คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : The Hunger Games - Plot
THE HUNGER GAMES – Introducing ‘The Hunger Games’
ในบทนี้็ะมาแนะนำนิยายเล่มแรอ The Hunger Games Trilogy นี้นะะ ื่อว่า ‘The Hunger Games’ นี่เลย ็ะมีเนื้อเรื่อ (และสปอยล์!) แล้ว็รายละเอียัวละรเล็น้อย (ในอนอื่นๆ อบทวามนี้ะมาพูถึัวละรแ่ละัวแบบเาะลึเลย) ไม่ให้เสียเวลาเลยีว่า ไปอ่านันเลยเนอะ
PLOT
THG ะเิึ้นในยุอนา แ่ไม่ไ้บอัเนว่าไลออไปาปัุบันนี้นาไหน เนื้อเรื่อถูเล่าผ่านสายานาเอแทนิส เอเวอร์ีน ที่บรรยายให้เราทราบว่าทวีปอเมริาเหนือถูแบ่เารปรอออเป็น 12 เ้วยัน โยถู Capitol วบุม และ THG ือโว์ที่ัึ้นมาเพื่อวามบันเทิอประาน ในหนัสือะแบ่ออเป็น 3 Parts ้วยัน ะอแยเล่าเรื่อเลยนะะ และอบอว่ามีสปอยล์นบแน่นอน่ะ
Part 1 – The Tributes
ในอนนี้ THG ยัไม่เิึ้นเลยนะะ แ่ัวเอะเล่าถึเหุาร์่าๆ ่อนที่ THG รั้ที่ 74 เิึ้น แทนิสะบรรยายถึีวิัวเอ บุลที่เี่ยว้อ อธิบายถึีวิวามเป็นอยู่ในยุอเธอ และเหุาร์่อนที่ THG รั้ที่ 74 นี้ะเิึ้น่ะ
เปิหนัสือมา็ะพบว่าวันนี้เป็นวัน ‘Reaping’ ึ่เป็นศัพท์เพาะอนิยายเล่มนี้ อย่าิว่าเป็นวันเ็บเี่ยวเียวนะะ เพราะว่านอ่านหนัสือแปลโนมาแล้ว แ่ Reaping Day ในเรื่อนี้หมายถึวันับลาื่อนที่ะมาเป็น Tribute อเ หรือแปลเป็นภาษาไทย็เป็นัวแทนนี่แหละ แทนิสะบรรยายว่าในวันนี้ เธออยู่ับเล ฮอวธอร์น ึ่เป็นเพื่อนอเธอที่ป่าใน District 12 ึ่เป็นเที่เธออาศัยอยู่ เราะทราบว่า District 12 เป็นเที่ยาน แร้นแ้นที่สุ (แ่ทุเ็่ามีีวิวามเป็นอยู่ที่ลำบาทั้นั้นนะะ) ป่าที่เธอเ้าไปถือเป็นอาาเที่ปลอภัย เธอับเลไ้ใ้เวลาุยันเรื่อ Capitol หรือเรื่ออื่นๆ ไ้โยไม่มีใรรู้ ่อนที่ทัู้่ะไปทำิรรมอื่นๆ ันเล็น้อย และสุท้ายมาลท้ายที่ิรรม Reaping ึ่ิาือะับลาื่อาย 1 น และหิอี 1 นเพื่อมาเป็น Tribute อเโยบัับว่าทุนในเที่มีอายุ 12 – 18 ปี้อมีื่ออยู่ในนี้ เพียแ่นที่อายุ 12 ปีะมีื่อัวเออยู่ในระาษเพียใบเียวเท่านั้น แ่เมื่อถึิรรม Reaping อปีถัไป้อใส่ื่อัวเอเพิ่มอี 1 รั้ นมาที่สุเมื่ออายุ 18 ปี ะมีื่อัวเอในโถับลาถึ 7 ใบ้วยัน ปีนี้เป็นปีแรอพริมโรส น้อสาวอเธอ ึ่หมายวามว่าเธอะมีื่อเพีย 1 ใบเท่านั้น แ่้อน่าแปลใเมื่อพริมลับเป็นนที่ถูเลือโยารับลาอเอฟฟี่ ทริเ็ เอสอร์อ District 12 ึ่หน้าที่อเอสอร์ือารับลาื่อนในวัน Reaping และสนับสนุน Tribute ในเัวเอ โยร่วมเินทาับ Tribute ไปยั Capitol ให้ารุ้มรอและูแล Tribute อนเอใหู้น่าประทับในว่า THG ะเริ่มึ้น ส่วน Tribute ายอเ 12 ือพี้า เมลลาร์ ลูายร้านายนมปัึ่ไปโรเรียนเียวันับแทนิส แ่ทัู้่แทบไม่เยุยันเลย แม้ะอยู่ในรุ่นเียวัน็าม ึ่รั้หนึ่พี้าเย่วยีวิแทนิสาวามออยาไว้โยารโมยนมปัอบ้านัวเอมาให้เธอประทัีวิ
แทนิสับพี้าอยู่ในวามุ้มรออเ้าหน้าที่ เพื่อทั้สอะไม่ไ้หนีาารแ่ัน ระหว่านี้็อนุาให้มีแมาเยี่ยมเยียนทั้สอไ้ สำหรับแที่มาเยี่ยมแทนิสไ้แ่แม่อเธอและพริมโรส ึ่แทนิสให้สัาว่าะไม่ทิ้พริมไปเหมือนอนที่พ่ออเธอไ้เสียีวิในเหุาร์เหมือเพรระเบิ ่อมาเป็นายทำนมปั พ่ออพี้า และนที่เลและแทนิสเยให้ระรอเป็นอาหาร นๆ นั้นสัาับแทนิสไว้ว่าระหว่าที่แทนิสอยู่ในเม เาะูแลพริมโรสให้โยะไม่ให้เธอ้อออยา ่อมาือแม์ เพื่อนอแทนิส ึ่เป็นลูสาวอนายเทศมนรี District 12 แม์อให้แทนิสนำเ็ม Mockingjay (ึ่ือสัลัษ์โลโ้อ The Hunger Games นั่นือเ็มรูปนาบศรธนู) เป็น Tribute Token (สัลัษ์อ Tribute ึ่้อแสถึัวเอและถิ่นที่อยู่) ึ่แทนิสรับมาอย่าลัเล สุท้ายนี้ือเล ึ่เาำลัะไ้บออะไรบาอย่าเี่ยวับัวเอให้แทนิสฟั แ่ถูนำัวออไปเสีย่อน
หลัาารเยี่ยมเยียนแล้ว แทนิสและพี้าึ้น Tribute Train ไปยั Capitol เมื่อทัู้่เินทามาถึ็้อเรียมัวสำหรับพิธีเปิทันที ึ่เหล่า Tribute ทั้หมะไ้ึ้นรถม้าผ่านใลา The Capitol ทีมเรียมัวอแทนิสไ้แ่วีเนีย แฟลเวียส อ็อเเวีย และินน่า โยินน่าเป็นสไล์ลิสท์อเธอ (้ออบอว่าในเรื่อ THG นี้ แฟั่นอัวละรเป็นสิ่สำัมาเลยล่ะ่ะ ผู้เียนะบรรยายทุอย่าละเอียยิบเลย) โยุอแทนิสับพี้าะเป็นุรัรูปสีำเหมือนันเป๊ะ โยสไล์ลิสท์อพี้าือพอร์เีย เสื้อลุมไหล่และส่วนบนอุอทัู้่มีฟั์ันพิเศษือใ้ไฟที่สัเราะห์ึ้นมาุเพื่อเป็นแสสว่าไ้ ระหว่าที่รถม้าำลัะเินทามาถึนี้ ินน่า็แนะนำให้แทนิสและพี้าับมือันลอทาใน Capitol
่อนะเริ่มเม Tribute ทุน้อใ้เวลาระหว่านี้อยู่ใน Training Center ึ่เป็นยิมที่อยู่ใ้ิน ่อนที่ะถึวันแ่ัน Tribute ้อฝึฝนัวเอให้ี ่อนะถูประเมินโย Gamemaker ึ่เมื่อถึเวลานั้นแล้ว เหล่า Tribute ้อแสวามสามารถัวเออย่าเ็มที่เพื่อเ็บะแนน ึ่ะสามารถ่วยให้เหล่า Tribute ไ้รับารสนับสนุนาสปอนเอร์ เมื่อวันประเมินมาถึ แทนิสถูประเมินเป็นนสุท้าย เธอสัเว่าเหล่า Gamemaker ทั้หลายมีอาารเมาและไม่ไ้ใส่ใอะไรนั แทนิสึั้ใเป็นพิเศษโยหวัะึวามสนใารรมาร เธอใ้อาวุธเป็นันธนูและสามารถยิามเป้าไ้อย่าไม่มีที่ิ แ่็ไม่มีใรไ้เห็นเธอแสวามสามารถ ้วยอารม์โรธอเธอและวาม้อารท้าทายเหล่า Gamemaker นี้เธอึยิธนูไปใส่ผลแอปเปิ้ลที่อยู่ในปาอหมูอบึ่ั้บนโ๊ะอาหารอเหล่า Gamemaker ทำให้เหล่ารรมารทึ่เป็นอย่ามา เมื่อถึเวลาประาศะแนนแล้ว แทนิสไ้ะแนน 11 าะแนนเ็ม 12 ะแนน ทำให้เธอึ้นเป็นที่ 1 ในเหล่าผู้เ้าแ่ันทั้หม
วัน่อมาือวันสัมภาษ์ Tribute ทั้หม ินน่าัให้แทนิสอยู่ในุที่บรรยายไว้ว่า ‘ทำให้เธอูเหมือนสาวไฟแร’ แทนิสถูำในื่อ ‘The Girl On Fire’ ระหว่าารสัมภาษ์นี้เอ พี้าไ้ประาศแสวามรัอนเอที่มี่อแทนิสให้ประานทั้ประเทศไ้รับรู้
Part 2 – The Games
ในบทนี้ เราะไ้เ้าสู่ The Hunger Games รั้ที่ 74 ที่เริ่ม้นึ้นอย่าแท้ริ่ะ
ในวันแรอเมส์ เหล่า Tribute 11 นไ้เสียีวิาทั้หม 24 น แทนิสั้ใะใ้ันธนูและศรึ่อยู่ใล้ับ Cornucopia (แหล่สเบียสำัอเมส์) แ่ไม่สำเร็ เธอึพยายามหยิบสเบีย่าๆ มาแทนและรีบหนีไป เธอเือบโนผู้เ้าแ่ันสาวาเ 2 ‘โลฟ’ ึ่ถนัารปามีเป็นใสู่่่อสู้บีวิ แ่โีที่แทนิสใ้ระเป๋าเป้อ Tribute นหนึ่ที่เสียีวิไปแล้วบัมีาโลฟไว้ไ้ นั่นทำให้เธอไ้มีอโลฟมาเป็นอในรอบรออนเอ วัน่อมาแทนิสเือบอายาอาาราน้ำ แ่โีที่เธอเอบ่อน้ำและใ้ื่มไ้ เ้าวัน่อมาเธอื่นึ้นาลูไฟึ่เป็นหนึ่ในสิ่ที่ Gamemaker สร้าึ้นมา แม้ะหนีรอาลูไฟมระไปไ้ แ่แทนิสไ้รับบาเ็บรุนแราารโนไหม้ที่มือและท้อน่อ เธอนอนหลับไป่อนะื่นึ้นมาเพราะเสียเท้าอ Tribute นอื่น ึ่เธอไ้รู้ว่าเสียฝีเท้านี้เป็นอสาวา District 4 ึ่มาับโลฟและแโ้ (ายา District 2) ลิมเมอร์และมาร์เว็ล (า District 1) และพี้า แทนิสรีบปีน้นไม้หนี แโ้ไล่ามเธอแ่ปีน้นไม้ไม่สำเร็เพราะเาแ็แรเินไปสำหรับิ่ไม้เหล่านี้ แทนิสใ้โอาสนี้บีวิลิมเมอร์และสาวา District 4 ่อนะหยิบันธนูและศรอลิมเมอร์ึ่เ็บมาา Cornucopia ไปเป็นอัวเอ พี้าเห็นแทนิสแ่ปล่อยเธอไปโยี ทำให้เาและแโ้มีปัหาัน
เมื่อเวลาผ่านไป แทนิสัสินใะเป็นพันธมิรับรู สาวน้อยวัย 12 า District 11 ึ่ทำให้แทนิสนึถึพริมโรสมา ้วยริยาและรูปร่านาัวอเธอ วามสัมพันธ์อทัู้่พันาไปในทาที่ีอย่าว่อไว แทนิสและรู่ารู้สึปลอภัยเมื่อไ้อยู่้วยัน แ่่อมารู็ถู่าโยมาร์เว็ล ึ่ทำให้แทนิส่ามาร์เว็ลทันที แทนิสร้อเพลับล่อมรู่อนที่เธอะเสียีวิไป เธอทำให้รูอยู่ในสภาพทีู่เ็บปวน้อยที่สุ ่อนรอยแผลอรูและใ้อไม้แ่รอบัวรู แทนิสโรธ Capitol มาที่สร้าวามบันเทิโยารนำเ็ไร้เียสามาบีวิ เธอทำท่าที่นใน District 12 บอลาันอออาาศ ึ่ถือเป็นารท้าทายอำนา่อ Capitol ในเวลา่อมา นั่นทำให้เธอไ้รับารยอมรับา District 11 เมยัำเนิน่อไปเรื่อยๆ พร้อมับีวิเหล่า Tribute ที่ถู่าอย่าไม่ปราี มีารประาศออมาอย่าเป็นทาารว่า Tribute าเเียวันสามารถนะร่วมันไ้ หลัานั้นแทนิสึเริ่มออามหาพี้า
Part 3 – The Victor
บทสรุปอ The Hunger Games อยู่ในส่วนนี้นั่นเอ่ะ ส่วนสำัือเหุาร์อนท้ายอเมและหลับ The Hunger Games ึ่ะนำไปสู่เหุาร์่าๆ ใน Catching Fire ึ่เป็นภาที่สออหนัสือุนี้่ะ
แทนิสพบพี้าในสภาพที่ำลั่อนัวอยู่ และำลัทุ์ทรมานาสภาพที่เาเป็นอยู่ า้าหนึ่อพี้าไ้รับบาเ็บอย่ารุนแราารแทาบอแโ้ แทนิสอาสาะ่วยเหลือแ่ทำอะไรไม่ไ้เพราะาอเาิเื้ออย่ารุนแรมา แทนิสึพาพี้าไปหลบในถ้ำ และออไปหายาเพื่อรัษาพี้า แ่้อพลาท่าให้ับโลฟึ่ั้ใะ่าเธออย่า้าๆ แ่เลือเย็นเพื่อให้ผู้มไ้รับวามบันเทิอย่าเ็มที แ่เธร็ึ่เป็นเพื่อนร่วม District อรูมาพบับโลฟและเ้าใผิว่าโลฟเป็นน่ารู เธร็ึ่าโลฟโยทันที ่อนที่ะไปหาแทนิส เธอรีบอให้เธร็่าเธอโยไวที่สุโยะไ้ไม่ทรมาน แ่เธร็ยอมไว้ีวิแทนิสเพราะเธออยูแลรูมาเสมอ เธร็หยิบเป้อัวเอและอแโ้่อนะแยทาับแทนิส ระหว่านี้แโ้รีบวิ่มาที่โลฟเพราะเาไ้ยินเสียโลฟเรีย่อนเธอาย แ่แโ้็พบว่าสายไปเสียแล้ว เาไปถึที่นั่นและพบับวามว่าเปล่า พร้อมับร่าที่ไร้วิาอนที่เาเป็นห่วที่สุในเม แทนิสียาเพื่อรัษาพี้า ่อนะสลบไป
ระหว่าที่อยู่ในถ้ำนี้ แทนิสและพี้าไ้ใ้เวลาทำวามรู้ัันมาึ้น ทัู้่พัผ่อนและหาอาหาร้วยัน ่อมาไม่นาน ระหว่าที่ทัู้่้ออยู่ในถ้ำเพราะสภาพอาาศที่ร้ายแร ็มีารประาศออมาว่าเธร็เสียีวิแล้ว สาวน้อยา District 5 ็เ่นัน เพราะเธอไ้ินเบอร์รี่ที่พี้าเ็บไว้ โยไม่รู้ว่ามีพิษร้ายแรถึายไ้
ในวันสุท้ายอเม Capitol ไ้ประาศให้ Tribute ที่มีีวิอยู่ 3 นสุท้าย ไ้แ่แทนิส พี้า และแโ้มารวมัวันที่แม่น้ำใล้ Cornucopia ระหว่าทาแทนิสและพี้าพบับแโ้ำลัวิ่หนีับสิ่มีีวิอย่าหนึ่ึ่ถูสร้าึ้นมาโย Capitol เป็นหมาป่าึ่เหมือนมนุษย์โยทำให้นึถึเหล่า Tribute นอื่นที่เสียีวิไปแล้ว (ะอเรียว่า muttation หรือ mutt ในอน่อๆ ไปนะะ) แโ้พลาท่าถู mutt เหล่านี้สร้าวามบาเ็บอย่ารุนแรให้ แทนิสัสินใยุิวามบาเ็บให้ับแโ้ โยารปลิีพเา นี่ถือเป็นาร่านที่มีเมาที่สุในเมนี้็ว่าไ้ พี้าับแทนิสแปลใที่ยัไม่มีารประาศอย่าเป็นทาารว่าทัู้่ือผู้นะ The Hunger Games รั้ที่ 74 นี้ นระทั่มีารประาศออมาว่าเพื่อรัษาธรรมเนียมเิมไว้ ะอให้มีผู้นะเพียหนึ่เียวเท่านั้น ทัู้่ัสินใ่าัวายโยทานผลเบอร์รี่แบบเียวที่ทำให้สาวา District 5 เสียีวิ ระหว่าที่ทั้สอำลัะปลิีวิัวเอนั้น เหล่า Gamemaker ็ปราัวและห้ามแทนิสับพี้าทำร้ายนเอ โยประาศว่า THG ยินีที่ะมีผู้นะ 2 นมาว่าไม่มีเลย ารมีผู้นะ THG 2 นทำให้ Capitol โรธแ้นและถือว่าสิ่ที่แทนิสทำเป็นารท้าทายอำนาอ Capitol ทั้ยัเป็นาร ‘หลอลว’ เหล่า Gamemaker
อย่าไร็าม เมื่อ THG บลแล้ว แทนิสับพี้า็ยัมีหน้าที่้อทำในานะ Victor ึ่ บันี้ทัู้่ถือเป็นบุลโ่ัทั่วประเทศ แทนิสสารภาพับพี้าว่าเธอไม่ไ้รัเา แ่ท่าทีอเธอทำไปเพื่อไ้เป็นวัใประานามำแนะนำอเฮย์มิ์ึ่เป็นผู้ฝึอแทนิสับพี้าเท่านั้น ในะที่พี้ารัแทนิสอย่าไม่มี้อสสัย แม้พี้าะูโศเศร้า แ่เา็ไม่ไ้มีท่าทีโรธเือเธอแม้แ่นิ นั่นยิ่ทำให้แทนิสรู้สึแย่ไปอี อนนี้บล้วยแทนิสที่ลัเลในวามรู้สึอเธอที่มี่อพี้า และำอร้ออพี้าที่ให้แทนิสเป็นนรัอเา เพื่อผู้มทั่วประเทศ ึ่เธอยินยอมอย่าไม่มี้อแม้
ความคิดเห็น