เนื้อเพลง Anime

ลำดับตอนที่ #250 : Fujita Maiko: Anata wa Shiawase ni Naru (เธอจะมีความสุข)

Fujita Maiko: Anata wa Shiawase ni Naru <You will be Happy>

よく頑張ったね　お疲れ様
今日はもう全部　忘れてしまおう
もしも何か　違っていたらとか
私がいけなかったんだろうなとか

自分を責めてしまうけど　もう戻れないこと
あなたは悪くない

あなたは幸せになる
だって辛いことたくさん頑張った
不安に潰されそうな
一人の夜もあるけれど負けないで
もう一回繰り返すね
あなたは幸せになる

新しいことを始める
それは大きなことじゃなくたっていい

やめられなかったことを　ひとつずつやめてみたりね
まずは変わってみよう

あなたならきっとできる
だから自分の気持ちを強く持って
誰も言ってくれなくても
やればできると自分を褒めてあげよう
もう一回繰り返すね
あなたならきっとできる

苦しいとか　泣きたいだとか　吐き出すのもいい
だけど少し強がってでも　幸せになるんだって
言葉にして　必ず叶うから

あなたは幸せになる
だって辛いことたくさん頑張った
不安に潰されそうな
一人の夜もあるけれど負けないで

あなたならきっとできる
だから自分の気持ちを強く持って
誰も言ってくれなくても
やればできると自分を褒めてあげよう
何回でも繰り返すね
あなたならきっとできる

あなたは幸せになる

あなたは幸せになる

************************************************

Yoku ganbatta ne otsukare-sama
Kyou wa mou zenbu wasurete shimaou
Moshimo nanika chigatte itara to ka
Watashi ga ikenakatta'n darou na to ka

Jibun wo semete shimau kedo mou modorenai koto
Anata wa warukunai

Anata wa shiawase ni naru
Datte tsurai koto takusan ganbatta
Fuan ni tsubusaresou na
Hitori no yoru mo aru keredo makenai de
Mou ikkai kuri kaesu ne
Anata wa shiawase ni naru

Atarashii koto wo hajimeru
Sore wa ookina koto janakutatte ii

Yamerare nakatta koto wo hitotsu zutsu yamete mitari ne
Mazu wa kawatte miyou

Anata nara kitto dekiru

Dakara jibun no kimochi wo tsuyoku motte
Dare mo itte kurenakutemo
Yareba dekiru to jibun wo homete ageyou
Mou ikkai kuri kaesu ne
Anata nara kitto dekiru

Kurushii toka nakitai da toka haki dasu no mo ii
Dakedo sukoshi tsuyogatte demo shiawase ni naru'n datte
Kotoba ni shi te kanarazu kanau kara

Anata wa shiawase ni naru
Datte tsurai koto takusan ganbatta
Fuan ni tsubusaresou na

Hitori no yoru mo aru keredo makenai de

Anata nara kitto dekiru
Dakara jibun no kimochi wo tsuyoku motte
Dare mo itte kurenakutemo
Yareba dekiru to jibun wo homete ageyou
Nangai demo kuri kaesu ne
Anata nara kitto dekiru

Anata wa shiawase ni naru

Anata wa shiawase ni naru

************************************************

พยายามมาได้ดีมาก ลำบากเธอหน่อยนะ

วันนี้มาลืมทุกสิ่งให้หมดเถอะ

ไม่ว่าจะเป็น “วันนี้ทำอะไรพลาดไปบ้างหรือเปล่านะ”

หรือ “ฉันนี่มันอาจจะแย่จริงๆล่ะมั้ง”

แม้เธอจะพร่ำต่อว่าตัวเองไปเท่าใด หากมันก็เป็นเรื่องที่ไม่อาจย้อนคืนกลับได้

ไม่ใช่เธอที่ผิดหรอกนะ

เธอจะมีความสุข

เพราะเธอได้พยายามผ่านเรื่องเลวร้ายมามากแล้ว

แม้ในค่ำคืนที่เดียวดาย

ดั่งจะถูกความกังวลบดขยี้ก็จงอย่าได้ยอมแพ้มัน

มาเริ่มต้นใหม่กันเถอะ อีกสักครั้ง

เธอจะมีความสุข

เรื่องราวใหม่ๆกำลังจะเริ่มขึ้น

แม้มันจะไม่ใช่เพียงเรื่องใหญ่โตมากมายนัก

เรื่องที่เคยไม่อาจจะเลิกได้ ลองมาค่อยๆพยายามเลิกทำทีละเรื่องนะ

ก่อนอื่นใดคือเราต้องลองพยายามเปลี่ยนแปลงดู

ถ้าเป็นเธอล่ะก็ต้องทำได้แน่นอน

ดังนั้นมั่นใจในความรู้สึกของเธอเข้าไว้

แม้จะไม่มีใครช่วยพูดบอกให้

ก็ให้เธอชมตัวเองเข้าไว้ว่า “ถ้าเราจะทำล่ะก็ ต้องทำได้แน่”

มาเริ่มต้นใหม่กันเถอะ อีกสักครั้ง

ถ้าเป็นเธอล่ะก็ต้องทำได้แน่นอน

หากจะเจ็บปวดบ้าง อยากร้องไห้ ระบายออกมาบ้างก็ไม่เป็นไร

แม้จะแกล้งทำเป็นเข้มแข็ง หากพูดออกมาเป็นคำพูด

ว่า “เราจะมีความสุข” แล้วล่ะก็ จะต้องกลายเป็นจริงได้อย่างแน่นอน

เธอจะมีความสุข

เพราะเธอได้พยายามผ่านเรื่องเลวร้ายมามากแล้ว

แม้ในค่ำคืนที่เดียวดาย

ดั่งจะถูกความกังวลบดขยี้ก็จงอย่าได้ยอมแพ้มัน

ถ้าเป็นเธอล่ะก็ต้องทำได้แน่นอน

ดังนั้นมั่นใจในความรู้สึกของเธอเข้าไว้

แม้จะไม่มีใครช่วยพูดบอกให้

ก็ให้เธอชมตัวเองเข้าไว้ว่า “ถ้าเราจะทำล่ะก็ ต้องทำได้แน่”

มาเริ่มต้นใหม่กันเถอะ ไม่ว่าจะอีกสักกี่ครั้ง

ถ้าเป็นเธอล่ะก็ต้องทำได้แน่นอน

เธอจะมีความสุข

เธอจะมีความสุข

************************************************

Download:

http://www.mediafire.com/?t42fk6zbapnk25b

Acapella Version:

http://www.mediafire.com/?53bdd5g1c61ef56