ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    My Music Box : Code & Lyrics

    ลำดับตอนที่ #84 : Happiness - Kiss me

    • อัปเดตล่าสุด 23 ก.พ. 54




    Happiness - Kiss me




    Kiss me
    はじめてキスした あの冬をわすれない
    ほかには何もいらないよ winter night
    いつまでも この胸に so sweet

    Kiss me
    Hajimete kisu shita ano fuyu wo wasurenai
    Hokani wa nani mo iranai yo winter night
    Itsumademo kono mune ni so sweet

    จูบฉัน
    จูบแรกของเราในหน้าหนาวนั้น จะไม่มีทางลืมเลือน
    เพียงเท่านี้ สิ่งอื่นใดก็ไม่จำเป็นแล้ว ค่ำคืนในหน้าหนาว
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ หัวใจนี้ก็หวานเหลือเกิน

    吐く息が白いね
    It's so cold, but so hot
    手をつなげるから
    私だけ見ていて
    when the night's falling down
    ねえお願い

    Haku iki ga shiroi ne
    It's so cold, but so hot
    Te wo tsunageru kara
    Watashi dake miteite
    When the night's falling down
    Nee onegai

    ลมหายใจกลายเป็นไอสีขาว
    มันหนาวเหน็บ แต่รุมร้อน
    เพราะมือของเรายังเกาะกุมกันไว้
    มองเพียงแค่ฉัน
    ยามกลางคืนเคลื่อนคล้อยมา
    นี่... ขอร้องล่ะ

    キミと出会って 知った優しい痛み
    大切なことはいつも うまく伝えられない

    Kimi to deatte shitta yasashii itami
    Taisetsuna koto wa itsumo umaku tsutaerarenai

    การได้พบกับเธอ เป็นความเจ็บปวดที่แสนอ่อนโยน
    ไม่สามารถบอกสิ่งสำคัญออกไปได้ตลอดเลย

    Kiss me
    はじめてキスした あの冬を忘れない
    ふるえる二人照らしてたmoonlight
    もう戻れないのかな the very first day
    今じゃ二度と
    Please kiss me 
    かなうならキミに もう一度あいたくて
    他には何もいらないよwinter night
    いつまでも この胸にso sweet

    Kiss me
    Hajimete kisu shita ano fuyu wo wasurenai
    Furueru futari terashiteta moonlight
    Mou modorenai no kana the very first day
    Ima ja nido to
    Please kiss me
    Kanau nara kimi ni mou ichido aitakute
    Hokani wa nanimo iranai yo winter night
    Itsumademo kono mune ni so sweet

    จูบฉัน
    จูบแรกของเราในหน้าหนาวนั้น จะไม่มีทางลืมเลือน
    เราสองที่สั่นไหว ภายใต้แสงจันทร์สาดส่อง
    คงย้อนกลับไปยังวันแรกไม่ได้อีกแล้วสินะ
    ถ้างั้น ตอนนี้ก็จูบฉันอีกครั้งสิ
    ได้โปรด... จูบฉัน
    หากความปรารถนาจะเป็นจริง ฉันอยากจะเจอเธออีกครั้ง
    เพียงเท่านี้ สิ่งอื่นใดก็ไม่จำเป็นแล้ว ค่ำคืนในหน้าหนาว
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ หัวใจนี้ก็หวานเหลือเกิน

    オリオン座かがやく
    It's so bright, but so sad
    キミだけがいない
    ひとりきり見上げる
    To the sky in the night
    さみしすぎる

    Orion za kagayaku
    It's so bright, but so sad
    Kimi dake ga inai
    Hitori kiri miageru
    To the sky in the night
    Samishi sugiru

    กลุ่มดาวโอไรอ้อนส่องแสง
    มันสว่างไสว แต่เศร้านัก
    เพียงเธอเท่านั้นที่ไม่อยู่
    แหงนหน้ามองหาอยู่คนเดียว
    ยังท้องฟ้ายามค่ำคืน
    เหงาเกินไป...

    キミと離れて 初めて気づいたこと
    本当に悲しいときは 涙は出ないんね

    Kimi to hanarete hajimete kidzuita koto
    Hontouni kanashii toki wa namida wa denainda ne

    ยามต้องแยกจากเธอ สิ่งแรกที่คิดก็คือ
    ทำไมยามที่เศร้าจริงๆ น้ำตาจึงไม่ไหลออกมานะ

    Kiss me
    広がる夜空は 遠くてつながってる
    どこかでキミもみてるかもMilky Way
    まだ憶えているよねthe very first kiss今もずっと
    Please kiss me
    自分のコトバで この気持ち伝えたい
    あの頃はまだ言えなかった"I love you"
    いつまでも 忘れないyour touch

    Kiss me
    Hirogaru yozora wa tookute tsunagatteru
    Dokoka de kimi mo miteru kamo Milky Way
    Mada oboeteiru yo ne the very first kiss ima mo zutto
    Please kiss me
    Jibun no kotoba de kono kimochi tsutaetai
    Ano koro wa mada ienakatta "I love you"
    Itsumademo wasurenai your touch

    จูบฉัน
    ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่กว้างใหญ่ ห่างไกลไปทุกที
    เธอเองก็มองทางช้างเผือกอยู่จากที่ใดที่หนึ่งเหมือนกันใช่ไหม
    ฉันยังจดจำได้อยู่นะ จูบแรกน่ะ จนถึงตอนนี้และตลอดไป
    ได้โปรด... จูบฉัน
    อยากจะสื่อความรู้สึกนี้ออกไปด้วยคำพูดของตัวเอง
    เพราะตอนนั้นยังไม่ทันได้เอ่ยออกไป "ฉันรักเธอ"
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็จะไม่ลืมเลือนสัมผัสของเธอ

    もしこれから誰かを 好きになって
    大人の階段を 昇るとしても

    Moshi kore kara dareka wo suki ni natte
    Otona no kaidan wo noboru toshite mo

    หากต่อจากนี้ จะรักใครสักคน
    หรือจะค่อยเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นก็ตาม

    Kiss me...
    Kiss me
    初めてキスした あの冬を忘れない
    ふるえる二人照らしてたmoonlight
    もう戻れないのかなthe very first day
    今じゃ二度と
    Please kiss me
    かなうならキミに もう一度あいたくて
    はこには何もいらないよwinter night
    いつまでもこの胸にso sweet
    いつまでもあの冬はforever

    Kiss me
    Kiss me
    Hajimete kisu shita ano fuyu wo wasurenai
    Furueru futari terashiteta moonlight
    Mou modorenai no kana the very first day
    Ima ja nido to
    Please kiss me
    Kanau nara kimi ni mou ichido aitakute
    Hokani wa nanimo iranai yo winter night
    Itsumademo kono mune ni so sweet
    Itsumademo ano fuyu wa forever

    จูบฉัน
    จูบฉัน
    จูบแรกของเราในหน้าหนาวนั้น จะไม่มีทางลืมเลือน
    เราสองที่สั่นไหว ภายใต้แสงจันทร์สาดส่อง
    คงย้อนกลับไปยังวันแรกไม่ได้อีกแล้วสินะ
    ถ้างั้น ตอนนี้ก็จูบฉันอีกครั้งสิ
    ได้โปรด... จูบฉัน
    หากความปรารถนาจะเป็นจริง ฉันอยากจะเจอเธออีกครั้ง
    เพียงเท่านี้ สิ่งอื่นใดก็ไม่จำเป็นแล้ว ค่ำคืนในหน้าหนาว
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ หัวใจนี้ก็หวานเหลือเกิน
    ไม่ว่าเมื่อไหร่ หน้าหนาวนี้ก็คงอยู่ตลอดไป
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×