คลังเก็บของ【 Diabolik Lovers】แปลไทย ★

ลำดับตอนที่ #186 : # Diabolik Lovers : [ Spoil ] บทสนทนาบ้าน Mukami # ภาค Dark Fate '

# Diabolik Lovers : [ Spoil ] บทสนทนาบ้าน Mukami # ภาค Dark Fate '

ヾ(@°▽°@)ノ ★ สวัสดีจ้า มาพบกับสปอยล์บทสนทนาเช่นเดิมแต่คราวนี้จะเป็นใน Good End รูท Mukami Ruki ! พี่ใหญ่ประจำบ้านมุคามินั่นเองจ้า 

 

★ SPOILER ALERT ! [ ระวังสปอยล์ ]

- Credit : www.fb.com/dialoversth

- ผิดพลาดอะไรขออภัยจ้า

- แอดแปลนางเอกเป็นยุยค่ะ

____________________________________________

 

รุกิ : ถ้าเป็นสิ่งที่เธอปรารถนา ฉันจะกระซิบคำบอกรักให้เธอฟัง .. เพราะงั้นช่วยแสดงใบหน้าอันงดงามนั่นให้ฉันเห็นตลอดไปทีนะ .. ไม่คิดเลยว่าวันที่จะมีวันที่ฉันได้ยืนเคียงข้างกับเธอใต้ท้องฟ้าสีครามอันแสนงดงามนี้ .. ความรู้สึกอันอบอุ่นนี้ .. คือความสุขสินะ .. ถ้าฉันไม่ได้พบกับเธอละก็ .. ฉันก็ไม่มีวันได้รับรู้ความรู้สึกพวกนี้เลย .. ขอบคุณนะ ยุย .. เพราะมีเธออยู่ .. ฉันจึงสามารถได้เห็นท้องฟ้าและโลกใบนี้งดงามมากขนาดนี้ .. เธอเป็นเหมือนความหวัง .. ถ้ามนุษย์ไม่มีความหวังก็ไม่สามารถอยู่ต่อไปได้ .. เพราะงั้น .. ฉันจะไม่ยอมห่างจากเธอเป็นครั้งที่สองอีกแล้ว ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่ไปกับเธอและตายไปพร้อมกัน 

 

ยุย : อื้ม .. ฉันก็เหมือนกัน .. ฉันสาบานว่าจะอยู่กับรุกิคุงตลอดไป .. ไม่ว่าจะเวลาไหนก็ตาม

 

รุกิ : สาบาน .. งั้นหรอ ? ถ้างั้นไหนๆก็เป็นพิธีแล้ว .. ฉันก็จะสาบานรักแบบมนุษย์ .. 

 

รุกิ : ตราบเท่าที่มีชีวิตอยู่ .. ฉันขอสาบานว่าจะรักเธอ .. ไม่ว่าจะในยามแข็งแรง .. ป่วย .. มีความสุข .. เศร้า .. ยากจนหรือรวย แล้วเธอล่ะ .. ยุย ? 

ยุย : แน่นอน ฉันก็สาบาน .. ฉันจะรักรุกิคุง .. รักรุกิคุงตลอดไป .. 

 

* จูบสาบาน * 

_____________________________________________

 

(❁´▽`❁)*✲ﾟ* สปอยล์บทสนทนาจาก CG ในรูทของมุคามิ รุกิจ้า .. เป็นฉากที่ไม่หวานสักเท่าไหร่แต่ก็น่ารักดีก็เลยดึงมาให้ฟินเล่นกันจ้า .. 

 

★ SPOILER ALERT ! [ ระวังสปอยล์ ]

- Credit : www.fb.com/dialoversth

- ผิดพลาดอะไรขออภัยจ้า

- แอดแปลนางเอกเป็นยุยค่ะ

______________________________________________

 

รุกิ : พอคิดว่าเจ้านั่นจะแย่งเธอไปจากฉัน .. จิตใจมันก็สงบนิ่งไม่ได้เลย .. ผลสุดท้ายฉันก็เลยทำร้ายเธอไปด้วยคำพูดที่โหดร้าย .. ขอโทษจริง ๆ นะ ..

ยุย : รุกิคุง ..

รุกิ : ฉันรู้ดีว่าการที่ฉันมาขอโทษแบบนี้มันก็ลบความจริงที่ฉันทำร้ายเธอไปไม่ได้ .. แต่ว่า .. ฉันไม่อยากให้ผู้ชายคนอื่นมาทำหน้าที่รักษาแผลนั่นให้กับเธอ .. ถึงมันจะดูเห็นแก่ตัวไปหน่อย .. เธอจะอภัยให้กับฉันที่ทำให้เธอร้องไห้ .. และเจ็บปวดได้มั้ย ? ยุย .. 

ยุย : ฉันไม่ได้โกรธรุกิคุงหรอกนะ ฉันต่างหากที่ต้องขอโทษ .. แผลที่แก้มยังเจ็บอยู่มั้ย ? 

รุกิ : ไม่ต้องใส่ใจหรอก .. แค่นี้ยังเล็กน้อยไปสำหรับการลงโทษที่ฉันทำเธอเจ็บปวด .. มานี่สิ .. ยุย 

* จูบ *

รุกิ : นี่ เธอไม่ได้ถูกหมอนั่นจูบใช่มั้ย ? 

ยุย : นะ..แน่นอนอยู่แล้ว !

รุกิ : งั้นก็ดีไป .. 

 

ยุย : .. รุกิคุง .. ฉันรักรุกิคุงนะ .. 

รุกิ : อะไรกัน .. อยู่ดีๆก็ .. 

ยุย : ฉันอยากพูดให้ชัดเจนน่ะ .. ว่าฉันรักรุกิคุงถึงได้อยากอยู่ข้างๆ .. 

รุกิ : ... ฉันเอง .. ก็รักเธอเหมือนกัน .. ถึงได้อยู่ข้างๆ แบบนี้ .. 

ยุย : .. !

รุกิ : อะไรกันทำหน้าแบบนั้นน่ะ .. 

ยุย : กะ .. ก็เป็นครั้งแรกเลยที่รุกิคุงบอกรักฉันตรงๆแบบนี้ .. 

รุกิ : งั้นหรอ ? 

ยุย : อื้ม .. ดีใจมากๆเลยล่ะ

รุกิ : ... มานี่สิ .. 

ยุย : (อ้อมกอดของรุกิคุง .. อยู่แล้วอุ่นใจจังเลย)

รุกิ : ฉัน .. รักเธอ .. ยุย ..

 

โคว : .. นี่ ดีกันรึยัง ?

ยุย : โควคุง !! 

รุกิ : อื้ม .. ไม่เป็นไรแล้วล่ะ 

ยุย : โควคุง .. อย่าบอกนะว่าเมื่อกี้มองอยู่น่ะ .. ?

โคว : อื้ม ! แต่ก็ไม่ได้เข้าไปกวนซะหน่อยนี่นา .. 

_____________________________________________
 

 

(ﾉﾟ▽ﾟ)ﾉ สปอยล์บทสนทนาภาค DARK FATE ของรูทมุคามิ ยูมะ ! พ่อไททันตัวยักษ์ของเรา =.,= เป็นฉากที่พี่แกง้อยุยให้หายงอนนั่นเอง โมเมนต์แบบนี้หายากก็เลยดึงมาให้ฟินกันจ้า .. 

 

★ SPOILER ALERT ! [ ระวังสปอยล์ ]

- Credit : www.fb.com/dialoversth

- ผิดพลาดอะไรขออภัยจ้า

- แอดแปลนางเอกเป็นยุยค่ะ

______________________________________________

 

ยูมะ : นี่ .. บอกว่าขอโทษไง ..

ยุย : ...

ยูมะ : อารมณ์ดีขึ้นสักทีสิ .. ก็ขอโทษตั้งแต่เมื่อกี้แล้วไม่ใช่หรอ เอ้า อย่าหันหลังให้ฉันแบบนี้สิ .. หันมาทางนี้สักที 

ยุย : ...

ยูมะ : ให้ฉันทำยังไงล่ะ .. 

ยุย : ...

ยูมะ : นี่ ยุย ขอร้องน่า .. อย่างน้อยก็พูดกับฉันสักคำ .. 

ยุย : ฉันโกรธอยู่นะ ..

ยูมะ : หา .. ?

ยุย : ฉันบอกว่าฉันโกรธอยู่ไง ! 

ยูมะ : ก็บอกว่า ขอโทษไง .. ฉันเผลอทำเกินไป ..

ยุย : ก็ยูมะคุงไม่เคยสนใจความรู้สึกของฉันเลย .. ทั้งๆที่รักมากขนาดนี้ .. โหดร้ายที่สุด .. (ก็จริงอยู่ที่ฉันเองก็เห็นคนอื่นสำคัญ ทั้งชูซังและคนอื่นๆด้วย .. แต่ว่ายูมะคุงน่ะพิเศษ .. เพราะเป็นคนที่ฉันรักเพียงคนเดียวในโลกใบนี้ ถึงแม้จะทะเลาะกันแบบนี้ ฉันก็อยากจะมีชีวิตอยู่ร่วมกับยูมะคุง ทั้งตอนนี้และอนาคตด้วย ..) 

ยุย : นี่ .. ยูมะคุง เรื่องราวในอดีตมันสำคัญขนาดนั้นเลยหรอ .. 

ยูมะ : เอ๋ .. ?

ยุย : ช่วงเวลาที่อยู่กับฉันในตอนนี้ มันไม่ดีงั้นหรอ ? 

ยูมะ : ยุย .. ต้องดีอยู่แล้วสิ .. สิ่งที่สำคัญคือตอนนี้ อนาคตและช่วงเวลาที่ได้ใช้ชีวิตกับเธอ ถ้าทำได้ .. ฉันอยากอยู่กับเธอแบบนี้ตลอดไป .. 

_____________________________________________

 

 

(ﾉ´ヮ´)ﾉ*:･ﾟ✧ [ สปอยล์ ] บทสนทนาในเกมส์ภาค Dark Fate ของรูท มุคามิ ยูมะ ฉากจบ Good End จ้า .. ! 

 

★ SPOILER ALERT ! [ ระวังสปอยล์ ]

- Credit : www.fb.com/dialoversth

- ผิดพลาดอะไรขออภัยจ้า

____________________________________________________

 

ยูมะ : ที่ผ่านมาฉันพบกับเรื่องราวโหดร้าย .. ไฟไหม้ .. ครอบครัวและเพื่อนทุกคนก็ตายกันไปหมด .. ในตอนที่ความทรงจำหายไปก็ถูกทำให้กลายเป็นแวมไพร์ แต่ว่าพอได้พบกับเธอ แล้วก็สามารถกลับมาเป็นมนุษย์ได้อีกครั้ง 

ยุย : เอ๋ ? 

ยูมะ : หา ? ยังไม่รู้ตัวหรอ ? ฉันไม่ใช่แวมไพร์อีกต่อไป .. เพราะได้ดื่มเลือดของเธอไปในปริมาณมากน่ะนะ 

ยุย : ( จะว่าไป คาร์ลไฮนซ์ซังก็พูดเรื่องนี้นี่นา .. ว่าเลือดของฉันมีพลังพิเศษสามารถเปลี่ยนแปลงไวรัสแวมไพร์ได้ ) ถ้างั้นหลังจากนี้ฉันก็จะมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่เหมือนกันน่ะสิ .. ในฐานะมนุษย์ 

ยูมะ : อ่า .. แล้วก็ในฐานะคนรักด้วย ..

ยุย :เอ๋ ! 

ยูมะ : หา ? ทำไมต้องหน้าแดงด้วย ก่อนหน้านี้เราก็เป็นคนรักกันอยู่แล้วนี่นา ป่านนี้แล้วจะมาอายอะไรอีก .. 

 

ยูมะ : ขอบคุณนะยุย ..

ยุย : เอ๋ ?

ยูมะ : ขอบคุณนะที่มาชอบฉัน .. เป็นเพราะมีเธออยู่ .. ทำให้ฉันสามารถชนะโชคชะตาที่แสนโหดร้ายมาได้ .. สามารถเปลี่ยนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยความมืดมิด มาเป็นท้องฟ้าสีครามที่งดงามได้ขนาดนี้ .. นี่ยุย ..หลังจากนี้ก็อยู่ข้างๆฉันซะ ฉันเองก็จะไม่ปล่อยเธอไปอีกเป็นครั้งที่สอง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็จะปกป้องเธอ เพราะงั้นเธอก็มาอยู่ข้างๆฉันซะ .. ตลอดไป .. 

ยุย : ยูมะคุง .. แน่นอน .. เรามาเดินไปด้วยกันเนอะ 

ยูมะ : อ่า .. ฉันรักเธอนะ .. ยุย ..

____________________________________________________

(ノ*゜▽゜*) 「สปอยล์」บทสนทนาใน CG รูทมุคามิ ยูมะในภาค Dark Fate จ้า 

 

✿ SPOILER ALERT !

- Credit : www.fb.com/dialoversth

- ผิดพลาดแจ้งได้ค่ะ

____________________________________________________

 

ยุย : ทะ..ทำไมยูมะคุง ถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ ?  (โกหก .. ก็ยูมะคุงน่ะ .. ยูมะคุงน่ะตายไปแล้วนี่นา ..)

ยูมะ : ก็มาช่วยเธออะสิ ! ว่าแต่ไม่เห็นต้องตกใจขนาดนั้นเลยนี่นา .. อะไรกันทำหน้าเหมือนเห็นผีแบบนั้น ?

ยุย : ไม่ใช่ผีหรอกหรอ ? 

ยูมะ : นี่เธอเป็นอะไรรึเปล่า ? ตั้งแต่เมื่อกี้แล้วพูดอะไรของเธอน่ะ ? 

ยุย : กะ .. ก็คาร์ลาซังบอกว่าชินฆ่ายูมะคุงไปแล้วนี่นา .. แถมยังเอาเจ้านี่มาให้ดูด้วย .. 

* ยื่นผมยูมะให้ดู *

ยูมะ : เจ้านั่นมันตัดผมฉันไปหรอเนี่ย .. ! แล้วไง ? พอเธอเห็นเธอก็เชื่อสนิทเลยงั้นสิว่าฉันตายแล้ว ? ยัยบ้าเอ๋ย ! เป็นไง .. ถ้ากอดแน่นขนาดนี้ก็คงรู้ได้ใช่มั้ย ? ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่น่ะ .. 

ยุย : ยูมะคุง .. 

ยูมะ : ให้ตายสิ .. ฉันจะทิ้งเธอไว้ ตายไปได้ยังไงล่ะ อย่าไปเชื่อคำพูดของผู้ชายคนนั้นสิ .. ถ้ายังไม่เชื่อฉันจะกอดเธอให้แน่นกว่านี้ก็ได้นะ .. ดีจังที่เธอปลอดภัย .. คนที่เธอจะเชื่อน่ะ มีแค่ฉันคนเดียวก็พอ ผู้ชายที่ชื่อมุคามิ ยูมะตอนนี้ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ .. เข้าใจรึเปล่า .. ยัยหมูตัวเมีย 

ยุย : (ยูมะคุงมีชิวตอยู่ .. ไม่ใช่ฝันสินะ .. ทั้งแขนและร่างกายนี้ .. เป็นของจริง .. ) ยูมะคุง .. *ร้องไห้* 

ยูมะ : ยัยบ้า่ .. อย่าร้องไห้สิ .. ถ้ายังไม่เลิกร้องฉันจะจูบนะ 

ยุย : เอ๋ ..

____________________________________________________

 

# Credit : www.fb.com/dialoversth