คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #21 : Chapter XXI - ตำนานวีรบุรุษ เฮอร์คิวลิส (Hercules)
Chapter XXI - ำนานวีรบุรุษ เฮอร์ิวลิส (Hercules)
วีรบุรุษเฮอร์ิวลิส (Hercules)
Hercules เป็นวีรบุรุษอาวรี ที่แ็แรที่สุในโล และเา็มีวามมั่นใ ในวามแ็แร่ อร่าายอนเอ และประเมินวามสามารถอเา เทียบเท่าับเทพเ้าเลยทีเียว
ึ่็ไม่ไ้เป็นารประมาน ไว้สูเินไปเลย เพราะเาไ้่วยเทพเ้า ในารเอานะ Giants เาบ้าบิ่นถึนา ท้าทายเทพ Apollo เพื่อที่ะบัับ เอาำอบา Oracle อ Apollo
อย่าไร็าม เาไม่ใ่นที่ลาเท่าไรนั เป็นนที่มีอารม์ร้อน เามัะระเบิโทสะ ลบนผู้บริสุทธิ์ และ้วยวามที่เามีพละำลัมหาศาล ทำให้รุนแรถึีวิ แ่เมื่อเารู้สึัว เา็ะรู้สึเสียใอย่ามา และรับารลโทษทุนิ ไม่มีใรสามารถลโทษเาไ ้ถ้าเาไม่เ็มใ และ็ไม่มีใรสามารถทนทาน ารลโทษ้ำแล้ว้ำเล่าอย่าเาไ้
ลอีวิอวีรบุรุษนนี้ หมไปับารไถ่บาป ที่เาไ้ทำรั้แล้วรั้เล่า และเา็รับารลโทษ ้วยวามเ็มใ ถึแม้ว่า ะเป็นานที่ไม่มีทาสำเร็็าม หลายรั้ที่เาลโทษัวเอ ะที่นอื่นๆ ปิเสธที่ะลโทษเา วามยิ่ให่อวีรบุรุษนนี้ ไม่ไ้อยู่ที่วามสามารถ ในารประอบิ ที่ยาลำบาทั้หลาย ไ้้วยพละำลัมหาศาล แ่อยู่ที่วามีอิวิา ที่มีวามสำนึผิ ในบาปที่เาไ้่อึ้น และวามเ็มใ ในารที่ะทำทุสิ่ทุอย่า เพื่อลบล้าวามผินั้น
ีวิอ Hercules
Hercules เิใน Thebes (ทีบีส) เป็นบุรอ Zeus ที่เิา Alcmene (อัล์-มี-นี) ำแลมาในรูปอสามีอเธอ Amphitryon (แอมฟิทรีออน) นายพลอ Thebes ระหว่าที่ำลัออรบ Alcmene มีบุรายสอน Iphicles และ Hercules
ื่อรีอ Hercules ือ Herakles ึ่แปลว่าอวัล้ำ่าา Hera (แ่เนื่อาื่อ Hercules เป็นที่รู้ัันทั่วไป มาว่าื่อรี ึใ้ื่อละินเพาะื่อนี้ แ่ัวละรอื่นๆ มีื่อเป็นรีทั้หม) ยิ่ทำให้ Hera โรธมายิ่ึ้น และั้ใะ่า Hercules ให้ไ้
เมื่อ Hercules อายุเพีย 1 ปี Hera สู่ัวมหึมาเ้ามาที่ห้อเ็ เมื่อเ็ๆ ื่น Iphicles ็หวีร้อ ในะที่ Hercules บีบอูมือ้าละัว เมื่อพ่อแม่ไ้ยินเสีย ็รีบวิ่มาที่ห้อเ็ ็เห็น Hercules นั่หัวเราะ ำมือแน่นอยู่รอบอู ที่หมพิษส และยื่นาูให้ Amphitryon อย่าร่าเริ ทำให้ทุนรับรู้ว่า ะาีวิอเ็นนี้ ถูลิิมาให้เป็นนสำัในอนา
โหราบอที่มีื่อเสียอ Thebes ื่อ Teiresias ล่าวว่า "้าอสาบานว่า ทั้ลูายอเ้า และเ้าผู้ให้ำเนิ ะลายเป็นำนานเล่าานทั่วไป อนาวรี บุรอเ้าะเป็นวีรบุรุษ อมวลมนุษยาิ"
Hercules ไ้รับารอบรม ามอย่าทีุ่ลบุราวรีะไ้รับ แ่เาไม่อบวิานรี เยถึับลมือเินว่าเห ุทำให้รูสอนเสียีวิ ถึแม้ว่าเาะเสียใมาเพียไร เา็ยัทำผิ้ำา อย่าไร็าม วิาอื่นๆ ที่ Hercules อบ เ่น วิาาบ, วิามวยปล้ำ, วิาับรถเทียมม้า อาารย์ที่สอนวิาเหล่านี้ ็มีีวิอยู่เป็นปิสุ
เมื่อเาเิบโเ็มที่ มีอายุไ้ 18 ปี เา็สามารถ ่าสิโไ้เพียลำพั หลัานั้น เาสามารถพิิพว Minyans ที่เป็นเมือที่บรรา าวเมือทีบีส ้อส่ส่วยให้ เป็นประำไ้สำเร็ าานนี้เอ เาไ้แ่านับเ้าหิ Megara เป็นราวัล เาเป็นสามีที่ี และพ่อที่ีอลูๆ
เมื่อเามีบุรนที่สาม Hera ไ้ส่วามบ้าลั่มาหาเา ทำให้เา่าลูๆ รวมทั้ Megara ที่พยายามปป้อ ลูนสุท้อ เมื่อเาไ้สิ เา็พบห้อโถที่เมไป้วยราบเลือ พร้อมับร่าายที่ไร้วิา อลูและภริยาอเา Hercules ยืนนิ่มีแ่เพีย Amphitryon ที่ล้าเ้ามาหาเา และเล่าวามริที่เิึ้นให้ฟั
เมื่อเาไ้ทราบเรื่อทั้หม Hercules ึล่าวว่า "และ้าเป็นน่าผู้เป็นที่รัอ้าเอ" ถึแม้ Amphitryon ะพยายามอธิบายว่า เป็นเพราะ Hercules าสิไปั่วะ เา็ไม่สามารถที่ะทนู โยที่ไม่ลโทษัวเอไ้ "้าสมวระใ้ารายเหล่านี้้วยีวิอ้าเอ"
่อนที่ Hercules ะ่วน่าัวายไปนั้น ็พลันเิปาิหาริย์ึ้น ปาิหาริย์นี้ไม่ไ้เิาเทพเ้า ลมาาสวรร์ แ่เป็นปาิหาริย์ ที่เิาวามเป็นเพื่อน Theseus ยืนอยู่เบื้อหน้าอเา ยื่นมือออมาับมือที่เปื้อนเลืออ Hercules ไว้ (ึ่ามวามเื่ออาวรีทั่วไปว่า Theseus ะลายเป็นผู้สมรู้ร่วมิ และมีส่วนในารระทำอ Hercules ้วย)
Theseus ล่าวับ Hercules ว่า "อย่าใไปเลย อย่าห้ามไม่ให้้าไ้มีส่วนร่วม ในารระทำทุอย่าอเ้า วามเลวร้ายที่้าไ้แบ่เบามาาเ้านั้น ไม่ใ่วามเลวร้ายสำหรับ้าเลย และฟัทานี้ มนุษย์ที่มีิวิาที่ยิ่ให่ สามารถทนแรระทำาสวรร์ไ้ โยที่ไม่ระพริบา้วย้ำ"
Hercules "เ้ารู้หรือไม่ว่า้าไ้ทำอะไรลไป"
Theseus "้ารู้ วามทุ์อท่าน แม้แ่สวรร์ยัรับรู้"
Hercules "ถ้าเ่นนั้นปล่อยให้้าไ้ายเถิ"
Theseus "วีรบุรุษไม่เอ่ยำเ่นนั้นหรอ"
Hercules "นอาายแล้ว้าะทำอะไรไ้" Hercules สำลัถ้อยำออมา "ถ้าอยู่หมู่นะิเียน ล่าวานว่า 'นนั้นนั่นแล ที่่าทั้เมียและลูอเา' ้ามีราบาปไปั่วีวิ"
Theseus "แม้ะเป็นเ่นนั้นเ้า็วร้อทนทุ์ และเ้มแ็ มาอยู่เอเธนส์ับ้า ใ้อร่วมับ้า ใ้ีวิับ้า าารที่ไ้่วยเ้า เ้าะอบแทนให้แ่้า และเมือเอเธนส์อย่าให่หลวนั"
Hercules นิ่ไปพัหนึ่แล้วึอบถ้อยอย่า้าๆ ว่า "ถ้าเ่นนั้น็ปล่อยให้มันเป็นไปเถิ ้าะเ้มแ็และรออยวามาย"
หลัานั้น ทั้สอ็ไปยัเอเธนส์ าวเมือเอเธนส์เห็นอบับ Theseus ที่ว่า Hercules ไม่สมวร้อรับผิ าารระทำ ที่เาไม่รู้สึัว้วย้ำ ว่าไ้ทำอะไรลไป แ่ Hercules เอที่ไม่เ้าใเรื่อเ่นนั้น เามีแ่อารม์ที่เป็นให่ เาึอยู่เอเธนส์ไ้ไม่นานนั
แล้วเา็ไปที่ Delphi เพื่อปรึษา Oracle (ผู้มีาวิเศษ เป็นสื่อลาระหว่ามนุษย์ับเทพเ้า) อเทพ Apollo ึ่ Oracle ็มอเรื่อที่เิึ้น ในแ่เียวันับที่เาิ เพื่อล้ามลทินอเา Oracle บอว่า เาะ้อหาาิอเา Eurystheus (ยู-ริส-ทูส) ษัริย์อ Mycenae (หรือบาเรื่อ็ื่อ Tiryns) และรับใ้ทุอย่าที่ Eurystheus สั่
Eurystheus เป็นนทั้โ่และหยาบ้า เมื่อ Hercules มาปวาราัวเป็นทาส Eurystheus ็สั่านให้ Hercules ทำภาริที่เรียว่า "แรานอ Hercules" (The labours of Hercules) แ่ละาน ล้วนแล้วแ่เป็นานที่ทำให้สำเร็ไ้ยา ึ่มีทั้หม 12 าน ไ้แ่
1. ารล่าสิโเมือนีเมีย (The Nemean Lion)
2. ารปราบ Hydra (The Lernean Hydra)
3. ารพาวาแ (The Hind of Ceryneia)
4. ารพาหมูป่าลับมาเป็นๆ (The Erymanthian Boar)
5. ารทำวามสะอาอม้าเมือ Augeas (The Augean Stables clean up)
6. ารับไล่นที่เมือ Stymphalos (The Stymphalian Birds)
7. ารปราบวัวระทิเมือ
8. ารพาม้าินนอ Diomedes ลับมา (The Man-Eating Horses of Diomedes)
9. ารนำเอาเ็มัอ Hippolyte มา (Hippolyte's Belt)
10. ารพาเอาอปศุสัว์อ Geryon ลับมา (The Cattle of Geryon)
11. ารนำเอาแอปเปิลอ Hesperides (The Apples of the Hesperides)
12. ารพาเอา Ceberus ลับมาเป็น ๆ (Ceberus)
หลัาที่เาไ้ทำานทั้ 12 ิ้นเรียบร้อย ีวิเา็ไม่่อยสบสุ เพราะเามัะ่อเรื่อึ้น และพยายามไถ่โทษัวเออยู่เสมอ นระทั่ไ้พบับ Deianira Hercules ไ้่อสู้ับ Achelous เทพแห่แม่น้ำ เพื่อ Deianira
ในาร่อสู้ ไม่ว่า Achelous ะพยายามใ้เหุผลหว่านล้อมเท่าใ Hercules ไ้แ่บอว่า "้ามีพละำลัที่แ็แร่ว่าฝีปา สู้ันแล้ว้าะแสให้เห็นว่า ้านะในาร่อสู้ ส่วนเ้า็อาะพูนะ" Achelous ไ้ำแลเป็นวัวระทิในาร่อสู้ และโมีอย่ารุนแร ในาร่อสู้ Hercules ไ้หัเา้าหนึ่ึ่ลายเป็น Cornucopia เาแห่วามอุมสมบูร์ และไ้ัยนะ ทำให้ Hercules ไ้แ่านับ Deianira
หลัาที่ Hercules ไ้ไปรบเพื่อล้าแ้นษัริย์ Eurytus (ยุ-ริ-ทัส) ที่ทำให้เา้อถูลโทษา Zeus ให้ไปเป็นทาสอ Omphale าาร่าลูายอยูริทัส าัยนะนี้ เาไ้เลยศึเป็นเ้าหิ Iole ทำให้ Deianira เิวามริษยา ึทอเสื้อลุมที่ลมน์าเลืออ Nessus นรึ่ม้า ที่บอว่า เลืออเาะใ้เป็นมน์เสน่ห์ เมื่อ Hercules ินอใ แ่เนื่อา Nessus าย้วยศรอาบเลือ Hydra อ Hercules ึทำให้เลือมีพิษ้วย เมื่อ Hercules ใส่เสื้อัล่าว ึร้อนเหมือนถูไฟเผา แม้ะถอออแล้ว็าม Deianira ่าัวาย้วยสำนึผิ
ถ้าเป็นนธรรมาอาะาย้วยพิษ ที่อยู่ในเสื้อ แ่ Hercules มีีวิอยู่้วยวามทรมาน เาึอให้่ออไฟึ้นที่ภูเา Oeta เมื่อเาทราบว่า เาะไ้ายามปรารถนา เา็รู้สึเป็นสุึเอ่ยปาว่า "โอ นี่ือารพั นี่ือุบ" เาไ้อให้ Philotetes เป็นนุไฟ และมอบธนูและลูธนู ึ่ไ้ถูใ้ในสรามรุทรอยในภายหลั เมื่อไฟลุท่วม Hercules ็หายไปาโลมนุษย์ Athena ไ้พาเาึ้นสู่สวรร์ในรถลา และ็สามารถไล่เลี่ยับ Hera ไ้สำเร็ และแ่านับ Hebe ลูอ Hera
ความคิดเห็น