142.131.6 ]
    Email / Msn: kaiser_pretty(แอท)hotmail.com
    วันที่: 10 พฤศจิกายน 2552 / 08:13

    ความคิดเห็นที่ 86 (จากตอนที่ 33)
    อ่านแล้วสบายใจจัง ^^

    โซเอลกับลาร์คน่ารักมากๆเลย

    คุณโคลว์กับเจ๊ยูโกะ ใจดีจัง ^^
    PS.  "ยากนัก ที่มนุษย์เราจะเอาชนะความเดียวดาย"
    		Name : Rabbit Princess< My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Rabbit Princess [ IP : 222.123.145.76 ]
    Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
    วันที่: 22 ตุลาคม 2552 / 17:25

    ความคิดเห็นที่ 85
    อ่านแล้วมีความสุขทุกตอน ยิ่งตอนล่าสุด... น้ำตาคลอ .. ก็มันซึ้งน่ะ ฮ่าๆ
    PS.  ชีวิตก็งี้แหละ เอาอะไรกับมันมาก เกิดมาก็คุ้มแล้ว เพราะฉะนั้นก็ใช้มันให้คุ้มด้วยล่ะ
    		Name : Wizelf< My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Wizelf [ IP : 222.123.21.137 ]
    Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
    วันที่: 11 ตุลาคม 2552 / 23:02

    ความคิดเห็นที่ 84 (จากตอนที่ 33)
    เหมือนกำลังอ่านนิทานสำหรับเด็กเลยแหะ หหุหุ ^^

    สร้างสรรค์จินตนาการ

    อยากรุ้จังว่าตอนจบจะมีหักมุมมั้ยยยยยยย
    		Name : คานะจัง [ IP : 125.24.139.232 ]
    Email / Msn: -
    วันที่: 8 ตุลาคม 2552 / 16:33

    ความคิดเห็นที่ 83
    น่ารักมากๆเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ ^^
    		Name : cuxannne'< My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ cuxannne' [ IP : 119.42.83.115 ]
    Email / Msn: - ส่งข้อความลับ
    วันที่: 21 กรกฏาคม 2552 / 22:51

    ความคิดเห็นที่ 82 (จากตอนที่ 6)
    สนุกมากจ้า^0^
    		Name : v-v-o [ IP : 203.172.49.129 ]
    Email / Msn: hayate_prc(แอท)hotmail.com
    วันที่: 17 กรกฏาคม 2552 / 22:08

    ความคิดเห็นที่ 81
    นะ...น่ารักมากๆ เลย!
    ชอบจังเลยค่า เป็นกำลังใจให้นะคะ
    >"<
    		Name : Ash_[L]e-y< My.iD > [ IP : 222.123.200.216 ]
    Email / Msn: candied_kawaiigirlz(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 7 กรกฏาคม 2552 / 21:02

    ความคิดเห็นที่ 80
    ตอบคุณ momo โมโคน่า=โมโดกิ อารมณ์ว่าเป็นชื่อเรียกรวมๆ 2 ตัวน่ะค่ะ ชื่อจริงๆ ของตัวขาวคือ โซเอล ตัวดำคือ ลาร์ก ค่ะ ในเรื่องนี้ก็จะเรียกว่าโซเอลกับลาร์ก คาดว่าเพราะสองตัวยังอยู่ด้วยกัน แต่ในสึบาสะกับโฮลิคก็จะเรียกว่า "โมโคน่า" ทั้งคู่

    แล้วก็ขอบคุณสำหรับกำลังใจจากทุกๆ ท่านนะคะ แต่แบบว่าเรื่องนี้กึ่งๆ จะแปลตามอารมณ์ คือแบบว่าอยากแปลก็ค่อยหยิบมาแปล มันเลยไปแบบช้าๆ อย่างที่เห็น (แปลมาตั้งแต่ม.3 ตอนนี้จะขึ้นม.5 แล้ว...) ที่เห็นนั่นก็ราวๆ ครึ่งเล่มได้แล้วล่ะค่ะ ^^"
    		Name : Kaito-kid< My.iD > [ IP : 125.25.119.53 ]
    Email / Msn: mokona108secret(แอท)gmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 4 พฤษภาคม 2552 / 10:35

    ความคิดเห็นที่ 79
    ~ L O V E     C L A M P ~

    เป็นกำลังใจให้งานแปลนะคะ สู้ๆ
    PS.  http://my.dek-d.com/Writer/story/view.php?id=170740 อย่าลืมแวะเข้ามาเยี่ยมชมบ้างนะคะ (แฟนตาซี+ผจญภัยค่ะ) ^O^
    		Name : A.T.Ruby< My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ A.T.Ruby [ IP : 124.121.74.79 ]
    Email / Msn: a_t_ruby(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 17 เมษายน 2552 / 19:27

    ความคิดเห็นที่ 78
    เรื่องน่ารักจังเลย:)

    อ่านแล้วสบายๆ
    		Name : -thecat-< My.iD > [ IP : 125.25.102.143 ]
    Email / Msn: mycomic_spy(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 16 เมษายน 2552 / 11:38

    ความคิดเห็นที่ 77 (จากตอนที่ 33)
    โมโคน่าน่าร๊ากกกกก

    สนุกทุกตอนเลยค่ะ

    อยากอ่านอีก รีบๆอัพนะคะ
    		Name : n_ur_se< My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ n_ur_se [ IP : 222.123.103.124 ]
    Email / Msn: nurse_kiku_jung(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 28 มีนาคม 2552 / 17:57

    ความคิดเห็นที่ 76 (จากตอนที่ 1)
    โมโคน่า กะ โมโดกิ มันคือตัวดำกับตัวขาว

    หรือว่าเป้นชื่อมันหรอค่ะ อยากรู้มากๆ

    กำลังงงๆ
    		Name : momo [ IP : 58.10.0.95 ]
    Email / Msn: -
    วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 / 23:58

    ความคิดเห็นที่ 75
    ตอบคุณ stop (ไม่รู้ว่าจะช้าไปหน่อยรึเปล่า เพิ่งเห็น แหะๆ)

    ก็เรียนที่โรงเรียนสอนภาษาของวาเซดะน่ะค่ะ อยู่ตึก Empire ใกล้ๆ รถไฟฟ้าช่องนนทรี พอดีมันใกล้บ้าน แล้วอีกอย่างตอนจะไปเรียน คิดว่าที่นี่น่าจะโอเค เพราะวาเซดะก็เป็นมหาวิทยาลัยเอกชนที่ดังมากของญี่ปุ่นด้วย

    ที่นั่นใช้ครูญี่ปุ่นจริงๆ สอนด้วยน่ะค่ะ แรกๆ บางทีก็คุยกะเค้าไม่รู้เรื่องหรอก แต่ก็เรียนกันได้ อารมณ์แบบตอนที่เรียนภาษาอังกฤษกะครูฝรั่งตอนเด็กๆ ยังไงยังงั้นเลย (ฮา)

    แต่จริงๆ ก็เรียนไปแค่คอร์สเดียวน่ะค่ะ (จากระดับแรกสุด ก็เป็นคอร์สที่ 3 แบบว่าไปสอบดูเพราะพอมีพื้นฐานอยู่ แล้วก็เลยได้คอร์สนี้) จากนั้นก็ติดสอบเข้าม.4 เลยไม่ได้เรียนต่อ ส่วนตอนนี้ก็สอบได้แล้วแต่ขี้เกียจไปเรียน 555

    พลอยว่าเรียนแล้วก็ช่วยให้เป็นเร็วขึ้นนะ แต่หลักๆ ของพลอยเลยคือฝึกเอง อย่างที่แปลนี่ก็เปิด dict เอา แรกๆ เปิดเยอะมากกกก (แม้โมโคน่าจะใช้ศัพท์ไม่ยากก็เถอะ) แต่หลังๆ ก็ไม่ค่อยเปิดแล้ว

    แต่พูดถึงวาเซดะแล้ว ยังไม่ค่อยถามใครแล้วตอบว่าเรียนที่นี่เลย อาจจะเพราะเปิดมาไม่กี่ปีเองด้วยมั้ง ส่วนใหญ่เห็นเค้าเรียนสนญ หรือไมนิจิ หรือสสท(รึเปล่า?) อะไรทำนองนี้กันซะมากอะค่ะ แต่ที่วาเซดะดีอย่างนะ ตรงที่นั่งรอ มีขนม/โกโก้/กาแฟ ให้กินได้ตามสบายด้วย อิอิ

    ปล. คงไม่ถือว่าเป็นการโฆษณาเนอะ  X เราก็ไม่ได้รับค่าจ้างมา ไม่ได้ไปเรียนเป็นปีแล้วด้วย+ไม่เคยเรียนที่อื่นด้วย (นอกจากตอนเด็กๆ ในโรงเรียนมีสอนให้อาทิตย์ละครั้ง เรียนอย่างขำๆ สองปีเพิ่งจะเขียนคาตาคานะได้...) เลยเปรียบเทียบอะไรให้ไม่ได้ ยังไงคุณstop ก็ลองเลือกๆ ดูแล้วกันค่ะ ว่าสะดวกที่ไหน เพราะเอาเข้าจริงแล้วมันก็อยู่ที่ตัวเราแหละค่ะ ถ้ามีความชอบในภาษานั้นๆ ก็จะไปได้ดีขึ้น แล้วถ้าฝึกมัน ใช้มันเรื่อยๆ ก็จะไม่ลืม+ชำนาญขึ้น ^^

    ปล2. แต่พอไม่ได้เรียนนานๆ ก็รู้สึกเลยนะ ว่าชักแต่งประโยคไม่ได้ ได้แต่แปลนี่แหละ กับพูด เพราะพูดมันไม่ต้องถูกแกรมม่ามาก+ใช้ภาษาใบ้ช่วยได้ 555

    ปล3. ยาวเลยแฮะ...
    		Name : Kaito-kid< My.iD > [ IP : 125.25.106.158 ]
    Email / Msn: mokona108secret(แอท)gmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 27 ตุลาคม 2551 / 17:01

    ความคิดเห็นที่ 74
    ขอถามคุณเซเรนหน่อยน่ะคะ


    ว่าเรียน ภาษาญี่ปุ่นที่ไหนหรอคะ

    พอดีกำลังอยากเรียนภาษาญี่ปุ่นอะคะ เห็นคุณเซเรนเรียนแล้วเอามาใช้ได้จริง เลยอยากรู้อะคะ


    โมโคน่าน่ารัก มากเลยน่ะคะ รีบๆมาอัพอีกน่ะคะ


    ***อย่าลืวบอกน้าว่าเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ไหนอะคะ อิอิ ^_^
    		Name : stop [ IP : 125.25.8.135 ]
    Email / Msn: -
    วันที่: 22 ตุลาคม 2551 / 22:00

    ความคิดเห็นที่ 73 (จากตอนที่ 33)

    สนุกทุกตอนเลยค่ะ

    เป็นกำลังใจให้ต่อไปนะค่ะ อิอิ
    		Name : เนอิน< My.iD > [ IP : 124.120.34.107 ]
    Email / Msn: ne-in(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 9 ตุลาคม 2551 / 13:40

    ความคิดเห็นที่ 72 (จากตอนที่ 33)

    อ่านแล้วสบายใจดีจัง รักโมโคน่า>[]<

    PS.  The war of destiny crystals...รอยยิ้ม...เสียงหัวเราะ...ความหวัง...โศกนาฏกรรม...และมิตรภาพ หากต้องการรับรู้ถึงการมีตัวตนของพวกเขา...อ่านโลด!!
    		Name : lหมียวTม่< My.iD > [ IP : 124.120.41.24 ]
    Email / Msn: Sohma_Kisajang(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 4 ตุลาคม 2551 / 15:00

    ความคิดเห็นที่ 71 (จากตอนที่ 33)
    อ่านแล้วรู้สุกว่า

    โคลว์อบอุ่นมากๆเลย

    รออ่านตอนต่อไปนะคะ

    เป็นกำลังใจให้
    PS.  ชีวิตต้องสู้ต่อไปอีกนาน สู้สู้!!!
    		Name : ฮิเมาะจัง< My.iD > [ IP : 124.120.215.205 ]
    Email / Msn: bear_bear9(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 30 กันยายน 2551 / 17:38

    ความคิดเห็นที่ 70
    น่าร้ากกก
    PS.  แนวโกธิค@& กับโลลิต้า มันต่างกันยังไงหรอคะ
    		Name : d o l L z< My.iD > [ IP : 58.136.56.53 ]
    Email / Msn: dollydollzdoll(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 30 กันยายน 2551 / 14:44

    ความคิดเห็นที่ 69
    โมโคน่า น่ารักจริงๆเลยเน้ออออ
    อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกอบอุ่นดีจัง ^^

    ขอบคุณคร้าบผม สำหรับคำแปล อิๆ
    ขอให้โชคดีในวันพุธ ^^
    PS.  พล็อตนิยาย ปรากฏอยู่รอบๆตัวคุณ
    		Name : *~LDK~*< My.iD > [ IP : 58.9.155.43 ]
    Email / Msn: pattanee10(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 29 กันยายน 2551 / 22:00

    ความคิดเห็นที่ 68
    น่ารักที่สุดเลยอะชอบ
    		Name : distinct< My.iD > [ IP : 124.121.232.22 ]
    Email / Msn: o-emo(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 15 กันยายน 2551 / 18:50

    ความคิดเห็นที่ 67
    โมโคน่าทั้งสองน่ารักมากๆเลยค่ะ เมี๊ยวว

    อัพต่อด้วยนะคะ จะรอค่า
    		Name : นู๋แพร [ IP : 203.144.140.251 ]
    Email / Msn: -
    วันที่: 2 สิงหาคม 2551 / 14:49

    ความคิดเห็นที่ 66
    ชอบๆ ๆ ๆ ค๊ะ~ หนุกๆๆ


    อัพบ่อยๆ น๊า~~~


    >w<
    		Name : AMEN [ IP : 124.121.158.200 ]
    Email / Msn: kamolwan_28(แอท)hotmail.com
    วันที่: 16 กรกฏาคม 2551 / 21:14

    ความคิดเห็นที่ 65
    มันมีเป็นหนังสืไม๊คะ
    		Name : pommommam [ IP : 118.174.78.235 ]
    Email / Msn: -
    วันที่: 24 พฤษภาคม 2551 / 16:05

    ความคิดเห็นที่ 64
    สนุกมากๆเลยครับ Mokona=Modoki น่ารักจริงๆ เลย >< อัพไวๆนะครับ
    		Name : ชะมดน้อย [ IP : 125.26.107.88 ]
    Email / Msn: posidedons_I(แอท)hotmail.com
    วันที่: 8 พฤษภาคม 2551 / 20:14

    ความคิดเห็นที่ 63
    อยากอ่านต่อ มาลงเร็วๆนะคะ
    รออยู่เสมอจ้ะ
    		Name : U-Springtime< My.iD > [ IP : 125.25.102.164 ]
    Email / Msn: u-springtime_25(แอท)hotmail.com ส่งข้อความลับ
    วันที่: 16 เมษายน 2551 / 13:55

    หน้าที่ 1 | 2 | 3 | 4
    Post your comment : แสดงความคิดเห็น
    ส่วนที่ 1: Message ข้อความ

    ส่วนที่ 2 : Name ลงชื่อ
      โพสความเห็นด้วย member Login name Password
      โพสความเห็นไม่แสดง member : ชื่อ* email รูปตัวแทน
                พิมพ์เลขที่เห็น

    แบล็กแมน


    Writer Dek-D.com : Copyright © 1999-2009
    ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน

    1. กรณีที่ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานที่แต่งโดยผู้ลงผลงานเอง ลิขสิทธิ์ของผลงานนี้จะเป็นของผู้ลงผลงานโดยตรง ห้ามมิให้คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงผลงาน
    2. กรณีที่ผลงานชิ้นนี้กระทำการคัดลอก ทำซ้ำ มาจากผลงานของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงผลงานจะต้องทำการอ้างอิงอย่างเหมาะสม และต้องรับผิดชอบเรื่องการจัดการลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว
    3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏอยู่ในผลงานที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการส่งเข้าระบบโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่งเด็กดีดอทคอมมิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ใดพบเห็นการลงผลงานละเมิดลิขสิทธิ์ หรือไม่เหมาะสมโปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการทันที contact(at)dek-d.com ( ทุกวัน 24 ชม )
    หรือโทร 0-2860-1142 ( จ-ศ 0900-1730 )