คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1,144 : พบเจอคนรู้จัก
ภายใ้ารนำทาอรถำรว เพียรึ่ั่วโม็มาถึโรแรมระับห้าาวที่ไ้เรียมไว้ ุมภาเินลรถเป็นนแรามลาเสียรีร้ออแฟนเพลที่มารอูาราันที่นี่หลายร้อยน ุมภาวาามอรอบๆ ่อนะหลีทาให้ไออลทั้สามนลารถ
‘เฮ้อ…นไทยับนเาหลีหน้าา็ไม่ห่าัน้วยสิ แล้วเราะรู้ไ้ยัไว่ะ ใรเป็นนร้าย’
ุมภาิในใสีหน้าเป็นัวลไม่น้อย และเมื่อบอี้าร์ส่ิให้แล้วว่าแถวนี้ปลอภัย เา็เินนำเหล่าไออลเ้าไป้าในโรแรม่อน เพื่อัารห้อพัให้เรียบร้อย พนัานนระเป๋าสามน ถูส่ไปยัรถเพื่อนสำภาระอพวเธอึ้นไปไว้บนห้อ
ุมภามอสำรวพนัานทั้สามนอย่าถี่ถ้วน เมื่อไม่เห็นพิรุธหรือวามผิปิ เา็ละสายาหันไปมอหัวหน้าพนัาน้อนรับที่ะพาพวเาึ้นไปยัห้อพัแทน
“นาย…่วยถือระเป๋าให้หน่อยสิ ันี้เียถือ”
ฮียอนเอ่ยปาึ้น ุมภาที่มือถือโน๊บุ๊ และหมายำหนาร่าๆ รวมถึสำภาระอัวเออยู่แล้ว เห็นน้ำเสียไออลสาวเหมือนิหัวใ้มาว่าอร้อ เาึยิ้มล่าวว่า
“ผมเป็นล่ามรับ ไม่ใ่พนัานถืออ ุฮียอน็ไม่ไ้ถืออะไร โปรใ้บริารัวเอไป่อนนะรับ”
“นาย นาย นายย”
ฮียอนเรียเา พร้อมับถลึามอเหมือนะเอาเรื่อ
“ผมื่อพารับ ไม่ไ้ื่อนาย ทนอีนินะรับุฮียอน เี๋ยวึ้นลิฟ์สไปไม่ถึสามนาที็ถึห้อพัแล้ว”
ุมภาล่าวบ ็รีบิ่เินหนีไปทันที
“ิิิ พี่ฮียอนเอีแล้วสิ”
ลูน่าที่เินอยู่้าหลัหัวเราะเสียั ฮียอนหันหน้าไปมอมัเน่อลุ่มวาเียวปั ลูน่ารีบหุบยิ้มและรีบ้าวเท้านำไป่อน เพราะรู้ีพี่สาวร่วมวนนี้ ถ้าเธอไ้ร้ายแล้วละ็…ใร็หยุไม่อยู่ แ่เธอเอ็แปลใไม่น้อย ที่ล่ามธรรมานหนึ่ับล้าปิเสธพี่ฮียอน ึ่ป๊อบปูล่าที่สุในวแบบไร้เยื่อใย
“ิะลออับันเหรอ เี๋ยวนายะไ้รู้สึ”
ฮียอนล่าวาโทษน้ำเสียโรธสุๆ ฮยอนูเห็นท่าทาอเพื่อนเรียมัวะ่อเรื่อ เธอ็ล่าวึ้นว่า
“ฮียอนอย่าไปโรธเาเลย เาพูถู ล่ามเป็นแ่น่วยเราสื่อสาร เาไม่ใ่พนัานถืออให้เธอนะ เวลาใ้น็ูหน้าที่อเาบ้าสิ”
“ฮยอนูเียบไปเลย เี๋ยวันะเอาเรื่ออเาไปฟ้อุิม”
ฮียอนล่าวบ ็ระแทเท้าเินามหลัลูน่าไปทันที
“เฮ้อ…หมอนั่นโร้ายริๆ แบบนี้ะาาัวร์”
ฮยอนูล่าวับัวเอ เพราะเธอ็เยเห็นล่ามถูไล่ออมาสอนแล้ว เมื่อพวเาทำให้ฮียอนไม่พอใ แ่ะโทษเธอ็ไม่ไ้ เพราะฮียอนถูเลี้ยมาในระูลให่อเาหลี มีนรับใ้มาั้แ่เิ เธอึมีนิสัย่อย้าเอาแ่ใัวเอ
ห้อพัฮียอน ลูน่า ฮยอนู และุิมถูเรียัวมาที่ห้ออเธอ ฮียอนพอเห็นทุนหาที่นั่ันไ้แล้ว เธอ็พูวามั้ใอเธอออมาทันที
“ุิม ันอยาไ้ล่ามนใหม่”
“ทำไมล่ะ”
ุิมถามหาเหุผล
“ันไม่อบเา”
ฮียอนอบรๆ ุิมส่ายหน้าล่าวว่า
“ะไล่ใรออ็้อมีเหุผลนะฮียอน ุพาเาเป็นล่ามที่ีที่สุในประเทศไทยแล้ว ันไม่สามารถทำามวามั้ใอเธอไ้หรอ”
“ุิม”
ฮียอนเรียื่อผู้ัารส่วนัวเสียสู
“เฮ้อ…ั้นเพื่อวามสบายใอเธอ ันะหาล่ามมาเพิ่มอีน ส่วนุพาะเป็นล่ามอลูน่าับฮยอนู ทั้สอนมีใรปิเสธไหม”
ุิมเอ่ยปาถาม ลูน่าับฮยอนูส่ายหน้า ุิมึถอนหายใเฮือให่ ฮียอนัฟันรอๆ เ็บใที่ไม่สามารถไลุ่มภาออไ้ และเธอ็ไม่มีประเ็นะไล่เาอออีแล้ว ในเมื่อุิมะหาล่ามนใหม่ให้เธอแทน
ุมภาเมื่อไ้รับแ้เาถูปลออาล่ามประำัวฮียอน และให้เาเป็นล่ามูแลเพาะลูน่าับฮยอนู เา็ไม่ไ้แสวามไม่พอใสันิ เาเพียสั่ให้บอี้าร์นอเา แอบูแลฮียอนอย่าใล้ิเท่านั้น
หมายำหนารถ่ายโษาือบ่ายโม ุมภาึมีเวลาลมานั่เล่นในล็อปบี้้านล่า ุมภาไม่ไ้อยู่เยๆ เาใ้โน๊บุ๊ในมือเาะระบบล้อวรปิรวสอบบริเวนอโรแรม่อน เพื่อหาสิ่ผิปิ แ่เา็ยัไม่พบร่อรอยผู้้อสสัยอยู่ี
“อืม…ปิ ไม่มีอะไรผิสัเ พวเาัวลไปเอมั้”
ุมภาพูับัวเอ และในะำลัมัเม่นรวสอบล้อวรปิั้น่าๆ ภายในโรแรม เา็รู้สึเหมือนมีใรเินมายืนอยู่่อหน้าเา ุมภาเยหน้ามอ็้อสะุ้โหย
“นายมาทำอะไรที่นี่”
หิสาวเอ่ยปาถามทันที เมื่อมั่นใเป็นเาแน่นอน
“ุำนผิแล้วมั้”
ุมภาแล้เไ
“หึ หึ นายะให้ันึวิับหนวออไหม ุมภา”
หิสาวนเิมถาม ทำใหุ้มภา้อเอามือุมมับ เพราะเพียไม่ี่ั่วโม เาถูเปิเผยัวถึสามรั้เ้าไปแล้ว แบบนี้มันลาร้ายมาว่าลาีัๆ
“โอเ ยอมรับ็ไ้ พอีันมาทำานรับ๊อบพิเศษ เพื่อฝึภาษาเาหลีให้ำนา เพราะที่พูไ้มันยัไม่ีสัเท่าไหร่ แล้วอินละ มาทำอะไรที่โรแรมนี้”
ุมภาย้อนถาม
“พ่อให้มาประุมผู้ถือหุ้น่วเ้า”
อินธิราอบ ุมภาะพริบาปริบๆ ล่าวว่า
“พ่อเธอมีหุ้นในโรแรมนี้้วยเหรอ ัน็สนิทับพ่อเธอพอสมวรนะ ทำไมันไม่รู้หว่า”
“พ่อันื้อ่อมาาเพื่อน เมื่อไม่ี่วัน่อน ว่าแ่นายเถอะ มาเป็นล่ามให้ใรอ่ะ”
อินธิราล่าวบ เธอ็มอ้ายมอวา
“ไม่ไ้อยู่แถวนี้หรอ พวเธอเป็นไออลเาหลีนะ”
ุมภาอบามวามริ เพราะโหอินธิราไม่ไ้
“แล้วทำไม้อปลอมัว้วย”
อินธิรายิำถาม่อ ุมภาใ้มือออล่าวว่า
“เธอ็เห็นวามหล่ออันแล้วนี่ มันเป็นอุปสรร่อารทำานเป็นล่ามมา และถ้าเิไออลมาหลุมรััน มันไม่ีแน่ เพื่อวามไม่ประมาทันเลย้อปลอมัวยัไล่ะ”
“โห…หลัวเอสุๆ อย่าพูอะไร่ออีนะ ันเสียาย้าวเ้า”
อินธิราพูแัน ุมภามอูอินธิราที่นั่ลบนโฟาฝั่ร้าม เาลี่ยิ้มเล็น้อยล่าวว่า
“วันนี้อินูสวยเป็นพิเศษริๆ อนนี้ว่าเปล่าเอ่ย อยาวนนสวยไปินาแฟสัมื้อ”
อินธิราถลึาใส่เาล่าวว่า
“นายระล่อนอีแล้ว แ่ันไป้วยไม่ไ้หรอ เพราะมีประุมอีสิบห้านาที”
“ริเหรอ” ^ ^
ุมภาถามเสียสู อินธิราหาิ้วระุล่าวว่า
“น้ำเสียูีใอบลนะ” -*-
“เปล่าเลย นี่แหละน้ำเสียเสียใมาๆ อัน โธ่…อินไม่น่าิประุมเลย ันอุส่าห์ะไ้ินาแฟับอินสอ่อสอแล้ว แ่โะาับลั่นแล้ ิแล้วมันเศร้าริๆ ูสิน้ำาเริ่มลอออมาหน่อยๆ แล้ว” ^ ^
ุมภาแล้ีหน้าเศร้าเล่าวามเท็ อินธิราเบ้ปาล่าวว่า
“เหอะๆ ันไปประุมรึ่ั่วโมเอ แ่นายทำเหมือนันำลัะายยัไไม่รู้นะ”
“หา…แ่รึ่ั่วโมเอเหรอ”
ุมภาถามสีหน้าใ เพราะนึว่าอินธิรา้อเ้าประุมผู้บริหารประมาสามถึสี่ั่วโมเสียอี ึ่ถ้าเป็นแบบนั้นเาะทำาน่ายึ้นไม่้อระวััวมามาย
“เหอะๆ สีหน้านายูผิหวันะ” -*-
อินธิราพูัทา
“เปล่านะ ันแ่ใ นึไม่ถึารประุมบอร์บริหาระใ้เวลาน้อยโรๆ แบบนี้”
ุมภาล่าวแ้ัว
“โอเ ั้นถ้านายยัไม่ไปทำานเป็นล่ามอะไรนั้น เี๋ยวเราเอันที่ริมสระน้ำ้านใน็แล้วัน”
อินธิราล่าวบ เธอ็ลุออาโฟาเินรไปยัเาน์เอร์ ุมภาเมื่อิูีๆ แล้ว ถ้าเาทำัวเป็นล่ามธรรมา็ไม่น่าะมีปัหาอะไร ันั้น็ไม่ำเป็น้อลัวารพบเออินธิราอี ุมภานั่รวสอบล้อวรปิภายในโรแรมนแน่ใแล้ว ไม่มีอะไรผิสัเ เาึเ็บโน๊บุ๊เินไปยัสระน้ำ เพื่อรออินธิรา
เมื่อมาถึบริเวสระน้ำอโรแรม ุมภา็พบลุ่มบอี้าร์หลายนำลัรวสอบวามปลอภัย เาึพอะเาไ้ไม่ยา อีไม่นานพวไออล้อลมาใ้บริารสระน้ำที่นี่แน่ ุมภาเินไปเลือมุมสบ นั่เล่นโน๊บุ๊เพื่อรออินธิรา และเพียเวลาไม่นานเา็เห็นเหล่าไออลใสุ่ว่ายน้ำนุ่ผ้านหนูลมาที่สระน้ำริๆ
แอโรแรมเือบสิบน็เ้าไปอถ่ายรูป้วย พวเธอ็ปิบัิัวับพวเา้วยี สมับเป็นไออลอเาหลี แ่พอฮียอนหันมาเห็นเา เธอ็เิหน้าหนีะั้น ลูน่าเห็นเา็รีบวิ่เ้ามาหา ุมภารีบลุึ้นยืนระวััวเ็มที่ เพราะลัวเธอเล่นพิเรนอะไรอี
ลูน่า เมื่อเห็นท่าทาื่นๆ อุมภา เธอ็หัวเราะอบใ
“ิิ พี่เป็นนแรนะ ที่ลัวลูน่านานี้ พวเราไปเล่นน้ำันเถอะ”
“หา…ไม่ไ้หรอ”
ุมภารีบปิเสธ
“ทำไมล่ะ แ่เล่นน้ำเยๆ หรือพี่ว่ายน้ำไม่เป็น”
ลูน่าถาม
“็…ทำนอนั้นแหละ แ่อย่าไปบอใรนะ”
ุมภาพูเบาๆ ลูน่าหัวเราะิิาแนออ ุมภารู้ไ้้วยสัาิาเธอำลัะลาเาลน้ำ ็อะื่นใไม่ไ้ แ่เหมือนสวรร์่วย อยู่ๆ ็มีเสียฮยอนู พูึ้นว่า
“เธอทำอะไรลูน่า เี๋ยว็เป็น่าวหรอ ะว่ายน้ำ็รีบๆ เ้า เี๋ยวเราะไ้ึ้นไปพัผ่อนสัั่วโม”
ลูน่ามอฮยอนูทำแ้มป่อ ่อนะเินระแทเท้าไประโลสระน้ำ ฮยอนูเห็นุมภามอูเธออยู่ ไออลสาว็ีหน้าเรียล่าวว่า
“นายมออะไร”
“มอเธอไ นึไม่ถึไออลเาหลี หุ่นีทุนเลย”
ุมภาล่าวยิ้มๆ ฮยอนูส่ายหน้า ทำเหมือนารมอุมภาเป็นเรื่อธรรมา
“นายนี่ปาไม่ีริๆ ันรู้สึว่าฮียอนทำถูแล้ว ที่ไล่นายออาารเป็นล่าม และถ้านายยัอยาะเป็นล่ามให้ันับลูน่าอยู่ ็ทำัวให้เรียบร้อยว่านี้”
ไออลสาวล่าวเือน ุมภาไม่พูอบ แ่เลือยิ้มและยัไหล่อบรับแทน ฮยอนูเห็นท่าทาอุมภาเหมือนไม่แร์ำพูเธอมานั ็ทำให้ไออลสาวอแปลใไม่ไ้ พอฮยอนูเินลับไปเล่นน้ำแล้ว ุมภา็นั่ลเล่นโน๊บุ๊่อ โยไม่สนใใรอี
รึ่ั่วโม่อมา อินธิรา็มาหาเาที่้าสระว่ายน้ำริๆ เธอให้พนัานอโรแรมนำาแฟมาเสิร์ฟให้้วย ุมภาเลยไม่ไ้เลี้ย แ่เป็นฝ่ายินฟรี
“ประุมเสร็แล้วเหรอ”
ุมภาเอ่ยปาถาม
“อืม…นายเป็นล่ามให้ไออลเาหลีสามนนี้สินะ”
อินธิราเอ่ยปาถาม ุมภาลี่ยิ้มล่าวว่า
“ผิแล้วล่ะ ้อบอสอนถึะถู เพราะนหนึ่ไล่ันออาารเป็นล่ามเรียบร้อยแล้ว และอีไม่นานน่าะมีนที่สอไล่ันอออี” ^ ^
อิอิอิ บไปอีอน อิอิอิอิ
ความคิดเห็น