เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #79 : Saiunkoku Monogatari (บุพผาคู่บัลลังก์): Hajimari no Kaze (สายลมแห่งการเริ่มต้น)

Saiunkoku Monogatari : Hajimari no Kaze <Wind of Beginnings>

Description: OP1
Artist : Ayaka Hirahara



はじまりの風よ 届けメッセージ
"いつでもあなたを信じているから"

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
見渡す景色に 足を少しすくませ
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?

はじまりの風よ 届けメッセージ
夢に駆け出した背中 見守るから
舞い上がる風よ 想いを伝えて
"いつでもあなたを信じているから"
羽ばたけ 未来へ

例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ

はじまりの風よ 届けメッセージ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは届くと 信じられるから
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて

はじまりの風よ 届けメッセージ
遥かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは届くと 信じられるから
恐れるものなどない"あなたがいるから"

************************************************

hajimari no kaze yo todoke MESSEJI
itsu de mo anata o shinjite iru kara

ano toki yume ni mite ita sekai ni tatte iru no ni
miwatasu keshiki ni ashi o sukoshi sukumase
dakedo ushiro furimukanaide aruite yuku koto kimeta kara
miageta sora nanairo no niji anata mo mitemasu ka

hajimari no kaze yo todoke MESSEJI
yume ni kakedashi ta senaka mimamoru kara
maiagaru kaze yo omoi o tsutaete
itsu de mo anata o shinjite iru kara
habatake mirai e

tatoeba taisetsu na hito o mune ni omou toki wa
dare mo ga kitto yasashii kao o shi teru hazu
michi wa toki ni hateshinakute mo akiramezu ni yuku yo

hajimari no kaze yo todoke MESSEJI
haruka na tabiji no sono saki de matteru
maiagaru kaze yo unmei mo koete
negai wa todoku to shinjirareru kara
itsuka mata aeta nara ano egao misete

hajimari no kaze yo todoke MESSEJI
haruka na tabiji no sono saki de matteru
maiagaru kaze yo unmei mo koete
negai wa todoku to shinjirareru kara
osoreru mono nado nai anata ga iru kara

************************************************

สายลมแห่งการเริ่มต้นเอ๋ย โปรดส่งข้อความนี้ไปถึงเขาที

 “เพราะไม่ว่าเมื่อใดฉันก็ยังคงจะเชื่อในตัวเธอ”

ในตอนนั้นฉันได้ยืนอยู่บนโลกที่เคยฝันถึงอยู่แท้ๆ

หากขาของฉันกลับให้สั่นไปด้วยความหวาดหวั่นในทิวทัศน์ที่ได้เห็น

แต่เพราะฉันนั้นได้ตั้งใจไว้จะมุ่งไปโดยไม่เหลียวหลังย้อนไป

เมื่อยามแหงนมองฟ้าเบื้องบน รุ้งเจ็ดสีนั้น เธอจะมองเห็นอยู่เหมือนกันไหม?

สายลมแห่งการเริ่มต้นเอ๋ย โปรดส่งข้อความนี้ไปถึงเขาที

เพราะฉันนั้นจะคอยเอาใจช่วยแผ่นหลังที่ออกก้าวข้ามความฝันไป

สายลมที่พัดพายสู่เบื้องบน โปรดจงช่วยส่งต่อความคิดคำนึงนี้ด้วย

“เพราะไม่ว่าเมื่อใดฉันก็ยังคงจะเชื่อในตัวเธอ”

โผบินไปเถอะ สู่อนาคตเบื้องหน้านั้น

หากสมมุติว่า ในยามที่ได้คิดถึงใครที่สำคัญอยู่ในหัวใจ

ไม่ว่าใครก็ตามคงแสดงใบหน้าอ่อนโยนออกมาแน่นอนไม่ผิดแน่

เส้นทางนั้นแม้บางคราจะไร้ซึ่งสิ้นสุด แต่จงก้าวต่อไปไม่ยอมแพ้เถอะ

สายลมแห่งการเริ่มต้นเอ๋ย โปรดส่งข้อความนี้ไปถึงเขาที

ฉันจะคอยเธออยู่ตรงจุดหมายปลายทางของทางเดินอันยาวไกล

สายลมที่พัดพายสู่เบื้องบน จงข้ามพ้นไปเถิดแม้โชคชะตา

เพราะฉันนั้นเชื่อมั่นว่าคำอธิษฐานนั้นจะส่งไปถึง

หากในสักวันเราจะได้พานพบกันอีกครั้ง โปรดให้ฉันได้เห็นรอยยิ้มนั้นอีกครั้งที

สายลมแห่งการเริ่มต้นเอ๋ย โปรดส่งข้อความนี้ไปถึงเขาที

ฉันจะคอยเธออยู่ตรงจุดหมายปลายทางของทางเดินอันยาวไกล

สายลมที่พัดพายสู่เบื้องบน จงข้ามพ้นไปเถิดแม้โชคชะตา

เพราะฉันนั้นเชื่อมั่นว่าคำอธิษฐานนั้นจะส่งไปถึง

สิ่งที่หวาดหวั่นนั้นไม่มี “เพราะฉันนั้นมีเธอ”

************************************************

Download:

http://www.4shared.com/file/247311840/d2c91025/Saiunkoku_Monogatari_-_Hajimar.html

or

http://www.mediafire.com/?y4d5iwnjyng